Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 3

Capítulo 1: Lorelei vs Raikiri

Parte 2

«¡¡¡¡¡Sor-sorprendente!!!!! ¡Qué encuentro de tan alto nivel de ofensiva y defensiva! ¡Yo, a pesar de ser una comentadora no fui capaz de decir una sola palabra!»

La comentadora que estaba cautivado por la pelea, gritó como si finalmente hubiera recordado su posición.

Y con eso la audiencia, finalmente se liberó de la presión que los dejo sin aliento, alzando sus sorprendidas voces.

«¿Qu-qué diablos son ellas…? ¿Realmente son humanas como nosotros…?»

«¡Sorprendente, la presidenta es realmente asombrosa después de todo!»

«¡No, no, ya sabía que la presidenta era asombrosa! ¡Después de todo, ella está entre los mejores cuatro! Pero… ¿qué pasa con esa de primer año que está a la par?»

«En ese momento, se defendió, contraatacó, puso una trampa y usó su carta triunfo… ¿Cuántas cartas jugó en ese corto tiempo?»

«¡Sin embargo, la Presidenta los contraatacó a todos!»

«Ambas son unos monstruos. ¡Entonces, este es el poder de un rango B…!»

«¡Su pelea produjo una conmoción en el estadio! ¡Sin embargo, no es ninguna sorpresa! ¡Poder, técnicas, tácticas; todo lo mostrado en este encuentro no está en el nivel de una competición interescolar! ¡No sería raro si cualquiera de ellas se convierte en el Rey de Espadas de las Siete Estrellas, ya que tienen ese poder! ¡Y encima de eso, ninguna de ellas tiene ninguna rasguño, incluso después de tal violenta batalla! Como ellos dicen ‘¡Los Diamantes cortan a los diamantes!’ ¿A quién escogerá el destino como ganadora el día de hoy?»

– ¡Shizuku, lo está haciendo bien…!

– ¡… Sabía que era fuerte, pero hasta este punto… incluso yo estoy sorprendida!

Como los comentadores y los otros, Stella y Arisuin, viendo a Shizuku sosteniendo su propio juego, expresaron su admiración.

Ya que su oponente era el más fuerte caballero en Hagun.

Y, ella era la chica quien estaba entre los mejores cuatro en el Festival Sword-art de las Siete Estrellas del último año.

Contra un oponente así, Shizuku estaba peleando a la par.

En otras palabras, significaba que el poder de Shizuku era igual al del monstruo que vivía en la cumbre de las Siete Estrellas.

– ¡A este ritmo, realmente puede ganar…!

Dijo Stella, con expectación.

A pesar de discutir con ella todo el tiempo, Stella no odiaba a Shizuku.

Había cosas que entendían, precisamente porque ellas amaban al mismo hombre.

Es por eso que Stella estaba feliz con este desarrollo desde el fondo de su corazón.

Shizuku estaba peleando lo suficientemente bien contra una usuaria de rayo de alto rango.

Por eso, el resultado de este encuentro no era claro. Había una gran posibilidad de que algo inesperado sucediera.

Pero, de pie detrás de los dos llenos de esperanza, había uno…

Kurogane Ikki era el único mirando hacia el ring, con seriedad.

«… Igual, huh.»

***

– Bueno, Kanata, esas dos ciertamente están igualadas.

– Si, vicepresidente, así parece el caso.

Dos personas del consejo estudiantil liderados por Touka Toudou, Utakata Misogi y Kanata Toutokubara, estaban viendo el encuentro desde encima de la puerta roja localizada en frente de la puerta azul donde el grupo de Ikki estaba.

– En serio, este año los estudiantes de primer año son sorprendentes. Todos son tan fuertes. Tendría que rendirme. Si ellos se portan mal, los que tendrían que detenerlos seriamos nosotros, ¿huh?

– Jajaja. ¿No estas llorando de la emoción? El punto es que podemos graduarnos con alivio.

Quejándose con una voz refinada como el trinar de un ave cantora, Kanata miró de nuevo a la oponente quien estaba peleando con Touka desde debajo del borde de su sombrero.

– Sin embargo, realmente estoy sorprendido que ella pueda competir con nuestra princesa tan lejos.

– Es verdad. Realmente no es tan inferior la pequeña. No hay nadie como ella entre los de primer año aparte de Kurogane-kun y Stella-chan, es realmente increíble.

Utakata también lo reconocía. Y más que reconocerlo, sonrió alegremente con una compostura genial.

– … Pero aun eso es, al final, el alcance equivocado.

Verdad. Esa era la razón porque Ikki tenía una expresión seria. Era una realidad visible del encuentro actual. Touka había tomado control sobre la corta distancia. Por una cosa, se podía decir que cortar a través de esto era imposible. En otras palabras, la forma de ganar de Shizuku Kurogane era completamente dominar en la larga distancia. En ese caso… era equivocado decir que están igualadas. La escena de ofensiva y defensiva de justo ahora era, según la opinión de Shizuku, de siete a tres que ella tenía que salir triunfante. A pesar de eso, no podía hacerle ningún daño efectivo a Touka. Eso es, si el encuentro actual se restringía en solo la ofensiva y defensiva, era parejo, pero su uno expandía su perspectiva y cuidadosamente estudiaba la batalla completa… desde hace algún tiempo, una clara superioridad había emergido entre Lorelei y Raikiri.

Además…

– Además, Touka aún no está yendo enserio.

Shizuku era un Caballero de Rango B, una usuaria de agua que podía presumir del control de magia de Rango A. Para este tipo de talento sobresaliente, había algo en el Festival Sword-art de las Siete Estrellas que no podía ser encontrado en otro lugar por casualidad. Eso era la experiencia de ganar a duras penas. Por esa razón, Touka no atacó a propósito sin ninguna razón y aceptó el combate a larga distancia que Shizuku quería. Para estudiar la ofensiva de la mejor usuaria del agua.

– Peleando antes del Festival Sword-art de las Siete Estrellas, Touka probablemente está contenta, ¿huh?

– Si. Pero aun así, ya es hora de que el estudio se cierre. El lapso de tiempo para el encuentro de hoy es extremadamente estricto. Porque como presidenta del consejo estudiantil, prefiere no retrasarse.

***

Exactamente como lo dijo Kanata, algo inusual estaba sucediendo en el ring. Debajo de los pies de Touka, la superficie cubierta de hielo creada por el Campo Congelador comenzó a evaporarse. Con los Julios de energía creados por la gran manipulación de energía eléctrica de la usuaria del rayo, estaba anulando el Campo Congelador. Y alzando a Narukami, apuntó su punta a Shizuku.

Shizuku ciertamente sintió una sed de sangre perforadora de corazón desde la punta de la espada claramente brillante, y su expresión se hizo rígida. Sin embargo, la razón por la que la expresión de Shizuku se hizo rígida no era solo por la presión.

«No entiendo.»

Mientras Shizuku estaba rodeando a Touka con un hechizo, había sido capturada sin duda. Era la respuesta anterior a la ofensiva y defensiva de no hace mucho tiempo la que le estaba dándole una duda irremovible.

«¿Cómo fue capaz de responder a mi ataque sorpresa?»

El control de magia de Lorelei opacaba, por mucho, a la de Raikiri. Comparada a Stella un caballero de Rango A, el control de magia sería incluso más inferior a la de Shizuku. Por esa razón, Shizuku tenía una confianza absoluta en su táctica de ocultamiento. Era imposible para su oponente diferenciar que tipo de técnica estaba lanzando.

Además; los humanos tienen un punto absoluto ciego encima de sus cabezas. Incluso las personas que pueden reaccionar ante las indicaciones desde detrás de ellos no pueden sentir cosas encima de sus cabezas. Ese era el mecanismo de las criaturas llamadas humanos. Pero a pesar de eso, Touka lo notó como si no fuera nada de lo ordinario y cortó en dos a esa lápida de hielo.

«Estoy viendo algo… algo que nunca he visto antes.»

Al instante en que pensó que era eso…

Un viento repentino rugió y Shizuku vio la figura de Touka blandiendo a Narukami ante sus ojos.

Shizuku miró a esa vista y casi grita. Era comprensible, porque en un parpadeo, el enemigo que había estado a decenas de metros de distancia se había acercado a un punto para extender su mano y tocarla con su espada.

– ¡Guh…!

Pero a pesar de estar sorprendida, no se congeló. Shizuku tiró su cuerpo hacia atrás sin evitar su caída o cualquier pensamiento y evadió el destello de la espada que fue balanceado en una línea horizontal. Y entonces de esa manera volteó su cuerpo, y colocó su mano izquierda sobre el piso. Desde la palma de esa mano izquierda, agua de alta presión explotó hacia afuera, empujando su cuerpo lejos de Touka.

Simplemente era una sentencia compuesta que no termino en una evasión. Sin embargo, esa era Shizuku generalmente usando su razón y de alguna manera actuando con compostura. En este momento, su corazón estaba medio asustado.

«¡La razón, no la entiendo!»

No podía entender que es lo que estaba ocurriendo. Su mirada no se podía resbalar ni incluso por un momento. A pesar de eso, Touka había acortado una distancia de algunas decenas de metros sin hacer ningún sonido o señal, y súbitamente apareció en frente de sus ojos.

«¡Oh, la contendiente Kurogane! ¡Justo ahora acaba de hacer una evasión peligrosa! A pesar de ser capaz de arreglárselas con el movimiento de la contendiente Toudou, ¿Qué diablos acaba de pasar? ¡Parece que de alguna manera perdió la concentración, pero…!»

«¿He perdido concentración?»

Ante la voz de la presentadora en directo, Shizuku frunció sus cejas en desconcierto. Era imposible para ella perder la concentración en medio de un encuentro. Sin embargo, las palabras de la presentadora hicieron que parezca obvio para todos los demás. Que había subestimado a Raikiri, quien justo ahora hizo un ataque.

Aunque ese tipo de cosas no pudo haber sucedido.

En cualquier caso, justo ahora habría sido desfavorable. Tenía que concentrarse para que esto no sucediera de nuevo. Shizuku se dijo a si misma muy fuertemente, y concentro su conciencia dentro de sus ojos.

Al siguiente instante, sus ojos que se balancearon hacia abajo vio el filo de Narukami acercándose.

– ¿… Uu?

Esta cortó profundamente la ropa de Shizuku y no tuvo tiempo para esquivarlo o para pensar.

«¡Aaaaahhh! ¡Justo ahora la contendiente Kurogane Shizuku recibió un golpe de la espada de la contendiente Toudou! ¡Y fue bastante profundo! ¿Podría ser una herida fatal?»

Sin embargo, en el instante en que todos pensaron que el encuentro se había decidido, el cuerpo de Shizuku se tornó pálido y se convirtió en agua ordinaria, y se derramó sobre el piso. Y la Shizuku real ya estaba detrás de Touka, estando de pie a una distancia bastante lejos en la arena.

«¡Fue algún tipo de clon de agua! La contendiente Kurogane ha evitado espléndidamente la espada de Raikiri… ¡No!»

La voz de la presentadora repentinamente se cortó. ¿Por qué? Porque un color escarlata que fluía a través de la mano izquierda de Shizuku era visible.

«¡Sangre está goteando de su mano izquierda! ¡No fue capaz de esquivarla perfectamente! ¡Al final, la contendiente Kurogane fue la golpeada! La primera en acertar un golpe de daño en este encuentro es Raikiri, ¡La Contendiente Touka Toudou!»

– ¡Kuh…!

No la vi en absoluto.

Shizuku gimió mientras sostenía la herida leve en su brazo izquierdo. No sabía qué tipo de mecanismo había sido usado. Qué tipo de método fue usado para moverse invisiblemente, Shizuku no podía comprenderlo completamente. Sin embargo, el color escarlata que fluía hacia abajo desde su mano izquierda le dijo una sola verdad.

«¡No puedo captar los movimientos de este enemigo…!»

Verdad. En este instante, era obvio para los ojos de los demás que esta pelea pareja entre estas dos personas fue destruida.