Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 12

Capítulo 3: Problemas En La Montaña Tia

Parte 5

{Judgment Ray}. Tal era el nombre de un hechizo de luz de rango rey que consumía casi todo el maná de Alca. Fue su último movimiento el que agotó toda su energía. ¡Y golpeó de frente la puerta de la sala de control!

“¡¿GRAAAAAAAH?!”

“¡Ngh…! ¡¿Eso lo hizo…?!” Dijo Alca, vacilante cuando su conciencia se desvaneció por su falta de maná. Pero lo que vio justo antes de caer fue una puerta sin arañazos. El hechizo había fallado. Esperaba que al menos abriera un agujero, pero fue en vano.

“¡No!” Alca exclamó, haciendo una mueca. El Mud Golem extendió una mano cuando la fuerza la abandonó y ella cayó al agua. Pero justo cuando la alcanzó… Todo lo que hizo fue golpearla con agua fangosa.

“¡¿Ah?!” El agua embarrada despertó un poco a Alca. En efecto. Agua fangosa. El cuerpo del Mud Golem había absorbido tanta agua que ya no estaba empapado, sino empapado.

“¡Eso es todo…!” Alca exclamó de nuevo, con los ojos muy abiertos por la sorpresa. Tuvo que cambiar su forma de pensar por completo. Anteriormente había intentado derrotarlo quitando el agua, pero aquí estaba al borde de autodestruirse por demasiada agua. Aun así, no tenía mucho sentido. Nunca antes había oído hablar de una mazmorra que se llenara con tanta agua, fuera de las construidas específicamente para las inundaciones. Sin embargo, era posible que una mazmorra artificial que experimentaba un cambio de paradigma no hubiera entrado nunca antes en una reserva de agua subterránea.

“Ahora bien… Parece que voy a durar un poco más aquí todavía”. Apenas podía moverse. Lo mejor que pudo hacer fue evitar ahogarse agarrándose a la Gárgola y flotando. Pero ahora era el Mud Golem quien era incapaz de acabar con su oponente. El calor corporal de Alca estaba cayendo del agua, pero no la mataría pronto.

“¿Se convertirá esto en una batalla de resistencia para los dos…?” Se preguntó Alca, observando al Mud Golem. A pesar de derretirse por toda el agua, no se iba, a pesar del hecho de que se había pegado al techo antes y presumiblemente podría hacerlo nuevamente para escapar del agua. Además, había dejado de atacar. Alca se apoyó más en la Gárgola para preservar su fuerza mientras observaba al Mud Golem aún más de cerca.

“Qué demonios…”

La cantidad de agua estaba rompiendo el cuerpo del Mud Golem, hasta el punto en que la sala de control que ella había considerado su núcleo se cayó. Salpicó ruidosamente en el agua que se acumulaba en la Sala del Jefe. Si no fuera por el agua, sin duda habría oído al Conde Lodol gritar de terror. Y dolor también. El impacto podría haberlo matado, incluso.

“… Así que la sala de control no era su núcleo. Ya veo”, dijo Alca, finalmente dándose cuenta de la verdad. El agua estaba turbia y era difícil de ver, pero si miraba con atención, podía ver al Mud Golem acumulando barro desesperadamente para endurecerse dentro del agua. Y ahí estaba. El verdadero núcleo del Mud Golem. Todo encajó. En resumen, el Mud Golem había perdido la oportunidad de huir.

El agua entró desde fuera de la sala del jefe. Desde el momento en que comenzó la pelea, el Mud Golem pensó que nunca perdería si solo tuviera agua. Y mientras continuaba la  lucha, el agua subió cada vez más. Absorbió tanta agua como pudo contener. El fuego ya no representaría una amenaza, momento en el que el Mud Golem finalmente se dio cuenta del problema. No podía quitarle el agua. Incluso intentar moverse para huir al techo absorbería más agua.

Nunca había pensado que habría más agua de la que su cuerpo podría contener. Y una vez que comenzó a disolverse, ya no pudo moverse correctamente.

“… Sir Gárgola. Destruiré el núcleo. Si es posible, rescaten al conde”. Alca hizo una noble petición a la Gárgola sin forma de saber si entendía, luego acumuló los restos de maná que aún tenía dentro. Ella cantó el encantamiento para un hechizo que atravesaría el agua.

“■■, ■■■■■■■ – {Stone Bolt}”. Una roca puntiaguda corrió a través del agua hasta el montón de barro. El agua lo ralentizó, pero mantuvo la velocidad suficiente para atravesar el barro.

“… Esta vez seguro, está hecho…” murmuró Alca antes de desmayarse.

***

# Perspectiva de Keima

Así que sí, el plan era inundar la sala del jefe. ¡Limpia el barro, Alca, y todo! Fácilmente podría justificar irme por no querer ahogarme, y Alca podría encargarse de destruir el Mud Golem y rescatar al Conde Lodol si pudiera hacerlo. De cualquier manera no me importaba. Porque si lo pensabas, la mazmorra no podía modificarse a sí misma ni utilizar el enroque debido a

{Treaty}. Eso significaba que una vez que la habitación se inundara, Alca ya no podría interferir.

Para hacerlo, simplemente improvisé una manguera y un manantial de agua. Había usado ambos en mi Dungeon Battle con Ittetsu. Asimismo, agregué algo de plancton para evitar que la mazmorra enemiga lo absorbiera, y eso fue todo. Ni siquiera necesitaba acumular un montón antes de soltarlo, así que simplemente vertí el agua directamente del manantial.

“Muy bien, ya debería estar bastante inundado”.

“Seguro que lo está, Keima”, respondió Rokuko antes de informarme que Alca y el Mud Golem se habían derrotado simultáneamente, aunque técnicamente esa fue la victoria de Alca ya que ella todavía estaba viva.

Perfecto, ahora solo necesito entrar en la sala de control, cortar la sala del núcleo y destruir el núcleo artificial. Seguiré adelante y me deshaceré de la manguera; ya no lo necesitamos.

“Además, los refuerzos que pediste deberían llegar pronto”. “Magnifico.”

Me adelanté y solicité algunos refuerzos que pudieran moverse dentro del agua. Eso debería resolver el último de nuestros problemas.

Jugué Je * ga para pasar el tiempo con Igni hasta que finalmente los refuerzos se deslizaron hacia nosotros.

“¡¿Eep?! ¡¿Qué diablos es esa cosa?!”

“¿Hm? Oh, ese es nuestro monstruo, el señor Tent the Tentacle Slime”. Tenía un cuerpo rosado y claro cubierto de una humedad viscosa. Imagina una anémona de mar y tendrías algo cercano a ella. Básicamente era el jefe de nuestra sub-mazmorra [Ivory Beach] y era inmune a los ataques físicos.

El Sr. Tent se deslizó y agitó un tentáculo a modo de saludo. Qué buen chico.

“Tío, seguro que te gusta usar monstruos extraños”.

“Tenemos otra mazmorra junto al océano. Es nuestro monstruo jefe allí”, le expliqué, y el señor Tent inclinó su cuerpo en un extraño gesto de reverencia. “¿Ves? Él dijo hola.”

“Tío, ¿puedes entender lo que dice…?”

“Quiero decir, ¿no puedes? Mira todos los tentáculos. ¡Tiene un rango de expresión tan amplio!”

“… Quiero decir, ¿supongo que comparado con un slime normal? ¿Tal vez? Creo que puedes saberlo porque es un monstruo de tu mazmorra”.

“No te preocupes, Igni. Yo tampoco puedo entenderlo”, intervino Rokuko.

“Espera, ¿no puedes entender lo que estoy diciendo?” Dijo el Sr. Tent a través de una serie de tentáculos que se movían. Oye hombre, te escucho alto y claro. Quizás el traductor automático esté trabajando aquí.

Fue entonces cuando el Sr. Tent sacó algo envuelto en hojas de dentro de su cuerpo viscoso.

“¿Oh? ¿Un regalo? Ah, es pescado. Gracias, me lo comeré más tarde.

¿Quieres alguno, Igni?”

“No sé, eso es un poco asqueroso…”, dijo Igni, haciendo una mueca extraña que hizo que el Sr. Tent se sobresaltara por la sorpresa. Su corazón inocente nunca había esperado que el regalo no fuera apreciado. Y así, el Sr. Tent sacó un cristal rosa de su interior.

“¿Esto también es un regalo? ¿Dale una probada…? ¡Oooh! ¡Es tan salado!

¡Esto es sal! Vaya, ¿entonces hiciste sal del agua del océano como te enseñé antes? Agradable. Toma, Igni. El Sr. Tent nos trajo un poco de sal”.

“… ¿Cómo pueden los Slimes siquiera hacer sal? Es un poco extraño y rosado”, dijo Igni mientras el señor Tent temblaba de orgullo. “Tío, ¿qué acaba de decir?”

“Veamos. ‘Impresionante ¿eh? Puedo proporcionar tantas raciones militares como sea necesario’, creo”.

“¡¿Todo lo que hizo fue sacudir su cuerpo pero de alguna manera dijo ‘raciones militares’?!”

Lamentablemente, parecía que a Igni no le gustaba demasiado la sal rosa. El Sr. Tent se desplomó tristemente… Awww, ahí, ahí. Le froté la espalda blanda (?) Para consolarlo

… Oh, pero pensándolo bien, el hecho de que esta sal sea rosada significa que probablemente tenga algunos de los fluidos corporales del Sr. Tent adentro. Creo que son buenos para el flujo sanguíneo, la belleza y algunas otras cosas. Le pediré a la Succubi que eche un vistazo más tarde.

“Espera, ¿está triste ahora mismo?”

“¡¿No puedes decirlo con solo mirarlo?! ¡Sus tentáculos están tan caídos y tristes! ”

“¡No puedo! Y de todos modos, tío. ¿Para qué sirve el Slime incluso aquí?” Correcto. Olvidé por qué lo llamé aquí.

“Así que sí, señor Tent. Quiero que vayas a destruir ese Núcleo Artificial. Rokuko puede decirte dónde está. Vigilaré las cosas con mi monitor”.

El Sr. Tent saludó con su tentáculo. Parecía emocionado de finalmente estar haciendo un trabajo monstruoso de nuevo.

“… ¡Buena suerte, soldado!” Dije con un saludo propio cuando el Sr. Tent se dejó caer en la inundada Sala del Jefe.

“…Tío. Creo que acabo de recordar que eres algo especial”. “¿Hm? ¿De dónde viene eso?”

De cualquier manera, a pesar de haber llamado al Sr. Tent hasta el final, el jefe enemigo ya había sido derrotado. No quedaba nada más que un simple trabajo. La puerta de la sala de control bloqueaba el paso del señor Tent, pero no supuso ningún problema. Lo derribó con magia de agua y dejó que el aire dentro de la sala de control saliera burbujeando.

Oh, espera, el conde Lodol todavía está allí. Veamos… Primero enviaré una Gárgola, por si acaso necesito poner algunas excusas.

Dentro de la habitación ahora sumergida estaba el conde Lodol, flotando en la parte superior donde todavía había una bolsa de aire. El Sr. Tent buscó un latido y encontró uno. Aparentemente, estaba inconsciente. Al menos, el conde Lodol tuvo la suerte del diablo.

En cuanto al Núcleo Artificial en sí… Ahí estaba. Ya tenía una gran grieta que lo atravesaba. La pizarra de piedra que mostraba el monitor también estaba rota y el cable estaba desconectado.

“Rokuko, haz que el Sr. Tent use la Gárgola como un arma contundente para destruir el Núcleo”.

“Okaaay.”

El Sr. Tent, al escuchar mis instrucciones a través de Rokuko, agarró las piernas de la Gárgola y, a pesar de estar bajo el agua, la balanceó con fuerza. Se dirigió directamente hacia el núcleo artificial negro y agrietado. Y cuando golpeó, la fuerza del golpe envió grietas que se extendieron por el resto del Núcleo Artificial. Trozos cayeron de él como una escala tras otra, hasta que finalmente todo el Núcleo se desmoronó en pedazos.

Segundos después, se escuchó un ominoso sonido retumbante.

“¡Keima! Esto es malo, la mazmorra se derrum —” Bzrt. La llamada con Rokuko desconectada.

“¿Uh, hola? Rokuko? ¡¿Rokuko?! ”

“¡Tío! ¡Esto es malo! Toda la mazmorra está temblando… ¡CUIDADO!” Igni movió su cola, rompiendo una piedra que había estado cayendo hacia mi cabeza.

Uhhh… Mierda, ¿se está derrumbando  la mazmorra? Honestamente, debería haber predicho esto. Por supuesto, destruir el Núcleo Artificial hará que esto suceda. Así es como funcionan los Cores.

“Dang… realmente no pensé en esto”.

“¡¿Q-Q-Qué vamos a hacer, tío?! ¡A este paso, nos enterrarán vivos!”

Quiero decir, eh. En el peor de los casos, podría simplemente {Ultra Transform} en algo que podría sobrevivir siendo enterrado para que Rokuko pudiera desenterrarme más tarde. ¿O tal vez podría ir por un topo y desenterrarme? El único problema es que Igni y el Sr. Tent están aquí. No estoy seguro de que los dos sobrevivieran siendo enterrados vivos… pensé, y luego se me ocurrió una idea.

“Hablando de eso, Igni, ¿no está este la habitación del Jefe realmente cerca de las [Flame Caverns]?”

“Um, oh, cierto. Comparte una pared con el piso dieciocho”. “¿Podrías romper esa pared?”

“¡Ah!” Igni exclamó, habiendo entendido perfectamente mi intención. “¡Por aquí, tío! ¡Está bajo el agua! ¡Iré a romper esa pared, solo sígueme!”

Aparentemente, la parte inferior de la Sala del Jefe estaba más cerca de las [Flame Caverns]. Eso fue perfecto, ya que podríamos encontrarnos con el Sr. Tent en el camino. Me tapé la nariz y me sumergí en el agua detrás de Igni.

“¡Guh! ¡Esta agua es asquerosa!”