OreSuki (NL)
Volumen 1
Prólogo: No Quiero Conocerte
Hoy…sí, sí… estoy seguro
En este momento, es la hora del almuerzo. Sosteniendo una caja de almuerzo en mi mano derecha, hacia una señal en forma de cruz con mi mano izquierda para rezarle a Dios mientras miraba la palabra “Biblioteca” escrita en la puerta frente a mí.
— Oye, aquella persona por allí, estoy bastante segura de que es aquel chico de segundo año. Ya sabes, ese del que la gente ha estado hablando para que no nos involucremos con él —
— ¡Vamos, date prisa! ¡Si sigues mirando a ese chico, tu almuerzo se volverá asqueroso!—
Esas personas que pasaron a mi lado, son algunas de las chicas de primer año de la secundaria las cuales dejaron salir duras palabras hacia mí.
Dentro de la escuela, solo las personas que obtienen el título de “Solitario” experimentan estos privilegios especiales. Como hoy, que me los están dando apropiadamente. Sin embargo, ya estoy acostumbrado a esto. No me importa cuantas veces me pueda suceder
— ¡Bien!¡hora de marcharse! —
Motivación… ¡Carga completa! Ahora, Fingiendo que no podía escuchar las palabras de las estudiantes de primer año, abrí la puerta con gran ánimo. “¡Bam!” Dando un gran paso, entré en la biblioteca. No importa qué dificultades estén esperando más allá de este punto, ya no hay vuelta atrás.
Haciendo las cosas a mi manera, dirigí mi mirada hacia el mostrador de recepción con todo mi poder.
— ¿Eh? No está aquí … Eso es raro. Bueno, las cosas son como siempre… —
— Hola. —
— ¡iiii! —
De pronto, una voz vino desde atrás mío. Al parecer, mis suposiciones no tuvieron el alcance suficiente para predecir la situación actual, y todo mi cabello se erizo al instante.
¡Bien, cálmate! Si me pongo nervioso ahora ¡estaré haciendo exactamente lo que esta chica quiere!
— ¿Te sorprendí? —
— … Fuu. Esperaba que esto sucediera, ¿sabes? —
Con compostura y tratando de mantener la calma hasta el final, me peino el cabello mientras digo esto. Sin embargo, Mis piernas tiemblan como las de un ciervo recién nacido. Pero bueno, obviemos esa parte, ¿sí?
— Que me mires tanto tiempo … es algo vergonzoso. —
Me di la vuelta para mirarla y le envié una mirada llena de disgusto, que parece haber resultado de manera contraproducente. La positividad de la chica, hace que interprete mi mirada a su conveniencia. Sus mejillas se sonrojaron, a la vez que cubre el rostro con aquel libro de bolsillo que tenía en sus manos, “Rashômon” de Ryunosuke Akutagawa
Bueno, tal parece que ha comprendido su equivocación al bajar un poco el libro y dejar ver sus ojos. El poder mostrar una apariencia tímida y la apariencia de un miembro del comité de la biblioteca al mismo tiempo, requiere una habilidad de clase alta.
— Haaa… —
Al ver eso, dejé salir un profundo suspiro. Es cierto que, si esto lo hiciera una chica linda, sería algo irresistible. Sin embargo, si lo hace esta chica, no será lo suficientemente lindo como para que me sorprenda. Su cara es sencilla y sin emociones, junto con un busto insignificante. Además, usa trenzas y anteojos al igual que las niñas del período Shōwa.
Ya estamos en el período Heisei ¿Sabes? En fin, Mi corazón sigue estando muy tranquilo.
— Tú, ve por allí. Yo, iré por aquí. —
Con mi dedo apunto a donde he de estar yo, el área de lectura, y donde ha de estar ella, el mostrador de la recepción. Por cierto, la razón por la que me dirijo hacia el espacio de lectura es simple.
Aun no sé por qué, pero en el área de lectura de la biblioteca se permiten traer alimentos y bebidas.
Un gran y amplio escritorio está ubicado en esta área, y la luz del sol que brilla a través de la ventana se siente cálida y agradable. Es mi lugar de sanación. Me senté allí y, mientras las heridas de mi corazón van sanando, abrí la lonchera que traje…
— ¿Eh? —
Cuando miré de reojo, pude notar que la chica me siguió y se sentó a mi lado.
— Charlemos, hoy preparé un muy delicioso té —
Parece que ella quiere hablar conmigo. De pronto, me muestra una bolsa que contiene hojas de té que se agitan mientras las sacude.
— Lo siento mucho, pero no lo puedo aceptar. —
Más allá de cuán despiadada sea la otra persona, jamás me olvidaría de ser cortes como he sido desde pequeño. Por eso, rechacé de forma cortés a la chica haciendo una ligera reverencia. Si una persona, que conociera mi situación, viera esto, no hay duda de que mi maravillosa actuación lo conmovería hasta hacerlo llorar
— Ya veo… entiendo. —
La chica parecía entender mis palabras que estaban llenas y desbordante de afecto, por eso se levantó y se fue. Así es, ante cualquier circunstancia, la amabilidad es lo más importante. Ella es una mujer persistente que generalmente no se da por vencida hasta conseguir lo que quiere, pero que hoy se ha retirado sumamente rápido.
— Pues bien, entonces ¡almorcemos! Para empezar, ¡un bocado de la salchicha! Mmm, ¡de-li-cio-so! —
***
— Fuu ~ … Terminé de comer —
Después de almorzar, incliné la parte superior de mi cuerpo sobre el escritorio. De todos modos, me sentiré incómodo cuando regrese al aula, así que descansare tranquilamente por aquí. Un niño bien descansado es un niño bien cuidado. Por eso, tomar una siesta es esencial para el buen desarrollo de la mente y el cuerpo. Aahhhh… El sol está brillando y se siente (tan) bien. Realmente me está calentando.
Poka Poka ~ Poka Poka ~ Poka Poka ~ (Onomatopeya para sentirse cálido)
— ¡Ouch! —
Justo en el momento en que estaba a punto de irme a dormir, sentí un dolor inusual en la espalda. Mientras me levantaba instintivamente, la chica de antes dejó caer muchos más libros en el área frente a mí.
— Hey, ¿¡Pero qué estás haciendo!? —
— Esto es porque estabas siendo malo conmigo, ¿Sabes? —
“Hmph”, Girando la cabeza hacia el otro lado, hace un ruido de mal humor.
— Hmph. No quiero hablar contigo —
— Yo quiero hablar contigo. —
— No quiero escuchar sobre tu situación —
— Pero yo no he escuchado sobre tus circunstancias actuales —
Cuando me di cuenta de que estaba decidida a tener una conversación, ya habían dos tazas llenas de té frente a mis ojos. Mi nombre está escrito cuidadosamente en una de ellas, y en la otra está su nombre. Cuando colocas las tazas juntas, se hizo una forma de corazón.
“Tú … pero como fastidias … Al final nunca te rendiste, ¿verdad?”
— …Mmm, ¿sabes? Escuche que hablar es bueno. Así que, hablemos. —
— Me alegra escuchar eso. Entonces, preparémonos, ¿de acuerdo? —
Acepté que no había manera de salir de esta charla y miré la figura de ella alzando su falda de forma elegante mientras se sentaba. Sosteniendo una taza, mi humor comenzó a mejorar mientras tomaba el té.
— ¿Entonces? ¿De qué querías hablar? —
— ¡…! —
Sus movimientos mientras toma su té, son perfectos. Después de eso, su mirada se mueve de izquierda a derecha.
— Oye tu… No me digas que no pensaste en nada de qué hablar, ¿verdad? —
— Soy el tipo de persona que actúa primero. —
— ¡Eres demasiado agresiva! Siendo un miembro del comité de la biblioteca, ¡Deberías pensar y actuar como uno! —
— Esa es una de las particularidades sobre mí —
— ¡No estoy para nada feliz! —
— Está bien porque yo estoy feliz. —
Su tono es indiferente, pero está de buen humor. Después de dejar mi taza, repentinamente la miembro agresiva del comité de la biblioteca trata de acercarla a la suya para completar la forma del corazón, aunque no me gusta.
— … De todos modos, pregunta algo. Solo entonces podré responderte, ¿sabes? —
Tomé mi taza de inmediato para evitar que el corazón se completara y tomé un poco de té. Es algo lamentable, pero el té estaba delicioso.
— Hey, ¿cómo has estado últimamente? —
— Se más específica. Esa es una pregunta demasiado vaga. —
Luego, una pequeña botella sospechosa de color sepia apareció del bolsillo del pecho de la chica.
— Hey, ¿qué tal van las bacterias? –
(Nota: bacterias en japonés suena similar a reciente o últimamente)
— ¡Van en aumento! ¿¡Hasta cuándo continuarás pasándote de lista!? —
— Es porque no respondiste, ¿verdad? Aunque dijiste que responderías… mentiroso —
— … Aah. Las cosas han sido como de costumbre. Puedo ver como el estado de ánimo de todos se arruinan cuando me ven con sus ojos —
— Es horrible, ¿no? —
— Es tu culpa que esto haya sucedido. —
— … Puede ser, pero nadie lo sabrá … —
Esta chica está rehuyendo a mis palabras. Sin embargo, no pienso mostrarle ningún tipo de simpatía. Ya de por sí, lo que ella hizo conmigo, es nada a comparación de esto. Así que, esto no es más que la cosecha de lo que sembró. Incluso si está un poco deprimida y sus ojos húmedos, no puedo perdonarla.
— Para empezar, si realmente estás arrepentida, date prisa y compláceme. —
Llamé la atención a cuáles eran mis expectativas con una rápida mirada de reojo. Como es bastante inteligente, Creo que ella lo entendió y la prueba es que sus ojos ligeramente decaídos recuperaron su vivacidad en un abrir y cerrar de ojos.
— Entiendo. —
— ¿¡En serio!? —
¡Oh! ¡vuelve a decirlo!
— … Es … un poco vergonzoso. —
Sus mejillas se sonrojaron y, luego de decir sus palabras, la niña se pone de pie.
Mientras me miraba así, ella gradualmente levantó sus piernas ante mis ojos y extendió sus pies con los zapatos puestos. Como esperaba, la falda se extiende 20 cm por debajo de la rodilla. Su ropa interior y sus muslos no se pueden ver por completo. Pero ¿qué está haciendo esta chica?
— Ahora, lámelo. Hoy te toca tu plato favorito. —
— ¡No lo lameré! ¿Cuándo fue que dije algo como que los pies de tus zapatos son mi plato favorito? —
— ¿En serio…? Vaya, que sorpresa… —
Al mirar su cuestionable expresión facial de sorpresa, el hilo de mi paciencia se cortó
— Estás haciendo esto a propósito, ¿no? ¡Eres una chica maldita de pecho plano con trenzas y gafas! —
— ¿Vaya? Aunque solo te estaba imitando y me comportaba cruelmente, dijiste algunas cosas muy crueles —
— ¡Lo que me estás haciendo es mucho más cruel! —
…. Creo que han visto lo suficiente hasta ahora, pero odio a esta chica. Una mujer de apariencia simple, con olor a Shōwa, Con una mirada de poker, y un comportamiento que te hace dudar de lo que está pensando. Cuando abre la boca para referirse a mí, no hace más que abusar verbalmente de mí. Ella es la peor chica que he conocido y, si fuera posible, no quisiera involucrarme con ella. Ni siquiera me gusta venir a la biblioteca, pero debido a ciertas circunstancias indeseables, tengo que venir a este lugar. Con respecto a la razón que me llevó esto, no hay duda de que todos se sorprenderán y lograrán comprenderme. En cuanto a las acciones más grandes y atroces, esas fueron las “maliciosas” acciones de esta chica hacia mí…
INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS
1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)
2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.
3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [
Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.