Jaku-chara Tomozaki-kun

Volumen 1

Capitulo 4: Cuando una chica es tu primera amiga, la vida se siente como una cita por un tiempo

Parte 1

Fue sábado. Llegué a Omiya, cuyo reclamo a la fama es ser el distrito más grande de Japón que la gente visita cuando no tienen la energía para ir a Tokio, a Ikebukuro o Shinjuku o lo que

sea. Por cierto, si la prefectura descubre que fuiste a Ikebukuro cuando podrías haber ido a Omiya, serás ejecutado por Kobaton, la mascota de Saitama.

—Huff … puff … ¿Estuviste esperando mucho?

—No, acabo de llegar; Dijo Hinami con menos entonación que un programa de voz a base de computadora. Así fue como supe que estaba molesta.

—¡Lo siento!; Llegué un minuto tarde.

—… Estoy seguro de que estabas ocupado tratando de encontrar algo para ponerte que no fuera demasiado vergonzoso, a pesar de que en realidad no tienes un solo conjunto decente. Eres inútil.

—…Me conoces muy bien.

Cuando alguien ve a través de ti por completo, es difícil incluso reunir la energía para deprimirse. Así de acertada estaba ella.

—Bueno, supongo que tu actitud ha mejorado un poco, teniendo en cuenta lo que llevabas la primera vez que nos reunimos.

—Oh, como sea.

En realidad, no fue eso. Era la enormidad de estar fuera a plena luz del día junto a Aoi

Hinami. ¿Se dio cuenta de lo importante que era eso? Este era yo tratando de ser considerado.

—Está bien, vamos.

—Espera un segundo. Dime cuál es el objetivo de hoy.

Después de todo, ella solo me había dicho que nos reuniéramos, nada más.

—Bueno … ¿Qué es lo que piensa que es? ¿Por qué vendríamos a Omiya para un entrenamiento normal?

—¿Huh? ¿Una prueba?

¿Ella quiere que piense por mí mismo, entonces? Bueno. Hmm

Mientras reflexionaba sobre la pregunta, miré a Hinami. Ella todavía estaba parada frente a nuestro punto de encuentro, la escultura Bean Tree en la estación.

En serio, ¿es normal verse tan bien con solo estar parada allí? Ella llevaba un abrigo azul largo y liviano (?) Sobre una camiseta de dos capas con forma de vestido (?). Era simple pero extrañamente halagador. Podrías llamarlo lindo, pero también podrías llamarlo hermoso. No tengo idea de si fue por la calidad de los materiales o el estilo de la ropa. Todo lo que sé es que mirarla era como estar cara a cara con una celebridad.

Mientras pensaba, mirando distraídamente a Hinami, escuché a dos chicos que parecían ser estudiantes universitarios susurrándose mientras esperaban frente a nosotros.

—¿Ella no es … Hinami …?; Preguntó uno en voz baja, a lo que el otro respondió: —… Sí, es realmente ella …; Wow. Justo la estaba comparando con una celebridad, pero ¿y si ella realmente es una …? Ella ya estaba sobrecalificada para cualquier otra área de la vida; No fue imposible.

—… Oye, Hinami, no serás una celebridad, ¿verdad?; Le susurré a Hinami, que ahora irradiaba desilusión.

—¿De dónde vino eso?

—¿Ves a esos tipos de allí?; Dije, y luego expliqué la situación.

—Oh … Bueno, no soy una celebridad, pero soy famosa. Especialmente por aquí.

—¿Famosa? ¿Cómo es eso diferente de ser una celebridad?

—No estoy en el mundo del espectáculo, pero soy famosa.

—¿Qué quieres decir?

—Bueno, siempre obtengo una de las mejores calificaciones en los exámenes de práctica nacionales, y el año pasado competí en algunos eventos de carrera a nivel nacional … Y luego, con mi apariencia, mi nombre cambia.

¿Arriba en los exámenes de práctica nacionales? ¿Compitiendo entre regiones a nivel nacional? La gente normal esperaría hasta el momento justo para revelar esas cosas, luego pasaría horas alardeando de ello. Pero lo había dejado caer despreocupadamente en la conversación en un solo suspiro. Me sentí mareado.

—Espera un segundo. ¡Sabía que eras increíble, pero no tan increíble!

En el mejor de los casos, supuse que podría vencer a cualquiera en nuestra escuela. ¿Pero a nivel nacional?

—Te he estado diciendo todo este tiempo. Estoy segura de que puedo ganar en cualquier campo.

No se jactaba, lejos de eso, trataba todo esto como si mis preguntas fueran molestas.

—… ¿Cómo demonios obtienes ese tipo de resultados?

—No es nada especial. Solo pienso un poco más y trabajo un poco más duro que todos los demás en todos los campos. De todos modos, olvídate de eso y dime cuál crees que es tu objetivo para hoy.

Ella lo hizo sonar simple, pero …

Podría estar caminando con un pez más grande de lo que me di cuenta.

—Vinimos aquí así que … ¿podría acostumbrarme a … las multitudes?

—Creo que … tu nivel podría ser mucho más bajo de lo que pensaba … Ella presionó sus sienes como si estuviera totalmente harta.

***

El primer lugar que me trajo fue una librería. ¿Pero por qué una librería?

—Entonces, ¿qué estamos haciendo aquí?

—Estudiar … O más como decidir tu dirección.

—¿Dirección?

Hinami caminó rápidamente hacia la esquina de las revistas y se detuvo frente a la sección de moda.

—Si estuvieras enseñando a un principiante cómo jugar Atafami, ¿elegirías su personaje por ellos?

A estas alturas, estaba acostumbrado a que ella hablara repentinamente de juegos.

—No. Quiero decir, los detendría si eligen uno que los ponga en gran desventaja. Básicamente, me gustaría que usen un personaje que les guste y que sea fácil de usar para

ellos. Probablemente les diría cuáles eran fáciles. Hinami asintió con la cabeza. —Cierto. ¿Por qué?

—Porque se divertirían más de esa manera. Si no se divierten, pierden su motivación y, a la larga, eso arruinaría todo el asunto.

—Exactamente. Por eso vinimos a la librería.

—… ¿Eh?

—¿Cuál de estos estilos te gusta? Me refiero a una inspiración general. Ella hojeó una revista.

—Es difícil elegir.

—Hoy, te compraremos algo de ropa según lo que elijas. ¿Entonces, qué piensas?

—…Ah, está bien.

Entonces elegí mi personaje.

—¿Estás seguro de que debería tomar esta decisión? No tengo mucho sentido de la moda …

—No te preocupes. Todo en esta revista va a ser elegante. Algo de eso no te quedaría bien, pero te detendré si eliges algo de eso.

—Entendido.

Todo me pareció elegante. Y todo me pareció demasiado. Probablemente no era lo suficientemente alto o algo así. Pasé unos cinco minutos gimiendo mientras examinaba los modelos hasta que finalmente elegí uno como inspiración muy general. ¿Este podría estar bien para mí?

—No sé, ¿supongo que este?

No estaba seguro en absoluto. Además, noté después de señalar que el precio de la chaqueta era de ¥ 44,800. Uh, eso está más allá de mi presupuesto.

—Está bien, una elección interesante … esto debería estar bien; Dijo Hinami, cerrando la revista y sacando una aplicación de mapas en su teléfono. —Vámonos.

—¿Huh? ¿A dónde?

—Es obvio, ¿no? A una tienda donde puedas comprar la ropa para ese atuendo.

¡No puedo permitirme eso!

La tienda a la que llegamos era el lugar más de moda que había visto en mi vida. Así es como son las tiendas de ropa … En el camino, Hinami había señalado un cajero automático y había sacado algo de dinero, algo bajo presión. El saldo me dejó incómodo de que comprar una chaqueta consumiría todos mis ahorros insignificantes.

—Um ¿Hinami? Estoy sin dinero. No puedo comprar ropa cara.

—No te preocupes; Dijo, dándome una chaqueta.

—Quiero decir, realmente no puedo gastar cuarenta mil … ¿Eh? El número en la etiqueta de precio decía ¥ 9,720.

—Um … pero dijiste que íbamos a la tienda que vendía la ropa de ese atuendo.

—Sí, lo dije.

—Entonces, ¿por qué…Los precios son diferentes para la misma tienda?

—No. Esta tienda vende la camisa de ese atuendo.

—…Oh, ya entiendo.

Ella no había dicho que íbamos a la tienda que vendía la marca de la chaqueta. ¿Qué es esto, algún tipo de pregunta capciosa?

—Las revistas de moda generalmente incluyen las marcas y los precios de la ropa. Cuando encuentres un atuendo que te guste, consulte los precios. Busca la marca que puedas pagar e ir a esa tienda.

Si toda la ropa en ese atuendo fuera de marcas caras, ella dijo que debería buscar otro atuendo hasta que encontrara algo que funcionara.

—Si haces eso, realmente no puedes equivocarte. El único artículo de esta marca en el atuendo que elegiste fue la camisa, pero cualquier marca que se parezca a la revista, incluso si es solo una camisa, será un atuendo perfecto. Así que no dudes en elegir el resto del atuendo aquí.

Simple y claro.

—…Bueno. Creo que puedo manejar eso.

—Me gusta esa respuesta. Parece que te estás motivando para hacer estas cosas por tu cuenta.

—Te lo dije, ¿no? Me pongo serio cuando se trata de juegos.

—De hecho, lo hiciste; Hinami parecía feliz.

—… Y todavía no he aprendido la parte más importante.

—¿Quieres decir cómo elegir la ropa?

—Exacto. No sé elegir entre tantas opciones. ¿Qué debo hacer?

—Esa es la parte más fácil.

—¿Lo más fácil? De ninguna manera. ¿No necesitas ayuda de todos tus gustos y experiencia cuando los eliges? No puedo imaginar una estrategia de ataque fácil para eso…

—Por supuesto. Si no utilizas completamente el gusto y la experiencia, tendrás dificultades para elegir lo que es elegante. La moda no es algo que puedas dominar de la noche a la mañana.

—…Entonces…

—¿Sabes lo que es esto?

Hinami me interrumpió y señaló hacia nosotros. Allí, vestido con una camiseta, chaqueta y pantalón estaba …

—Un maniquí …

—Apuesto a que puedes adivinar lo que voy a decir a continuación; Su dedo se movió del maniquí hacia mí. —Vas a comprar todo ese conjunto.

Ahora que lo dijo, parecía una trampa fácil. Ella está en lo correcto; Realmente no puedo meter la pata con esta estrategia.

—¿Quién crees que eligió la ropa para este maniquí?

—¿La gente que trabaja aquí?

—Correcto. Y los empleados de la tienda de ropa suelen estar más a la moda que una persona promedio, ¿verdad? Debes tener cierto grado de confianza para conseguir el trabajo.

—Supongo que sí. Nunca solicitaría un trabajo como este.

—Los maniquíes son como anuncios dentro de la tienda para ayudar a vender ropa. Estos empleados saben lo que hacen, y se han esforzado mucho por pensar en sus atuendos.

—…Bueno.

—Además, varios empleados probablemente lo han discutido juntos. Eso significa que varios empleados de moda pensaron específicamente en este atuendo. Es infalible, ¿no dirías eso?

—Uh … sí; Estaba convencido.

—¿Lo ves? Tú dijiste anteriormente que estar a la moda es difícil a menos que cuentes con la ayuda de todos tus gustos y experiencia.

—Sí.

—En cuyo caso, simplemente toma prestado el gusto y la experiencia de las personas con estilo. Eso es todo al respecto.

—…Tiene sentido.

Después de todo, la ruta más rápida para mejorar en Atafami también era robar.

En este caso, imitando a los expertos.

—Entonces te pones ese atuendo como está. Si compras ropa de esa manera muchas veces, comenzarás a tener una idea de ello, y ya no tendrás que comprar todo el maniquí.

—Lo tengo … Oh, ¿puedo hacer una pregunta?

—¿Qué?

—Cuando dices “compra todo el maniquí” ¿viene el maniquí con la ropa?

—…¿Acaso eres idiota?

Su respuesta no fue un sí o un no, sino un insulto. De eso deduje que la respuesta era no.

Después de eso, ella me dijo que eligiera cuál de los tres conjuntos de maniquí me gustaba más, lo que hice más o menos por impulso.

—… Está bien, ahora ve a probarte la ropa; Lo hizo sonar tan fácil.

—¡¿Qué?! ¡¿Probarlos?!

¡No, no, no, de ninguna manera! ¿Se me permite probar estas cosas? Quiero decir, tendría que hablar con una de las personas de moda en su hábitat natural. ¡Eso es claramente imposible!

—¿Por qué estás tan sorprendido? Eres demasiado cohibido. Al empleado de la tienda no podría importarle menos, así que date prisa y hazlo.

—¡Espera un segundo! ¡Pensé que estaría a salvo si compraba el atuendo del maniquí! ¿Por qué necesito probármelo?

—El atuendo debería estar bien, pero el tamaño podría estar equivocado. Con tu figura, debería estar bien con una talla M, pero hágalo solo para estar seguro. De esa manera lo sabrás para la próxima vez.

—No … pero, eh …

El tema del tamaño era territorio desconocido para mí, por lo que no podía contradecirla.

—Sigue.

—¿Q-quieres que le pregunte?

—Obviamente. Querrás intentar probarte estas cosas cuando vayas de compras solo en el futuro. Deberías practicar preguntando por tu cuenta.

—¿Quieres que me pruebe las cosas en el futuro?

—Sí.

Su tono frío dejó en claro que más preguntas serían inútiles.