Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 4

Capítulo 4: La Batalla Decisiva Prematura

Parte 3

La presión que era como si el cielo cayera llegó repentinamente.

La motocicleta que había estado avanzando de acuerdo con la dirección de Shizuku por algún tiempo. Saliendo de las áreas urbanas con muchas personas, e incluso saliendo del camino montañoso. En un lugar desértico donde la escuela principal de la Academia Akatsuki estaba localizada. En un lugar desierto y desolado, la motocicleta entró y fue en ese momento.

Una sensación repentina de opresión. A una pesadez como si la valentía de uno estuviera siendo destrozada, Ikki detuvo la motocicleta, sus llantas se deslizaron.

– ¿O-Onii-sama? ¿Qué sucede?

Ante la parada repentina, Shizuku gritó con sorpresa. No lo entendía. Como una luchadora, Shizuku no tenía experiencia.

Pero Ikki lo comprendía. Justo ahora… había entrado al dominio de alguien malvado. Por eso para la pregunta de Shizuku, no tenía como responder. Ikki solo eliminó el temor que estaba congelando a su cuerpo y calmó su respiración. Con su mano derecha, invocó a Intetsu y miró al cielo.

En el techo del edificio principal de la Academia Akatsuki. En ese lugar notablemente alto, había algo blanco que brillaba.

¿Era la luna? No. Era blanca, pero la cosa que brillaba débilmente tenía la forma de una persona.

Era la figura de una persona que apareció como una valkiria de las leyendas europeas, sosteniendo espadas en ambas manos y apuntando hacia abajo.

– ¿Un enemigo?

Siguiendo la mirada de Ikki, Shizuku también notó la presencia. Inmediatamente saltó de la motocicleta al piso, y manifestó a Yoishigure. Pero… la figura de blanco no mostró ningún interés en Shizuku. Esos hermosos ojos estaban mirando solamente a Ikki y a nadie más.

Ikki también se dio cuenta de eso inmediatamente… y decidió.

– Shizuku. Alice está dentro del edificio, ¿verdad?

– Eh… ah, sí. Es verdad.

– En ese caso, adelántate. Estaré bien aquí yo solo.

– No, ellos nos han declarado la guerra. No hay necesidad de molestarse con duelos uno a uno…

– Te estoy suplicando, Shizuku. Ve.

El tono de Ikki no permitió ningún argumento mientras él se negaba bruscamente.

– ¿Onii… sama?

Ante el tono repentino serio de su hermano, Shizuku miró su expresión… y entendió. Ya que la expresión de Ikki estaba muy tensa algo que nunca ella había visto.

– ¿Es… un enemigo fuerte…?

– … Probablemente sí.

– Entonces con aun más razón, para que nosotros…

– No.

A Shizuku quien estaba tratando de persuadirlo por segunda vez, Ikki negó con su cabeza.

– Te lo dije, ¿no? Quiero seguir tus deseos, Shizuku. Ya que estaba decidido, vine contigo. Si no logramos eso, no habría punto en llegar hasta aquí. Si no te das prisa para alcanzar a Alice, pueda que no lo logres. Así que deja que me encargue de este lugar.

Ikki era testarudo hasta el final. Si combinaba todo lo que dijeron hasta ahora, incluso Shizuku lo entendía. Es decir, Ikki estaba diciendo esto.

… Si Shizuku se queda aquí, Ikki no será capaz de protegerla.

Esa mujer de blanco era un enemigo así de fuerte.

– … Lo entiendo.

Haciendo esa suposición, Shizuku asintió. Y…

– Onii-sama, por favor hazte cargo de esto.

Confiando esta situación a su hermano, entró a la Academia Akatsuki sola.

La mujer de blanco no obstruyó su camino. Al igual que todo el tiempo, ella solo estaba mirando detenidamente a Ikki quien aún quedaba.

– Según tu opinión Shizuku era transparente, ¿huh?

– Si. Ya que Lord Wallenstein también está dentro. Además, ya sea que los destruya a ustedes dos aquí, o te destruyo a ti aquí mismo y la sigo después, solo hay una pequeña diferencia en cuanto al tiempo.

Una voz hizo eco con elegancia como una canción sacudía la noche. En respuesta, Ikki…

– Supongo que eso es para ti.

… con una voz de queja, murmuró esas palabras.

«… Esto está mal. Ya que ellos se llaman a sí mismos escuelas, tiene sentido que tengan profesores.»

Los estudiantes ya estaban a ese nivel. Un rango A no estaría fuera de lugar. Ya estaba resignado a eso.

«… Pero como lo pensé, esto es inesperado.»

Si. Ikki sabía quién era esta Valkiria cubierta de blanco.

– Para aquellos que aspiran a la habilidad en el manejo de la espada, todos ellos saben tu apodo. Usando un vestido de un blanco celestial y cargando un par de espadas en forma de alas. La más grande criminal del mundo quien es demasiado fuerte para ser arrestada. Y al mismo tiempo… poseyendo la más extrema habilidad en el manejo de la espada. Estando en la cima como la espadachín más grande del mundo… ‘Alas Gemelas’ Edelweiss. Sin duda alguna, esa eres tú, ¿verdad?

– Ciertamente. No hay duda de que soy llamada ‘Alas Gemelas’.

Ante la pregunta de Ikki, la mujer respondió asintiendo, y mostró a Ikki una expresión de confusión.

– Pero no lo entiendo. A pesar de que sabes mi identidad, ¿Por qué has blandido tu espada? Creo que no eres un espadachín que sabe la diferencia entre tú mismo y el enemigo si llegan a cruzar espadas. Pero a pesar de eso, permanecer sin temor alguno hasta este punto.

– … A pesar de que quisiera aparentar porque no viste a través de eso.

Teniendo su propio temor señalado, Ikki dejó salir una risa irónica que habló a sus pensamientos más profundos.

Honestamente hablando, Ikki también lo entendía.

«Ahh, es justo como lo dije… Justo ahora, fui imprudente.»

Sabía eso. Ya que era un excelente espadachín, podía entender la gran diferencia entre ellos. No podía ganar justo aquí. Y además de eso, era verdad, la que estaba en frente de sus ojos era genuinamente… la más fuerte del mundo. No podía ser comparado con algo como la cima de las Siete Estrellas. Probablemente, era un enemigo que Ikki debería enfrentar después de seguir su camino como espadachín por años, incluso décadas, de constantes entrenamientos laboriosos… Sin duda alguna, en el campo de batalla de aquí, no podía calificar como un oponente en la misma dimensión, en su estado actual.

Esta reunión era bastante precipitada. Ni siquiera sería un encuentro para empezar. Las ‘Alas Gemelas’ era… diciendo esto deliberadamente, para darle una oportunidad para que se retire, Ikki supuso eso, y pensó.

«Que amable es esta persona.»

Probablemente dejaría que Ikki se fuera si el volteaba y se marchaba justo ahora. Una persona muy gentil.

«Pero, yo también lo siento. No puedo irme.»

Ciertamente estaba asustado. Solo con esa mirada, podía sentir todo su cuerpo temblar, y sudor frío deslizándose desde su espalda. Sus dientes estaban temblando y sus piernas estaban a punto de traicionarlo. Era la primera vez que Ikki se sentía así. Tener miedo de luchar así.

Pero, tenía una razón para luchar con ese terror. ¡Tenía una razón para quedarse aquí! Por eso…

– … Esto es asombroso, ¿no?

Ikki, poniendo el rostro más fuerte que podía, sonrió.

– La más fuerte espadachín del mundo, ¿está cuestionando el espíritu de batalla de un enemigo quien ya blandió su espada?

Apunto la punta de su espada color negro cuervo hacia la mujer de blanco, con una clara rivalidad.

En respuesta, la mujer de blanco asintió calmadamente.

– … Ciertamente. Estas palabras no son necesarias.

Y esto desencadenó todo.

– Si no fuera un miembro de este plan. No tendría ningún rencor contra ustedes. Sin embargo, ya que viniste a encontrar a tu enemigo con el que tengo una deuda, no voy a dejar pasar esto por alto.

Desde el edificio escolar elevado, la mujer de blanco salto al piso en silencio. Con una gracia como si hubiera usado alas que aleteaban para descender. En el momento en que llegó al piso, Ikki sintió miedo como si su propio corazón estuviera explotando. Todo su cuerpo, su instinto, su alma. Todo eso gritó.

Huye.

Huye.

Te estoy suplicando que huyas.

Si no lo haces… vas a… morir aquí…

Pero apretó sus dientes, y enfrentó directamente a esa presión.

Y entonces…

– Soy la muerte que viene de la cima distante, la que divide a la tierra y al cielo con dos espadas. Mi nombre es ‘Alas Gemelas’ Edelweiss. Muchacho inmaduro. Vas a aprender que tan amplio es el mundo.

… el Peor, Ikki Kurogane, chocó con la espadachín más fuerte del mundo, ‘Alas Gemelas’ Edelweiss.