The Novel’s Extra

Capítulo 320: Un Nuevo Camino (Parte 3)

[República de Leores]

Más allá de la Puerta del Reino de los Demonios había un mundo lleno de misterio.

Tres reinos y una república estaban en el continente de ‘Kruni’. En este desafortunado mundo que pronto será destruido, Kim Suho era comandante de espada de la República.

“… Entonces, ¿estás diciendo que Baal va a destruir este mundo?”

Actualmente en el puesto de comandante de espada, Aileen, con un uniforme algo desgastado, le preguntó a Kim Suho. En este mundo, era la criada de un político de la República de alto rango .

“Así es.”

“¿Y tenemos que detener a Baal para pasar la prueba de la Puerta?”

“Sí, exactamente.”

Kim Suho asintió con la cabeza y le entregó un libro a Aileen. Aileen frunció el ceño en el momento en que lo vio.

“¿Qué es esto?”

“Es un artículo que obtuve como recompensa por despejar una misión”.

“¿Misión? Oh, claro, yo también tengo una misión. ¿Cuál era tu misión?”

“Tenía que iluminar a la hija del presidente en el camino de la espada.”

“… ¿Qué clase de misión es esa?”

Aileen refunfuñó y recibió el libro. Las palabras [Resumen del Pasado y del Futuro] estaban escritas en la portada.

“Hmm.”

Pero en el momento en que abrió el libro, su cara se distorsionó una vez más y frunció el ceño. No había nada más que páginas en blanco dentro.

“Qué diablos. No veo nada.”

“… ¿Huh?”

Kim Suho abrió los ojos sorprendido, pero pronto comprendió lo que estaba pasando.

“Ah, supongo que soy el único que puede leerlo.”

“¿Qué? ¿Por qué?”

“… A ver, déjame leer los capítulos más importantes.”

Kim Suho recitó el libro con la suficiente lentitud como para que Aileen lo entendiera.

“En primer lugar, este mundo también está actualmente bajo el proceso de Transformación del Reino de los Demonios. Afortunadamente la gente de este mundo descubrió un tipo de mineral llamado ‘cristal de purificación’ y el progreso se ha ralentizado….”

Para resumir la parte del ‘pasado’ del libro, la gente de Kruni había evitado con éxito la Transformación del Reino de los Demonios, todo gracias a los ‘cristales de purificación’ y a los ‘cazadores de demonios’.

“… ¿Cazadores de Demonios?”

Aileen abrió los ojos de par en par.

“Sí, son humanos que son particularmente fuertes contra los demonios. Los cazadores de demonios pueden infligir daños mortales a los demonios, ya sea que el demonio haya descendido o permanezca en el cuerpo de la encarnación”.

Según el libro, los cazadores de demonios de este mundo ya habían asesinado a un total de 8 demonios.

Aileen se encogió de hombros y dijo: “Bueno, a mí me parece que detener a Baal sería muy fácil”.

“No. La siguiente parte es la más importante.”

Kim Suho leyó el siguiente párrafo en voz alta.

“… Mientras el daño seguía aumentando, los demonios decidieron crear divisiones entre los humanos. Baal poseyó al príncipe de Arunheim y expulsó al clan de León, cuyos miembros habían sido cazadores de demonios durante generaciones. La hija mayor del clan León, Harin Von León, intentó escapar a la República pero fracasó y terminó siendo asesinada… Dos meses después, Baal descendió.”

‘Baal’, el demonio más fuerte de todos.

Frente al dios maligno armado con una fuerza abrumadora, el mundo sin su escudo -los cazadores de demonios- se desmoronaría con facilidad.

“Baal…”, murmuró Aileen, “Así que sólo nos quedan dos meses más.”

“Dos meses y tres días. El mundo terminó destruido 3 días después de que Baal descendiera.”

“¿Qué? ¿Tres días? ¿En serio?”

La expresión de Aileen se endureció.

Ni siquiera Orden podría haber destruido el mundo en sólo 72 horas.

“Sí, le llevó 71 horas en total.”

“…”

Aileen comenzó a morderse las uñas inconscientemente. Kim Suho suspiró un poco mientras veía a Aileen morder.

“Aileen-ssi, deja tu trabajo y conviértete en mi criada.”

“… ¿Qué? ¿Tu criada? ¿Te has vuelto loco?”

“No tenemos otra opción aquí. Lo más importante ahora mismo es que permanezcamos juntos. Además, tenemos que restaurar nuestro poder y nuestros dones”.

Kim Suho se encogió de hombros. Hasta ahora solo había conseguido localizar a Aileen, pero como comandante de espada, podía movilizar a tantos informantes como quisiera. Así era como encontró a Aileen en primer lugar.

Con los bocetos adecuados, confiaba en que no le llevaría mucho tiempo encontrar a los otros.

“Primero, voy a reunir a nuestro grupo y salvar a la hija mayor del clan León.”

“… ¿Salvarla? ¿No estára muerta?”

Preguntó Aileen con dudas, a lo que Kim Suho sonrió.

“¿Quién sabe? Hay 198 personas más como nosotros en este mundo, después de todo.”

***

[Montañas Lotio, el pico de Ploriun]

Llegamos a la cima de Ploriun. Debido al frío severo de 50 grados, sentíamos como si nuestros cuerpos se estuviesen partiendo por la mitad pero nos acostumbramos con el tiempo. Harin y yo intercambiamos miradas y luego empezamos a bajar la montaña.

“Seis picos más de este tamaño y llegaremos a la República”, dijo Harin, dejando huellas en el campo de nieve blanco.

Le dije sarcásticamente: “Menos mal”.

“… Aguanta un poco más.”

Harin sonrió un poco. Parecía mucho más cómoda conmigo después del incidente en la cueva.

“Oh, y…. el que asesinó a tu familia probablemente era un Djinn, no un demonio.”

Susurró Harin, caminando cerca de mí. Su tono era cauteloso.

Le eché un vistazo a Harin.

“… ¿Has estado pensando en lo que he dicho todo este tiempo?”

“Por supuesto que sí. ¿Cómo podría no hacerlo?”

Harin sonrió y yo seguí caminando.

La bajada era mucho más fácil que la subida.

Después de 3 horas, pude sentir el frío disiparse.

Jabalíes, halcones y monstruos como Yetis empezaron a aparecer, pero Harin y yo los cazamos con nuestra espada y ballesta. Los jabalíes y los halcones eran alimentos especialmente buenos, y los guardamos en el bolsillo espacial de Harin.

“… Espera.”

Sin embargo, cuando llegamos al punto medio, sentí una presencia débil.

El dueño de la presencia nos estaba espiando, así que definitivamente no era un monstruo. O un transeúnte, en este caso. ¿Qué clase de persona escalaría esta montaña voluntariamente?

Sólo había una conclusión.

“… Saca tu espada.”

Harin hizo lo que se le dijo. El sonido del metal chocando contra la vaina de la espada sonó.
Saqué mi ballesta y puse un proyectil contra la cuerda. *Kiiik- Se escuchó el sonido de los proyectiles y las cuerdas de los arcos rozándose unos contra otros.

No existía tal cosa como un secreto en un lugar tan tranquilo y abierto como esta cordillera. Al igual que nosotros notamos su presencia, los enemigos deben haber notado nuestra hostilidad.

En ese momoento.

Seis asesinos vestidos con túnicas blancas saltaron desde debajo de las colinas cubiertas de nieve y sobre los áridos árboles.

Su objetivo éramos claramente nosotros.

“… Ícaro”, murmuró Harin mientras miraba a los enemigos. Sonaba enfadada y preocupada.

“¿Ícaro? ¿Qué es eso?”

“Son un grupo de asesinos que trabajan para la familia real de Arunheim en secreto. Parece que han estado esperando a que llegáramos”.

“… Mm.”

Asentí con la cabeza y miré a los asesinos que nos rodeaban.

Sería difícil para mí, en mi estado actual, manejar todos ellos.

… En ese momento.

De repente sucedió algo extraño. Uno de los asesinos me miró y empezó a temblar.

Confundido, dirigí mi mirada hacia el asesino.

El asesino era demasiado pequeño para ser un hombre y tenía el cabello negro saliendo de su túnica.

Finalmente me llamó por mi nombre.

“… ¿Kim Hajin?”

“… ¿Huh?”

Mis ojos se abrieron de par en par. Vi a través de la túnica del asesino.

La mujer bajo la túnica, cuyos ojos brillaban como obsidianas sorprendidas, no era otra que la Jefa.

“¿Jefa?”

“¡Sí! ¡Soy yo!”

Ella asintió apresuradamente y, un paso, dos pasos, tres pasos… se acercó lentamente a mí.

Los otros asesinos parecían desconcertados. Seguramente no tenían idea de lo que estaba pasando.

Cuando la Jefa se acercó lo suficiente, le susurré al oído.

-¿Qué estás haciendo aquí?

-… No lo sé. Estaba con ellos cuando desperté.

-Ah, ¿en serio?

La Jefa probablemente se convirtió en un asesino de la misma manera que yo me convertí en un francotirador. Miré a los asesinos por encima del hombro de la Jefa. Todavía estaban congelados y confundidos.

“¿Qué está pasando? ¿Has estado trabajando con ellos todo este tiempo?” Harin gritó sorprendida.

“¿Eh? Oh, claro que no, estoy de tu lado.”

Agité la cabeza y empujé a la Jefa hacia mí. La pelea acaba de pasar de 2-6 a 3-5. Ahora todo se sentía más equilibrado.

“… ¿Jefa?”

“¿Hmm?”

Le susurré: “¿Podrías ocuparte de ellos?”

La Jefa asintió con una sonrisa de satisfacción.

“Por supuesto.”

“¿Cuánto de tus habilidades has recuperado?”

“Todavía tengo un camino por recorrer, pero…”

De repente, una sombra oscura surgió de detrás de la Jefa. La sombra se convirtió en afiladas hojas que parecían las patas de una araña.

“Puedo encargarme de ellos.”

Las espadas sombrías volaron hacia los asesinos, y los asesinos retrocedieron desconcertados. Sólo el líder de los asesinos se presentó.

“… ¡Aiken! ¿Qué estás haciendo…?”

“Mi nombre no es Aiken.”

Sin embargo, la Jefa no tenía intención de escucharlo.

*¡Chwaaak-!* Ella empuñó su sombra, y las espadas penetraron rápidamente a los asesinos.

*Chwaak……* Sangre escarlata salpicaba el campo de nieve.

Viendo el desarrollo de la escena, Harin dejó caer su espada por error.

***

Un campamento en Ploriun, a 1300 metros sobre el nivel del mar.

Decidimos tomarnos un descanso antes de pasar a la segunda montaña, ‘Lokio’. La tienda de campaña estaba guardada en el bolsillo espacial de Harin, y era mi responsabilidad montarla.

“… ¿Cómo se conocieron ustedes dos? La llamaste ‘Jefa’. ¿Eran miembros del mismo equipo?”

Dentro de la acogedora tienda, Harin nos miró a mí y a la Jefa a su vez. Sólo podía encoger los hombros ante su pregunta.

“Es una amiga mía. No te preocupes, será una gran adición a nuestro equipo”.

A pesar de mi palabra al respecto, Harin aún parecía intranquila. Miré a la Jefa, y ella puso su mano en el hombro de Harin.

“No te preocupes. Te protegeré.”

“…”

¿Por qué estaba hablando así? Suprimí mi risa. Harin también frunció el ceño, pero pronto asintió con un suspiro.

“No es que tenga elección… Estoy cansada. Vamos a descansar un poco”, comentó Harin amargamente y se acostó en el suelo de la tienda de campaña.

La Jefa señaló a Harin y pronunció una pregunta silenciosa.

-¿Quién es esta mujer?

Yo contesté.

-Un cliente importante. Es una cazadora de demonios.

-¿Cazadora de demonios?

-Sí. Te explicaré los detalles más tarde.

“Basta de conversaciones silenciosas”, dije con una sonrisa: “Deberíamos dormir también”.

Estaba exhausto, lo que era natural si se tiene en cuenta que subí una montaña de 5.000 metros de altura en tan sólo 3 días.

“… Esta bien.”

La Jefa asintió, y yo me acosté en el suelo de la tienda.

“Huaam~”

Con un gran bostezo, cerré los ojos.

*Ssk- ssk-*

Poco después, sin embargo, escuché un sonido. Abrí los ojos y vi a la jefa extendiendo su manta y preparándose para acostarse a mi lado.

“… Ah.”

“…”

Nuestros ojos se encontraron, y nos miramos en silencio.

Era la Jefa quien primero soltó una tos seca y dijo: “No hay mucho espacio”.

*Zzzz- Zzz-* En ese momento escuchamos a Harin roncar. Miré a Harin para asegurarme de que estaba dormida y asintió.

“Sí, bueno, está bien. Por favor, acuéstate. Voy a dejarlo pasar esta vez.”

“¿Dejarlo pasar…?” … Entonces, bien.”

Ligeramente molesto por mi elección de palabras, la Jefa se acostó a mi lado enfadada. Justo como la Jefa había dicho que la tienda era muy pequeña, mis hombros tocaron los de ella mientras yacíamos uno al lado del otro.

… 10 minutos pasaron en absoluta quietud.

Estaba cansado pero no podía dormir por alguna razón. Como no podía dormir, me volteé hacia un lado. Allí, la Jefa yacía recta como un vampiro en un ataúd, con los ojos cerrados.

“Jefa, ¿está durmiendo?”

No había respuesta. Parecía haberse quedado dormida tan pronto como se acostó, aunque en un momento dado dijo que no necesitaba dormir.

Con una sonrisa en los labios, miré a la Jefa.

“Hmm….”

¿Era porque no la había visto por mucho tiempo? O quizás era porque la encontré en un lugar tan inesperado que me sentí especialmente feliz de verla. Se veía más guapa esta noche que de costumbre.

Lentamente agarré su cabello. Cepillé las hebras suaves y sedosas con la mano.

“…”

Aún no hay reacción de la Jefa. Procedí a pellizcarle la mejilla.

*Streeetch-* Su mejilla se estiró fácilmente. Era tan suave y tierna que me sentía como si estuviera tocando un mocchi. Podría volverme adicto a esto.

Mientras continuaba jugando con la mejilla de la Jefa…

“…”

La Jefa abrió los ojos.

Giró la cabeza hacia un lado, mirándome a mí y a mis dedos en forma alternada.

Lentamente solté su mejilla.

“¿Qué estás haciendo?” preguntó la Jefa.

“¿Hmm? Oh…. nada. Es solo que…”

Le sonreí a la Jefa y extendí mi mano hacia su cabeza. Luego tomé una hoja que se le había quedado pegada en el cabello.

“Tenías algo ahí.”

“…”

Aún así, la Jefa me miró sin decir una palabra, y yo también la miré a los ojos.

Nuestras miradas permanecieron entrelazadas durante mucho tiempo, lo suficiente como para que me diera cuenta de que su cabello y su ropa estaban desordenadas.

… En ese momento.

Su olor me penetró directamente.

Podía sentir su aliento en mi nariz.

Sus labios rojos llegaron a mi vista.

De repente, me consumió un cierto deseo.

-Gulp.

Tragué con fuerza.

Mi corazón empezó a latir rápido.

Y me moví sin pensar.

KJun: Revisado y Corregido.