Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 1

Capítulo 3: Rebelión

Parte 7

«Voy a ir sola… de cualquier manera sería descubierta pronto… está bien. Si saben quién soy, no van a matarme de inmediato… Es por eso que deberías mantenerte oculta y hacer preparaciones por si acaso.»

Después de detener a Shizuku con estas palabras, Stella salió a quemar la bala interceptando su trayectoria arrojando fuego y los soldados de la Rebelión estaban confundidos ante la amenaza súbita.

– ¿Un Blazer?

– ¡Mierda!

Ellos voltearon hacia Stella reflexivamente y apuntando sus rifles a ella al mismo tiempo. Una tormenta de balas fue disparada de frente.

– Hiryuu no Hagoromo. (NT: Vestido de la Emperatriz)

La túnica de plumas de fuego de Stella vaporizaron todas las balas antes que la alcanzaran. Pero—…

– ¡Aiiieeeeee!

…los rehenes empezaron a entrar en pánico debido a los súbitos disparos. Los rifles M4 no tenían una prefecta precisión. A este ritmo, los rehenes también terminarían siendo golpeados.

– ¡¡¡Todos tranquilícense!!!

Una voz llena de dignidad resonó sobre los sonidos de los disparos y gritos, y llamó la atención de todos los presentes sea que les gusto o no. Los rehenes que estaban preparándose para huir se congelaron. Los soldados de la rebelión al darse cuenta que un Blazer había intervenido se pusieron tensos como niños regañados.

– No quiero pelear contra todos ustedes, así que tranquilícense y escuchen lo que tengo que decir.

Eso los tranquilizara por ahora.

Stella se sentía tranquila mientras hablaba. En Japón, simplemente era una estudiante de colegio, pero también era una princesa del reino de Vermillion. Ella sabía bastante acerca de la Organización Internacional criminal de la Rebelión, incluyendo como estaban organizadas sus unidades. A pesar de que la Rebelión era conocida mayormente como una organización de Blazers, la verdad era que la mayoría de sus miembros no eran Blazers sino que eran referidos como ‘Seguidores’. En el nuevo orden mundial que la rebelión quería crear, los ‘Apóstoles’, quienes eran Blazers, en realidad conformaban la minoría. Las unidades de la Rebelión eran compuestas por este pequeño grupo de Blazers comandando a los que no eran Blazers como soldados.

Cada soldado de la rebelión aquí eran seguidores, así que los apóstoles que los lideraban probablemente estarían en algún lugar cercano.

Debería haber solo un apóstol para una operación de este nivel. Aunque realmente no quisiera moverme imprudentemente antes que el salga.

Mostrándose a sí misma en esta situación era una gran desventaja. Con ese en mente, Stella una vez más lanzo una mirada penetrante a los soldados.

– Voy a representar a los rehenes y negociare con tu líder.

– ¿Qué diablos está diciendo esta chica? Tú, como te atreves…

Parece que los soldados no la reconocen aun, entonces Stella removió el sombrero que tomo prestado de la tienda.

– Yo soy…

– Oh querida oh querida… Parece que tenemos a una VIP mezclada aquí.

Una voz interrumpió a Stella antes que pudiera revelar su identidad. Mirando hacia dónde provenía la voz, vio a un hombre parado con un grupo de diez soldados armados. Cuando sus ojos de encontraron, el hombre sonrió, retorciendo el tatuaje en su rostro.

– Bueno, Si esta no es la segunda princesa del Reino de Vermillion. Jejeje.

– Ropa completamente negra y un abrigo con oro decorado… la bata de un apóstol. Esto significa que eres el jefe de estos tontos, ¿verdad?

– Jejeje, tan complacido de conocerla. Sí, eso es exactamente la verdad. Llevo el nombre de Bischof. El honor es mío. Princesa.

El hombre, Bischof, se inclinó respetuosamente hacia Stella, entonces giro hacia sus subordinados rodeando a los rehenes e hizo una expresión ofendida.

– Oye, ¿Qué diablos están haciendo bastardos? ¿Ni siquiera pueden cuidar a un niño apropiadamente?

– Eso…

– No les dije que esperen? ¿No les dije que no toquen a los rehenes? ¿No?

– ¡Tratamos de detenerlo! ¡Pero ese bastardo de Yakin no escuchaba!

– Ya… kin. ¿Eras tú el que causó este relajo?

– N-No espera, e-ese mocoso ensucio mis pantalones y…

– ¿Huh? Te volviste loco solo por…no.

Bischof volteó con una amable mirada.

– …Jejeje.

– ¿Bischof-san?

– Ahh, Yakin. Eso debió haber sido un desastre. Enserio, lo comprendo.

La actitud de Bischof cambió repentinamente y dio una palmada al soldado que tenía helado regado sobre sus pantalones, entonces sacó un arma y apuntó al niño a quien la madre estaba protegiendo.

– Estate tranquilo. Balanceare la escala por ti, mi honorario ciudadano. Stella habló en estado de shock.

– ¿Q-Que estás haciendo?

– ¿Qué? ¿No es obvio, princesa? Voy a hacer que este niño tome responsabilidad por lo que hizo. Como un humano, la responsabilidad es importante, ¿verdad?

– ¿No dijiste que no ibas a tocar a los rehenes?

– Bueno… eso sería verdad si ellos permanecían quietos, pero este mocoso no lo hizo. Ahh, aun no es un adulto así que no lo podemos juzgar tan fuerte, pero… lo que hizo el niño es todavía un pecado. Aquí el abuso de la dignidad de este ciudadano honorario, así que tiene que pagar con su vida. ¡Penitencia por pecado, perdón por penitencia, ese es mi lema, sabes!

Bischof repentinamente apretó el gatillo un poco. Realmente iba a disparar, entonces Stella no dudo en manifestar su Lævateinn.

– ¡Ahhhhhh!

Ella saltó hacia adelante y cortó a Bischof. Viendo eso, Bischof sonrió.

¿Me hizo morder el anzuelo?

¡Pero no importaba! No le daría tiempo para que sacara su dispositivo. Bischof solo estaba sosteniendo un arma. ¡No había forma que pudiera bloquear a Lævateinn con algo como eso!

Stella cortó al hombre junto con su arma, pero… Bischof detuvo a ese corte con solo sus dedos índice y medio.

– ¿Qué…?

– Jejeje, oh querida. Eres rápida y fuerte como dicen los rumores acerca de los Rango
A. Pero por desgracia, no sabes que tan amplio y atemorizador puede ser este mundo.

Stella no podía ocultar su sorpresa. Un corte con toda su fuerza había sido completamente bloqueado con solo los dedos de una mano. No era una técnica humana; el dedo y el brazo deberían haber sido arrancados. Incluso si de alguna manera fuese bloqueado, el brazo estaría quemándose por las llamas de Lævateinn. Pero Bischof estaba completamente inafectado por el peso o el calor y ligeramente detuvo su espada.

¿Cómo? Más rápido que la respuesta, la mano derecha de Bischof golpeó el abdomen de Stella.

– ¿¡Guh… uh…!?

Era un poder ofensivo que completamente destrozó su Vestido Imperial. Stella colapsó con solo un golpe.

¿Cómo? ¡No parecía tan fuerte ese Blazer…!

¿Qué paso con este loco poder de ataque? Stella casi se desmayó en agonía, pero ella miro a Bischof y se dio cuenta del secreto detrás de ese ataque.

– ¡Ese… a-anillo!

En el dedo medio de las dos manos, había unos anillos que emitían una luz roja ominosa. Pueden parecer simples accesorios a primera vista, pero…

– Este es mi dispositivo, Daihokan no yubiwa. Su especialidad es lidiar con “pecado” y “penitencia”. El izquierdo absorbe todos los ataques que vienen hacia mí, mientras que el derecho lo convierte en poder mágico y lo devuelve a mi enemigo. Jejeje, en otras palabras, mientras más fuertes mis enemigos, más fuerte me vuelvo. (NT: Daihokan no yubiwa significa Anillo del juicio)

– …Ya veo, entonces fui golpeada con mi propio poder.

Su explicación era creíble ya que ella no podía levantarse.

– Realmente no deberías involucrarte cuando no sabes el poder que tienen tus oponentes, querida princesa…

– ¿… No eres… tú el que… me hizo hacerlo?

– Jejeje, oh, estas en lo correcto. Contra la Princesa Carmesí, en serio no podía permitirme ser meticuloso con mis métodos. Lo siento mucho. Pero bueno, estoy sorprendido. Tú, la princesa de otro país, podría haber permanecido muy bien oculta, pero escogiste proteger a algún mocoso. Realmente es conmovedor. ¿A esto es lo que le llaman la nobleza obliga? Yo, Bischof, estoy realmente asombrado, así que te diré una forma para salvar a ese niño, mi querida Princesa Stella.

– ¿Qué… forma?

– Hay un método muy simple, lo ves, un método de arrepentimiento que todos saben: disculparse después de hacer algo mal. ¡Pero usted alteza, debe disculparse en lugar del chico… arrodillándose mientras esté completamente desnuda! ¡Jajaja!