Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 15

Capítulo 24: Lágrimas de un Cadáver

Parte 4

Tan pronto como Shizuku pronunció el nombre de la técnica, un resplandor mágico salió de su cuerpo.

Luz cálida, suavemente azulada; no era tan brillante como la llama ardiente de Stella.

El resplandor, que durante un tiempo irradió de Shizuku, cayó detrás de ella y tomó la forma de alas de ángel.

Shizuku cuidadosamente extendió sus alas y brillantes plumas, revoloteando en el aire, bañó el cadáver de Ikki.

En ese momento…

La sangre y la carne de Ikki, al entrar en contacto con las plumas de sus alas de ángel, comenzaron a descomponerse en fosforescencia azulada.

Al ver este fenómeno, Stella comprendió de inmediato la intención de Shizuku. “Esto es… ¡《Aoiro Rinne》…!”

Exclamó Stella cuando vio este fenómeno inusual.

“Casi.《Aoiro Sekai》───es una versión mejorada de la técnica,《Aoiro Rinne》A diferencia de《Aoiro Rinne》,《Aoiro Sekai》puede usarse en otras personas. Apliqué esta técnica específicamente a Onii-sama para descomponerla en células separadas y luego restaurarla.”

“¡¿Realmente puedes hacer este tipo de cosas?!”

“De lo contrario, ¿cómo podría estar tan tranquila?” Sus palabras fueron muy convincentes.

Shizuku realmente tiene la intención de resucitar a Ikki.

“Stella, siempre ayudaré a Onii-sama. Este es mi trabajo y soy la única capaz de hacerlo. Pero no olvides, hay cosas que solo tú puedes hacer, Stella.”

Dijo Shizuku, abriendo los ojos.

Su mirada estaba fija directamente en el cadáver revivido de Or = Gaule.

“El príncipe de Kledelland claramente rompió la cabeza de ese tipo en pedazos, pero ahora está completamente restaurada. Pero la mayor parte del torso que Stella cortó está reforzado de mucha basura extraña. Mi《Aoiro Sekai》puede curar completamente el cuerpo humano. Y el《Dance Maccabre》de ese maldito solo

conecta a la fuerza las extremidades dispersas y apenas se mueve. En otras palabras───”

“¡No puede recuperarse de nuevo si su cuerpo se convierte en cenizas…!” Adivinó Stella.

A pesar del hecho de que《Marionette King》puede controlar directamente las partes de su cuerpo, él es impotente ante las cenizas.

Stella definitivamente podrá conquistar su《Dance Maccabre》.

No hay necesidad de la guía de Shizuku, Stella ya se había dado cuenta de esto.

Solo necesita quemar por completo todo el cuerpo de Or = Gaule, cada una de sus células, para que no pueda recuperarse.

“Así que por eso Ikki sacrificó su vida para salvarme…”

“Si finalmente lo entiendes todo, hazte cargo de esta basura. Es demasiado llamativo.” Dijo bruscamente Shizuku y volvió a cerrar los ojos. Ahora necesita concentrarse en su

Arte Noble y no distraerse con la charla.

Cada vez más partes dispersas del cuerpo de Ikki se descomponen en fosforescencia azulada. Formando pequeñas bolas, dieron vueltas alrededor de Shizuku.

Stella siendo honesta, estaba muy preocupada, preguntándose si Shizuku realmente podría resucitar a una persona de ese estado.

Pero ella reprimió esta preocupación.

Después de todo, Stella sabía que Shizuku es una persona que definitivamente merece confianza.

Definitivamente restaurará a Ikki. Y no se discute.

En lugar de dudas, ahora tengo que hacer lo que se me ha encomendado.

Por esto──

“¡¡¡¡Escúchenme todosーーーーーーーーーー!!!!” Gritó Stella.

Su grito se dirigió a todos los soldados de Vermillion y la Liga, reunidos en el campo de batalla.

“¡Haré todo lo posible para matar a esta escoria! No tengo el corazón para preocuparme por ustedes, ¡todos deben proteger a los demás por sí mismos! También ayuden a aquellos que no pueden ser tocados, ¡nadie morirá! ¡¡Yo, todos───e Ikki! ¡¡¡¡Regresaremos vivos a Vermillion juntos!!!!”

『¡Hime-sama…! ¡Ha vuelto a la normalidad!』

『¡Sí! ¡Nuestra Stella-sama sigue luchando! ¡No nos rendiremos también!』

『¡Go, Go, Go! ¡Formemos un círculo protector! ¡Defendamos a los habitantes de Kledelland y a los otros heridos!』

『『『¡¡¡¡¡WOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!』』』

Inspirados por Stella, todo el ejército retomó gradualmente la disciplina centrada en los soldados de Vermillion.

Muchos Blazers se adelantaron para formar un círculo de 30 metros de diámetro con Or = Gaule en el centro. Iban a ser escudos humanos entre el enemigo y los habitantes de Kledelland.

Por otro lado, soldados ordinarios llevaron a los heridos al fondo de la red protectora, rectificaron a los habitantes de Kledelland que aún estaban en pánico y los llevaron a refugiarse.

Gran coordinación. Sin movimientos innecesarios, todos hicieron su trabajo rápidamente.

La atmósfera de pánico y emoción desapareció.

Anteriormente, Stella puso a todos en la desesperación con su fortuna.

Pero ahora nuevamente logró reavivar el espíritu de lucha de todos e inspirar confianza.

“¡Oye, Stella-chan! ¡¿Estás bien?!”

Entre ellos, solo Nene llamó a Stella con preocupación.

Stella tiene una apariencia peculiar diferente a la de la gente común.

Porque eso es intercambiar poder con la propia naturaleza humana. Nene lo había experimentado personalmente, por lo que parecía aún más preocupada.

Pero───

“No hay problema.”

Stella respondió rápidamente sus palabras. Había una firme convicción en su voz.

Cuando Stella alcanzó el『Despertar Excesivo』, sintió la misma emoción que Nene. Un deseo ardiente, como una corriente tormentosa, todavía circulaba en su pecho.

Su ira hacia Or = Gaule seguía siendo feroz.

Mientras se relaje un poco, la emoción se comerá inmediatamente su propia razón.

Me temo que instantáneamente me convertiré en una bestia llena de odio───dejando que la ira y la tristeza quemen todas las vidas presentes.

Pero la frase「No hay problema」que acaba de decir definitivamente no trata de hacer todo lo posible.

Aunque la ira y la tristeza la tragaron, no se arrepintió de haberse reunido con Ikki. Todo este tiempo, la espalda de este hombre se alzaba frente a ella.

Como un objetivo difícil de alcanzar, Stella intentó una y otra vez para lograrlo. Es por eso que nunca dejaría que esta espalda desapareciera frente a ella───

“No te preocupes. Pase lo que pase, nunca me perderé.”

Ella solo necesita controlar ese『Poder』.

Sin este poder, será difícil acabar con la técnica hostil《Dance Maccabre》. Stella enfatizó esto.

Y miró directamente a los ojos de Nene.

Nene se quedó en silencio por un momento y estuvo de acuerdo con ella:「Está bien〜」.

“¡Pero trata de evitar una batalla prolongada! ¡Tienes que matarlo con una técnica poderosa! ¡¡Yo,《Yaksha Princess》, me comprometo a proteger a todos los presentes de tu monstruoso poder!! ¡Por lo tanto, no tienes preocuparse por los demás y ataca con toda su fuerza! ¡Recuerda, debe destruirlo con una técnica poderosa!”

Dijo Nene, luego de una breve pausa.

“¡Sí!”

Stella asintió vigorosamente.

Esta vez no hay más preocupaciones. Volvió a mirar a Or = Gaule.

“Revivir a Ikki-kun…”

Susurró Or = Gaule, más ansioso que nunca.

“¿Ikki-kun resucitará? ¿Cómo es posible? ¡Ikki-kun está muerto! No puedes entender la situación después de ver la pila de cadáveres destrozados, ¿hay algún problema con tu cerebro?”

Con cada palabra, su voz se enojaba más y su rostro se oscurecía.

Cuando Or = Gaule mató a Ikki, quiso ver el sufrimiento de Stella, su dolor, su desesperación.

Pero ella era mucho más fuerte de lo que él esperaba. Ella hizo frente por completo al anhelo de la muerte de Ikki, e incluso pudo inspirar una vez más a todas las personas a su alrededor.

Todo esto fue extremadamente desagradable para Or = Gaule.

“Bien, ¡entonces tengo que matar a más personas! ¡Veamos cuánto dura tu fusible! ¡¡Probaré que tus trucos no son nada frente a《Marionette King》!!”

Or = Gaule terminó de hablar y actuó de inmediato.

Sin ocultar su intensa irritación, agitó bruscamente su mano derecha y chasqueó los dedos.

Un destello plateado, como un látigo, corrió por el cielo.

Anteriormente, Nene revirtió ese ataques de Or = Gaule. Pero ahora retiene la poca energía que le queda para proteger a todos del ataque completo de Stella. Toda la ira de Or = Gaule cayó sobre los soldados, sin ningún obstáculo.

『『『¡¡¡¡HAAAAAAAAAAAAAA!!!!』』』

Y rebotó abruptamente. “¡¿Huh…?!”

『¡Me duele hasta la muerte, pero───!』

『 ¡Necesitas ayuda! ¡Nuestra fila está al límite!』

『¡Entendido! ¿Quién puede ayudarlos?』

『 ¡Oye! ¡El chico detrás de mí! En el momento en que el ataque toque mi escudo, ¡apóyenme tanto como sea posible! ¡Pero no exagere!』

Los Blazers rápidamente comenzaron a cambiar su formación.

Habiendo lidiado con la intimidación de Or = Gaule, redujeron el círculo alrededor de Or = Gaule a 20 metros, aumentando así el grosor de la defensa.

Los blazers en la vanguardia, equipados con escudos, fueron apoyados por la segunda fila. La segunda fila con la tercera. El tercero con el cuarto. Y la cuarta fila con la quinta──────

Cambiando rápidamente la formación alrededor de Or = Gaule, las fuerzas mixtas de las tropas de Vermillion y los《Caballeros-Magos》de la Liga redujeron significativamente la fuerza de ataque del equipo enemigo.

『¡Lo hicimos, Comandante en Jefe Dandalion!』

El viejo espadachín, que llegó al campo de batalla con Shizuku y dirigió el despliegue de fuerzas en Kledelland, asintió con satisfacción.

“Exactamente. Si no podemos hacer frente solos, entonces solo tenemos que unirnos todos. Aquí están todos nuestros camaradas, por lo que somos capaces de cualquier cosa… a diferencia de ese tipo.”

“Tsk.”

Dijo Or = Gaule, disgustado.

Or = Gaule encontró una resistencia inesperada y estaba aún más molesto.

“───Entonces lo que hare será.”

Lo siguiente que quería hacer era interrumpir la restauración de Ikki. Shizuku todavía estaba dentro del círculo militar.

El cuerpo de Ikki todavía estaba adentro y no podía moverse.

Shizuku actualmente está haciendo el trabajo duro de desarmar el cuerpo de Ikki en células separadas con su posterior reconstrucción. Obviamente, cualquier interferencia puede interferir con su funcionamiento.

Por lo tanto, Or = Gaule decidió esta vez dirigir su ira hacia ella.

“¡¡¡¡HAAAAAAAAAAAAA!!!!”

“¡…!”

Una vez más, el ataque de Or = Gaule no tuvo éxito. Las llamas de un hacha enorme reflejaban sus hilos. “¡Ni siquiera lo creas! ¡Ahora soy tu objetivo!”

Gritó Sirius, usando su Dispositivo como escudo para proteger a Shizuku e Ikki. Dos veces.

Dos veces este pequeño alevín violó sus planes.

Or = Gaule no pudo evitar chasquear la lengua con enojo.

“¡Eres una basura bajo mis pies! ¡Toda tu resistencia es completamente inútil! ¡Pero nada! ¡Mi《Marionette》mostrará a todos quien están a cargo aquí…!”

Si Or = Gaule convierte a todos en una marioneta, ya no necesita enfrentarse a Sirius y los demás.

Sin embargo───

“¡¡¡¡No te dejaré hacerlo───!!!!”

“¡Haa!”

Por supuesto, Stella no le dejaba hacer un movimiento.

Extendiendo sus alas de fuego, Stella a velocidad furiosa redujo la distancia de Or = Gaule para perforarlo con su enorme espada.

“¡¡¡¡HAAAAAAAAAAAAA!!!!”

Sin dudarlo, ella atacó resueltamente. Pero Or = Gaule estaba listo para eso.

En este momento, su habilidad《Marionette》estaba completamente concentrada solo

en su cuerpo. Esto es lo que permitió a Or = Gaule superar el poder del Dragón de Stella, que se demostró en la batalla anterior.

“《Katsugeki ishou*》”

*Nota del tr: [《活劇衣装》- (Disfraz del espadachín)]

Esta prenda, cosida de sus hilos espirituales, puede proteger a Or = Gaule de los ataques de toda la fuerza de Stella.

Or = Gaule mismo quería atacar a Stella con sus puños, cuyo poder físico se fortaleció después de《Dance Maccabre》.

Tal ataque debería haber sido mucho más efectivo que un ataque con hilos afilados.

Pero… (¡Pesado…!)

La suposición de Or = Gaule fue completamente aplastada después del primer golpe con la espada de Stella.

Su fuerza de ataque superó todas sus expectativas. Aunque, era obvio.

De hecho, ahora Stella está luchando contra un cuerpo que ha sufrido una transformación debido al『Despertar excesivo』.

Un cuerpo de aspecto inusual tomó la forma de su alma, que abandonó a la humanidad. Las características de tal cuerpo no se pueden comparar con el humano ordinario.

Tan pronto como el golpe de Stella tocó su cuerpo, Or = Gaule fue arrancado del suelo y lanzado lejos.

Cuando los soldados alrededor vieron esto, sus sangres hirvieron de emoción. Cientos de miles de soldados vitorearon a Stella en voz alta.

“¡Bien~~~~~~!”

Tal fuerte apoyo ejerció una fuerte presión sobre Or = Gaule. Y Stella solo ganó impulso y atacó con una fuerza aún mayor.

Incapaz de contener más su ataque, Or = Gaule se meció y perdió el equilibrio. Y esto es exactamente lo que Stella buscaba.

Un rápido barrido y《Lævateinn》cortó la pierna de Or = Gaule.

『¡Sí! ¡Ella lo hizo!』

『¡Hime-sama! ¡Mátelo de una vezーーーー!』

La pierna cortada fue tragada por las llamas al instante; cayendo al suelo, se desmoronó en polvo negro.

Or = Gaule, habiendo perdido su pierna, cae inmediatamente al suelo. Este es el momento decisivo.

Stella nunca perdería ese momento para un nuevo ataque.

Stella saltó al pecho de Or = Gaule y la aplastó contra el suelo con todas sus fuerzas.

Un enemigo inmovilizado no es capaz de resistir. Luego prepara su 《Lævateinn》, Stella se prepara para perforar a Or = Gaule.

“¡La victoria está dividida! ¡Nunca podrás vencernos tú solo!”

Llegó el golpe final.

Cuando la espada de luz y calor toque el cuerpo de Or = Gaule, quemará instantáneamente cada célula de su cuerpo.

Cuando Or = Gaule se enfrentaba a la『Destrucción』, las brillantes sonrisas de los aldeanos que celebraban su cumpleaños aparecieron en su mente──────

“¡¡¡¡¡Nunca me gustó que estuviera solo!!!!”

“¡¡¡¡Huh!!!!”

“¡Hace tiempo que me di cuenta de esta verdad! ¡Nadie me entendió porque tenían un conjunto diferente de valores! ¡¡No pude hacer nada al respecto!!”

Gritó.

Un grito furioso escapó del pecho de Or = Gaule. Agarrando con fuerza su puño derecho, les disparó a Stella.

En una situación normal, en una posición tan inmovilizada, nunca golpearía a su oponente, pero ahora él mismo es una muñeca.

Todo su cuerpo está cosido de muchas partes.

Quitando su brazo derecho de su antebrazo, Or = Gaule golpeó la barbilla de Stella. Increíble golpe de poder.

El cuerpo de Stella, habiendo recibido un impulso tan poderoso, voló alto. Stella no sufrió mucho daño.

───Pero la distancia nuevamente se ganó entre ella y Or = Gaule.

“¡No soy malo en absoluto! ¡Todos ustedes me hacen villano! ¡¡Incluso ahora, en obediencia a tu lógica egoísta, estás tratando de matarme!! ¡¡Solo quería reírme alegremente, como todos los demás!! ¡Demonio! ¡Soy el demonio, quien se oculta su propia『Justicia』! ¡Entonces yo también quiero reírme de ustedes! ¡Definitivamente me reiré de tu cadáver! ¡Mataré a todos con mi『Poder』y pisotearé toda tu『Justicia』que predicas en este mundo por la fuerza! ¡¡¡¡Crearé mi propio mundo donde pueda sonreír con calma!!!!”

Un aura negra y siniestra estalló instantáneamente de todo el cuerpo de Or = Gaule mientras gritaba sollozando.

Su mano izquierda apuntaba hacia Stella en el aire.

Ahora, habiendo recuperado su movimiento, Or = Gaule estaba listo para voltear su pulgar y dedo medio nuevamente. Su《Katsugeki ishou》está completamente trenzado en hilos afilados separados. Or = Gaule se preparó para usar el Noble Arte

más poderoso, que solo él poseía───

《Gran Guignol》

Su poder supera con creces a:《Dance Maccabre》.

Esta habilidad de cortar con cuchillo es el poder de ataque más fuerte de《Marionette King》Un ataque es suficiente para aplastar a cientos de miles de personas en el distrito comercial; no───es para aplastar todos los cadáveres humanos en Lucelle.

Or = Gaule quiere poner fin a la guerra por su victoria.

Stella confió en su intuición de combate y sintió esto por la expresión de Or = Gaule y la intensa luz mágica (Aura).

Ella no debe retirarse.

La batalla entre los《Desperados》es una batalla por el destino.

Ahora el enemigo con toda su alma y cuerpo anhela la victoria; si ella se escapa, no tendrá ninguna posibilidad.

El que triunfe en esta batalla ganará la guerra. “¡Rasga los cielos, llamas del purgatorio!”

Flotando alto en el cielo───Stella también decidió usar su técnica más poderosa.

Un resplandor carmesí ascendente coloreó el cielo, convirtiendo la noche en un día brillante.

Sin embargo, hay oscuridad a la que nunca llegará un rayo de luz. El cielo es blanco y la tierra es oscura.

La luz mágica de dos colores es suficiente para cubrir el mundo.

Pero estas dos auroras de colores opuestos no pueden coexistir por mucho tiempo. Este momento ha llegado.

Las alas del dragón batieron ruidosamente alto en el cielo.

Dándole aceleración a su cuerpo,《Crimson Princess》voló rápidamente.

Luego, bajó lo más que pudo y así derrotar a《Marionette King》con su poderosa técnica mágica.

Mientras tanto, Or = Gaule también concentró toda la magia en su mano izquierda.

El poder mágico se condensó hasta el límite, se liberó y se hizo trizas, tratando de destruir todo a su alrededor, junto con la luz del día que se acercaba.

La distancia estaba disminuyendo.

El choque de poderes mágicos en blanco y negro causó auroras en la atmósfera.

Luego───

“¡Quema todo! ¡¡¡¡《Katharterio Salamandra》──────────!!!!”

“¡Aplausos atronadores!《Gran Guig───”

En ese mismo momento.

“¿──────────Huh?”

El cuerpo de Or = Gaule estaba cubierto de profundos cortes.