Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita (NL)

Volumen 4

Capítulo 8: Conocimos a un Espíritu Maternal

Parte 1

“Un espíritu. Y apuesto que estará lleno de estos, ¿verdad? Yo no recuerdo alguna vez ver un espíritu de fuego o de agua, así que no estoy totalmente segura de que siquiera existan.”

Tenían que hacerlo—después de todo, este era un mundo de fantasía—pero yo no había hecho ninguna de las actividades esenciales de fantasía como el sumergirme en un calabozo. Supongo que no me había encontrado con uno.

“¿Tú también quieres ir, mami? ¡Deberías venir con nosotras!”

Falfa estaba señalando un punto de la carta.

Decía: “Padre o guardián acompañante permitido.”

Ya veo. Quizás el viento también les dijo que eran niñas espíritu.

“Por supuesto. Sería peligroso dejar que ustedes dos fueran por su cuenta, especialmente si este es un secuestro fingiendo ser una cumbre. Yo debería acompañarlas.”

“¡Yaaaay! ¡Un viaje con mami!” Falfa me abrazó. Ella no debería emocionarse tanto al interior del gremio, pero estaba feliz de que me estuviera abrazando. Ella podía abrazarme tanto como quisiera.

Shalsha no era tan atrevida como Falfa, pero se veía tan triste que decidí darle un gran abrazo en el regreso a casa. Mi estilo era tratar a ambas hermanas de forma equitativa.

Natalie estaba algo impactada.

“Eso fue rápido para una cumbre tan aterradora. Bueno, usted es la Gran Bruja después de todo…”

“¿Es la opinión general que los espíritus no son sencillos de lidiar?”

“Es una leyenda, pero dicen que muchos espíritus son caprichosos. Además se escucha sobre algunos que no comparten los mismos valores que los humanos. Por ejemplo, un espíritu de relámpago puede bien querer golpear a un humano con un rayo solo para probarlo y el humano termina muriendo…”

Quizás como niños atrapando insectos y diseccionándolos. Aunque Falfa y Shalsha no hacían cosas crueles como esa.

Yo lo llamaba cruel, pero el concepto a su vez era uno de los valores de los humanos adultos. A veces las personas hacían cosas similares sin pensarlo realmente, nadie pensaría que era cruel cortar vegetales para usarlos en la sopa.

“En ese caso, realmente debería ir. Aunque, los espíritus probablemente sean pacíficos con los suyos y en cierta forma se está llamando a sí misma una cumbre, por lo que supongo que no debería ser muy peligroso.”

Y así decidí asistir a la Cumbre Mundial de Espíritus.

***

Laika se ofreció a escoltarnos hasta el Lago Nanterre, pero yo quería tomar esta oportunidad para tener un tiempo de relajo con mis niñas. Y eso fue exactamente lo que hicimos.

Primero nos pusimos a caminar hacia Nascúte y de ahí tomamos una carreta.

Un viaje lento no era malo de vez en cuando. La habilidad de Laika para transformarse en dragón y llevarnos era muy conveniente, pero no debíamos acostumbrarnos demasiado. También era bueno disfrutar el trayecto hacia el destino.

“¡Je-je-je! ¡Viajando! ¡Viajando! ¡Viajando con mami! ¡Wheeeee!”

Falfa estaba tan emocionada por ello, se sentía como una excursión para ellas.

“Tu bolsa está llena, ¿verdad? ¿Realmente necesitabas traer todo eso?”

Yo también leí la invitación de la Cumbre Mundial de Espíritus, pero no decía que lleváramos algo. Lo más que necesitaríamos sería simplemente cosas con las que escribir.

“¡Sí! ¡Había mucho que quería preparar!”

“Ya veo. Yo también estoy emocionada por asistir.”

Casualmente, Shalsha se sentó a mi otro lado y se veía con mucho sueño todo el tiempo. A decir verdad, creo que estaba dormida.

Había muchas personas que se quedaban dormidas en los trenes, aparentemente debido a que el ritmo del tren te mecía hasta dormir. Quizás esta carreta estaba haciendo algo similar.

“Shalsha estuvo tan emocionada ayer que no pudo dormir.”

“¡Eso suena exactamente como alguien previo a una excursión!”

Eso me trajo recuerdos… El día antes de cualquier salida de campo en la escuela primaria, jamás pude quedarme dormida, así que creo que ponía música para ayudarme a hacerlo. Me ponía a dormir antes de siquiera saberlo.

Shalsha terminó quedándose dormida mientras abrazaba su bolsa. Ella estaba apoyada justo contra mí.

“Shalsha está durmiendo,” Falfa comentó y pronto ella hizo lo mismo y se inclinó contra mí.

“Awwwww, mis lindas niñas.”

Era seguro decir que mi alegría maternal jamás había estado más alta.

Personalmente, estaba tan feliz de que nuestro viaje podría probablemente terminar ahora y de todas formas sería más que satisfactorio, pero nuestro evento principal era la Cumbre Mundial de Espíritus.

¿Cómo sería esta cumbre?

A lo largo del camino, pasamos la noche en un pueblo a mitad de camino y luego durante la tarde siguiente, finalmente llegamos al Lago Nanterre.

Este era un destino turístico y el escenario ante nosotras era despampanante.

Lo más apropiado para tal vista era no decir nada en lo absoluto, pero si tuviera que decir algo, sería acerca de lo oscuro que era el color azul del lago. Era casi como el azul de ultramar, una combinación perfecta para el verde de las tierras altas.

Era como si alguien hubiera puesto un gigantesco espejo en un lugar elevado.

“¡Woooooow! ¡Es tan liiiiindo! ¡Y tan graaaaaaande!”

“Escritores y artistas han elogiado esta vista desde tiempos inmemoriales…”

Ambas estaban expresando sus impresiones a su modo. Pero—

“Aquí es donde se supone que nos reunamos, ¿verdad? No hay nadie aquí.”

Correcto—Yo no veía a nadie cerca del lago. Bueno, ellos eran espíritus, así que no estrictamente “gente.”

“El sol se pondrá pronto, incluso si hay algunos turistas, estos a esta altura tienen que estar en las posadas de regreso al pie de la montaña.”

“Es tal como Falfa dice. Sería extraño ver a alguien aquí a esta hora.”

“De acuerdo a la invitación, dice que deberíamos estar en la parte del lago que sobresale un poco. Creo que es ahí adelante.”

Nos dirigimos hacía el lugar que Shalsha señaló. Todavía no había nadie.

“¿Fuimos engañadas? ¿Será una broma? Pero esto no es una forma muy impresionante de engañarnos…”

“Mamá, la invitación dice que todos nos reuniremos en la noche. Es demasiado temprano para decir que es de noche, probablemente significa que deberíamos esperar un poco más.”

“Tienes razón. Vamos a relajarnos aquí entonces, puede que sea agradable observar la puesta de sol.”

Y a medida que holgazaneamos por cerca de una hora— De pronto sentí varias presencias.

Y quiero decir una gran cantidad— ¡Como si de pronto hubiéramos sido lanzadas en medio del mercado en la capital real!

Y no era solo una sensación. Gente—no, espíritus—se estaban reuniendo en manadas.

En general, la mayoría se veía humana.

La mayor parte de las mujeres usaban vestidos bastante reveladores, como algo que una usaría en un baile. Otras usaban vestidos con la espalda al descubierto, bastante similar a como había imaginado a los espíritus en mi cabeza.

Un gran porcentaje de los espíritus masculinos estaban sin camisa y tenían grandes músculos. Eso también era bastante cercano a lo que me había imaginado en la cabeza. Yo pensé en aquellos espíritus que salían de las lámparas cuando una las frotaba.

Me preguntaba si estaban sin camisa debido a que querían jactarse de sus músculos o si querían jactarse de sus músculos debido a que estaban sin camisa.

En comparación a los humanos, el cabello de ellos era bastante colorido. Si tuviera que adivinar, quizás los espíritus de cabello color azul se relacionaban con el agua y los espíritus de cabello color rojo se relacionaban con el fuego.

Y algunos ni siquiera tenían forma humana.

Había criaturas que eran como rosales desprolijamente cortados con ojos e incluso algunos elegantes que me recordaban a los personajes mascota de un manga de chica mágica.

Yo no tenía idea que clase de espíritu podrían ser. Mi propia Falfa y Shalsha eran bastante anómalas por si mismas—era difícil darse cuenta que ellas eran espíritus slimes al solo mirar.

Y estos espíritus estaban todos conversando feliz y ruidosamente.

¿Cuándo llegaron todos aquí? 

“¡Woooooow! ¡Hay tantos!”

“Estos son espíritus…”

Aunque ellas reaccionaron de forma distinta, ambos pares de ojos estaban brillando. Había tantos espíritus, justo como ellas. Esto sería una gran motivación para ellas.

“¡Falfa les dirá hola a todos!”

La siempre proactiva Falfa rápidamente salió corriendo y comenzó a hablar con todos los espíritus.

“¡Hola! ¡Soy Falfa!”

¡Ella es tan extrovertida! ¡Más de lo que yo fui cuando niña eso está claro!

En comparación, Shalsha estaba observando cuidadosamente a los espíritus. No parecía como si ella tuviera el coraje para ir y hablar con ellos por su cuenta. Esperen, “sin coraje” era una extraña forma de ponerlo. Esto era normal, ni siquiera yo iría a hablar con ellos tan abiertamente.

“Shalsha, si quieres ir y decir hola, yo iré contigo.” Me puse de cuclillas para mirarla a la cara, ahora estaba al mismo nivel que ella.

“Tú fuiste invitada, así que puedes ser tan sociable como quieras, ¿bien?”

Shalsha no respondió de inmediato, pero cuando lo hizo, ella dijo:

“Yo quiero…que vengas conmigo…mamá…”

“Está bien, vayamos a hacer nuestras rondas entonces.”

Siendo honesta, estaba agradecida. Me sentía incomoda pasando por el lugar diciendo hola como una no-espíritu y teniendo a Shalsha conmigo me daba apoyo psicológico. De cierta forma, nuestros intereses convergieron.