Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 15

Capítulo 6: Encuentro y Voto

Parte 3

Alise la llevó a una casa en el Distrito Suroeste de la ciudad.

–¡Astrea-sama! ¡Estamos en casa!

Justo cuando de repente se le ocurrió a Ryuu que la ruta había sido terriblemente similar a la descrita en cierto mapa que había recibido recientemente, pasaron por la entrada a una sala de estar, en el que estaba sentada una cierta Diosa de ojos índigo trabajando serenamente en su tejido.

–Bienvenida a casa, Alise. Ara, esa es…

La Diosa—Astrea—se rió con su cabello castaño nogal agitándose.

–Ya veo. Sí, por supuesto.

Ella le sonrió cálidamente a Ryuu.

Ryuu se quedó allí incómoda, con las mejillas enrojecidas. Esta era, de hecho, la segunda vez que conocía a esta Diosa de buen corazón, e hizo una profunda y rígida reverencia de disculpa.

–Capitana, ¿Quién podría ser esta Elfa?

–Dios, ¿Trajiste otro de tus niños extraviados?

–Deberías arreglar ese hábito de darte importancia cuando conoces a alguien por primera vez, Kaguya. ¡Y Lyra! ¡Es una candidata adecuada que espera unirse a nuestras filas, así que muestra algo de respeto!

Alise les dijo a las dos chicas que hablaron, presumiblemente otros miembros de la <Familia>, y luego llevo a Ryuu al centro de la habitación. En los otros sofás descansaban otras chicas de distintas razas.

Alise comenzó su presentación.

–¡Lyon! Esta es el hogar de la <Familia Astrea>. Somos diez, y nuestra Diosa es, por supuesto, Astrea-sama que está allí.

Dijo Alise, y agregó con orgullo.

–¡Y soy la Capitana, por cierto!

Ryuu escuchó esto y comprendió de inmediato que, de ser así, la <Familia> debió haberse fundado bastante recientemente.

–Además de nuestras actividades en el Calabozo, también trabajamos para mantener la paz en Orario.

–¿Mantener la paz…? Pensé que ese era el trabajo del Gremio…

–¡No! ¡Operamos de acuerdo a nuestro sentido de la justicia!

–¿Justicia?

Ryuu repitió con incertidumbre. Alise asintió con decisión.

–Así es. ¡En nombre de Astrea-sama, Diosa de la justicia y el orden, corregimos los errores del mundo! ¡Borramos todas las cosas irracionales e injustas! ¡Nuestra justicia viene de Astrea-sama y de nuestros propios ideales! ¡Mientras ella esté con nosotros, nunca perderemos de vista lo que es correcto!

Exclamó con orgullo.

Desde la perspectiva de una forastera como Ryuu, todo sonaba algo ciego e idealista. Si su Diosa los explotara—como a menudo se sabía que hacían los caprichosos Dioses—todas podrían convertirse fácilmente en nada más que unos títeres lamentables.

Y, sin embargo, una parte de Ryuu estaba segura de que eso nunca sucedería.

Incluso ahora, Astrea miraba a Ryuu, Alise y los otros miembros con ojos llenos de bondad. Ella no traicionaría su confianza ni las abandonaría. Era una Diosa de carácter, que claramente amaba a sus niños más que a cualquier otra cosa.

La profunda confianza que Astrea se había ganado de Alise y los demás era, quizás, algo único para ella.

–¡Por supuesto, a veces nuestra justicia choca con la idea de justicia de otra persona! ¡Las personas tienen todo tipo de ideales, después de todo!

Había tantos puestos para ocupar como personas para ocuparlos, pero tuvieron la persistencia de la voluntad para superar ese desafío. El conflicto era inherente a la búsqueda de la justicia, explicó la chica.

— —¡Pero no hay nada justo sobre las personas corriendo alrededor de Orario ahora mismo!

Alise declaró enfáticamente.

–Lyon, has visto a Orario estos días con tus propios ojos, ¿Verdad? ¿Las personas están sonriendo?

–… Todos están aterrorizados. Está estancado, como un río ahogado.

–¡Exactamente! ¡Orario está en serios problemas ahora mismo! ¡En los cinco años desde que la <Familia Zeus> y la <Familia Hera> fracasaron en derrotar al Dragón Negro, el mal sigue corriendo desenfrenado!

El fracaso de las dos <Familias> principales para completar la última de las Tres Grandes Misiones—la noticia de ese tremendo evento había llegado incluso a la aldea Elfica de Ryuu. Alise explicó que había resultado en un caos que descendió sobre Orario, comenzando con <Evilus>.

–Las dos <Familias> más fuertes en este momento, bajo Loki-sama y Freya-sama, están haciendo todo lo posible, por supuesto, y últimamente está llegando la <Familia> de Ganesha-sama. ¡Incluso están Hefesto-sama y sus herreros! ¡Pero todavía no es suficiente!

–…

–¡Tenemos que levantarnos y poner fin a esta era de oscuridad!

Dijo Alise, abriendo los brazos. Hablaba completamente en serio cuando afirmó que dependía de ellos poner fin personalmente al reinado del caos en Orario.

–Dicen que Orario es el “centro del mundo”, así que, si las cosas van mal aquí, esa influencia seguramente se extenderá. ¡No necesitamos el caos aquí!

–Alise…

–¡Lo que Orario necesita ahora es un orden adecuado y muchas más sonrisas!

Brillaban.

Los ojos de Alise brillaban con una fe y un orgullo singulares. Ryuu sintió que su corazón se agitaba y era atraído por la energía y el optimismo de la chica.

Alise bajó la voz del volumen conmovedor que había estado usando y miró seriamente a Ryuu.

–Y para eso, necesitamos camaradas. Personas de ideas afines con las mismas ambiciones.

Ryuu le devolvió la mirada, y mientras Astrea y las demás miembros de la <Familia> miraban, cerró los ojos.

De hecho, había querido encontrar amigos e iguales. Había deseado tener camaradas a los que pudiera respetar y que la respetaran. Por eso había venido a Orario—para encontrar algo que se había perdido en su aldea natal.

Pero, ¿Y ahora?

¿Qué sentía ella?

Al escuchar los pensamientos de la primera chica de otra raza que le había tomado la mano, ¿Qué decía su corazón?

Ryuu recordó. Recordó cuando había sido acorralada por los esclavistas. O más bien, recordó la justa indignación que había sentido en ese momento.

Recordó la forma de la chica que la había salvado.

Con los ojos cerrados, se imaginó la brillante sonrisa de Alise y la ternura y el cuidado de Astrea.

–Podría yo…

Ryuu abrió los ojos y miró fijamente a los de Alise.

–¿Realmente podría ayudar a su justicia…?

Los labios de Alise se curvaron en una sonrisa.

–¡Por supuesto! ¡Bienvenida, Lyon!

Las otras miembros estallaron en aclamaciones y Astrea sonrió con benevolencia.

–Gracias por unirte a nuestra <Familia>, Ryuu Lyon.

–No—debería agradecerte a ti y a Alise. Había perdido el rumbo y no tenía adónde ir, pero tú me trajiste aquí…

Astrea y Ryuu fueron a una habitación diferente, donde Ryuu desnudo su torso y se sentó de espaldas a la Diosa.

Al tener un <Estado> grabado en su piel, fue formalmente incluida en la <Familia> de la Diosa, y también recibió el emblema del grupo—las alas y la espada de la justicia.

Hubo una breve pelea cuando, a pesar de sí misma, Ryuu instintivamente trató de alejar a las muchas miembros de la <Familia> que se acercaron para darle una palmadita amistosa en el hombro, pero pronto, Alise y el resto formaron un círculo en la habitación central.

–¡Muy bien, ahora es el momento de la ceremonia de bienvenida! ¡Todas reunidas!

Noin, Neze, Lyra, Asta, Lyana, Kaguya, Celty, Iska, Maryu.

Todas chicas, la mayoría de las cuales tenían aproximadamente la edad de Alise. Todas amigas, ninguna de ellas Elfos.

Mientras Astrea las observaba con una sonrisa, todas—incluida Ryuu—colocaron las manos una encima de la otra en un círculo.

–Somos la <Familia Astrea>. Servimos a Astrea-sama, Diosa de la Justicia y el Orden. ¡Juramos traer la paz a Orario! ¡Por las alas y la espada de la justicia!

—“ “ “ “ “ “¡Por las alas y la espada de la justicia!” ” ” ” ” ”

Corearon las chicas, siguiendo el ejemplo de Alise.

Y luego, mientras sus camaradas miraban, Ryuu sonrió y lo siguió.

–Por las alas y la espada de la justicia.

Hasta el día de su disolución, cinco años después, ese juramento nunca se rompería.