The Novel’s Extra

Capítulo 302: Después de la Guerra (Parte 2)

Jin Sahyuk dijo palabras que no podía entender. Pero no parecía que estuviera bromeando. Para ser honesto, no éramos lo suficientemente cercanos para intercambiar bromas.

Así que simplemente pregunté.

“… ¿Me estás protegiendo?”

“Sí, has escuchado bien.”

Incluso dejó el manhwa y me miró con seriedad.

“… Necesito más detalles.”

Jin Sahyuk se encogió de hombros.

“Yo tampoco sé mucho. Era una orden de Bell”.

“¿Bell?”

“Sí. Dijo que Yi Yeonjun planeaba asesinarte. Sé que no eres de los que caen fácilmente, pero la gente sobre la que Bell me advierte suele ser fuerte”.

“… ¿?”

¿Es porque todavía tengo sueño? Siento que acabo de escuchar algo descabellado…”.

Miré a Jin Sahyuk frunciendo el ceño.

Jin Sahyuk agitó la cabeza.

“Ya te lo he dicho, no sé mucho. Acabo de sacarte del búnker porque Bell dijo que era peligroso para ti estar cerca de la Compañía Camaleón ahora mismo. Así que, te salvé, en cierto modo.”

“… Espera, ¿acabas de decir Yi Yeonjun?”

Yo sabía quién era ‘Yi Yeonjun’.

Era el antiguo líder de la Compañía Camaleón que murió como resultado de la traición de Bell.

Según la Jefa, al menos.

“Sí.”

“¿No está muerto?”

“Hmm….”

Jin Sahyuk se acarició la barbilla mientras intentaba ordenar sus pensamientos.

“No conozco los detalles, pero… escuché que volvió a la vida.”

“¿Cómo es posible?”

“¿Cómo voy a saberlo? Lo más importante”, Jin Sahyuk puso su dedo índice en mi pecho y dijo: “Es tu turno de hablar”.

“¿Hablar de qué?”

“Dijiste que Bell te lo confesó.”

“¿Confesó? ¿Qué demonios estás…?”

Entonces me acordé. Bell me había informado de que él era el cuerpo de la encarnación de Baal y que yo tendría que asesinarlo para llegar a un final feliz.

Jin Sahyuk se quitó el cabello de la cara y me miró.

“… Bell dijo que te contó todos sus secretos.”

“Ah, así que eso es lo que querías decir. Bueno….”

Me encogí de hombros y le dije a Jin Sahyuk todo lo que escuché de Bell.

Su expresión se puso cada vez más seria a medida que yo continuaba hablando. Incluso empezó a morderse las uñas cuando le dije que Bell era el cuerpo de la encarnación de Baal.

“… Eso es todo lo que escuché de Bell.”

Terminé de hablar y encendí mi reloj inteligente. Había muchos mensajes de muchas personas diferentes, incluyendo a Kim Suho y Evandel. Pero el nombre que me llamó la atención de inmediato era ‘Jefa’.

[Hajin, ¿dónde estás?]

[¿Dónde estás?]

[Tengo a alguien que quiero que conozcas. ¿Adónde fuiste?]

No te preocupes, estoy en la Nave Espacial de Genkelope. Le respondí y me levanté de la cama. Luego di una vuelta rápida por el lugar.

Las paredes grises estaban limpias, la cocina y el baño estaban limpios. Podía ver todo el Mar del Este más allá de las ventanas.

Era tarde en la noche y las olas del océano danzaban en la oscuridad. En mi opinión, sentía como si el ‘arco final’ que yo no conocía estuviera al acecho en la misma oscuridad.

“¿Qué estás mirando?”

Jin Sahyuk se me acercó. Ella también dirigió su mirada hacia el mar.

Le pregunté a Jin Sahyuk: “¿Todavía crees que soy Kindspring?”

Sonreí irónicamente al pensar en el malentendido. Resolverlo con Jin Sahyuk me costaría mucho. Sacar a relucir a Kindspring acaba de elevar la ‘Sincronización’ en un 0,3%.

[Sincronización actual – 13%]

Jin Sahyuk giró la cabeza para mirarme. Ya no parecía estar muy molesta, tal vez las emociones de Kim Chundong la habían afectado a ella también.

Me miró a los ojos y me hizo reír un poco.

“… Ya no. Pero estoy segura de que tienes algo que ver con Kindspring.”

Sonreí. Era una afirmación silenciosa.

Jin Sahyuk anunció: “Estaré a tu lado hasta que descubra tu relación con Kindspring”.

“… También es una orden de Bell, ¿eh?”

“Sí. Así que sólo dime una cosa cada mes”, dijo Jin Sahyuk, mirando al mar. Yo también miré. Cosas que aún no sabía bailaban en las sombras.

En ese momento algo cruzó repentinamente por mi mente.

Le pregunté con cuidado, “…¿Aún piensas volver a tu tierra natal?”

“Por supuesto”, asintió Jin Sahyuk sin dudarlo.

“¿Por qué?”

“Porque la gente me está esperando allí.”

“Akatrina ya ha caído.”

“No, nunca se sabe. Akatrina es más fuerte de lo que crees.”

“…”

Como autor original, sabía que Akatrina había caído para siempre. Por no mencionar que habían pasado 30 años desde la muerte de Jin Sahyuk. Akatrina no habría podido sobrevivir tanto tiempo.

“¿Y si Akatrina no existe? ¿Todavía vas a volver?” Le pregunté con frialdad. Me sentía un poco comprensivo con la Reina que esperaba algo imposible.

“… No importa.”

Pensé que Jin Sahyuk podría enfadarse.

Pero en vez de eso, agitó la cabeza con calma.

“Sin Akatrina, no me queda razón para vivir.”

“…”

Tenía la determinación más decidida del mundo. Aunque Jin Sahyuk perdió muchas cosas, todavía se aferró a esta esperanza.

“Con mucho gusto me encontraré con mi muerte en mi tierra natal.”

‘Akatrina’ significaba todo para Jin Sahyuk.

[Alguien dentro de ti respondió a la condena de la Reina.]

[La Sincronización ha aumentado un 2%.]

[La Sincronización actual – 15%]

[¡Advertencia! Ten cuidado de no perderte a ti mismo.]

Parecía que la lealtad de Kim Chundong hacia Jin Sahyuk también era genuina.

“…”

Le di la espalda a Jin Sahyuk. Para distraerme, llamé a Espartano. Espartano apareció del vacío y aterrizó en mi hombro.

“¿Qué es eso?”

Ignoré la pregunta de Jin Sahyuk y dirigí mi atención a mi reloj inteligente.

[Hajin, te extraño]

[Estoy aburrida]

[Este es la bestia espiritual que he hecho hoy~ Lindo gatito~ ¿Te gusta?]

[¿Por qué no contestas?]

[Te extraño]

[ʕ•́ᴥ•̀ʔっ]

Todos estos mensajes eran de Evandel. No podía responder porque había estado inconsciente.

Fueron suficientes para que me olvidara de la Sincronización.

“… ¿Espartano?”

-¿Piek?

“Vamos a ver a Evandel”.

-Prrr.

“¿Qué? ¿Adónde crees que vas…?”

Con un gesto de asentimiento, Espartano inmediatamente activó la teletransportación.

***

Llegamos a un denso bosque lleno de la energía de las bestias espirituales. Este bosque pertenecía a Evandel.
La mayoría de los humanos nunca podrían entrar en esta fortaleza natural debido al poder mágico que tienen dentro de sus cuerpos. Pero podría, gracias a mi [Físico de Disfunción Mágica] y al [Traje de Loto Negro].

Caminé hacia la cabina de Evandel con Espartano en el hombro.

Mi don, [Maestro Francotirador], que se había nivelado hasta el grado 1, me permitió comprender la estructura del bosque y la ubicación de Evandel desde el momento en que puse un pie dentro de él.

[♥ Cabina de Evandel ^-^ ★]

Pronto, llegué a una cabina con una linda placa en la puerta.

Con una sonrisa de satisfacción, llamé a la puerta.

Escuché un ruido dentro.

Al no poder esperar más, me asomé por la puerta. Evandel se frotaba los ojos en la cama. Parece que acaba de despertarse.

“Evandel, soy yo.”

Susurré delante de la puerta. Inmediatamente, los ojos de Evandel se abrieron de par en par. Se levantó de la cama a toda prisa y salió corriendo hacia la puerta para abrirla.

“¡…!”

Sus ojos se agrandaron aún más cuando me vio.

“¿Cómo has estado?”

“… ¡Aaaaang!”

Habiendo estado sola durante meses, Evandel saltó a mis brazos con lágrimas en los ojos. La forma en que me llamó repetidamente – ‘Hajin~ Hajiiin~’ – me hizo llorar un poco también.

Abrazaba a Evandel y le daba palmaditas en la cabeza.

… Definitivamente era una reunión conmovedora.

Durante las siguientes 4 horas, miré alrededor de la cabina con Evandel, salí a jugar con Evandel y sus bestias espirituales, hice que ella me presentara a todas sus bestias espirituales una por una, y luego regresé a la cabina.

“¿Quieres ver a Rachel ahora?”

“¡¿Rachel?!

Evandel chillaba de alegría.

“Sí, pero no podemos verla en persona. La llamaremos”.

“…Ah.”

Al principio, parecía un poco decepcionada, pero pronto apareció una sonrisa en su rostro.

Para una experiencia más vívida, abrí una aplicación llamada [Holograma]. Luego le envié a Rachel un mensaje de texto pidiéndole que me hiciera una vídeo llamada.

*Tiriring—*

Pronto, mi reloj inteligente sonó, e inmediatamente cogí la llamada de Rachel.

[Entrando en la Sala de Chat del Holograma]

Un holograma de Rachel apareció frente a nosotros. Era tan realista que me sentí como si Rachel estuviese allí en persona.

“Hola.”

-¿Qué está pasando? ¿Cómo entraste ahí, Hajin-ssi?

“Tengo mis métodos.”

“Rachel~”

Evandel extendió sus brazos y se acercó a Rachel. Iba a dar un abrazo, pero como Rachel era sólo un holograma, Evandel atravesó el cuerpo de Rachel.

“Ah.”

-Espera un poco más, Evandel. Nos volveremos a ver pronto.

Rachel sonrió suavemente. Evandel asintió.

Pero el ambiente cálido no duró mucho tiempo.

*Beep- Beep-* De repente, aparecieron varios mensajes en el aire acompañados por el sonido de las alarmas.

[El administrador está entrando en la sala de chat con permiso de administrador.]

[Código:1231]

Interferencia del administrador.

Inmediatamente, un holograma diferente apareció en la cabina.

-Hm. Así que eran ustedes dos, después de todo.

“…Qué demonios.”

Mi corazón se estremeció por la sorpresa.

El administrador que secuestró nuestra sala de chat no era otra que ‘Yoo Yeonha’.

Yoo Yeonha miró a Evandel, luego a Rachel y luego a mí antes de sonreír.

-¿Ella es esa niña?

Yoo Yeonha señaló a Evandel.

“¿Huh? ¿Qué quieres decir?”

Rápidamente escondí a Evandel detrás de mí, pero Yoo Yeonha frunció el ceño como un demonio.

-Ya lo supe todo de Rachel.

“¿Qué?” Me giré hacia Rachel.

Con una sonrisa amarga, Rachel asintió.

-Tiene razón, aunque era más bien como si nos hubiesen atrapado. Pero prometió convertirse en la patrocinadora de Evandel. Te dejé un mensaje porque no contestaste el teléfono… Supongo que no lo viste.

Yoo Yeonha sonrió y de repente le tendió la mano a Evandel.

-Hola. Encantada de conocerte.

“Ah, sí, hola….”

Aunque un poco tímida, Evandel respondió cortésmente.

-Hmmn…… Chica linda.

“¿Cómo te las arreglaste para meterte en esta habitación?”

Yoo Yeonha se cruzó de brazos de una manera pomposa.

-Mi compañía hizo esta aplicación. Y lo que es más importante…

*Tadadak-* Yoo Yeonha empezó a escribir en un teclado. Estaba tratando de enviarme un mensaje privado.

[Tú eres el que le pidió a Yoo Jinhyuk que investigara a Yi Yeonjun, ¿verdad?]

“¡…!”

Me estremecí, y luego eché un rápido vistazo a Yoo Yeonha. Parecía convencida de que era yo.

Realmente no podía hacer nada más allá de Yoo Yeonha. En ese momento, sabía que ella no me creería aunque dijera que no fui yo.

“Kujum”

Dejé salir una tos seca y asentí ligeramente.

[Lo sabía. Estamos poniendo todo de nuestra parte en la investigación de Yi Yeonjin ahora mismo. Todo el asunto parece un poco turbio, pero ¿por qué buscas a un hombre muerto?]

Así que ya se ha dado cuenta de que Yi Yeonjun está oficialmente muerto.

Impresionado, le envié a Yoo Yeonha un mensaje privado.

Se rumorea que está vivo.

-¿Perdón?

Yoo Yeonha frunció aún más el ceño.

[Oh, entonces tal vez….]

Ella no terminó su oración, pero sabía que estaba indagando sobre el incidente Kwang-Oh.

[Sí, Yi Yeonjin era el líder de la Compañía Camaleón durante el incidente Kwang-Oh. En ese entonces, la Compañía Camaleón era más cruel e inhumana que ahora.]

[…. Ya veo.]

Yoo Yeonha hizo una expresión algo triste.

[Entiendo por qué querrías atraparlo.]

*Tadadak-*

Su mecanografía continuó.

[…. Lo entiendo pero no lo hagas solo. Sé cuánto te molesta la Compañía Camaleón, pero…. prométeme que esta vez trabajarás conmigo”.]

El arrepentimiento, la tristeza, la determinación, la resolución… todas esas emociones estaban incrustadas en la expresión de Yoo Yeonha.

[Vale. Contaré contigo, entonces.]

Le contesté con una leve sonrisa.

Sin embargo.

Rachel, que había sido excluida todo el tiempo, de repente entrecerró los ojos.

-¿Qué están haciendo ustedes dos?

-… No te concierne. Es algo importante.

Yoo Yeonha hizo un gesto con la mano a Rachel como si estuviese ahuyentando una mosca. Rachel cerró la boca avergonzada. Decidida a vengarse, modificó algunos ajustes, reduciendo el tamaño del holograma de Yoo Yeonha.

-Qué. ¿Qué estás haciendo? ¿No te das cuenta de que estoy en medio de una conversación?

-No, yo soy la que estaba en una llamada con Hajin-ssi. Tú eres la intrusa, Yeonha-ssi.

-¿Qué? ¡¿Estás bromeando?! …¿Qué….?

De repente, la voz de Yoo Yeonha se volvió aguda. Rachel no sólo había alterado el tamaño de Yoo Yeonha, sino también su voz…..

-¿Qué crees que estás haciendo? ¡Cámbiame de nuevo! ¡No hicimos esta función para que pudieras hacer algo así!

-.Jajaja. Eres linda cuando eres pequeña, Yeonha-ssi. ¿También te gustaría tener orejas de conejo…?

Rachel tocó la pantalla un par de veces. La nariz de Yoo Yeonha se puso roja y un par de orejas de conejo aparecieron en su cabeza.

-¡Oye! ¡¿Estás loca?!

Yoo Yeonha no era de las que dejan pasar las cosas. Usó privilegios de administrador para hacer a Rachel más pequeña que Evandel.

-Ah. ¿Qué es esto? ¡Cámbiame de nuevo!

-Tú empezaste.

-Deja de ser infantil.

-Tú eres la que debe hablar.

Yoo Yeonha y Rachel, ambas de 130 cm de altura, se miraban con odio.

Evandel las miraba como si estuviese viendo una obra de teatro. Llamé a Espartano.

“¿Espartano?”

-Prrr.

Las palabras no eran necesarias entre Espartano y yo.
Espartano podía leer mi mente y siempre hacía lo que yo necesitaba que hiciera.

“No hay nada malo con la capa de invisibilidad, ¿verdad?”

-Prrr.

“Bien. Ten cuidado, y si te atrapan, regresa inmediatamente”.

Le pedí a Espartano que vigilara a Yi Yeonjun y a la Jefa. Quería ver en qué andaba Yi Yeonjun y proteger a la Jefa.

-¡Kiaaao!

Espartano agitó sus alas y desapareció en el cielo.

-Sólo porque los medios te llaman la Espadachín Elemental, mantienes la cabeza demasiado alta…..

-¿No sabes que es un crimen usar los derechos de administración de la compañía para espiar en una sala de chat privada….?

Mientras tanto, Rachel y Yoo Yeonha seguían discutiendo entre sí. Se gritaban y se señalaban con el dedo, pero yo no entendía ni la mitad de lo que decían debido a la alteración de sus voces.

Parecía que les llevaría un tiempo calmarse…

“Evandel, ¿quieres salir a jugar?”

“¡Sí!”

Evandel sonrió.

“Está bien, vámonos.”

Dejé que los dos hologramas se pelearan y me fui de la cabina con Evandel.

Fuera de la cabaña estaba el bosque lleno de las bestias espirituales de Evandel.

La vista era como la de un cuento de hadas. El unicornio volaba en el cielo, el gato y la ardilla corrían uno contra el otro, por otro lado la liebre y la tortuga se rascaban las espaldas.

Todo era pacífico y reconfortante.

***

[Pandemonio, Escondite de la Compañía Camaleón]

En la azotea del escondite de la Compañía Camaleón, Yi Yeonjin estaba mirando el Pandemonio, la ciudad que una vez perteneció a la Compañía Camaleón. Sus ojos eran oscuros pero llenos de codicia que podía devorar al Pandemonio entero.

“… Lo hiciste bien, Byul. Estoy orgulloso de ti.”

Yi Yeonjun dio una palmadita en el hombro a Yi Byul, que estaba de pie a su lado. Yi Byul miró a Yi Yeonjun con los ojos llenos de confusión.

Ella siempre había creído que él estaba muerto.

Después de matar a sus propios padres, Yi Yeonjun había asumido el papel de su padre. El hecho de que él hubiera regresado a la vida era algo que ella no podía aceptar tan fácilmente.

“Um… Jefe.”

“No, tú eres la Jefa, Byul. No me llames así.”

Pero su voz, su olor, su forma de hablar, e incluso su poder mágico eran los mismos que antes.

“Ya no soy miembro de la Compañía Camaleón. La Compañía Camaleón te pertenece, y no pienso quitártela”, dijo Yi Yeonjun.

Miró a Yi Byul. Yi Byul lo miró desde abajo.

“… Pero verás, el asiento de negro que tomaste… Kim Hajin, ¿verdad?”

De repente, Yi Yeonjun dijo algo totalmente inesperado.

“Es peligroso.”

“… ¿Perdón?”

“No es una sorpresa que no lo supieras, Byul. Se asoció con Bell. El mismo Bell que me asesinó.”

Una voz entró en los oídos de Yi Yeonjun mientras hablaba.

-¿Ya estás vendiendo mi nombre?

Era una transmisión mental de Bell.

Contestó Yi Yeonjun con cara seria.

-Byul cree que eres el enemigo. Así que si puedo usarte para ponerla en su contra, lo haré. Tienes que entenderlo.

-…Hmm. Es solo que, no estoy seguro de que funcione.

Como Bell esperaba, Yi Byul agitó rápidamente la cabeza.

“No, te equivocas. Hajin nunca haría eso.”

Yi Yeonjun la miró fijamente y le dio una pequeña sonrisa.

“¿En serio? Eso espero. … Mm, debería volver ahora.”

“¿Perdón? ¿A dónde?”

“Mi cuerpo aún no está completamente recuperado. No te preocupes, no estoy enfadado contigo.”

“… Pero Jefe, quiero decir… Espera.”

Yi Yeonjun intentó irse, citando su salud como razón, y la Jefa lo persiguió preocupada.

-¿Ves? Te lo dije, Kim Hajin arruinó a Byul. Ahora está completamente diferente. Si quieres deshacerte de él, tendrás que hacerlo tú mismo.

Otra transmisión mental fluyó a sus oídos. Bell sonaba alegre mientras se burlaba del fracaso de su amigo.
Con una expresión despreocupada, Yi Yeonjin guardó silencio.

… Mientras tanto, escondido en la oscuridad, un ave los observaba.

“Prrr-”

Espartano recibió no solo la conversación entre Yi Yeonjun y la Jefa, sino también la Transmisión Mental que Yi Yeonjun estaba recibiendo.

Sí, estoy escuchando. “Ve tras ellos, pero vuelve si parece que te van a atrapar”.

Una respuesta de Kim Hajin.

Enmascarado por las sombras de la noche, Espartano persiguió a Yi Yeonjun.

KJun: Revisado y Corregido.