Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 15

Capítulo 4: Gremio Solitario

Parte 1

Un chaleco de traje y pantalón en negro. Una cinta atada en un lazo en el cuello.

El uniforme se había hecho por encargo y el toque más leve confirmaba que la tela era de muy buena calidad. Su primera impresión al ponérselo fue que era sorprendentemente fácil moverse con el. ¿Y por qué no? Después de todo, el equipo de batalla que llevaban los Aventureros era de una construcción igualmente excelente.

Dicho esto, la sensación del uniforme no era tan agradable como para que se olvidara de que se lo habían entregado sin costo.

Eina miró su débil reflejado en la ventana y se sintió algo tímida, a pesar de sí misma.

–Las llevaré a conocer al resto del personal ahora. Como se explicó ayer, todas ustedes han sido enviadas a la oficina administrativa. Es probable que se ocupen del trabajo de rutina y de las tareas de recepcionista, así que ténganlo en cuenta… Tulle, ¿Estás escuchando?

–Er… ¡Mis disculpas!

Eina apartó la mirada de la ventana cuando el Beastman de mediana edad que lideraba a los nuevos reclutas la llamó.

En el largo pasillo, había varios semihumanos que también vestían el uniforme. Al pasar junto a Eina, cada una de sus expresiones se tensó de manera desagradable. Junto a Eina estaba Misha Flott, su amiga de la escuela, cuyo cabello color rosa se balanceaba mientras se movía; estaba incluso más nerviosa que Eina.

Algunos de los transeúntes les sonrieron, quizás encantados por lo novatas que parecían. Eina sintió que un rubor subía por sus mejillas y se ajustó inútilmente sus gafas, luego prestó atención a la explicación que venía de la persona que sería su jefe. Lo siguió como un dócil cervatillo mientras la luz del sol primaveral caía sobre ella a través de la ventana.

Pronto, llegaron a la habitación que era su destino.

Al final, el pasillo se abrió a un gran salón de mármol lleno de Aventureros, cuya mirada se posó de inmediato en las nuevas empleadas.

Apoyar a esos hombres y mujeres, que se aventuraban una y otra vez en una guarida de monstruos en busca de fama y fortuna, ahora era el trabajo de Eina.

Eina Tulle. Catorce años.

Se había unido a la organización responsable de administrar el gran laberinto de Orario—el Gremio.

***

La razón por la que Eina había elegido el Gremio como su lugar de trabajo se reducía a un factor simple: dinero.

La Ciudad Laberinto a menudo se llamaba el centro del mundo, y el Gremio era su centro nervioso, así que la paga era buena. Dependiendo de las circunstancias, los empleados del Gremio podrían ganar más que Aventureros de bajo Nivel, por no hablar de los trabajadores ordinarios.

Pero Eina no quería dinero para sí misma. La razón por la que lo quería era para enviarlo a casa.

Eina era una semielfo; su madre era una Alto Elfa que había escapado de su hogar en el bosque junto con cierta reina, pero el aire del mundo exterior parecía no hacerle bien, ya que con frecuencia estaba enferma y postrada en cama. El padre humano de Eina amaba a su madre y trabajaba constantemente para apoyar a ella y a su hermana menor. Tenía gratos y vívidos recuerdos de su madre sonriendo suavemente mientras tosía en la cama y de su padre abrazándola con fuerza en un cálido y amable abrazo a pesar de estar exhausto por su trabajo diario.

E incluso en ese entorno, los padres de Eina la enviaron al Distrito Escolar, así que estaba muy agradecida. Al mismo tiempo, tomó la decisión de devolverles el dinero adquiriendo tanto conocimiento y experiencia como pudiera.

Teniendo poca aptitud marcial (es decir, atlética), Eina eligió el camino académico y—especialmente como alguien a quien nunca le había resultado particularmente difícil estudiar—su aparente potencial rápidamente abrió la posibilidad de unirse al Gremio.

Las buenas calificaciones de Eina le valieron una de las limitadas recomendaciones del Distrito Escolar, lo cual la llevo a ser empleada en la Sede del Gremio.

En el dormitorio individual proporcionado a cada miembro del personal del Gremio, Eina escribió en koiné en una hoja de pergamino:

Como escribí antes, ahora estoy formalmente empleada como miembro del Gremio…

En su carta a su familia, Eina relató eventos recientes, luego (mezclando algunos chistes) escribió sobre sus preocupaciones sobre el futuro. Su nuevo entorno era a menudo confuso y habría sido una mentira decir que a veces no se sentía triste. A veces, solo quería escuchar las voces de su padre y su madre, o incluso de su hermana menor, que era mucho más joven que Eina, que no recordaba el rostro de su hermana mayor.

Y, sin embargo, al mismo tiempo, había cosas que esperaba con ansias.

Eina no se había unido al Gremio solo por el bien de su familia. Estaba emocionada ante la perspectiva de ampliar sus horizontes trabajando como miembro del Gremio aquí en el “centro del mundo”, Orario. Había tanta gente; tantos Aventureros; tantas grandes hazañas.

Había cosas en esta ciudad que Eina solo sabía por sus lecturas, y sin duda otros descubrimientos y emociones que no quedaron registradas en ningún libro. Su entusiasmo e interés seguramente estarían justificados.

Sabía que este era el lugar adecuado para ella.

Su largo cabello castaño que caía por su espalda se sacudió minuciosamente mientras su pluma marcaba letras en el pergamino de su escritorio. Sus elegantes rasgos todavía tenían un toque infantil mientras una leve sonrisa comenzaba a aparecer en los labios de la chica semielfo.

–… Bien, tengo que seguir así.

Eina terminó la carta con palabras de afecto a sus padres y luego la selló.

Entrecerró los ojos ante la luz del sol que se filtraba a través de la ventana y volvió a concentrarse.

***

–Mi nombre es Eina Tulle. A partir de hoy, seré tu Asesora. ¡Estoy muy contenta de trabajar contigo!

El primer trabajo de Eina—además de los deberes administrativos que tenía como cuestión de hecho—era actuar como Asesora de investigación para los Aventureros, lo que ella asumió solo sucedería después de recibir el entrenamiento apropiado. Después de todo, las recepcionistas eran el orgullo y la alegría del Gremio.

Como una de las personas que tenía contacto diario con Aventureros reales, el conocimiento de lo que enfrentaban día tras día cuando se aventuraban en el Calabozo era absolutamente esencial. Además de apoyar en general su progreso en el laberinto, ella también era un elemento importante en la educación de los Aventureros más novatos.

Habiendo sido instruida minuciosamente por su jefe, Eina finalmente se presentó a su primer Aventurero en los confines de una sala de consulta real.

–Una semielfo, ¿Eh?

La Aventurera frente a ella se llamaba Maris Hackard. Era una chica humana, su cabello azul estaba muy corto y tenía una expresión imperiosa en su rostro. Tenía quince años y, con una esbelta altura de 160 centímetros, era un poco más alta que Eina.

Ella, como Eina, era nueva en el Gremio—una Aventurera novata que acababa de completar su registro.

Eina forzó una sonrisa a pesar de su nerviosismo mientras Maris la estudiaba intensamente antes de lanzar un gran suspiro dramáticamente.

–Debo decir, recuerdo haber pedido, como, un viejo Enano de aspecto realmente duro… no una mestiza que apenas dejo los pañales.

–¿Qu—?

Eina se preguntó si esto era lo que debería esperar de todos los aspirantes a Aventureros.

La desagradable forma en la que Maris desahogaba su frustración hizo que Eina adivinara que tuvo una mala educación. Miró a la semielfo que ni siquiera se había acostumbrado a su uniforme con abierto resentimiento y continuó despotricando.

–Cielos, eres lenta. No puedo creer que haya obtenido a una novata total. Mi suerte no vale la pena, eso es seguro.

Eina se quedó sin habla por un momento, sus hombros temblaron por el desprecio que le mostraban—y entonces explotó.

–¡Tú misma eres una Aventurera novata! ¡Y tu <Familia> tambien acaba de empezar! ¡Tienes algo de valor para quejarte de mí!

–¿Qué demonios? Para que lo sepas, seré una Aventurera de Primera Clase, ¿Entendido? ¿¡De verdad crees que puedes hablarme así!?

–¡Te agradecería que no hables de ser una Aventurera de Primera Clase cuando apenas sabes diferenciar entre la izquierda y la derecha! ¡Estás a unos cien años demasiado pronto para eso!

–¿¡Quieres decir eso de nuevo!?

Todo lo que había logrado comenzar era una discusión cruel.

Un excelente expediente académico, una mente aguda y el más alto nivel de conducta—Eina tenía los tres, pero era, sin duda, joven.

En la sala de consultas totalmente insonorizada, el acalorado intercambio continuó sin signos de desaceleración. Ambas chicas estaban paradas mientras su discusión se hacía más feroz, habiéndose olvidado por completo de sí mismas. Eina, en particular, había olvidado por completo que la chica frente a ella era una Aventurera. El buen comienzo que había tenido en mente para su carrera como Asesora era un recuerdo lejano.

Sin embargo, el hecho era que, con una primera impresión terrible y todo, Maris era la primera Aventurera de la que Eina se haría responsable.

–No te pongas tan engreída solo porque tienes tetas decentes, mestiza.

–¿¡Por qué miras mi pecho!? ¡De todos modos, los míos son normales; tú simplemente eres plana!

—¡Rrrrrrrragh! ¡Eso es todo!

Las dos chicas con el rostro rojo continuaron discutiendo. A sus pies había una caja descuidada, que contenía una Espada Corta y una armadura que brillaba expectante. Eran parte de un paquete de suministros destinado a ser entregado a nuevos Aventureros, pero fueron completamente ignorados.