Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 4

Capítulo 3: Akatsuki en el Escenario

Parte 7

– ¡Haa… ha…!

Ya había estado corriendo por mucho tiempo, descendiendo la pendiente vacía en frente de la academia. Después de que Shizuku salió de la calle del distrito comercial, sus pies se detuvieron debido al dolor que estaba sintiendo en su lado.

«No… estoy en forma, ¿huh?»

Chasqueando su lengua ante su propia debilidad, dedujo la distancia hasta Hiraga quien estaba cargando a Arisuin. Ya estaba por encima lo que podía ver con sus ojos. Incluso podía ser que se subió a un carro en el camino.

«Pero aún no lo he perdido de vista.»

En el momento en que Arisuin fue secuestrado, Shizuku había puesto un hilo invisible de agua mágica en el cuerpo de Arisuin. Ese hilo perforaba cada sustancia material, y se estiraba directamente hacia Arisuin. En otras palabras, si tiraba de él, definitivamente le indicaría en donde esta Arisuin.

Pero parecía que ya no podía seguirlo a pie. Por eso, Shizuku…

– Disculpe.

… le llamó a un hombre quien estaba esperando el cambio de luz en el semáforo en una motocicleta.

– Soy un estudiante a caballero de la Academia Hagun. Debido a una emergencia, me gustaría que me prestara su moto…

– ¿Huh? No juegues conmigo, enana. ¿Por qué debería hacerlo?

Puso a Yoishigure en la garganta del motociclista quien se negaba y fruncía el ceño.

– Es una emergencia, se lo ruego.

– ¡Okey! ¡Por favor tómala!

El hombre sonrió y asintió repetidamente mientras se bajaba de la motocicleta y huía.

Ya que tenía prisa, no tenía más elección que hacer eso. Probablemente estaría bien si le pidiera a la Academia que devolviera la motocicleta después de esto, Pensando en eso, Shizuku se subió a la motocicleta que el hombre le dio. Pero… se había dado cuenta que cometió un grave error.

«Mi pie no alcanza al pedal…»

– … No puedo creer que hubiera una trampa como esta.

– ¿A qué estás jugando, Shizuku?

Repentinamente, una voz en la nuca de su cuello hizo que Shizuku volteara su cabeza.

– Onii-sama.

Ikki quien había perseguido a Shizuku sin aliento estaba ahí. Mirándolo, Shizuku le explicó su situación.

– La distancia para llegar a donde esta Alice aumentó, quizás porque está en un vehículo. Conseguí una motocicleta pero como puedes ver tiene un defecto estructural. Incluso en una motocicleta fabricada en Japón, no llega al suelo apropiadamente.

– Claramente no es error del fabricante.

Ikki rio con ironía ante la queja de Shizuku. Pero inmediatamente puso una seria expresión y encontrando a Shizuku a medio camino, habló. Lo que dijo era una pregunta hacia Shizuku quien estaba persiguiendo a Arisuin, a pesar que Arisuin los había engañado hasta ahora.

– … Shizuku. A pesar que ellos saben que estamos persiguiendo a Alice, Ouma y sus compañeros no están persiguiéndonos. Es porque no hay necesidad de perseguirnos. Seguramente es porque hay un enemigo al que no podamos derrotar. Por supuesto, que te das cuenta de eso, ¿verdad Shizuku?

– Si, lo sé.

– Alice nos engañó. Puede ser que también esto sea una trampa para mí y para ti. Seguramente también sabes de esa posibilidad, ¿verdad?

– Si, lo sé.

– E incluso si Alice cortó los lazos con Akatsuki para salvarnos, dijo que lo abandonáramos. Ese era el deseo de Alice. No quería verte en peligro, Shizuku, ¿eso no es verdad?

– Si, lo sé.

Tres veces, Shizuku había confirmado con la misma respuesta a la preguntas de Ikki. Había venido a retenerla. Pero aun no la había convencido. A pesar que esas eran las palabras de su amado hermano mayor. Después de todo…

– ¿Onii-sama, viniste a preguntarme esto?

Para Shizuku, parecía que Ikki había venido a preguntarle tres preguntas. Todas esas parecían ser completamente triviales, cosas sin importancia. Shizuku miró directamente al rostro de su hermano quien había venido a retenerla.

– Alice es la primera persona que me gusta después de ti, Onii-sama. Él es mi preciado amigo. En este momento, mi amigo está en peligro. Para mí, no hay nada más importante que eso. Así que no me importa que peligro me esté esperando y no importa que hizo Alice o que quiere… Voy a salvarlo.

Le dijo su decisión a Ikki. Nunca se retractaría de ella. A pesar que entendía todos los riesgos, iría y salvaría a su amiga, su única hermana mayor a pesar de todo.

Escuchando eso, su hermano… hizo una pequeña sonrisa.

– … Buena respuesta.

– ¿… Eh?

Era una respuesta que no había esperado de Ikki. Y Shizuku dejó salir una voz aturdida sin pensar.

– Onii-sama, ¿no viniste… a detenerme?

– Bueno, si me dabas una respuesta poco entusiasta, iba a llevarte de vuelta en contra de tu voluntad, pero… ya que estas tan decidida. No tengo ninguna razón para detenerte.

Mientras respondía, Ikki puso el cuerpo de Shizuku en la parte posterior, se subió a la motocicleta y agarro el manubrio. Y volteó a ver a Shizuku por encima de su hombro.

– También acepto tus deseos, Shizuki.

Sabiendo todos los peligros, prometió seguir los deseos de su hermana.

– Onii-sama…

Ante esa consideración, Shizuku sintió una dulce sensación apretando su pecho. Presionó su frente contra la espalda de Ikki, Y pensó…

Mi amor no será correspondido, pero…

Era bueno que amaba a esta persona.

– Gracias.

Mientras daba su gratitud, tembló un poco.

– No me lo agradezcas, Shizuku. Después de todo soy tu hermano mayor… Bueno, aquí vamos. Te encargo que me guíes.

– ¡… Sí!

E Ikki pisó el pedal de la motocicleta.

Manejaron en línea recta, hacia donde Arisuin había sido llevado… a la Academia Akatsuki.