Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 3

Capitulo 16: Última Batalla

Parte 3

Haruhiro solo lo había notado por casualidad porque estaba observando desde la distancia.

Una vez más, ¿y qué?, pensó.

“¡Ranta!” Llamó Haruhiro.

“¡¿Eh?!” Preguntó Ranta.

“¡¿Quieres 100 oros?!”

“¡Maldita sea, los quiero!” Gritó Ranta.

“¡Entonces sé un señuelo!” Le dijo Haruhiro. “¡Tú eres el único que puede hacerlo!”

“¡Hah! ¡Parece que finalmente has descubierto cómo usarme correctamente!” Gritó Ranta. “¡¿Qué necesitas que haga?!”

Haruhiro le dio una breve explicación. El papel de Ranta era peligroso, pero simple. Con un caballero oscuro haciéndolo, incluso si no funcionaba, solo intentarlo no sería tan difícil. El problema era Moguzo y Renji.

“¡Moguzo! ¡Renji!” Gritó Haruhiro. “¡Tiene la costumbre de girar a la izquierda cuando gira, y su lado derecho es débil! ¡Tiene una vieja herida ahí o algo! ¡Que Ranta tome el frente! ¡Ustedes dos pónganse detrás de él!”

¿Lo entendieron? Incluso si lo entendieran, ¿podrían hacerlo? No había ninguna garantía.

Haruhiro miró hacia Mary y los demás. Mary y Yume estaban trabajando juntas para detener a un orco asistente y proteger a Shihoru. Shihoru usó Shadow Bond para detener a otro orco asistente. Era bueno saber que estaban vivas.

—Choco, pensó Haruhiro. Choco ha caído. Está muerta.

Una vez que mueres, ese es el final.

Acabemos con esto.

Voy a arreglar las cosas.

“¡Vamos a hacer esto, Ranta!” Gritó. “¡¿Estás listo?!”

“¡Demonios, sí!” Gritó Ranta. “¡Son 150 oros!”

“¡¿Esa es tu respuesta?!”

Haruhiro corrió. Zoran siguió a Haruhiro con sus ojos mientras continuaba lloviendo duros golpes sobre Moguzo y Renji. Él era perceptivo. Haruhiro estaba tratando de dar vueltas detrás de Zoran.

Lo ha visto a través de mí, pensó Haruhiro. ¿Pero qué tal esto?

“¡Oye, perdedor!” Ranta salió frente a Zoran. “¡Puedo manejarte solo, maldito perdedor! ¡¿Me escuchaste, perdedor?! ¡Peeeer-dedor, peeeer-dedor, peeeer-dedor!”

Se paró frente a Zoran, apuntándole con su espada y haciendo una gran pose. Todo estaba de acuerdo con su guión, pero aún así, qué ridículo.

Aun así, con Ranta llevándolo tan lejos, Zoran tenía que saber que estaba siendo insultado, incluso si no podía entender las palabras. Tal vez eso fue lo que lo hizo enojar. Zoran usó un salto mortal hacia adelante, seguido de un corte giratorio.

“¡Gahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh…!” Rugió Zoran.

“¡Exhaust!” Ranta no fue golpeado. Se lanzó hacia atrás, evadiendo el corte giratorio de Zoran, o volando fuera de alcance. “¡Já! Imbécil, eres tan obvio, peeeer—¡Ay, Exhaust…!”

Ranta se había dejado llevar y Zoran lo había perseguido furioso. Solo le tomaría un instante a Zoran cubrir la distancia a la que Ranta podría retroceder usando Exhaust.

Aun así, Haruhiro había tenido razón. Moguzo y Renji eran más poderosos en combate que Ranta, por supuesto. En una pelea uno contra uno, Ranta perdería absolutamente. Aun así, esos dos no eran superiores a Ranta en todo. Ranta tenía cosas en las que era mejor que ellos.

Cuando Zoran lanzó su combo de salto mortal hacia adelante y saltos giratorios, Moguzo y Renji no podían evitarlos. Eran obligados a bloquear con sus espadas. No había pasado solo una vez. Había pasado repetidamente.

Moguzo y Renji de ninguna manera eran lentos. Incluso si supieran que se avecinaba, no podían salir del camino. El combo de Zoran era así de rápido, y su alcance era largo, lo que lo hacía peligroso. A pesar de eso, Ranta había demostrado que podía esquivarlo.

La forma en que su habilidad Exhaust funcionaba no le haría daño, pero al menos, cuando se trataba de esquivar ese combo, Ranta, el caballero oscuro, era superior a Renji y Moguzo, los guerreros.

“¡Gahhhhhhhhhhhhh! ¡Gahhhhhhhhhhhhhhhhh…!” Rugió el orco.

“¡Exhaust! ¡Exaust!” Gritó Ranta.

Zoran se estaba enojando. Ni siquiera podía golpear a alguien como Ranta, así que era fácil ver por qué eso lo enojaría.

Gracias a eso, Haruhiro pudo ponerse detrás de Zoran. Moguzo y Renji estaban persiguiendo a Zoran junto con Haruhiro.

“¡Recuerden, gira a la izquierda!” Dijo Haruhiro.

Si iban a atacar, debería ser desde la derecha. Comparado con atacar desde la izquierda o desde la derecha detrás de él, la espada de Zoran tardaría un poco más en alcanzarlos.

“¡Wajajaja!” Se rió Ranta. “¡No eres lo suficientemente bueno como para vencerme!”

Mientras Ranta continuaba incorregiblemente sus provocaciones, Zoran aulló y ejecutó un combo. Un salto mortal hacia adelante, luego un corte giratorio.

Ranta se escapó con Exhaust una vez más.

Justo cuando el corte giratorio estaba terminando, Renji llegó a Zoran desde su lado derecho. Su ataque fue silencioso, veloz, agudo y feroz. Parecía que se arrastraba, pero cerró la distancia rápidamente, luego blandió su espada.

Zoran reaccionó con un giro a la izquierda, por supuesto. Usando la espada en su mano izquierda, su revés, se podría decir que giró hacia el exterior para desviar la espada de Renji. Estuvo muy cerca.

Haciendo que fuera por un pelo, la espada de Zoran bloqueó a Renji.

Pero era diferente de antes. Mientras que la espada de Renji pudo no haber alcanzado el cuerpo de Zoran, empujó la espada de Zoran a un lado.

Aunque, dicho eso, Zoran era un doble empuñador. Zoran rápidamente barrió el torso de Renji con su espada de la mano derecha. Renji probablemente había puesto todo lo que tenía en ese golpe. Había abandonado su defensa.

No pudo esquivar.

“¡Guh…!” Renji jadeó.

Debe haber sido gracias a su armadura. No lo cortó en dos. Aún así, fue un golpe directo. Renji fue cortado.

Es un fracaso, pensó Haruhiro. No funcionó.

Haruhiro redujo la velocidad y estaba a punto de dejar de correr. Moguzo, sin embargo, no lo hizo.

“¡Gracias…!”

Pero Moguzo estaba siendo temerario. Era su Corte de Gracias, o Rage Blow. Se paró fuerte, y bajó su espada en diagonal y golpeó con todas sus fuerzas.

No era un ataque sorpresa. Zoran estaba listo para eso. Esperó el momento oportuno, sin siquiera molestarse en usar sus espadas para atrapar el golpe. La espada de Zoran fue más rápida que la de Moguzo.

Primero golpeó el hombro derecho de Moguzo. Luego su brazo derecho superior, antebrazo izquierdo, y cadera derecha. Luego, fue por la cabeza. El lado izquierdo, luego la parte superior.

La armadura de placas y los cascos son muy resistentes, ¿eh? Haruhiro pensó con alivio. No puede atravesar la armadura. Pero incluso si no puede atravesar, no hay forma de que Moguzo esté bien después de eso. Hay enormes abolladuras en toda su armadura.

Aun así, aunque no hay forma de que esté bien, Moguzo no va a caer. Ni siquiera se arrodillará. Está de pie ahí como si hubiera clavado sus pies al suelo. Oh, ya veo.

Steel Guard.

La habilidad de armadura pesada que usa la armadura y elementos defensivos al máximo, y algunos más, para rebotar los ataques enemigos.

Sin embargo, no importa cómo lo vea, esos ataques no están rebotando. Moguzo está tomando una paliza unilateral. ¿Puede soportar eso? No importa lo duro que sea, no puede tomar eso por mucho tiempo. En ese caso…

Haruhiro solo tenía una cosa que hacer.

Su cuerpo ya se estaba moviendo por sí solo.

Haruhiro era un ladrón. Era un cobarde que siempre estaba buscando las espaldas de sus oponentes, siempre pensando en cómo ponerse detrás de ellos, y ahora no era la excepción.

Zoran se estaba enfocando en Moguzo. Zoran debía estarse preguntado por qué este humano simplemente no caía. Era extraño. Incorrecto. Tal vez estaba sintiendo un escalofrío por ello. Incluso podría estar siendo impulsado por la irritación y la impaciencia.

Haruhiro se lanzó hacia la espalda de Zoran.

¿La línea? No puedo ver esa cosa, pensó. No importa. Sin embargo, tengo un vago sentido de dónde golpear. Zoran lleva una armadura roja de alta calidad y un casco, pero hay una pequeña brecha entre los dos. ¿Tal vez pueda entrar por aquí?

Zoran era alto, así que Haruhiro sostuvo su daga con un agarre de revés, luego apuñaló. Apuntó a la brecha entre la cabeza y la espalda.

En ese momento, el cuerpo de Zoran se puso rígido.

Haruhiro liberó su daga, preparándose para apuñalar de nuevo, cuando el brazo izquierdo de Zoran se acercó a él y fue derribado.

“¡Gracias…!” Gritó Moguzo.

Mientras Haruhiro estaba rodando por el suelo, Moguzo desató su Corte de Gracias y conectó un golpe en la punta del hombro de Zoran. Zoran le dio una patada a Moguzo y podría haber estado tratando de hacer una retirada temporal.

No te dejaré. Haruhiro se aferró a la pierna derecha de Zoran.

Zoran inmediatamente pisoteó la cabeza de Haruhiro con el talón de su pie derecho, dejándolo sin sentido por un momento.

Cuando volvió en sí, Kajiko estaba lloviendo golpes sobre Zoran. Ron también estaba cerca. Adachi lanzó Magia Kanon en Zoran. Chibi-chan golpeó a Zoran con su bastón.

Ranta lo acuchilló. Shihoru usó Shadow Beat. Yume golpeó a Zoran con su machete. Incluso Mary estaba ahí usando su bastón de sacerdote para golpear a Zoran.

Debido al golpe en su cabeza, Haruhiro se sentía un poco fuera de sí.

Eh, eso es un poco extraño, pensó. Todos están golpeando a Zoran como si estuvieran poseídos. Bueno, no puedo culparlos. Hemos tenido una experiencia aterradora. Mucha gente ha muerto. En serio, ese tipo era tan aterrador que no es gracioso. Ahora Zoran está encogido en el suelo, sin resistirse.

¿Áun está vivo? Me pregunto. ¿Qué pasa con sus asistentes? Parece que algunos de ellos intentaron salvar a Zoran, pero los mataron. Ya sabes, no hay muchos asistentes. No, no es eso, somos muchos más.

Salieron las demás Wild Angels y algunos soldados voluntarios que se habían estado escondiendo. Rodearon a los asistentes de Zoran uno por uno y los golpearon hasta matarlos.

Haruhiro se tocó la nuca. No estaba sangrando. Pero su rostro estaba todo mojado. Parecía que su cabeza, nariz o mandíbula habían golpeado el suelo cuando Zoran le había pisado la cabeza, y estaba sangrando por eso. Era difícil respirar, así que tal vez su nariz estaba rota.

“Suficiente.” Renji se puso de pie, empujando a Kajiko, los miembros del Team Renji y el grupo de Haruhiro.

Ranta gritó algo y trató de detenerlo, pero Renji solo lo golpeó.

Renji agarró la espada de Ish Dogran. Nadie tuvo tiempo de detenerlo. La blandió hacia abajo, decapitando a Zoran.

“Se acabó,” dijo.

La habitación estaba en silencio.

“¡Woooooo!” Alguien gritó.

Los pocos asistentes restantes gritaron algo antes de atacar a las Wild Angels, solo para ser asesinados.

“¡Haru!” Mary corrió hacia él. “¡¿Estás bien?!”

Haruhiro asintió. Intentó decir algo, pero no podía hablar.

“¡150!” Gritó Ranta, saltando en el aire con alegría. “¡150 oros!”

“¡Renji consiguió el último golpe!” Sassa trató de protestar, pero Kajiko gritó: “¡Se dividirá equitativamente!”

Realmente no creo que me importe, pensó Haruhiro. Bueno, no, sí me importa. Quiero decir, es una fortuna. Podríamos aprender nuevas habilidades, o podríamos mudarnos de la casa de hospedaje y alquilar en un lugar con puertas que se cierran con llave, o podríamos pedir un equipo nuevo. Hay muchas cosas que podríamos hacer con ese dinero. Nuestro equipo de defensa en particular se está deteriorando bastante. Necesitamos arreglarlo o reemplazarlo.

Oh, pero no estoy pensando con claridad.

Parecía que todos los orcos asistentes habían sido asesinados. Shihoru estaba llorando lágrimas de alivio y Yume la abrazaba, diciendo: “Ya, ya. Lo hiciste genial. Simplemente genial,” mientras le daba palmaditas en la cabeza.

“¿Puedes levantarte?” Le preguntó Mary.

Sí, no, no puedo. Haruhiro estaba a punto de decir esa mentira, porque parecía que Mary lo trataría gentilmente de esa manera. Pero no lo hizo.

“Puedo arreglármelas, sí,” dijo Haruhiro, levantándose. “Aunque, en serio, antes de que me ayudes…”

¿Por qué está parado ahí? Haruhiro se preguntó.

Todos estaban bailando, charlando, haciendo que su sacerdote los tratara o haciendo algo, pero Moguzo estaba parado ahí.

Hay algo raro en eso, pensó Haruhiro

Moguzo no sostenía su espada. Sus brazos estaban colgando en sus costados.

Sin embargo, es increíble que esté de pie, pensó Haruhiro. Estoy sorprendido de que pueda soportarlo. Que se las arregló para mantenerse en pie. Especialmente en ese estado. Al igual que su casco, no solo está aplastado, ni siquiera está completamente puesto. Le gotea sangre aquí y allá también.

De repente, Moguzo se cayó lentamente. Como cuando algo grande y pesado de repente pierde su soporte y se derrumba. Ese era el tipo de caída que era.

Mary tragó saliva.

Haruhiro lo llamó por su nombre. “…¿Moguzo?”

-FIN DEL VOLUMEN 03-