Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 16

Capítulo 06: El Precio del Deseo

Parte 6

Un remolino de cortes violentos se repitió.

En el territorio de la muerte absoluta del que normalmente debería haber escapado, Ryuu tuvo que continuar manteniendo su posición.

Porque justo detrás de ella, Runoa, Chloe y Anya estaban deteniendo a los cuatro aterradores guerreros Hobbits. Siendo así, Ryuu también debía detener sola al enemigo delante de ella—al Elfo Oscuro.

–No estorbes, compatriota. ¿Acaso quieres que corte esas orgullosas orejas tuyas?

–¡<Dáinsleif> Hogni Ragnar…! ¡¡Aventurero de Primera Clase Lv. 6!!

Ese título significaba que era un ser de poder absoluto que superaba a <Tempestad>.

Las <Kodachi Futaba> que sostenía en sus manos y manejaba a gran velocidad estaban gritando. Cada vez que hacían contacto con la Espada negra liberaban un agudo sonido metálico y un impacto que no podía debilitar se trasmitía al cuerpo de Ryuu.

¡¡Es demasiado rápido!! ¡¡Es demasiado pesado—!!

Ingenio, experiencia, o conocimiento, aunque uso todo eso, no podía realizar un ataque. Todo lo que podía hacer era defenderse, desplazar los cortes que podrían dividirla en dos, y concentrándose en esquivar y evadir. Cualquier indicio de contraataque había sido eliminado.

Ella era exactamente igual que Bell antes. Incluso Ryuu, quien superaba en “técnicas” y “táctica” al chico, frente a Hogni era igual que un niño—para ser precisos, si no tuviera sus “técnicas y tácticas” Ryuu ya estaría muerta.

Cada segundo adicional en la duración de la batalla daba testimonio de su feroz experiencia en combate habiéndose enfrentado a lo absurdo e irrazonable.

Una absoluta brecha en el <Estado>.

Eso separaba claramente a Ryuu y Hogni.

No pudo evitar estremecerse ante el espadachín Elfo Oscuro diferente a su yo blanco.

Pero al mismo tiempo, diciéndose, no puedo dejar pasar de aquí al enemigo frente a mis ojos, Ryuu se impulsó dentro de la adversidad.

— —Ya veo. Tú, no, también eres de “interés” para esa persona.

En ese momento, como si notara un cierto algo, Hogni estrecho sus ojos.

–¿Qué?

–Igual que ese conejo. No puedo relegarte al olvido. Realmente es extremadamente problemático.

Sin responder a la pregunta de Ryuu, Hogni ataco aún más violentamente.

Mientras era presionada por los severos cortes que hacían entumecer sus manos desde el primer ataque que reprimió, aun así, Ryuu intento seguir la velocidad del enemigo usando sus Katanas.

Mientras su ropa se rasgaba varias veces y su sangre se esparcía por su blanca piel, continúo defendiéndose como si bailara dentro del remolino de cortes del enemigo.

¡No conozco las verdaderas intenciones del enemigo, pero sus ataques apuntan a mis cuatro extremidades! ¡Mi oponente no puede arrebatarme la vida! ¡Esa moderación no es diferente a la humillación, pero si es así, tengo esperanza!

Sintiendo el cambio en las técnicas de espada del enemigo, habiendo vistos a través de las “ataduras” de Hogni al igual que Bell, Ryuu apunto a un estancamiento. Incluso si no podía derrotarlo por sí misma, si podía atar a Hogni a este lugar incluso un poco más de tiempo, podría permitirles a Bell y Syr escapar.

Sin embargo—

Cortara desde abajo a la derecha—¡Lo esquivare retrocediendo!

El plan de Ryuu—

— —Las personas con buenos ojos se vuelven presa del infierno.

Fue pisoteado fácilmente por la “muerte segura” de Hogni.

–¿¡…!?

El alcance de la ominosa Espada negro azabache—se extendió.

La punta de la Espada que debería haber terminado rasgando una parte de su ropa, corto fácilmente el pecho de Ryuu.

La espada se alargó—no—

Mientras que el tiempo se comprimía por el golpe decisivo, Ryuu lo comprendió.

¡Su rango de corte se expandió!

La espada no se había extendido.

Como si se hubiese producido una cuchilla de vacío, su “rango efectivo de corte” se amplió.

Mientras brotaban abundantes pétalos de sangre fresca de su propio cuerpo, llego a esa respuesta.

–¡¡Un <Arma Encantada>—!!

Sin un momento de retraso, una patada giratoria golpeo a Ryuu quien temblaba con su pecho desgarrado.

En una esquina del campo de visión de Hogni quien giro bruscamente junto con su capa mientras lo envolvía el viento, un hada que perdió sus alas se estrelló contra una pared.

–¿¡Gaha, ah…!?

–Mi amada espada <Victime Abyss>… es un “asesino de vanguardias” que ha masacrado a muchos espadachines.

Frente a Ryuu cuyos pulmones habían sido exprimidos por la fuerza y luchaba contra el dolor, Hogni sacudió su espada, esparciendo su sangre.

Siendo un arma de Primera Clase que se enorgullecía de su increíble habilidad para cortar, también era un arma especial con circunstancias difíciles de explicar que tenía una cierta Maldición relacionada a su creación— <Victim Abyss>.

Justo como Ryuu pudo ver, era un <Arma Maldita> que ocultaba un atributo de matanza genuino.

Mostrándole esa abrumadora diferencia de fuerza, Hogni se marchó de ese lugar tranquilamente.

Sin poder detener esa escena, y mientras era quemada por el pesar, Ryuu se desplomo.

***

—“ “ “ “A ti te habíamos visto antes, ¿Cierto?” ” ” ”

Ante la voz superpuestas de los cuatro Hobbits, las mejillas de Runoa se distorsionaron.

–¿Hace cuantos años fue eso?

–Aún era la “época oscura” cuando estaba esa mierda de <Evilus>.

–Hubo una “caza recompensas” que nos atacó sin conocer su propio lugar, ¿No es asi?

–Ya no recuerdo su rostro, pero solo recuerdo esa manera de luchar con sus “puños”.

Sus voces parecían burlarse de ella.

De hecho, los cuatro seguramente estaban riéndose.

La batalla ya había comenzado, y a pesar de que Runoa estaba lanzando golpes, sus puños que incluso romperían el hierro solo cortaban el aire vacío. Los guantes que llevaba en ambas manos producían el vacío sonido de abanicar el aire.

No acertaba. No podía darle incluso a uno entre cuatro. A pesar de que no realizaban movimientos súper rápidos, a pesar de que estaban siendo descuidados. Justo como si con el movimiento de los cuatro al mismo tiempo la conciencia de Runoa, su concentración y puntería, todo estuviera siendo “perturbado”.

Al igual que en ese momento.

Antes de ser recogida por la <Señora de la Abundancia>, en su tiempo como “caza recompensas” donde se había entregado a si misma a trabajos que apestaban a sangre.

Aceptando una solicitud, ataco a ciertos cuatro guerreros Hobbits, en ese momento, lo que obtuvo fue un “paliza” hasta el punto de querer reír.

–¡¡Mierdaaaaaaaaaaaa!!

La misma figura, la misma mirada, la misma sombra. Eran iguales sin importar como se viera, como la escena de una pesadilla.

Viendo los cuatros pares de ojos mirándola desde lo profundo del visor de sus cascos, Runoa grito recordando el miedo y la humillación de ese momento.

Intentando no ser tragada por la desesperanza, se resistió desesperadamente.

–¡No te precipites, nya! ¡Te están manipulando!

–¡Runoa, no lo hagas, nya! ¡Esos cuatro…!

Las palabras de Chloe y Anya no tuvieron significado.

Ambas tambien atacaron intentando reforzar a Runoa, pero fueron manejadas hábilmente.

La Daga de Chloe que sobresalía en Agilidad, y el ataque de Anya quien oscilo el Cuchillo que recibió de ella, no alcanzaron a los cuatro Hobbits. Ni siquiera los rozaron.

Inmediatamente, ellos oscilaron sus armas tranquilamente.

–Ya está bien.

—“ “ “Mueran.” ” ”

Después de que el mayor Alfrig declaro, la voz de sus 3 hermanos menores se superpuso.

Después de eso, solo duro un instante.

La Lanza Larga de Alfrig fue oscilada horizontalmente, mandando a volar al mismo tiempo los guantes de Runoa, la Daga de Chloe y el Cuchillo de Anya. Mientras que el tiempo se detenía para las tres al mismo tiempo, la Gran Espada de Grer corto hacia arriba el área del pecho de Runoa, el Gran Martillo de Dvalinn golpeo el torso de Chloe y la Gran Hacha de Berling corto hacia Anya.

Se escucho el sonido de la carne desgarrada, los huesos rotos y la sangre dispersándose.

Runoa quien abrió sus ojos tanto como pudo, Chloe quien escupió sangre desde su boca, y Anya que se dobló por el impacto, las tres volaron hacia tres direcciones diferentes.

La humana que danzo por el aire golpeo el suelo, las dos Catman pulverizando un depósito de materiales levantaron una nube de polvo.

–¡¡Mal, dicion…!!

Interceptando al mismo tiempo, acercándose al mismo tiempo y atacando al mismo tiempo.

El tiempo que se les permitió seguir luchando fue de 50 segundos.

Ante el hecho de que las tres habían sido derrotadas en un instante, Runoa, cuya sangre se expandía en un charco sobre el empedrado, levanto solo su cuello mientras temblaba y dejo escapar un gemido de humillación y dolor.

Los cuatro hermanos Gulliver.

Se decía que, aunque eran Lv. 5, no perderían incluso ante Aventureros Lv. 6, el secreto de su fuerza estaba en su ataque cuádruple que realizaban sin siquiera hablarse o intercambiar miradas, ejecutando una telepatía en cero segundos.

La “cooperación infinita” titulada como la cima más alta de la ciudad.

Frente a los cuatro guerreros Hobbits que eran indiferentes a la superioridad o inferioridad de las razas, Runoa se desmayó.