Everyone Else is a Returnee

Capítulo 33: Desbordamiento (Parte 1)

[[Estremecedora], [Dura] y [Secreta] Armadura Completa de Plata Negra]

[Rango – Leyenda]

[Defensa – 4,800]

[Opciones –

40% de aumento en defensa

30% de aumento en el poder de ataque al atacar con sorpresa.]

[Durabilidad 2,550 / 2,550]

[Obra maestra hecha con los corazones de un Gran Corazón de Metal y Corazones de Metal. Es una obra maestra, ya sea en relación con el poder defensivo o la apariencia.]

Este era el momento en que Yu IlHan hizo el primer artículo de rango de leyenda usando sus habilidades de herrería ¡Este era un rango más alto que único!

Aunque las 3 opciones eran impactantes, el contenido de esas opciones era una sorpresa más grande. Olvida el poder defensivo más alto en comparación con la armadura de cuero que llevaba, ¡incluso había una opción de aumento de ataque sorpresa!

Como un Lancero Borroso, Yu IlHan ya tenía la habilidad de su poder de ataque aumentando un 10% cuando estaba en ocultamiento. Atacar cuando estaba oculto obviamente era un ataque sorpresa, así que cuando atacaba de sorpresa, eso significaba un aumento del 40% en el ataque ¿Si usaba una lanza? Se convertía en un 50%.

[En mi opinión.]

Con la armadura completa de plata que tenía una absurda habilidad , delante de ella, Erta abrió su boca.

[La opción “Estremecedora” debe aumentar el efecto de las otras dos opciones.]

“Así que es una opción que aumenta la eficacia de otras opciones. Es por eso que es posible que se adjunten 3 opciones.”

[¿Quién sabe? De hecho, yo tampoco entiendo. Es la primera vez que veo algo con 3 opciones en mi vida ¡Por otra parte, esta armadura no tiene ninguna elaboración de maná aplicada en ella!]

Eso era cierto. Sin importar lo fácil que sea para los artículos hechos con los corazones de los Corazones de Metal obtener una opción, parecía que el hecho de que había tres opciones adjuntas a un artículo que ni siquiera tenía elaboración de maná hecho en ello era un gran shock para Erta.

[¿Podría ser que tu título “Creador de Mitos” podría haber hecho que lo imposible superará sus límites para ser posible? Sin embargo, aunque estoy diciendo esto, no estoy muy segura de eso yo misma. La historia futura será escrita por ti.]

“Que demonios. Eso suena tan aterrador. Quiero vivir una vida larga.”

[Quién está diciendo que morirás……En lugar de eso, Yu IlHan, ¿tienes alguna intención de vender los equipos que haces a otras personas?]

“Bueno, un poco.”

Aunque solo se aplicará si su cliente logra notarlo.

[Nunca, jamás, vendas un artículo con 3 opciones a otros. Exponer tu capacidad en cualquier lugar es demasiado peligroso. ¿entendido?]

‘Entonces, ¿qué pasaría si hago uno con 4 opciones?’ – Yu IlHan quería bromear de esa manera, pero como la expresión de Erta era muy seria, asintió con la cabeza.

Al mismo tiempo, le conmovió que Erta se hubiese abierto hasta el punto de que ella le aconsejaría seriamente.

[Tres opciones…Uuu, pensar que llegaría el día en el que yo haría una nueva palabra.]

“¿Una nueva palabra?”

[…¡Declaro que la tercera opción se llamará opción gamma!]

Lo esperaba un poco, pero era un nombre sin sorpresas. Hizo todo lo posible para no mencionar las palabras de Erta abriendo la puerta de su taller.

Cuando lo hizo, como había esperado, vio que la escena dentro de su taller había cambiado completamente.

[¿…No pareces estar sorprendido?]

“Oh, lo siento. Soy malo fingiendo estar sorprendido. ¿Debería hacerlo ahora?”

[¡Vete a la mierda!]

Por supuesto, los elementos originalmente prestados, tales como el martillo, yunque y tales herramientas de metalurgia han desaparecido hace mucho tiempo. Sin embargo, como para reemplazarlos, herramientas hechas de un metal negro que no reconocía estaban dentro de su taller, no las que él mismo había preparado.

Incluso la chimenea donde se quemaba la llama eterna cambió a una más grande y compleja.

[El cielo se maravilló de tu excepcional capacidad y los resultados de ello. Así que El Cielo ha decidido recompensarte con lo que tú, que has alcanzado las expectativas, no, superado todas las expectativas, con lo que te mereces. Las herramientas de este taller están hechas de metales que solo aparecerán cuando la Tierra evoluciona dos niveles más. Aunque no se puede comparar con las herramientas prestadas por el cielo, incluso si adquieres harkanium, serás capaz de procesarlo con estas herramientas.]

“Gracias.”

Yu IlHan estaba satisfecho con la sensación que sentía al acariciar el nuevo martillo y el yunque. Por mucho que lo intentara, no sería capaz de hacer este tipo de materiales con los Corazones de Metal que tenía. Era debido a las limitaciones del material.

Al verlo así, Erta también sonrió y habló.

[Agradezco tu trabajo desde el fondo de mi corazón. Yu IlHan, la misión se completó con éxito.]

[Misión del cielo N°002. Crear Trampas de la Destrucción, ¡misión completa!]

[Todos los estados aumentan en 5.]

[Ya que has completado la misión superando todos los límites, premios adicionales son otorgados.]

En ese momento, una noticia agradable podía ser escuchada.

[Las recompensas no han terminado todavía.]

4 niveles de valor de estado, remodelación de su taller, información de la mazmorra de los Corazones de Metal, la Bolsa que actúa como inventario. A pesar de que podría ser tratado como un ladrón, Yu IlHan también sentía que era insuficiente solo con eso.

Cuando miró a Erta con ojos brillantes, ella, con cara seria, sacó un artículo de su inventario.

[Registro de la Habilidad de Resistencia al Veneno Extremo.]

“¿¡No puede ser!?”

Él predijo que sería una habilidad en el momento en que vio que el artículo estaba en forma de un libro. Incluso en los juegos, las habilidades adquiridas de fuentes externas parecían libros.

Sí, no estaba sorprendido porque la recompensa fuese una habilidad. Era porque el contenido de la habilidad era muy impactante.

“¿¡No es esto muy difícil de aprender!?”

Él esperaba la resistencia de veneno en cierta medida, ¡pero esto era la resistencia de veneno extrema!

Cuando Yu IlHan exclamó en estado de shock, Erta rió con un «fufu» y habló.

[Así que te das cuenta de lo mucho que vale la pena. No sólo es difícil aprender la resistencia débil del veneno, es extremadamente difícil de evolucionar a la resistencia extrema del veneno. El rango de dificultad de adquirir una resistencia débil al veneno es un rango A; Su dificultad de entrenamiento es de rango S.

Al principio, estábamos planeando darte resistencia a venenos débiles. Sin embargo, como tus habilidades superaron lo que pensábamos, aumentó a resistencia de venenos, y como tuviste éxito en la reducción de la cantidad de harkanium necesario, se convirtió en resistencia extrema al veneno.]

”¡Gracias…!”

[Si tienes una resistencia extrema al veneno, serás capaz de ignorar el veneno de monstruos de 4ta clase. Por favor aprecia su valor.]

“¡Ahora puedo comer carne de troll sin problemas!”

[…Sí, bueno, eso no está mal.]

Erta parecía estar un poco molesta, pero Yu IlHan no tenía interés en eso. Agarró el libro y cerró los ojos con emoción, y sus predicciones no estaban equivocadas y las palabras [¿Absorberás la esencia del registro?] Aparecieron en su retina.

Cuando expresó su afirmación sin vacilación, el libro pronto emitió luz y poco a poco perdió su peso.

Entonces.

[Has aprendido la Habilidad de Resistencia Extrema al Veneno.]

Al abrir sus ojos, no había nada en su mano. En reemplazo de eso, un claro cambio le ocurrió a su cuerpo. Ahora tenía la confianza de que estaría bien con el veneno del cuerpo de los monstruos. ¡Ahora ya no tenía que molestarse con [¡Si tienes resistencia a…!] nunca más!

Aunque quien decía eso era Erta, ahora que había adquirido la Resistencia Extrema al Veneno, sintió que era trivial.

“¡Erta, te amo!”

[Sí lo que sea. Sabía que dirías eso.]

Erta escuchó despreocupadamente su confesión como si nada, y continuó hablando.

[Entonce-. entonces te daré la última recompensa.]

De hecho, no parecía que estuviese completamente afectada. Por supuesto, Yu IlHan ya estaba poseído cuando escuchó que todavía quedaban algunas recompensas y no se dio cuenta de que Erta se había mordido la lengua.

[La última recompensa también es información.]

“Bien, vayamos enseguida.”

Yu IlHan asintió alegremente con la cabeza en el momento en que dijo eso. Erta estaba confundida porque no había mencionado una sola palabra sobre la mazmorra cuando Yu IlHan adivinó correctamente lo que era mientras comprobaba el contenido de su Bolsa.

“Es información sobre la mazmorra de Troll de todos modos, ¿verdad? ¿Entonces dónde esta?”

[Realmente te odio…]

Erta apretó los dientes mientras miraba a Yu IlHan, quien tenía gran inteligencia al leer la situación debido a la lectura de libros durante varios años. Sin embargo, como estaba en lo cierto, no podía responder.

Ahora que llegó a esto, decidió obedientemente decirle la ubicación. Porque era la mejor forma de terminar esto rápido.

[La mazmorra de los Trolls está en América.]

“¡América!”

¡El ataque de información de la ubicación de la mazmorra era muy efectivo!

La visión de Yu IlHan se oscureció.

“Eso es extraño, abrí los ojos, pero no estoy en el centro P *k *m *n…!”

[¡El lugar al que vas no es el centro de P *k *m *n sino a América!]

Erta regañó la mentalidad escapista de Yu Ilan. Yu IlHan miró a Erta con ojos de “¿realmente tengo que ir a Estados Unidos?”, pero ella solo sonrió y asintió amablemente. Él odiaba tales sonrisas.

[Tenemos que ir a Arizona en América. Bien entonces. Apresurémonos.]

“Espera, Erta.”

[¿Qué?]

Para Erta, que realmente parecía confundida, Yu IlHan respondió con una débil sonrisa.

“No tengo pasaporte.”

[……]

Yu IlHan viajó por todo el mundo en varios cientos de años, e incluso había visitado Arizona antes, pero no tenía pasaporte. Aunque era más correcto decir que no la había necesitado, incluso los dos ojos de Erta parpadearon unas pocas veces ante la inesperada situación.

[Hacer un pasaporte y viajar a América requerirá al menos 5 días. Oh, Dios mío,
¿qué vas a hacer si la mazmorra de trolls es limpiada en ese tiempo? No tendrás otra opción que esperar a que aparezca otra mazmorra de trolls o que los trolls se reproduzcan allí.]

“Esta bien.”

Sin embargo, por alguna razón, Yu IlHan estaba muy seguro.

“Aunque oficialmente nunca he pasado a través de la frontera, si es ahora, ¡estoy lleno de confianza sin fundamento que puedo pasar a través de la frontera sin que nadie lo sepa!”

[¡Tonterías! ¡Eso se llama traspaso ilegal!]

Yu IlHan ignoró las palabras de Erta. A veces, llega el momento en que los seres humanos tienen que sacrificar cosas pequeñas, por ejemplo, su conciencia o su moral, por algo más grande.

¡Este era el momento de Yu Ilan!

[No importa que tan genial intentes hacerlo lucir con palabras, ¡sigue siendo un crimen!]

Este era el momento en que el plan clandestino de Yu IlHan había comenzado.

“Saldré por unos días.”

Como no podía decir honestamente que sería polizón a América, Yu IlHan simplemente dijo eso. Aunque su madre estaba un poco sorprendida, no lo detuvo.

Era porque desde el momento en que había declarado que renunciaría a la universidad, o quizá incluso antes, estaba vagamente consciente de que estaba haciendo algo.

“Sí, ten cuidado en tu viaje. No te olvides de tus comidas.”

“No te preocupes, mamá.”

No podía decir: “Tengo una resistencia extrema a los venenos, así que no moriré aunque recoja algo en la calle y lo coma.” ¡Él incluso podría decir que estaba ansioso de saber qué parte de la carne del troll sabía mejor!

Yu IlHan no hizo algo como usar su armadura en la calle. Solo llevaba el mismo traje interior metálico que había regalado a sus padres, y luego lo ocultó adecuadamente con una chaqueta de cuero y unos jeans negros. Finalmente, ocultó perfectamente su identidad con la mascara del cráneo del Lobo Gigante.

[Incluso si no lo haces, ni siquiera reconocen tu ocultación, usa tu armadura.]

“No sabes cómo me siento.”

Con el traje que se sentía como algo que un niño en la pubertad podría llevar, Yu IlHan dejó su casa y se dirigió al aeropuerto.

Aunque las vías aéreas estaban abiertas después de que el mundo se había estabilizado, no solo habían muy pocos vuelos, el precio también era astronómico. Eso se debía a que algunos aviones de combate acompañaban a un vuelo debido al peligro de monstruos aéreos. ¡Eran usuarios de la habilidad que pertenecían a cada gobierno!

Mientras leía algunos artículos en Internet relacionados con eso, Yu IlHan murmuró tontamente.

“¿Qué cebo les dio el gobierno para que ellos fueran allí?”

[Yu IlHan, por favor recuerda que lo que tu puedes considerar inútil puede ser muy valioso para los demás. Te lastimaras si sigues juzgando con tu propio estándar.]

“Erta dijo algo correcto, wow…”

Para ir a Arizona, uno tenía que intercambiar vuelos a mitad de camino. El vuelo más rápido se detuvo en Los Ángeles, por lo que Yu IlHan también decidió tomar ese vuelo.

Logró subir a bordo sin problemas.

“Increíble, ¡el sistema de inspección moderna ni siquiera puede reconocer mi habilidad de ocultación!”

[Incluso la magia moderna probablemente no te notaría……]

Su viaje parecía muy suave. De hecho, había sido muy suave.

Sí, hasta que llegó a Los Ángeles.

“¡Monstruos!”

“¡Es un ejército de monstruos , un ejército de monstruos está destruyendo la ciudad!”

En cuanto llegó al aeropuerto, oyó algo muy malo. La gente corría por todas partes, y los vuelos que estaban programados para salir se estaban cambiando a retrasados.

Yu IlHan habló en voz baja después de mirar a la gente que corría como si el apocalipsis zombie hubiese sucedido.

“Erta, tu siguiente línea es ‘¡Creo que hubo un error’!”

[Creo que hubo un……¿¡Whoa!?]

Aunque dijo eso, Yu IlHan no tenía planes de culpar a Erta. Si todo sucedía como había sido planeado, la humanidad nunca habría sufrido de ninguna manera.

Como Dios no era omnipotente ni omnisciente, no había manera de que los ángeles bajo el mandato de Dios fuesen omnipotentes ni omniscientes. Hicieron todo lo posible por la humanidad, por lo que la humanidad solo podría soportar los accidentes que suceden a pesar de todo.

Yu IlHan llevaba su armadura y sostenía su lanza.

Ahora era el momento de superar el primer ‘Desbordamiento’ en la Tierra.

KJun: Revisado y corregido.