Kumo Desu Ga Nani Ka?

Volumen 5

Capítulo 9: ¡El Peor Elfo dela Historia!

Parte 2

 

 

Mientras estoy ocupada alucinando sobre el extraño cuerpo de Potimas, él presiona el ataque.

Sin tener en cuenta en absoluto el corte en su pecho.




Rápidamente él acorta la distancia entre los dos, y esta vez me asesta con una mano abierta en un intento de agarre.

Debe haber pensado que, si yo iba a esquivar y a contraatacar sus puños y patadas, debería hacer algo que me impida moverme.

Esquivo su mano y sigo retrocediendo.

Nunca antes había experimentado un combate cuerpo a cuerpo como este.

Si él me hace una llave del sueño o algo así, no seré capaz de salir de esta.




Todo lo que sé hacer son simples puñetazos y cortes con mis guadañas, cosas de ese tipo.

Estoy segura de que cualquier luchador profesional diría que mi postura es incorrecta o algo así.

Mi única esperanza es seguir huyendo a pie de los ataques de Potimas mientras voy dando contraataques cuando tengo la oportunidad.

Potimas y yo estamos bloqueados en un baile rápido alrededor del pequeño y restringido espacio de la entrada de la mansión.

Mera agarra al bebé chupasangre contra su pecho, agachándose en una esquina para evitar que ella quede atrapada en el fragor de la batalla.

Como no parece que vayamos a llegar a ninguna parte, agarro un florero de una estantería al azar y se lo lanzo a Potimas.

El jarrón de aspecto caro vuela directamente hacia Potimas.

Las flores y el agua se dispersan por el aire cuando este se rompe en pedazos contra la cara del elfo.

Lo siento por eso. Lo pagaré después—o, lo haría, pero no tengo dinero.

Lo lamento, lo lamento mucho.

Mientras me disculpo silenciosamente con mera en mi corazón, Potimas carga contra mí otra vez, sin prestar atención a los fragmentos de jarrón que hay por todas partes.

¡Mierda!

¡Debería haber sabido que un jarrón no haría daño a ese monstruo!

Todavía estoy en mi pose lanza-jarrones.

Lo arrojé con la esperanza de pillar a Potimas desprevenido, pero ahora me ha puesto en un aprieto.

A medida que el aterrador elfo se abalanza sobre mí, ¡fuerzo mis patas para moverme y esquivar!

El retroceso manda a mi cuerpo humano hacia delante, pero es mejor eso a dejar que me atrape.

Bien, eso me dañó la espalda, así que eso apesta.

Pero Nulificación de Sufrimiento hace que sea bastante fácil de soportar.

Je je.

Estoy segura de que un humano habría tenido problemas para recuperarse de una pose de lanzamiento tan rápidamente, pero yo, una gran aracne, ¡tengo ocho maravillosas patas!

Puedo dividir los roles entre las patas que dieron un paso adelante para mi lanzamiento y las que me ahora me están alejando.

¡No como un perdedor de dos patas!

Pero Potimas no se ralentiza, intentando alcanzarme sea como sea.

No sólo está tratando de agarrarme. ¡Intenta derribarme!

Cuando se lanza hacia delante como un quarterback, ¡salto rápidamente para evitarlo!

Vuelo sobre su cabeza como una saltadora olímpica, golpeándolo con mi guadaña mientras estoy en ello.

Detrás de mí, Potimas pierde el equilibrio y cae al suelo con un sonido sordo mientras yo hago un aterrizaje perfecto.

¡Diez puntos!

Sin embargo, no hay tiempo para cantar mis propias alabanzas. Rápidamente me giro para mantener mis ojos en Potimas.

Está de pie en cuestión de segundos, mirándome.

Hay un gran corte en la parte superior de su cabeza, a través del cual se ve claramente un cráneo de metal.

Parece cierto robot asesino del futuro. Ya sabes a cual me refiero.

¡Chun chun chun!

Entonces en serio eres verdaderamente un robot real, ¿eh?

Es un robot, está bien. ¡Tenemos uno vivo aquí!

Quiero decir, ¡venga ya!

¡¿Me estáis tomando el pelo?!

¡¿Qué ha pasado con lo de los elfos que atesoran las bendiciones de la naturaleza y toda esa basura?!

¡¿Por qué son ellos ahora una avanzada súper civilización ultra avanzada?!

¡Pensaba que este era un mundo de fantasía!

Desde cuando hay elementos de ciencia ficción, ¡¿eh?!

¡No cambies las bases de este mundo ahora!

Sé que estoy haciendo muchas bromas sobre esto, pero incluso en la parte más calmada de mi cerebro, está sonando la alarma.

Me dice que esta cosa no debería existir en este mundo.

El sistema no lo permite.




Porque es ese tipo de tecnología mecánica que llevó a este mundo al borde del colapso en primer lugar.

La tecnología destroza mundos como esa aún no debería existir aquí.

Sin embargo, este tipo está usándola sin importarle nada.

Debe haber perdido la cabeza.

Ninguna persona en su sano juicio usaría algo así en este mundo.

Ahora realmente siento como que tengo que parar a este tipo, y no solo por el bien de mi supervivencia inmediata.

Pero mis ataques no funcionan en ese cuerpo de acero suyo.

Tampoco me está golpeando, pero estoy dejándome todo lo que tengo para esquivarlo.

Podría resbalar en cualquier momento.

“Eres más persistente de lo que esperaba. Qué irritante. No quería usar esto, pero no me dejas opción.”

Entonces, Potimas cambia su juego.

Su brazo derecho cae con un sonido metálico.

Lo que emerge en su lugar es, sin lugar a duda, el cañón de una pistola.

¡¿Discuuuuuuulpaaaa?!

¡¿Hasta dónde vas a llevar esta cosa del cambio de género argumental, exactamente?!

¡Espera, estoy en problemas aquí!

Rápidamente tomo impulso en el suelo y corro a lo largo de la pared.




Las balas me siguen de cerca, dejando un rastro de agujeros.

Claro. Si no puedes usar magia, implemente usa algo físico, como pistolas.

¡Entiendo eso, pero vamos!

¡Esto no me parece justo!

Me precipito por la pared, evitando la lluvia de balas como de ametralladora.

Enseguida, me inclino hacia arriba, alcanzando el techo.

Sigo corriendo boca abajo en un esfuerzo por evitar los disparos.

¡Sin embargo, no está funcionando!

No importa cómo de rápido me mueva, ¡no puedo esquivar completamente una lluvia interminable de balas en este estado debilitado!

Varias ballas perforan mi cuerpo, desgarrando a través de la piel y la carne.

Gracias a Nulificar Sufrimiento, no hay dolor, pero sigo pudiendo sentir la sensación de que objetos extraños entran en mi cuerpo.

¡Esto requiere medidas desesperadas!

Alcanzo el punto en el techo que está directamente sobre Potimas.

Entonces me dejé caer.

Mientras caigo en picado hacia él, Potimas concentra sus tiros en mi cabeza humana.

Las balas la atraviesan violentamente, destrozándome la cabeza.

¡Imbécil!

¡Sí, esa es mi verdadera cabeza!

¡Pero sigo teniendo otra de dónde vino esa!

Incluso si disparas a mi cerebro humano hasta que se haga pedazos, todavía tengo mi cerebro de araña.

Mientras quede uno ellos dos, ¡puedo seguir funcionando correctamente!

Quizás alarmado por el hecho de que sigo moviéndome después de que evidentemente perdiera la cabeza, la expresión de Potimas se vuelve amarga.

Decido arreglar eso por él con un buen puñetazo en la cara potenciado con la gravedad.

Como utilicé toda mi fuerza sin tener en cuenta la posibilidad de romperme el brazo, la cara de Potimas se aplasta hacia dentro, su cuello se tuerce en un ángulo antinatural.

El impacto lo hace girar como si saliera de una película de acción, estrellándose contra la pared.

Mientras tanto, las balas siguen saliendo de su brazo derecho, dispersándose por todas las direcciones.

Rápidamente me aseguro de que el bebé chupasangre y Mera están bien. No parecen haber sido alcanzados.

Potimas se desploma, aun disparando balas innecesarias contra el suelo.

Entonces el sonido se detiene abruptamente.

¿Se le acabaron las balas?

Supongo que él no quería usarlo porque tenía munición limitada.

Más importante aún, ¿está muerto?




Mientras dudo por un momento, preguntándome si atacar, Potimas vuelve a ponerse de pie.

Su cuello sigue retorcido en un ángulo aterrador.

Golpea el costado de su cabeza con su mano izquierda, forzándola a volver a su lugar con un desagradable crujido.

Sé que no soy quién para hablar, pero eso ha sido malditamente espeluznante.

Aun así, esto es malo.

Perdí el uso de mi brazo derecho y una de mis cabezas en ese último ataque.

Y mi regeneración automática no está funcionando.

Probablemente no me recuperaré a menos que pueda deshacerme de esa barrera.

Mi oponente, por otro lado, apenas parece dañado en absoluto.

Parece que se ha quedado sin balas, al menos, pero eso ha tenido un alto coste para mí.

Estoy fuera de mis posibilidades.

Esto podría ser grave.

Si muero aquí, la barrera podría evitar que Inmortalidad funcione.

Eso deja el revivir de huevo como mi última opción, pero todos mis huevos acaban de eclosionar.

No sé si podría trasplantarme a mí misma a un bebé que ya haya salido del huevo, ya que nunca lo he intentado.

Ya que estamos en eso, no sé si ni siquiera podría hacerlo desde dentro de esta barrera para empezar.

Si me matan ahora, este podría ser el final de verdad.

Cargué aquí por capricho, y ahora podría estar enfrentándome a mi perdición. ¿Cómo de mala puede llegar a ser mi suerte?

¿Debería haberme olvidado del bebé chupasangre y no haberme involucrado en primer lugar?

¡Argh, no tiene sentido pensar en esto ahora!

Es demasiado tarde para arrepentimientos.

Tengo que descubrir cómo lidiar con esta situación.

“Hmm. Eres bastante peligroso. Si no acabo contigo ahora, sospecho que causarás muchos problemas en el futuro. Debo hacer de este lugar tu tumba.”

Kumo Desu ga Nani ka Volumen 5 Capítulo 9 Parte 2 Novela Ligera

 

Guaaau. Oficialmente ha declarado que tiene la intención de exterminarme.

Gracias, pero no gracias.

No parece que este tipo planee el dejarme escapar entonces.

Si quiero salir de aquí con vida, debo derrotarle de algún modo.

Ambos nos ponemos en posición de ataque.

¿No hay nada que pueda hacer aquí?

Dado que este imbécil está literalmente hecho de acero, será difícil hacerle mucho daño físico.

Si quiero hacer eso, debo usar fuerzas externas como hice con la gravedad antes y estar preparada para dañar mi propio cuerpo en el proceso.

Con mi defensa reducida así, mi cuerpo apenas puede soportar el retroceso de mis propios ataques.

Todo lo que tiene que hacer él es atacar sin preocuparse por la defensa. Mientras tanto, yo apenas puedo hacerle ningún daño sin acabar lastimándome en el proceso.

A este ritmo, voy a perder.

Tengo que encontrar la manera de darle la vuelta a las tornas.

Mi hilo no funciona aquí.

Sin embargo, la tela que utilicé para cubrir mi pecho antes no ha desaparecido, por lo que parece que el hilo creado fuera de la barrera de antemano está bien.

Pero no puedo crear nada de hilo nuevo.

Todo lo que tengo es esta tela envuelta alrededor de mi pecho.

Y no puedo usar Control del hilo para moverla, así que no es útil como nada más que armadura.

Gracias a la barrera, ni siquiera parece proporcionar ninguna defensa.

El hilo es parte de mi naturaleza como araña, y la barrera me impide usarlo.

Todo lo que me queda es lo que básicamente equivale a un trozo de tela blanca ligeramente bonita.

Inútil.

Tampoco puedo usar magia.

Se evapora incluso antes de que pueda armar un hechizo, no hablemos de poder activarlo.

¿Qué me queda? ¿Ojos Malignos?

Pero no son diferentes a la magia, así que dudo que funcionen.

Potimas me apunta con su brazo derecho convertido en arma, aunque debería haberse quedado sin balas.

En cambio, la boca del cañón brilla y dispara una bala de luz.

¡Ay!

¡Qué bueno que mi instinto me dijo que lo esquivara!




¡Probablemente me habría volado en mil partículas atómicas si eso me hubiera dado!

¡Voló completamente la pared detrás de mí!

Espera, ¿qué es esa cosa?

Como la barrera aún está activa, eso no puede ser un ataque mágico. ¿Es una bala de plasma o algo así?

Potimas dispara otra de esas misteriosas bolas de luz.

Gracias a los pocos segundos que trascurren entre el momento en que la boca del cañón brilla y cuando realmente se dispara, logro esquivarlo de nuevo.

A diferencia de las balas que estaba usando antes, no parece ser capaz de poder usar esos disparos rápidos.

Si pudiera, no podría esquivarlos todos.

Después de que yo esquivara el segundo tiro, Potimas cambia de táctica.

Él comienza a cortar la distancia entre nosotros, todavía apuntándome con el arma.

Supongo que, si no puedes golpear algo, el siguiente paso lógico es hacerlo de manera cercana y personal.

Ambos sabemos que no puedo atravesar las defensas de Potimas.

No tengo ningún método de ataque a larga distancia ahora mismo, pero dado que él no tiene nada que temer de mis ataques de corto alcance, este tipo podría pelear conmigo a la distancia que quiera.




Sigue acercándose, tratando de conseguir un único tiro mortal que yo no pueda esquivar.

Es un plan muy simple y muy peligroso.

Él está buscando obtener su victoria.

Y todo lo que yo puedo hacer es seguir huyendo.

No tengo más remedio que evitar dejar que se me acerque demasiado.

Sin ningún medio para poder dar la vuelta a las cosas, mi frustración empieza a aumentar, sin mencionar el pánico.

Siento que me estoy acercando a la muerte con cada segundo que pasa.

Mierda.

En ese momento de terror, me muevo una fracción de segundo demasiado lenta.

Potimas aprovecha ese momento, con su cañón encendido.

Viene detrás de mí más rápido de lo que puedo esquivar.

No sirve de nada. No puedo escapar a tiempo.

Por pura desesperación uso lo único que aún no he probado, mis Ojos Malignos.

Ojo Maligno Gafado, Ojo Maligno Inerte, Ojo Maligno Repelente, Ojo Maligno Sellador, Ojo Maligno Antimagia y, aun sabiendo muy bien que podría destruirme, Ojo Maligno Aniquilador.

Pero, tal y como esperaba, ninguno de ellos funcionó.

Excepto por uno.

“¿Qué es esto?”

Por primera vez, un poco de alarma interrumpe la compostura calmada de Potimas.

Su brazo derecho de repente gira.

El único Ojo Maligno que se activa exitosamente es Ojo Maligno Distorsionado.

Este Ojo Maligno puede doblar un espacio en sí mismo, ahuecando lo que fuera ocupar el área afectada.

En este caso, lo usé dentro del brazo derecho de Potimas.

Así es. Dentro de su cuerpo.

La barrera no tiene ningún efecto dentro de mi cuerpo.

Por lo tanto, tampoco debería afectar dentro del cuerpo de Potimas.

En ese caso, si tengo la forma de atacar dentro de su cuerpo directamente, ¡puedo usarlo sin que esa barrera me detenga!

El Ojo Maligno Distorsionado ataca al espacio, independientemente de lo que lo ocupe.

Por lo tanto, puedo apuntar al interior del cuerpo de Potimas sin problemas.

¡Hablando sobre un giro, ambos figurado y literal!




Esto solo demuestra que siempre debes probarlo todo, incluso aunque pienses que no funcionará.

Ahora sé que tengo una oportunidad de ganar, activo Ojo Maligno Distorsionado otra vez, esta vez apunto al interior de la cabeza de Potimas.

“¡Tch!”

Pero antes de que pueda ahuecar esa cabeza de metal suya, él toma medidas evasivas.

El Ojo Maligno Distorsionado ataca a un espacio, no a un objetivo.

En otras palabras, es fácil de evitar si te alejas de ese espacio.

Además de eso, cuanto más dura es la sustancia dentro del espacio, más tiempo y energía se necesitan para retorcerla.

Si quiero ahuecar cualquier parte del cuerpo de acero de Potimas, me llevará un poquito de tiempo.

Y en ese tiempo, Potimas puede esquivar fácilmente.

Pude hacérselo en su brazo antes solo porque estaba distraído y preparándose para dispararme.

Ahora que sabe que tengo medios para lastimarlo, también él procederá con cautela.

A menos que él cometa un error grave, es seguro el asumir que esquivará mi Ojo Maligno Distorsionado.

Aun así, ahora nuestras posiciones están invertidas.

De una tacada, he ganado un arma que puede matar a Potimas y también he destruido sus medios para acabar conmigo: su brazo derecho.

Pero cuando se trata de combate cuerpo a cuerpo, Potimas sigue teniendo la ventaja.

Cualquiera puede ganar.

Potimas parece reconocerlo también, y me está mirando atentamente.

Lo miro también, esperando la oportunidad de atacar con ojo Maligno Distorsionado.

La tensión aumenta, y justo cuando llega a su punto máximo…

“¿Qué hay chicos? ¡El Señor Demonio Mágico ha llegado!”

Algo extraño llega atravesando el techo.

¿Eh? Vale, emm, ¿qué?

¿Me están engañando mis ojos, o está el Señor Demonio parado justo entre Potimas y yo, haciendo una pose ridícula?

¿Eh? ¿Qué está pasando aquí?

Espera, ¿la Señorita Señor Demonio siempre ha sido así de rarita?

“¿Ariel…?”

“Sí, obvio. ¿Necesitas que me vaya y vuelva a hacer la presentación otra vez o qué?”

No puedo culpar a Potimas por estar confuso.

Estábamos en medio de una lucha a vida o muerte, ¿y ella aparece y empieza a contar chistes?

¡¿Podrías ser más inoportuna?!

“Hmm. Es mala suerte que no pueda usar Apreciación mientras la barrera esté activa. Ahora no tengo forma de juzgar si eres la verdadera Ariel o una falsa.”

“Vamos, soy la auténtica. Además, no quisiera usar eso de alguien que está usando un cuerpo falso, ¿sabes?”

“De verdad, me pitan los oídos.”

Potimas y el Señor Demonio me están ignorando por completo.

A juzgar por su conversación, ese cuerpo de robot debe ser temporal.

El verdadero Potimas debe estar en algún otro lugar, usando un control remoto o algo.

“Bueno oye, Poti, viejo compi. ¿Qué estás haciendo aquí?”

“Hmph”, respondió Potimas suavemente. “¿Qué, de verdad?”

En el momento siguiente, el suelo tiembla.

“Escúpelo.”

El Señor demonio acaba de patear el suelo.

Una simple patada, sin usar ni habilidades ni magia, y ya fue suficiente como para causar un terremoto local.

Pero ese cambio físico no es importante ahora mismo.

No se compara a la aterradora rabia que de repente puedo sentir del Señor Demonio.

“Así que eres real, entonces.”

“¿Había alguna duda? Ahora date prisa y escúpelo.”

El Señor Demonio está emitiendo un aura aterradora ahora. Es difícil de creer que sea la misma persona que estaba haciendo el tonto hace solo un minuto.

Su ira no se dirige hacia mí, pero aun así me cuesta respirar.

A-Ay.

Esto me está dando un poquito de miedo…

Considerando lo alto que es mi nivel de Resistencia al Miedo, la ira del Señor Demonio no debería hacerme sentir un terror tan inmenso.

Emm, ¿disculpa? No sé muy bien qué está pasando aquí, y no quería pelear con ese tipo en primer lugar, así que puedo irme ya, ¿por favor?

“Parece que no has cambiado en el fondo, como mínimo. Aunque no sé qué extraño giro de los acontecimientos te ha llevado a comportarte de una manera tan estúpida. Parece que estoy en desventaja aquí.”

“No bromeo. ¿Puedes decirme simplemente qué estabas haciendo, entonces? ¿O prefieres que te obligue a soltarlo?”

“Ninguna, muchas gracias.”

Potimas carga imprudentemente contra el Señor Demonio.

“Hmph.”




Sucede en un instante.

El brazo de ella arremete casi sin cuidado.

Eso solo es suficiente como para volar el cuerpo de Potimas, el cuerpo contra el que luché tan duro, en pedacitos.

Todo lo que queda son la cabeza y un poquito de su cuello y clavícula.

“Entonces este cuerpo tampoco es suficiente como para competir contigo. Esta es una pérdida imprevista por mi parte.”

“Seré feliz de hacer lo mismo con tu cuerpo real, tarde o temprano.”

Su voz está goteando odio.

Casi le quiero preguntar cómo lo hace para hacerse sonar tan aterradora.

“Ja. Ya lo veremos, pequeña.”

En respuesta, el Señor Demonio simplemente aplasta la cabeza de Potimas bajo su pie.

Es casi anticlimático.

Quiero decir, no sabía realmente en qué me estaba metiendo con este pequeño enfrentamiento, por lo que mi sensación de tensión dramática podría haber sido mayor al respecto. Pero aún así ese tipo era increíblemente fuerte.

Un movimiento en falso podría haberme matado para siempre.

Pero no siento ninguna sensación de victoria o ni siquiera alivio de haber sobrevivido.

Porque ahora ha aparecido otra amenaza ante mis ojos.

Ella es incluso peor que el elfo llamado Potimas.

Desde que lo han matado, o mejor dicho destruido, la barrera ha desaparecido, y puedo usar magia y habilidades otra vez.

Pero todavía no creo que tenga ninguna oportunidad de vencer al Señor Demonio ahora mismo.

¿Tal vez pueda escabullirme de aquí?

“Tú ahí. Pequeña Señorita Araña.”

¡Ayy!

“¿O quizás prefieres que te llame por otro nombre? Hiiro Wakaba, ¿tal vez?”

… ¿Cómo sabe ella ese nombre?

Espera. Más importante aún, ella está hablando en japonés.

“En fin, parece que ese pequeño regalito que me entregaste se ha acabado mezclando con el resto de mí. Soy el Señor Demonio, Ariel, pero también soy una parte de Hiiro Wakaba. Creo que Ariel sigue siendo la dominante, pero no podría decirlo exactamente. ¿Ves lo que digo? Mi personalidad ha cambiado un montón, ¿verdad?”

No es que tenga exactamente una profunda amistad con el Señor Demonio.

Pero sigo diciendo que hay algo diferente en ella.

Quiero decir, no creo que el antiguo Señor Demonio hubiera hecho toda esa parte de la entrada a lo chica mágica.

“Lo que estoy diciendo es, debido a que una parte de mí todavía recuerda ser tu antiguo cerebro del cuerpo, me siento un poco incómoda al tratar de matar mi antiguo cuerpo ahora”, continúa el Señor Demonio alegremente.

“Aunque, pensé que había acabado contigo en aquella última batalla. Quiero decir, mi Magia Abisal debería haberte borrado literalmente. Entonces ¿por qué sigues vivita y coleando? No lo entiendo. Matarte de manera normal no funciona, y matar de manera especial tampoco funciona. ¿Se te puede matar de alguna manera? Lo digo en serio. Dado que pareces ser prácticamente inmortal por alguna razón, ya realmente ni quiero pelear contigo. Estoy asustada, para ser honesta.”

¿El Señor Demonio? ¿Asustado de mí?

El ser que básicamente considero como el terror encarnado está diciendo que es ella la que está asustada de mí.

De primeras creo que debe estar bromeando, pero su expresión es seria, y realmente hay una pizca de miedo en sus ojos.

“No importa cuántas veces te mate, no te quedas muerta, y te sigues haciendo más fuerte. Lo digo en serio—ya no quiero tratar con un oponente tan aterrador. ¿Qué te parecería una tregua?”

¡Eso es exactamente lo que quiero!

Asiento dando mi aprobación de inmediato.

Pero entonces el Señor Demonio lleva las cosas un paso más allá.

“Excelente. Porque podría usar tu ayuda. Verás, eres la cosa más aterradora como mi enemiga, pero serías la mejor aliada si estuvieras en mi bando. Esto es lo que estoy pensando. ¿Quieres unir fuerzas conmigo?”

Con eso, el Señor Demonio me ofrece su mano.

 

 




 

Kumo Desu ga Nani ka Volumen 5 Capítulo 9 Parte 2 Novela Ligera

NOVA: Esto es lo que dice en la parte inferior de esta ilustración.

Advertencia: Existencia no autorizada por el sistema.

5 31 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
17 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios