OreSuki (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: Soy Un Chico Común Que Puedes Encontrar En Cualquier Parte

Parte 1

Mi nombre es Kisaragi Amatsuyu (如月 雨露) y mi apodo es Joro (如雨露). Si sacas el kanji (月) de mi nombre da como resultado Joro, y por esa razón me llaman así. Es algo sencillo de explicar ¿No les parece?

Con una apariencia regular, calificaciones regulares, y habilidades físicas regulares, soy solo un chico que va a segundo año de la secundaria, el cual no sobresale sobre los demás. Yo no realizó ninguna de las actividades que ofrecen los clubes de la escuela, pero me desempeño como secretario del consejo estudiantil desde octubre del año pasado. Para ser sincero, yo no quería formar parte del consejo, pero la persona que me recomendó, el vicepresidente durante mi primer año, estaba a punto de retirarse, pero no sin hacer una última cosa: Recomendarme para ser un miembro más del consejo. Cuando habló conmigo lo hizo diciendo estas palabras…

— Eres bueno trabajando y completas las tareas con mucha sencillez —

Eso fue lo que me dijo, aunque, por alguna razón, es fácil para mí el tratar con las cosas problemáticas. Bueno, al menos esa es la sensación que tengo sobre mí.

Todos los días voy a la escuela y me siento para tener mis clases como cualquier alumno. Después de la escuela, me voy a trabajar en el consejo estudiantil. Los días libres en que no tengo planes, yo solo paso el tiempo distrayéndome en mi casa. Sin embargo, debido a que hoy es un día hábil de la semana, me encuentro a mitad de camino de la escuela en este momento. Siendo primavera, me siento como nuevo y más ahora que no tengo que usar mi pesado abrigo de invierno.

— ¡Joro, buenos días! —

— ¡Ow, oww! Buenos días… Himawari —

— ¡Jejeje! ¡Joro es Joro hoy también! —

¿Por qué estás diciendo algo que es obvio…? En fin, la chica que golpeó mi espalda y luce su cara con una sonrisa inocente, es Aoi Hinata, también conocida como Himawari. La historia detrás de su apodo es similar al del mío. Si escribes Himawari con su kanji en forma correcta, entonces obtendrás Hinata Aoi, si lo ordenas de la forma correcta, por supuesto.

Himawari es mi amiga de la infancia, por lo que nosotros cursamos en la misma escuela y también somos compañeros en la misma clase. Ella es el as que tiene el club de tenis femenino y cuenta con unos excelentes reflejos. En cuanto a sus calificaciones, están por debajo del promedio, pero no son tan malas para que este preocupada por reprobar.

Ella luce un corte de pelo estilo Bob, que casi les llega a los hombros. Al darse vuelta, sus hermosos ojos se ven como los de un perro. Con respecto a su busto, puede que parezca inexistente, pero ella tiene una copa B. De todas formas, el estilo que ella luce es maravilloso y deja ver a una chica hermosa como también una deportista nata, con una delgada cintura, y que destaca de vez en cuando.

Con respecto a su personalidad es… bueno, como podría decirlo. Ella da la impresión de ser alguien enérgica, pero es algo tonta. Sin embargo, ella es muy popular con la gente, sin importar el grado o género de la persona, y todo por su brillante personalidad que no es tan sombría como la mía. Por supuesto, que no lo digo solo desde la perspectiva de una amiga, sino que también desde la perspectiva de una mujer.

De acuerdo a algunos rumores, parece como que alguien se le confiesa una vez al mes. En el pasado, si le preguntaba por qué no estaba saliendo con nadie, ella me respondía diciendo “es un secreto”, mientras su cara se sonrojaba. Pero bueno, francamente no estoy muy interesado y eso está bien para mí.

— ¡Oh, pero que buen clima! ¡Definitivamente es primavera! ¿No, Joro? —

— Sí, así es. Estamos en primavera. —

— ¡Muu! ¡Vamos, Joro! ¡Emociónate un poco más! —

— Es un poco difícil para mí estar animado tan temprano por la mañana. —

— ¡Aburrido! Pero así es Joro, y por eso te perdono. —

Estuvimos hablando por largo tiempo ya que Himawari aún no se cansa de hablar. Pero bueno, al menos puedo disfrutar de los cambios que tiene en sus expresiones faciales. Le tengo un poco de envidia porque yo no soy capaz de cambiar tan rápido de humor como ella lo hace.

— Bueno, ¡Hoy también estaremos yendo a toda velocidad a la escuela! ¡Vamos! ¡Vamos! —

— ¿Ehh…? ¿Otra vez vamos a correr? —

Himawari tomó firmemente mi mano y comenzó a jalarme sin pensarlo dos veces. “Esto duele, duele, ya te lo he dicho pero tu…” ¡Dios! Nadie se imaginaria lo fuerte que es si tan solo se fijan en su apariencia. Pero por favor, piensa un poco más antes de actuar.

— ¡Por supuesto que también correr junto a Joro por las mañanas, es algo divertido!¡Ahora vamos, apúrate! —

Por mi parte, ese tipo de diversión no va conmigo…Pero bueno, esto es como un tipo de privilegio especial para mí: “el poder correr a la escuela con Himawari, mientras toma mi mano”, como está haciendo ahora. Con ese pensamiento en mi cabeza, esta carrera matutina que consume toda mi energía, no es tan mala… al menos eso es lo que pienso en el primer minuto.

***

— ¡Buuuuen día a todos! —

Tan pronto como entramos al salón de clases, Himawari saludo a todos alzando la voz.

— Hah, hah… tan cansado. —

En mi caso, no tengo ese tipo de energía para hacer lo mismo. Solo pude emitir esas palabras mientras estaba jadeando con ambas manos sobre mis rodillas. Al mirar el reloj, veo que son las 8:10. ¡¿Pero qué diablos?! ¿Qué estamos haciendo al venir a clases tan temprano por la mañana?

— …Fuu… por el momento, déjame descansar. —

Tambaleándome mientras camino, voy hacia mi asiento y tomo un gran respiro. Al ver a Himawari, ella está charlando con todos los estudiantes que están actualmente en el salón. Bueno, como sea, mientras me tomare un descanso tranquilamente por aquí.

— ¡Oye, Joro! —

— ¡Ah, buen día… Sun-chan! —

Una voz alegre y llena de vigor resuena atrás de mí, a la cual le respondo con una voz fatigosa y sombría. El chico que me saluda, lo hace con un gran entusiasmo que acompaña con una sonrisa.

Ese es Taiyo Oga, también conocido como Sun-chan. Su apodo es Sun porque ese es el significado de su nombre, Taiyo. Él es bueno en los deportes, pero sus calificaciones no son muy buenas. Él tiene el pelo corto ya que le queda como anillo al dedo desde que se convirtió en el as del club de tenis. Con una personalidad alegre y animada, siempre está trabajando muy duro. Sin embargo, debido a que en verdad odia perder, se pone muy emocionado cuando debe competir. Se podría decir que su personalidad se refleja bastante en su cuerpo musculoso de 1,80 m de alto.

Nuestras personalidades son completamente opuestas la una de la otra, pero extrañamente nos complementamos tan bien que se convirtió en mi mejor amigo desde que estoy en la escuela secundaria.

— ¡Oops! Como de costumbre, estas exhausto por la mañana. —

— Bueno, sí. Aunque no soy muy bueno para correr con Himawari… —

— ¡No te preocupes por eso! Himawari no le importa si tus pies son lentos. —

Sí, aunque eso no es de lo que estaba hablando.

— ¡Así es! Joro, si quieres incrementar tu fuerza física, entonces ¿Quieres entrenar tus músculos conmigo por la mañana? —

Sun-chan exhibe sus tan bien desarrollados bíceps. Esos músculos bien formados, sí que son bastantes geniales.

— ¡Ah! ¡Eso parece interesante! ¡Yo también hare eso! —

— ¡Oh! ¡Que no es esa Himawari? ¡Suenas muy contenta! —

— ¡Buen día, Sun-chan! ¡Buen día para ti también, Joro! Noté que repentinamente Himawari estaba participando en nuestra conversación. Entiendo que lo hagas, pero está bien que no me digas hola particularmente a mí ¿Sabes? Ya me lo dijiste antes ¿o me equivoco?—

— Aun así, ¡Ustedes son amigos muy cercanos, chicos! Hoy también vinieron a la escuela juntos ¿No es así? —

Sun-chan nos mira y dice estas pocas palabras con una sonrisa.

— ¡Pin pon, pin pon! ¡Así es! ¡Hoy también yo y Joro vinimos juntos! —

Con una actitud algo desvergonzada, Himawari apoya sus brazos cerca de su pecho mientras dice eso. “Ah… porque ella dice eso en voz alta, conseguimos llamar la atención de todos.” Bien, como sea, ellos solo tienen esa mirada fría que dice: “¡Aahhgg! ¡Otra vez lo de siempre!”

— Entonces, chicos ¿Cuándo van a comenzar a salir? —

Maldición Sun-chan, hoy viniste con una bola frontal ¿no? Aunque si fuera como siempre, entonces estarías diciendo cosas como “jojojo, hace calor aquí” o “como se esperaba de un par de amigos de la infancia”. Ambas son frases que comparten el mismo tipo de sentido, pero lo diré solo una vez: Himawari y yo no estamos saliendo. Parece que las personas piensan que los amigos de la infancia están destinados a terminar juntos. Sin embargo, este no es uno de esos casos. Yo pienso que con Himawari solo somos buenos amigos y ella piensa de la misma forma.

— ¡Vamos, Sun-chan! ¡Basta con eso! —

¿Huh? ¿Cuál es el problema? Himawari, tu cara está ruborizada ¿Sabes? Si fuera como siempre, entonces esta típica broma terminaría aquí, pero la reacción de la cara de Himawari fue totalmente distinta a la habitual.

— ¡Jaja! ¡No hay necesidad de avergonzarse, Himawari! Si eres tú, sé que podrás encontrar la forma que Joro se enamore de ti. —

Sun-chan dice eso con una gran sonrisa que hace relucir sus brillantes dientes, mientras alza su dedo pulgar. Sí eso fue o no el causante, provocó que Himawari actuará de forma muy rara.

— Ahh…uhh… uhh. —

Con sus ojos húmedos, Himawari lucía como una niña a la cual habían regañado. Tenía una cara sombría a la vez que miraba hacia todas partes. Sun-chan y yo inclinamos nuestras cabezas al mismo tiempo. “Oh, Como se esperaba de mi buen amigo, nosotros nos llevamos muy bien. Tan bien lo hacemos, que sino nosotros no pod…” aguarden un segundo ¿Eh? Himawari se dio la vuelta

— ¡…! —

— ¡Ah, oye Himawa…! —

En ese momento, ella comenzó a correr. Sun-chan trato de que se detuviera, pero Himawari no se detendría. En un abrir y cerrar de ojos, ella dejó el salón de clases… esto es malo, verdaderamente malo. Cuando himawari tiene este tipo de comportamiento, es capaz de causar todo tipo de problemas. Completamente distinto a cómo sucedió antes, las miradas curiosas están cayendo sobre nosotros… Ahora ¿Qué es lo que debería hacer al respecto?

— Uhh… ¿Yo hice eso? —

— Probablemente sí, pero… —

Confirmó las palabras de Sun-chan mientras él me mira con una cara de aparente culpa. Sin embargo, realmente no entiendo cuál podría ser el problema de Himawari. Aunque está fue la atmosfera matutina habitual, su cara se puso tan roja como un tomate. Pero bueno, debe haber sido provocado por algún motivo, ya que Himawari no parece ser el tipo de persona qué hace cosas sin sentido.

Por otro lado, Himawari hacía su penoso regreso después de esto. Entonces, Sun-chan bajo su cabeza muchas veces como señal de disculpa y Himawari correspondió a ese gesto haciendo lo mismo para disculparse también ¿acaso estos chicos están imitando al shishi-oodoshi?

***

— ¡¡Perfecto!! Hora de dejar que mi sangre caliente fluya por hoy también. ¡El campo de deporte nos espera! —

— ¡Sí, al club! ¡Vamos! —

En el momento que las clases terminan, Sun-Chan y Himawari desaparecen instantáneamente del salón de clases. Como se esperaba de los ases del club de béisbol y el club de Tenis, su motivación está a un nivel diferente de los demás. No, tal vez ese sea solo la base que los ha llevado a donde están hoy en día, ya que ellos han estado llenos de motivación desde que se unieron a sus respectivos clubes.

Bien como sea, no estoy copiando a esos dos, pero también me fui rápidamente al salón del Consejo estudiantil. Alzando con agilidad mi mochila en mi hombro y con un paso audaz, me dirigí hacia mi destino.

“Aahh, siempre estoy deseando la hora después de clases”. ¡Ahora bien!, hoy también voy a dar lo mejor de mí en mis actividades como secretario.

Finalmente, después de llegar al salón del Consejo estudiantil, me paré frente a la puerta y la golpeé suavemente.

— Adelante.—

Esto es una formalidad aquí: el golpear primero y luego abrir la puerta después de escuchar una voz decir “adelante”. Entró al salón para corresponder a la gentil voz que escuche del otro lado de la puerta.

— Buenas tardes, Joro-kun. Hoy también, llegas temprano. —

— Solo porque nuestra clase termino muy rápido. —

“Aahhhh, ¡Hoy estas tan hermosa como siempre!” al encontrarme a esta persona y el poder tener una conversación con ella todos los días es definitivamente la mejor parte del Consejo estudiantil. Pero aún no ha comenzado la reunión.

— Aun así, tú eres alguien muy preciado para mí y la persona quien siempre llega primero al Consejo estudiantil. —

La chica que me dice ese tipo de palabras, es Sakura Akino. También conocida como Cosmos. Su apodo es cosmos porque, como puedes ver en su nombre, este es “kosumosu” cuando se escribe en kanji. Estando a un grado de mí, actualmente ella está en el tercer año de la escuela secundaria. Diré esto claramente: ella es preciosa. Su largo cabello, que llega hasta su cintura, es absolutamente hermoso.

En cualquier caso, esta chica es la presidenta del Consejo estudiantil y alguien altamente capacitada, que puedes notar con tan solo verla. Por supuesto, que sí ella es la presidenta del Consejo estudiantil, es porque sus calificaciones son buenas. A decir verdad, es la estudiante número en su curso. Para responder a la pregunta de “¿qué tal son sus habilidades físicas?” estas también son asombrosas. Ella es una persona bien formada ¿saben? ¡Muy bien formada!

También, su estilo al vestir es muy bueno y, a diferencia de Himawari, su busto es verdaderamente esplendido. De acuerdo a la información obtenida de ciertas fuentes, parece tener un par de copas D. Con respecto a su personalidad, está también es muy agradable. Ella tiene una imagen imponente que la hace parecer alguien fría y genial, pero en realidad ella es alguien amable y amorosa con todos en la escuela.

Junto con Himawari, ellas son las dos bellezas que dividen los ánimos de las personas en nuestra escuela. Pero si Himawari es linda, entonces la presidenta Cosmos es hermosa hasta el punto que todos la han nombrado como la flor inalcanzable.

Por esa razón, ella es principalmente admirada y, de acuerdo a la información obtenida de ciertas fuentes, parece que no ha recibido muchas confesiones debido a eso. Aun así, ella ha sido imaginada en profundas relaciones con muchos chicos ordinarios. Pero ella no tiene novio al parecer. Sin embargo, entre los datos que obtuve de mis fuentes, ella una vez dijo “yo tengo a alguien que me gusta”. “¿Dónde está y quién es ese chico? ¡Por dios! estoy celoso.” Pero bueno, solo puedo esperar por algo más de nueva información por parte de mi informante.

— Pero los otros miembros no han venido aun ¿Eh? —

— Sí, así parece. Sus clases aún no han terminado, ¿Verdad? —

— Bueno…no lo sé. Yamada está en la misma clase que yo… —

Para que sepan, Yamada es el tesorero, pero como él no es una persona muy importante, su presentación será corta. Esto es normal, ya que Yamada sólo es un personaje secundario.

— Pero bueno, vamos a esperar tranquilamente a que ellos vengan ¿No sería lo mejor? —

— Jajaja. Ya lo sabes, pero me gusta esa actitud que tienes, Joro. —

— Muchas gracias. —

Cuando la presidenta Cosmos dijo “me gustas”, mi corazón comenzó a latir a gran velocidad repentinamente. Santo cielo, me gustaría que ella elija sus palabras con un poco más de cuidado, tomando en cuenta la reacción que pueda tener ante estas. “Por otro lado, ¿Ahora no estábamos nosotros dos aquí solos?”, cuando lo pienso, aunque sea un poco, me siento muy emocionado.

— Así es. Por cierto, Joro-kun, ¿Podría encomendarte algo? —

— Por supuesto, pero ¿Qué set ría? —

— ¿Huh? —

¡Oh no! Aún estaba tan emocionado que confundí mis palabras… pero que embarazoso.

— Ejem, Bien ¿Qué es lo que le gustaría que hiciera? —

— Ah, es cierto. —

De algún modo, regresé la charla al tema anterior, para que se olvide de mi pequeño desliz. Lo estoy haciendo bien ¿verdad? ella no estará pensando que soy raro ¿cierto?

— Hay un libro que quiero que me traigas de la biblioteca. Pronto tendremos nuestro tradicional festival escolar de las cien flores en mayo ¿cierto? Por eso, quiero ver algunos viejos documentos si estás de acuerdo. Con eso mente, puedes ir ahora, tomarlos, y regresar a tiempo para la reunión. Entonces ¿podrías aceptar mi encomienda? —

— Sí, será un placer. —

— Ok, gracias. —

Con su cálida voz que acompaña con una sonrisa gentil, hacen que mi corazón haga ¡bum, bum! “¡No!¡No! ¡No agites corazón de esa manera!” creo que esta es la sensación de ser flechado en el corazón y creo poderla entender bastante bien. Con mucho cuidado, recibí la nota de la presidenta Cosmos, la cual ella me entrego con mucha gracia. Luego, abrí la puerta a toda prisa y me fui directo a la biblioteca. Por supuesto que no estoy corriendo porque correr en los pasillos no está permitido, lo sabes ¿Cierto? Por eso mismo, me dirijo a la biblioteca a paso veloz, mientras balanceo mis dos brazos.

— Fiuu… —

Primero, tomaré un poco de aire. Mi corazón, que estuvo latiendo con fuerza hasta hace un momento, se calmó de camino a la biblioteca. Bien, ahora a lo importante, entremos a la biblioteca.