Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 2

Capítulo 1: Preparándose Para El Futuro

Parte 13

“Y eso es lo que pasó esta mañana. ¿Es eso normal para los Beastkin o qué?”

“Así es, eso es totalmente normal.” Le pedí ayuda a la omnisciente Ichika, y aparentemente Niku estaba siendo normal. Beastkin estaba muy tenso sobre la superioridad y la inferioridad en las relaciones, por no hablar de las jerarquías en general. A esto hay que añadir el hecho de que Niku fue criada como esclava, se le enseñó desde su nacimiento que es la más baja de la escala social, y las cosas empeoraron.

“Como, sentarse y pisar a otros son como, formas fundamentales de mostrar superioridad en la cultura beastkin. Un montón de beastkin proponen diciendo algo como: ‘Quiero que estés justo debajo de mí’, o ‘Quiero que me acuestes debajo de ti’. Es salvaje.” ¿Son proposiciones…?

“Ellos también tienen formas más normales de proponer matrimonio, pero sí. Mi corazón se estremecería si alguien me dijera: ‘Quiero que comas la presa que cazo cada día’ o ‘Juro por mi puño que te llenaré el estómago cada día’, sí.” Bien, puedo entenderlo un poco mejor. Es como decir, oye, no te dejaré pasar hambre. Ese tipo exacto de propuesta realmente haría maravillas en Ichika.

“Hay otros que conozco, como ‘Quiero que me cepilles la cola’, o ‘No dejaré que nadie me toque el vientre excepto tú’.”

“¿Conoces a esos porque alguien te los ha dicho antes?”

“Jajajaja, como si fuera. Acabo de tener un amigo beastkin cuando era una aventurera. Se burló un poco de mí, eso es todo.” Oh, ups. Nos estamos saliendo del tema.

“Sabes, todo esto significa que a Niku le gustas tanto, ¿no? Eso es súper bonito.”

“Bueno…. Claro, vamos con eso.” Sí, y le pediré que me de otro masaje como ese alguna vez. Tal vez debería retractarme. Sin embargo, no sé, el masaje se sintió muy bien… Sí, me siento un poco raro al respecto, pero voy a seguir adelante. Se lo pagaré pisándola de nuevo…. ¿De verdad estoy de acuerdo con eso?

¡Oh! ¡Espera! ¡¿Quizás Niku es un camarada con un fetiche de pies también….?! No, de ninguna manera. Jajaja. Ha… Sí, haré algunas hamburguesas para dárselas en su lugar.

Y así, habían pasado cuatro días completos desde que volvimos al calabozo. Necesitábamos volver a la ciudad de Tsia para mañana y dar un informe sobre lo que encontramos. Ir hasta la ciudad era extremadamente tedioso, pero lidiar con el castigo por abandonar la búsqueda (o pensar que nos mataron los bandidos) sería aún más molesto. Iré a la ciudad y me clasificaré mientras estoy allí.

La posada estaba terminada, la cual sólo dejaba arreglar el interior del calabozo. Se me habían ocurrido ideas para expandir el calabozo existente mientras estaba acostado, así que no tardé mucho en empezar a progresar. Primero, hice una habitación en el tercer piso de las plantas subterráneas y puse el objeto de premio de nuestra mazmorra -la [Cuchilla Golem] (Espada Mágica)- dentro de ella. A su vez, hice que algunos de los gólem que vagaban por el calabozo empuñaran espadas normales de piedra y arcilla. Bueno, en realidad también eran Cuchillas Golem, pero las hice que se desactivasen si el golem que las empuñaba se destruía. También los hice a medias, de modo que eran básicamente palos en forma de espadas.

De todos modos, de vuelta a la habitación con la Espada Mágica. Para alcanzarla, un aventurero tendría que despejar la primera planta, atravesar el laberinto que compone la primera y la segunda planta inferiores, subir y despejar el área del rompecabezas en la segunda planta superiores, bajar por la escalera de caracol que tiene tres pisos de altura total y, finalmente, encontrar la habitación después de haber explorado la tercera planta inferior. Bastante simple.

Resumiendo eso, la orden era: [Área Uno: Entrada], [Áreas Dos y Tres: Laberinto], [Área Cuatro: Rompecabezas y Adivinanzas], y luego [Área Cinco: Tesoro de la Hoja Mágica] después de bajar por la [Escalera de Caracol]. Después de eso es [Área Seis: El Jefe/Sala del Núcleo]. Naturalmente, estaríamos en serios problemas si algún aventurero llegara a la tesorería. Ni siquiera había colocado un jefe en la sala de jefes del cuarto piso, el más profundo. Estaba pensando en hacer una especie de golem para poner allí. Tal vez uno que pueda hacer una secuencia de transformación inútil pero llamativa. O un montón de golems pegados como un súper robot. Eso sería genial.

De todos modos. Las áreas de laberinto y rompecabezas eran lo suficientemente difíciles como para que me imaginé que alguien alcanzaría la Sala del Núcleo por un tiempo decente. Lo que desafortunadamente significaba que sería difícil para la gente darse cuenta de cuál era el premio de nuestro calabozo. Así, para anunciar la existencia de las Espadas Mágicas en nuestro calabozo, puse una habitación en el segundo piso de las plantas bajas donde los aventureros podían probar una. Era una táctica de venta fundamental: el período de prueba.

Es una habitación con una Espada Mágica clavada dentro de un pedestal en el centro, lista para ser tomada. Pero si alguien lo tomara, se activaría una trampa. En el momento en que la Espada Mágica dejaba el pedestal, todas las salidas se sellaban inmediatamente. Para salir de la habitación, tendrías que poner la Espada Mágica donde estaba originalmente. Básicamente, no había forma de que se quedaran con la Espada Mágica. Incluso si alguien la consiguiera de alguna manera, podría ignorarlo por respeto a su sabiduría. Aunque no lo haría si intentaran reutilizar la misma estrategia dos veces, la segunda cuchilla mágica se destruiría a sí misma al salir de la habitación.

Además, evitar que la puerta se cierre con un palo o algo así no funcionaría. Razón por la cual, había puesto trampas de púas en las paredes, el techo y el piso del pasillo que conducían a la habitación que activaban y bloqueaban la salida con una pared impenetrable de púas. Naturalmente eso mataría a cualquiera en el pasillo, pero lo hice para que las placas que cubren los agujeros de las puntas se retraigan cuando alguien se acerque al pedestal de la Espada Mágica, así que…. Uh…. ¿buena suerte esquivándolos?

Coloqué un blanco en forma de Golem de Madera (que en realidad era un verdadero golem, pero sin una piedra mágica) en la habitación para que los aventureros probaran la espada. Podría ser una buena idea convertir toda la sala en un área de entrenamiento, o algo así.

En resumen, el comienzo del calabozo fue básicamente el mismo que durante la Batalla de Calabozos. Mis modificaciones se podrían resumir en dar forma al área del rompecabezas, añadir una escalera de caracol que lleva a la siguiente área y añadir la sala de pruebas de la Cuchilla Golem. Y para cuando terminé esas modificaciones, el sol se había puesto.

“Phew, he trabajado duro hoy…”

“Gracias por su trabajo, Maestro.” Estaba haciendo que Niku me diera un masaje otra vez. Pero no otro masaje de pasos. ¿Por qué no? Bueno, quiero decir, ese masaje de pasos es tan asombroso que no quiero pedirlo muy a menudo. Eso hará que pierda su magia. Básicamente, una cierta cantidad de moderación es necesaria para vivir una buena vida. Por ejemplo, si no te detienes, tus deseos crecerán fuera de control y eventualmente la mayoría de las cosas no te satisfarán más.

“Wow, Maestro. No hay necesidad de contenerse. Puedes usar mis pies todo lo que quieras, amigo.”

“Oye, seguro que quiero hacerlo. Pero ya sabes… Piénsalo como comida, Ichika. Digamos que hay un gourmet de comida y un tipo normal. El gourmand come algo de comida de nivel medio y dice: ‘Esto es una porquería. Ni siquiera es cocina de verdad, le doy un treh’. El tipo normal dice «Oh hombre, esto es bastante sabroso», y disfruta de su comida.

¿Cuál es más feliz? Creo que el segundo tipo es más feliz.”

“…Mi amigo, tienes razón. Me gusta comer bien, no comer lo mismo una y otra vez.”

“Correcto. La felicidad es realmente importante. Si la mayoría de las cosas no te satisfacen, terminarás infeliz, y no hay nada bueno que pueda venir de eso.”

“Sí, voy a tener que recordar eso. Por cierto, ¿puedo tomar más de esos?” Ni siquiera eso es suficiente para que Ichika se contenga, ¿eh? Bueno, ella se lo pierde.

“Mañana vas a ir a Tsia a dar un informe sobre el Calabozo, ¿verdad? Eso significa que no comeré ningún [Rollo de Curry] durante los próximos dos días. Entonces, ¿cuál es el problema? ¿Sí?”

“Eso es verdad, pero… aaah, ese es el asunto. Justo ahí. Hazlo de nuevo.”

“Sí, Maestro.” Niku estimuló directamente algunos de mis puntos de acupuntura. Dejé salir un extraño gruñido. Niku estaba usando Golems Guantes para aumentar su poder, ella podía masajearme apropiadamente sin usar su peso corporal. Aunque mis hombros no estaban tan rígidos en primer lugar, así que… En realidad, estaban súper rígidos, ya que había trabajado tan ridículamente duro. Súper, súúúper rígido. Sip.

“Hey, Keima. ¿De verdad vamos a ir a la ciudad otra vez? Será mejor que me prepare, entonces.”

“Sí… Oh, sí. ¿Ya has usado tus 10.000 DP?”

“Todavía no. Estaba pensando en usarlo en el gacha de nuevo, pero no estoy seguro si debería rodar el gacha de 1.000 DP diez veces o rodar el gacha de 10.000 DP una vez.”

“¿Qué es gacha…? Esa palabra suena totalmente genial de alguna manera. ¿Te importaría soltarme los detalles?” Oh bien…. Ichika terminó muy endeudada después de apostar demasiado, me olvidé de eso. No es sólo una gran amante de la comida. Si la dejo tocar la gacha todo lo que quiera, probablemente consumirá todo nuestro DP en un solo día….

“¡Tienes razón! ¡Tirar de la gacha de 10.000 DP sería mucho más emocionante!”

“¿De acuerdo? Si vas a hacerlo, tienes que hacerlo todo de una vez.” Se necesitó exactamente una conversación de treinta y dos segundos para que Rokuko decidiese cómo debía usar su DP. ¿En serio? ¿Eso es suficiente para ti? Quiero decir, dije que podías hacer lo que quisieras con él, pero vamos. Oh bien.

“¡Bien, hagámoslo! 10.000 DP gacha, ¡vamos!”

“¡Eh, espera! ¡No hagas eso en mi habitación! ¡Hazlo en el salón principal!

¿Y si algo tan grande como un dragón sale y destruye la posada?” Grité, pero era demasiado tarde. Rokuko ya había usado todo su PC. Un círculo mágico brillaba en la existencia con un zumbido a lo largo del suelo. Uh….

¡¿Hey?! ¡¿Hola?! ¡Ese Círculo Mágico es tan grande como toda la habitación! ¡¿No es eso un problema?!

“¡Ooohh! ¡Sabía que la gacha de 10.000 DP sería fantástico!”

“¡Por favor, no seas grande, por favor, no seas grande…!” Recé para que la posada en la que tanto me había esforzado no fuera destruida. Mientras tanto, Ichika y Rokuko chillaban de emoción. Niku, que Dios la bendiga, estaba de pie, protegiéndome.

“¡Dragón! ¡Dragón!”

“¡¿También pueden salir dragones?! ¡Vamos a comer filete esta noche, mis amigos!”

“¡No dejaré que te lo comas!”

“…Quiero decir, su cola volverá a crecer aunque se la cortemos, así que…” “¡¿Qué?! ¡No!”

El círculo mágico comenzó a encogerse mientras giraba rápidamente. Eventualmente, era lo suficientemente pequeño como para caber dentro de la habitación.

“¿Hm? Mmm?”

“Woah, woah, se está haciendo pequeño. ¿Qué pasa con eso?” El círculo se estaba haciendo aún más pequeño. Me acaricié el pecho con alivio. Nada de ese tamaño destruiría la posada. Pero entonces, se hizo aún más pequeño. Sí…. Es bastante pequeño ahora. Seeeeee…. podré sostener lo que sea que se llame en mis propios brazos.

“Ooooh…”

“¿Esto es un error? ¿Esto es lo que llamaste una mala racha?” Rokuko e Ichika estaban perdiendo su entusiasmo. Niku seguía de pie frente a mí sin bajar la guardia en absoluto. Y así, el círculo mágico desapareció, dejando atrás una caja del tamaño de una palma.

“… ¿Qué es esto?”

“Sólo hay una forma de averiguarlo, ¿eh? Vamos a abrirlo, Rokuko. Vamos.”

“B-Bien.” Rokuko tímidamente abrió la caja. Dentro había un solo huevo y nada más. Un huevo muy pequeño.

“…Esto es un huevo, ¿verdad?”

“¿Quieres freírlo? Apuesto a que sabría súper fabuloso, tal vez…”

“¡De ninguna manera! Pero… ¿Qué es esto, de todos modos? No puedo decirlo, pero definitivamente es algo asombroso. ¡Seguro!” Rokuko levantó la caja en una postura de celebración. El huevo brilló brillantemente…. en mi imaginación. De cualquier manera, la invocación había terminado sin que mi habitación fuese destruida.

“Entonces, ¿qué es? ¿Vino con un manual?” “…Tal vez eclosione si lo calentamos.

“A mí me parece bien. Pero… Te gastaste 10.000 DP en esta cosa, así que no la rompas.”

“C-Cierto…” Aunque se había gastado todo su DP en ello, el día terminó sin que supiéramos exactamente lo que era. Decidimos calentarlo en el agua de Onsen por un tiempo. Aunque para asegurarnos de que no matábamos lo que había dentro, lo hacíamos a un ritmo controlado, como si usáramos una incubadora.