Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 8

Interludio 1: El Juicio De Las Hadas

Parte 1

La decisión de casarme con Leen trajo muchos problemas.

Tuve que ir a Mismede y explicar la situación primero. Tuve que prometer que me encargaría de nombrar a un nuevo embajador para Mismede después de informarles que Leen se retiraría.

Afortunadamente, o debería decir que no es de extrañar, Su Majestad el rey Bestia acaba de estallar con su habitual risa sincera y me dio su bendición.

Originalmente Mismede era un país fundado por las siete principales tribus demi-humanas.

En su país, el líder reina más o menos como rey, pero hay muchos casos en los que los patriarcas de cada tribu están en igualdad de condiciones con él.

Parece que oponerse a la decisión de Leen como matriarca de la tribu de hadas hubiera sido inconcebible para las otras tribus.

Tal como me dijo Leen, las otras tribus dieron sus bendiciones en parte debido al hecho de que ella no estaba profundamente involucrada en los secretos del reino.

Hay muchas razas de larga vida entre ellos, así que la mayoría de ellos conocen a Leen desde hace mucho tiempo.

El canciller del reino, Glatz, parecía muy satisfecho con la noticia.

Pero había una sola excepción entre todas las criaturas que daban sus bendiciones.

“¡Estoy totalmente en contra de esto!”

“Eris… Debí suponerlo”. Una chica soltera se puso de pie expresando su obvio descontento y conmoción ante la decisión de Leen.

Era Eris de la tribu de las hadas, maga de la corte del Reino de Mismede.Se veía como de 20 años, muy diferente a la figura pequeña de Leen. Pero siendo un hada, probablemente era mayor de lo que parecía. Su cabello era más blanco que el rubio platino, atado en una cola de caballo que cae a la altura de sus hombros.

Su esbelta figura estaba vestida con una bonita blusa blanca adornada con una cinta con joyas alrededor del pecho. Las medias y los zapatos negros se extendían desde la falda ajustada que llevaba. También llevaba un juego de una pulsera y una tobillera en la muñeca derecha y en el tobillo, respectivamente.

Además, llevaba una túnica verde abierta, y llevaba un bastón con una especie de marca blanca que irradiaba el aire de intelectualismo. No había nada más lejos de la verdad, desafortunadamente. Era todo lo contrario de cuando la chica hacía un berrinche delante de todos como ahora mismo.

“¿Por qué la Señorita Leen debe casarse con el hombre de Brunhild? ¿Qué hay de sus deberes como matriarca del clan?”

“Pero no he hecho nada aquí en unos 100 años. No habrá mucha diferencia si estoy aquí o no, ¿verdad? Ah, ya que estamos en ello, te dejo el puesto de matriarca a ti. La mejor de las suertes.”

“¿¡Al menos me estás escuchando!?” Se veía más alterada por todo esto cada segundo. Me preocupaba que ella tuviera tanta responsabilidad, pero aún así….

“Además, ¿por qué te casarías con este niño? ¡No durará ni un siglo! Estoy segura de que debe estar mojando la cama todas las noches”.

“Eso es una tontería.” Supongo que no puedo hacer nada para evitar parecer un bebé en comparación con las hadas centenarias, pero llamarme niño es algo así como…. Soy una especie de Gran Duque de un Ducado, vamos.

“Pero la edad es sólo un número. Eso no tiene nada que ver con el amor, ¿verdad? Por eso tu compañero…”

“N-N-N-N-N-No importa eso! ¡De todos modos, no aceptaré esto! No voy a entregar a la Señorita Leen a un extraño.”

“No es un extraño. Ya te lo he dicho mil veces. Es el Gran Duque de Brunhild”.

“¡Por qué tú…!” Ella era un verdadero problema. Me las arreglé para ver a Paula por los pies de Leen encogiéndose de hombros en resignación. Era un verdadero alboroto.

“Puede que tengas méritos suficientes para tomar la mano de la Señorita Leen en matrimonio, pero no la aceptaré hasta que te pruebes a ti mismo.”

“¿Cómo puedo hacer eso?”

“¡Un juicio! Si puedes superar el juicio de las hadas, te permitiré tomar la mano de la Señorita Leen en matrimonio. Pero si fallas, el compromiso tendrá que ser cancelado”. Las cosas se fueron al diablo muy rápido…. Pero no era como si pudiera huir. No sabía qué quería que hiciera, pero decidí intentarlo.

***

“¡Las hadas se enorgullecen de su destreza mágica! ¡No podemos permitir que alguien sin ese don se case con nuestra líder! Necesitas el control de la máxima categoría sobre la magia. ¡Haré que me muestres tu poder!” El lugar elegido para nuestro encuentro era el estadio situado detrás del Palacio de Mismede. Era en el mismo lugar donde tuve mi pelea con el rey Bestia. Era tan grande como recordaba.

Eché un vistazo a las gradas y me di cuenta de que en realidad había gente mirándonos. Tal vez se enteraron de nuestro combate y vinieron por curiosidad. Naturalmente, el rey estaba en un asiento especial con una mirada entretenida en su rostro. ¿Ha considerado hacer su trabajo, querido rey?

“¿Qué se supone que debo controlar?”

“¡Te golpearé con magia! ¡Tendrás que cancelarla! ¡El atributo de la magia no importa! ¡Pero no puede ser ni demasiado débil ni demasiado fuerte! ¡Si mi magia te toca, perderás! Ah, los hechizos de barrera están prohibidos, ¡sólo para que lo sepas!” ¿No es injusto todo lo de “puedo elegir cualquier cantidad de poder y atributo?” Bueno, lo que sea. Puedo negar los ataques muy fácilmente.

Bueno, era cierto que no podrías cancelar la magia de su enemigo a menos que pudieras igualar su fuerza, pero había otras formas de negar el daño.

“Así que, en resumen, estará bien siempre y cuando niegue tu magia antes de que me afecte, ¿verdad?”

“¡Hmph! ¡Disfruta del tiempo que tienes para fanfarronear mientras puedas! ¡Vamos a empezar! ¡Adelante, Fuego! Jabalina Carmesí de las Llamas: [Lanza de Fuego]!” Una lanza de fuego salió del bastón que estaba empuñando.

Oooh…. Había oído que las hadas no eran muy buenas usando magia de fuego, así que no pensé que las hadas aparte de Leen pudieran usarla.

Pero supongo que este no era el momento de sorprenderse. Yo conjuré mi propia magia para negar la de ella.

“[Absorber]!” La lanza de fuego se disipa y desaparece antes de que pueda golpearme.

“¿¡Eh!? ¿¡Qué es eso!?”

“Es uno de mis hechizos nulos. Es la magia la que me permite transformar tu magia en poder mágico, ¿hay algún problema?”

“¿No dije que quería ver tu control? ¡Absorberlo es juego sucio!”

“Pero dijiste que el atributo no importaba.”

“¡Nada de magia nula!” Tsk. Necesitas control para poder usar magia nula como yo puedo, ¿sabes?

“Así que tienes el descaro de intentar burlarte de mí…. ¡Te lo mostraré! Trueno, escucha mi llamado: [Lanza de Trueno]!”

“¡Muy bien, caray! [Lanza de Trueno]!”

El choque de las dos lanzas resonó por la arena como un trueno, creando una esfera de energía justo en el centro de la misma. Se cancelaron mutuamente y desaparecieron.

“¡Guh! ¡Perfora, oh, hielo! Punto de congelación [Aguja de Hielo]”

“[Aguja de Hielo]…” El mismo resultado, las agujas heladas se cancelaron entre sí en medio de la arena. Era fácil cancelar un hechizo usando el mismo hechizo. Aunque tampoco sería tan difícil hacer lo mismo con elementos opuestos. Era muy fácil de leer.

“¡Sal, oh Luz! Dúo Luminoso: [Flecha de Luz]!”

“[Flecha de Luz].” Las flechas de luz se cancelaron unas a otras como lo hicieron las agujas heladas.

Después sucedió lo mismo con algunas lanzas de fuego y balas de piedra.

“¡Espera un momento! ¿Cuántos elementos puedes manejar? ¿Seis si contamos la magia nula? ¿¡Eres igual que la Señorita Leen!?”

“Eeh, no realmente…”

“Eris, el puede usar todos los elementos. Eso lo hace mejor que yo”.

“¿¡Perdón!?” Sus ojos se abrieron de par en par como platillos. Parecía que Eris podía usar fuego, agua, viento, tierra y luz. Tener aptitud para dos elementos era suficiente. Linze y Yumina necesitan tres. A la matriarca de las hadas, Leen, le vendrían bien seis. El hecho de que esta chica pudiera usar cinco era más que asombroso en sí mismo.

“¡Por qué tú…! ¡No te dejes llevar!” Ella extendió sus manos y empezó a reunir poder mágico. ¿Oh?

“¡Sal, Fuego! Dúo Carmesí: [Flecha de Fuego]! ¡Adelante, Agua! Siente mi cuchilla, fría y clara: [Corte de Agua]!” Ella conjuró dos hechizos a la vez y los envió volando hacia mí. Oh, ¿para que pueda lanzar dos tipos de magia al mismo tiempo?

“Ugh…. [Flecha de Fuego]. [Corte de Agua].” Hice dos hechizos al mismo tiempo, igual que ella, y se cancelaron el uno al otro.

Su cara se sobrecogió por sorpresa, pero no tardó mucho en ser lavada por un rubor furioso.

Seguido de un aluvión incesante de magia y parloteo furioso.

“¡Toma esto! Y esto! ¡Pequeño enclenque…!”

“¡Whoa! ¡Allí! Hah!” Me aseguré de confirmar el orden de la magia aleatoria que ella me lanzó, y la contrarresté con magia del mismo tipo. De alguna manera, cuanto más nerviosa se ponía, más me tranquilizaba. Tanto que empecé a pensar en lo bonito que sería que ella hiciera una finta o algo así….

“Guh… Hahh… Hahh…” Eris parecía inestable, se apoyaba en su equipo. Sus piernas se doblaban, me preguntaba si estaba bien. Leen, el árbitro, levantó la mano.

“Eso es todo. Eris se quedó sin poder mágico.”

“¡Puedo seguir adelante!”

“Sería bueno que dejaras de ser tan testaruda”. Paula caminó hasta el lugar donde Eris estaba de pie y empujó sus piernas. No tardó ni un segundo en caer de rodillas. Estaba en las últimas.

“Ugh…”

“¿Ves? Quedarse sin magia es una cuestión de vida o muerte para los magos. Te dije que siempre guardaras al menos el diez por ciento de tu magia, incluso en casos de emergencia, ¿no?”

“Lo siento…” Leen usó [Transferir] para devolverle a la debilitada Eris algo de poder. Se levantó de inmediato y me miró fijamente con la mirada fija en mí.

“¡Esto no ha terminado! Te equivocas si crees que la magia por sí sola es suficiente para convertirte en un compañero adecuado para la Señorita Leen”. ¿Y ahora qué…? Es muy guapa, pero todo lo demás sobre ella es una decepción. Siento como si estuviese tratando con una niña pequeña o algo así.

“Tsk, estabas pensando en algo grosero hace un momento, ¿no?”

“¿Hm? No.” Era más lista de lo que parecía, al menos.

KJun: Revisado y corregido.