Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 2

Capítulo 3: El Verano Casi ha Llegado, una Premonición de una Feroz Batalla

Parte 5

Me encaminé desde el pasillo hacia la salida.

—¡Qué tal!

La persona que me saludó mientras miraba la pantalla negra antes de que se encendiera el teléfono, es un alumno de la clase 2-B, Ishizaki Daichi, que tiene una sonrisa dibujada en la cara. ¿Acaso se encontró con una buena noticia?

—Intenté ponerme en contacto contigo a través de tu teléfono, pero no hubo respuesta, así que acudí directamente a ti.

—Lo siento, resulta que mi teléfono se quedó sin batería.

—¡Eso pasa nada! Necesito algo de tu tiempo ahora mismo, ¿de acuerdo?

—¿Me van a amenazar?

—¿Qué?, es una broma interesante. ¿Realmente existe un tipo que pueda intimidarte en esta escuela?

Ishizaki respondió a mi broma con la suya.

—¿No me digas que estás ocupado después de esto?

—No, estoy a punto de volver.

—¿De verdad? Entonces no hay problema. Ven conmigo.

Con una sonrisa que no me dio la oportunidad de hablar, Ishizaki me hizo una señal con la mano y se adelantó.

Si lo miraba ir así, lo perdería de vista en un abrir y cerrar de ojos.

Causar una conmoción aquí sólo atraería la atención de todos.

Como estaba libre, decidí seguir a Ishizaki.

Pero al doblar la esquina, un muro imposiblemente grande apareció de repente ante mis ojos.

No, no es un muro. Es el compañero de clase de Ishizaki, Yamada Albert.

Tiene puestas unas gafas de sol y puso su mano derecha, que tenía un aire de intimidación, sobre mi hombro.

—Hola.

—… Hola.

No estaba muy seguro de lo que estaba pasando, así que le respondí tímidamente con la misma palabra. ¿De qué diablos se trata todo esto?

La amenaza que pensé que era una broma, en realidad tenía un toque de realidad.

—Hola, Ayanokouji-kun.

Al lado de Albert, del tamaño de una pared, apareció la figura de Hiyori.

—Qué combinación más rara.

—Puede que sí.

Pensé que Ryuuen también estaría aquí, pero no parecía ser el caso.

—No es buena idea hablar aquí, vamos a otro sitio.

—¿Ir? ¿Ir a dónde?

—Bueno… sí, aún no he pensado en eso.

Ishizaki se frotó el dedo índice izquierdo bajo la nariz, riendo tímidamente.

—Tengo un mal presentimiento sobre esto, ¿podrían dejarme ir?

Lo mirara como lo mirara, tenía una sensación de malestar, así que les pedí que se marcharan.

—Qué pasa, estás libre, ¿verdad? No te dejaré volver.

—No me dejas volver… ¿qué estás haciendo?

Albert, que estaba detrás de mí, me agarró con su inmensa fuerza, y me retorció fuertemente. Luego, Hiyori también tiró de mi brazo hacia su pecho. Juntos, los dos me capturaron.

—Lo siento, Ayanokouji-kun, pero no te vamos a dejar escapar.

—¿Eh…?

A fin de cuentas, esto era intimidación, simple y llanamente.

…Esta broma ya ha ido demasiado lejos.

De todos modos, parece que estos tres van a llevarme lejos de aquí.

—Nos quedamos aquí fuera mucho tiempo. Deberíamos movernos, Ishizaki-kun.

—Sí. Entonces, ¿a dónde?

—Hmm, entonces… ¿qué tal la habitación de Ishizaki-kun?

Hiyori sugirió casualmente.

—¿Eh? ¿Mi… mi… habitación? No, no, ¡eso es un poco…! ¡Nunca, nunca!

Cuando Ishizaki se enteró de que se había propuesto su habitación, se negó, nervioso.

—¿Qué pasa? ¿Hay algún inconveniente?

—Eso, eso es… porque, hay varias razones. Aunque me lo hayas pedido, lo has dicho completamente de improviso…

—No nos importará que tu habitación esté un poco desordenada, ¿verdad?

Albert, al que le pidieron su opinión, asintió lentamente.

…Puedo suponer que entiende el japonés, ¿verdad?

Seguramente tiene que usarlo en los exámenes y en las clases, pero yo quería escucharlo hablar en japonés.

—Sí, sí. ¡No sólo un poco, está extremadamente desordenado! ¡No hay donde poner el pie! Aiya, ¡qué pena más grande!

—No te preocupes. Si lo necesitas, te ayudaré a limpiar.

—¡Nonono! Pañuelos y demás, ¡no puedo dejar que una chica los limpie!

No pudo evitar soltar lo que tenía esparcido por todo el suelo.

—¿Pañuelos…? ¿Qué significa eso?

Hiyori ladeó la cabeza, confundida. ¿A qué venía eso?

—¡De todos modos mi habitación está un poco…! Sí, eso es, ¡vamos a la habitación de Albert!

Ishizaki cambió el tema con pánico.

—Bien, ¿no es la habitación de Albert genial? ¿Verdad? ¿Verdad?

Sugirió Ishizaki, como si huyera de algo.

—OK.

Así que, después de todo, entiende el japonés. Albert dio su aprobación con una breve respuesta.

Después de eso, comenzó a moverse mientras me arrastraba.

—Pero… ¿me van a llevar así sin más?

—Está bien. Yamada-kun es muy fuerte.

No, ese no era el problema.

Sólo que parecía que nos habíamos vuelto inusualmente llamativos.

—No hay problema. En cierto modo, es una especie de difusión para los que miran.

Tras decir eso, Hiyori, sonriendo dulcemente como de costumbre, se adelantó, liderando el camino.

—¡Ya veo, como se esperaba de Shiina! Gran idea, gran idea.

¿Qué quería hacer llevándome?

Con esa pregunta en mente, me llevaron al dormitorio.