The Novel’s Extra

Capítulo 251: Un Nuevo Comienzo (Parte 2)

[África Central, Reino Subterráneo de Orden]

Un reino oscuro en África Central habitado por monstruos.

Aquí, el Rey Monstruo Orden estaba recibiendo el reporte de su sirviente.

-… ¿Eso es así?

-No tengo excusa que ofrecer, Su Alteza.

A diferencia de su sirviente, el Rey parecía tranquilo. Incluso parecía estar disfrutando de esta situación.

-Enviamos monstruos para proteger a Yoon Younghwa, pero no fueron suficientes.

-No tienes que preocuparte. ¿Quién iba a saber que ese Loto Negro interferiría con nuestros planes? Sólo tenemos que preparar mejores guardaespaldas la próxima vez.

El Rey dijo y señaló con la mano. Inmediatamente, un conejo bípedo emergió de la oscuridad detrás del trono. El monstruo tenía el cuerpo de un hombre y la cabeza de un conejo.

-Gato, por fin es hora de que actúes.

El conejo llamado Gato asintió sin decir palabra. Era la segunda obra maestra de Orden, más lenta que Kurukuru, pero no por ello menos poderosa.

-Proteger a nuestros aliados y aplastar a Loto Negro.

Los ojos de Gato brillaban de color rojo ante las indicaciones del Rey. Sus ojos estaban sedientos de sangre y muerte. Gato se inclinó una vez y desapareció. Era tan rápido como el viento.

-… Me disculpo de nuevo, Su Alteza.

El sirviente monstruoso, que había estado observando toda la escena desde atrás, se inclinó profundamente ante Orden.

Orden miró al sirviente y dio su siguiente instrucción.

-Tenemos que dejar a un lado las zanahorias y pasar al palo. Lleva a los monstruos de África hacia el norte. Presentaré a la humanidad desobediente con su primera calamidad.

-Sí, Su Alteza!

-Pueden irse ahora.

El sirviente desapareció sin mostrar nunca su espalda.

El Rey Monstruo Orden cerró lentamente sus ojos. El desastre que sus sirvientes producirían se desarrolló ante él.

Este era sólo el comienzo de la gran ambición de Orden.

***

-… Debe permanecer decidida, Su Alteza.

Este era un recuerdo de un pasado lejano. En un mundo donde las cuatro estaciones se habían desvanecido y solo quedaba el invierno, el viejo sirviente me instó a tomar una decisión en medio del frío habitual. Miré desde el trono.

-… Debes castigar a los parásitos y al traidor de Kindspring.

El viejo sirviente se aprovechó de mi silencio y continuó. Otros sirvientes estuvieron de acuerdo. Sus voces resonaron en unión.

-Kindspring es un hombre mezquino sin sentido de prioridad, que no consideró la principal causa debido a sus sentimientos personales.

Pensándolo ahora, Kindspring era un sirviente leal . Desea seguir siendo honesto y correcto incluso cuando el futuro del continente está en juego. Quería castigar a un noble caballero por saquear a su pueblo.

Pero el caballero era un ‘maestro de la espada’, destinado a convertirse en un activo importante en la guerra, mientras que Kindspring no lo era.

-… Raylen sólo desea el castigo de Kindspring. Es un caballero que juró su lealtad a la familia real. Por favor, abandone al traidor y abrace a su leal sirviente, Su Alteza.

Yo tenía trece años en ese momento. A pesar de mi tierna edad, yo era la ‘Reina’, no una joven princesa, y llevaba la responsabilidad de gobernar mi reino y tomar el control de la guerra.

Recordé la cara de mi primer sirviente. Su promesa de lealtad eterna y mi aceptación de su promesa coincidían en mi mente.

-Su Alteza, por favor, castigue a los parásitos y al traidor de Kindspring.

En ese momento, pensé que no tenía otra opción.
Pero, ¿realmente era así? ¿Realmente no tenía más remedio que abandonar a mi sirviente más leal?

No, eso no era verdad.

Como Reina, ¿no deseaba abandonarlo? ¿No lo consideré inútil secretamente, ya que nunca llegó a ser fuerte?

-… Entiendo. Privaré a Kindspring de todos y cada uno de sus derechos a partir de hoy. Enciérrenlo inmediatamente.

“¡…!”

Jin Sahyuk, que ya no era la Reina de Plerion, se despertó en su cama. La respiración que ella había estado conteniendo se desató. Jin Sahyuk jadeó mientras se agarraba el pecho. Su corazón latía violentamente. Durante un tiempo, se quedó en su cama tratando de recuperar el aliento antes de finalmente levantar la parte superior de su cuerpo.

“…Jaa.”

Otro sueño del pasado. ¿Se debilitó su sello sobre sus recuerdos? O tal vez estaba demasiado conmocionada por ese maldito Kim Hajin. Los recuerdos que había enterrado bajo su conciencia se filtraban como arena.

“Maldita sea”.

Con otro suspiro más, se dio cuenta de que su cuerpo estaba cubierto de sudor. Se quitó su molesta pijama, y luego se inyectó una parte de su poder mágico en la cabeza. Sólo cuando terminó de ajustar el sello de la memoria, salió de la cama.

“….”

Era de madrugada. Jin Sahyuk se estaba cambiando de uniforme cuando de repente se miró en el espejo.
En el espejo había cierta mujer que se parecía a la princesa. Pero al mismo tiempo, no se parecía en nada a ella. La extraña sensación de desarmonía abrumó a Jin Sahyuk.

“…Todo esto es por esa pequeña mierda, Kim Hajin.”

Su confusión se transformó fácilmente en ira. Jin Sahyuk insultó en voz alta al pensar en Kim Hajin. Sólo pensar en él la hacía querer vomitar. Ella se comprometió nuevamente a acabarlo con sus propias manos…

Jin Sahyuk agarró su uniforme bruscamente. Se lo puso sin cuidado y salió de su mansión. Lo primero que vio era un jardín acogedor y hermoso. Pronto vio a una horda de caballeros acercándose desde la distancia.

“… La saludamos humildemente, Comandante Shin Jahyuk!”

Todos los caballeros estaban vestidos con [Nv.7 Armadura de Platino de Atalos], proporcionada por los Caballeros Reales. Vinieron a saludar a su comandante. La guardia de la princesa Araha, Rachel, también estaba entre ellos. Rachel vio a Jin Sahyuk y le sonrió.

“Buenos días.”

“…¿Qué hace aquí el caballero de la princesa?”

Jin Sahyuk contestó bruscamente. Sin embargo, Rachel no pareció ofendida en absoluto y dijo en voz baja.

“Fenrir vendrá al castillo”.

“…¿?”

La cara de Jin Sahyuk se torció y frunció el ceño. Por Fenrir, debe referirse a Kim Hajin. ¿Pero qué tiene que ver eso conmigo? …¿sigue pensando en serio que soy su fan?

“¿Te gustaría venir conmigo? Puedes, si quieres.”

“…N-No. Está bien.”

Jin Sahyuk agitó la cabeza. No tenía ninguna razón para encontrárselo, ni quería hacerlo. Y definitivamente no era porque la había amenazado con ‘no volver a aparecer’ ante sus ojos. Es sólo que…. ella no quería verlo, en absoluto.

“No hay tiempo. Pronto me iré a conquistar el noveno piso”.

Al escuchar esto, Rachel puso una expresión de pesar.

“Entonces, ¿quiere que le entregue un mensaje en su nombre?”

“¿Mensaje?”

Ni siquiera Jin Sahyuk podía rechazar esta oferta.

‘Mensaje…’

Jin Sahyuk miró a Rachel.

“Pregúntale si alguna vez ha escuchado hablar de Kindsp… no, ¿’rios’.”

“¿Prios?”

“Sí.”

Mencionar Kindspring parecía demasiado obvio. En vez de eso, eligió poner el nombre que cualquiera de Plerion conocería. Prios, el nombre de su padre.

“Ah, espera. No, eso no…”

Pero pensándolo bien, tampoco le pareció una buena elección. Si usaba el nombre de alguien que todos conocían, no podía identificar a los sospechosos.

‘¿Hay un nombre reconocido sólo por un puñado de personas?’ Jin Sahyuk reflexionó. De repente, su cuerpo se estremeció bruscamente. ‘Conocí a Kindspring cuando era pequeña, y él conocía todos mis secretos. Eso significa….”.

“Puharen”.

“… ¿Puharen, dices?”

“Sí.”

Jin Sahyuk asintió con calma.

“Oh, así que estabas aquí…”

De repente, una voz alegre ls llamó. Jin Sahyuk y Rachel se voltearon hacia el lugar de donde provenía la voz.

La Duquesa del Oeste, ‘Tomer’ estaba allí.

“Cuánto tiempo sin vernos, Comandante. Y Rachel.”

“….”

“Sí, me alegro mucho de verte.”

En contraste con Jin Sahyuk que miraba a Tomer con descontento, Rachel le dio su habitual sonrisa distante pero amable.

Al principio, Rachel también se sorprendió al ver a Tomer aquí. La ex-alumna de Cube había aparecido inesperadamente y se presentó como la Duquesa del Oeste.

Pero la explicación de Tomer fácilmente aclaró la confusión de Rachel.

Y recientemente, ambas se habían vuelto muy cercanas. Después de todo, Tomer era la primera persona que le dijo a Rachel que a Kim Hajin le gustaba durante sus años en Cube.

Tomer escaneó rápidamente a los caballeros.

“¿Todo el mundo sabe que mañana iremos al noveno piso?”

“¡Sí, por supuesto!”

Los caballeros respondieron animadamente. A Jin Sahyuk no le gustaba porque parecía que Tomer le agradaba más que ella. Tomer miró a Jin Sahyuk y le dio una gran sonrisa.

“Bueno, entonces, me iré ahora. Tengo una cita con alguien.”

Con una sonrisa, Rachel usó un boleto de regreso.

… Con Rachel fuera, una atmósfera competitiva llenó el espacio entre Tomer y Jin Sahyuk.

***

Dejé Corea y llegué a Inglaterra. No estaba aquí de vacaciones, por supuesto, sino para encontrarme con Evandel.

“…¿Invitación?”

“Sí. Cualquiera que no sea de la Familia Real necesita una invitación para entrar.”

Pero cuando intenté entrar en el Palacio de Buckingham, un ‘caballero’ me detuvo.

Inglaterra era uno de los pocos países del mundo que reconoció la profesión de ‘caballero’.

Los Caballeros eran similares a los Héroes, pero diferentes en el sentido de que se les exigía usar espadas y jurar lealtad a la ‘Familia Real’, en lugar de a la Asociación o a un gremio.

“No tengo nada de eso. Discúlpame un segundo.”

Recordé que en el pasado, cuando trabajaba como Fenrir, podía entrar en el Palacio sin ninguna restricción. Bueno, no había hecho una visita recientemente porque estaba ocupado subiendo la Torre. No era tan sorprendente que se olvidaran de mí.

Saqué dos tarjetas de identificación de mi bolsillo. Uno confirmaba mi identidad como Fenrir de Mercenario Jerónimo y el otro como ’Asesor Técnico de Dinámica Esencial’.

“Aquí tienes.”

“…”

El Caballero recibió solemnemente mis cartas.

[Asesor Técnico de Dinámica Esencial – Hajin Kim]

Pero en el momento en que sus ojos se posaron sobre la tarjeta, se le quitó todo el peso y sus ojos se abrieron frívolamente.

“Ah, también contacté a Rachel de antemano. Puedes preguntarle a ella.”

A través de Espartano, había enviado una nota a Evandel, quien probablemente se la entregó a Rachel.

*Gulp* El caballero tragó su saliva y me preguntó cuidadosamente.

“¿Por Rachel, quieres decir…?”

“Ya sabes, la princesa”.

El caballero hizo una llamada de inmediato.

Después de la llamada, que duró unos 3 segundos como máximo, el caballero hizo una educada reverencia y se hizo a un lado.

“¡Señor, me disculpo por no reconocerlo!”

“No, está bien. Tu pronunciación coreana es genial, por cierto. ¿Cuánto tiempo hace que hablas coreano?”

“He estado aprendiendo coreano en una escuela coreana desde que tenía tres años.”

“Ah….. Así que tienen algo así.”

Corea también tiene escuelas de inglés.

Golpeé al caballero en el hombro un par de veces y entré en el Palacio de Buckingham.

Asumí que el Palacio estaría lleno de sirvientes y mucamas, pero estaba casi vacío para mi sorpresa. En cambio, *tadadadá, escuché el sonido de alguien corriendo hacia mí. Con una gran sonrisa en la cara, me giré a un lado. El sonido era, por supuesto, de Evandel.

“Hajin~”

Recogí a Evandel del suelo. Con la niña tan ligera como una pluma en mis brazos, froté mi mejilla contra la de ella.

“Te extrañé…”

“Lo siento, llegué un poco tarde.”

Me acerqué a la sala de recepción con Evandel en brazos.

Sorprendentemente, la sala de recepción estaba llena de invitados. No sólo Ah Hae-In y Hayang, sino también Haeyeon y Yun Seung-Ah.

Me acerqué a todos, un poco confundido.

“Oh, Hajin. Hola~”

“Hola.”

Yun Seung-Ah y Ah Hae-In me saludaron, respectivamente.

Asentí con la cabeza y me senté en una silla vacía.

“Entiendo por qué la profesora Ah Hae-In está aquí, pero ¿por qué estás aquí, Yun Seung-Ah-ssi…?”

Incliné la cabeza y pregunté. Yun Seung-Ah se rascó la parte de atrás de su cuello, avergonzada.

“Ah, porque no podía dormir. Suho está luchando contra el Rey Demonio en el piso 30.”

“Ah, cierto.”

En estos días, la noticia de que Kim Suho estaba a punto de completar la Torre del Deseo estaba por todas partes.

Su travesía duró aproximadamente tres años, o en sentido estricto, dos años y medio. Los medios de comunicación sólo hablaban de Kim Suho en este momento. Incluso había una apuesta sobre si tendría éxito o no en derrotar al Rey Demonio.

La emoción actual por Kim Suho era similar a la de la Copa Mundial de la Tierra de la que vengo. En otras palabras, Kim Suho estaba en el centro de la atención mundial en este momento.

“Nuestros precios de las acciones se dispararon y las inversiones se reanudaron gracias a él. Pero todo lo que puedo hacer por él es rezar”.

Dijo Yun Seung-Ah con una amarga sonrisa.

“Hajin~ Hajin~ Hueles bien~”

Evandel de repente empezó a olerme.

En ese momento, la puerta se abrió y apareció la mujer que no había visto en mucho tiempo.

Rachel se nos acercó con una gran sonrisa en la cara.

“¿Viniste?”

“Lo hice. Ha pasado un tiempo.”

Me levanté y le di la bienvenida a Rachel. Ella sonrió felizmente y me saludó a mí también.

Esta era la primera vez que nos reuníamos en mucho tiempo. Disfrutamos de la hora del té juntos en la sala de recepción.

El tema principal de nuestra conversación era, como se esperaba, Evandel.

Ah Hae-In habló de los logros de Evandel. En términos de cantidad, Evandel ya estaba a la par con Ah Hae-In, y en términos de calidad, Evandel estaba muy cerca del nivel de 7 estrellas.

Sorprendidos, felicitamos a Evandel. Evandel se estremeció de alegría.

“Ah, claro. Hajin-ssi, ¿conoces al Caballero Comandante Shin Jahyuk por casualidad?

Preguntó Rachel, como si la pregunta se le hubiera ocurrido de repente.

“¿Shin Jahyuk? Sí que la conozco. ¿Por qué?”

El alias de Jin Sahyuk. Yo también la había visto con mis propios ojos.

“Ah, no es nada. Dijo que es tu fan”.

“… ¿Mi fan?”

Eso era lo más ridículo que había escuchado en mi vida.

Mientras que yo no tenía palabras que decir, Rachel continuó.

“Hay algo que ella quería que te preguntara.”

“¿Qué pasa?”

“Preguntó si conocías a ‘Puharen’…?”

Pero todo empezó a tener sentido desde el momento en que escuché esa pregunta.

Asentí, intentando suprimir mi risa. Jin Sahyuk estaba tramando algo, con Rachel sirviendo de trampolín.

“Entonces, ¿sabes quién es Puharen?”

“¿Eh? Um.”

Empecé a pensar. Esto tenía que ser una especie de prueba…..

“No lo sé. Creo que he escuchado ese nombre en una película. Era alguien de la realeza encarcelado, si mal no recuerdo”.

Como escritor original, conocía perfectamente la historia de Jin Sahyuk. Qué clase de príncipe, no, princesa era; qué hizo para convertirse en reina; y cómo se encontró exactamente con su fin.

Puharen era uno de los miembros de la familia real que había sido encarcelado por Jin Sahyuk, el quinto príncipe – no, princesa.

Sin embargo, debido a que Puharen llevaba una Semilla del Demonio, su destierro terminó convirtiéndose en la razón por la que Jin Sahyuk cayó de la nada.

Aunque, a decir verdad, Plerion habría caído incluso sin Puharen.

[Plerion estaba destinado a caer desde el día en que Jin Sahyuk se convirtió en su gobernante.]
Después de todo, ese era mi escenario oficial.

Un reino gobernado por una joven reina que era fácilmente influenciada por sus vasallos. Su final, obviamente, nunca pretendió ser bueno.

Rachel inclinó la cabeza y preguntó.

“¿Realeza encarcelada?”

“Sí, deberías decírselo. Pero eso no es realmente importante”.

Rápidamente cambié de tema.

“¿No dijiste que querías instalar la Barrera de la Esencia?”

Cambiamos el tema a la Barrera de la Esencia.

Esta era la razón por la que los países extranjeros enviaron recientemente enviados diplomáticos a Corea uno tras otro.

“Sí…. No solo eso, sino también otros dispositivos defensivos.”

La cara de Rachel era sombría. Parecía que Inglaterra tenía pocas posibilidades de conseguir dispositivos defensivos.

“Hacemos todo lo posible, pero nuestros contactos no se extienden mucho. China y los Estados Unidos son muy agresivos. La orden será China, EE.UU., Japón, Alemania….. Probablemente lleguemos en quinto lugar como mucho”.

“¿Es eso cierto?”

“Sí. Pero está bien. Tenemos algunos intereses en la Torre del Deseo que podemos usar para las negociaciones….” dijo Rachel con voz hosca.

No me sorprendió, ya que las inversiones de la Corte Real Inglesa en la Torre del Deseo eran mucho más valiosas que una mera barrera. Pero no podía simplemente ignorar las quejas y la ansiedad de su gente.

El número de ataques de monstruos se había disparado recientemente. En otras palabras, tenía pocas opciones.

“No, probablemente no hay necesidad de que vayas tan lejos.”

Le di una sonrisa de seguridad.

En realidad, la Esencia del Estrecho ya poseía suficientes instalaciones para fabricar una amplia cantidad de Barreras de la Esencia. Yoo Yeonha simplemente se hacía la difícil de conseguir para atraer a más grupos de interés.

“No te preocupes.”

Pero Inglaterra definitivamente necesitaba una Barrera de la Esencia.

“Yo…”

Yo, Kim Hajin, estaba a punto de ejercer mi derecho como ‘Asesor Técnico de la Esencia del Estrecho’, cuando la puerta de la sala de recepción se abrió.

*Thud*

Varios hombres de traje entraron repentinamente en la habitación.

“¿Papá?”

“¿Perdón? ¿Papá?”

“Quiero decir, padre…”

Hasta el padre de Rachel estaba allí.

En medio de nuestra confusión, los hombres vestidos de traje comenzaron a presentarse educada y respetuosamente. El grupo estaba compuesto por el Ministro y el Viceministro de Asuntos Exteriores, miembros de la Cámara de los Diputados, etc…..

Todas sus presentaciones estaban dirigidas a mí, y me di cuenta de sus intenciones muy pronto.

“Como representantes de esta nación, quisiéramos dar la bienvenida al Sr. ‘Hajun Kim’, Asesor Técnico de la Esencia del Estrecho. Tenemos un sincero favor que pedirle. Actualmente, los ciudadanos de Inglaterra están sufriendo la mayor oleada de ataques de monstruos en la historia. El número de monstruos de rango bajo ha aumentado dramáticamente en las áreas urbanas, y….”

Como era de esperar, me pidieron que les ayudara a conseguir una Barrera de la Esencia para colocar alrededor de Inglaterra.

Por otra parte, ‘Hajun Kim’ era mi alias.

“… ¿Disculpa, Hajin-ssi? ¿Qué está… pasando?”

‘Asesor técnico de la Dinámica Esencial’.

No sólo Rachel, sino también Ah Hae-In y Yoon Seung-Ah no conocían mi posición. El trío me miró con confusión, y yo sonreí tímidamente.

***

[4 horas después, Seúl, Corea del Sur – Mansión de Yoo Yeonha]

… Los acontecimientos de anoche se desarrollaron en mi cabeza una vez más.

-¿Muerto? ¿Qué quieres decir?

Chae Nayun, que gritaba en la miseria, y yo, que no podía responder a sus gritos desesperados.

-¿Muerto, tan repentinamente? No puede estar muerto. ¡No puede estar muerto! ¡No tiene ningún sentido! ¡Es muy, muy fuerte!

Le mostré el vídeo. Kim Hajin estaba definitivamente en él. Su cuerpo había sido cortado a la mitad por un ser que se movía a una velocidad indetectable. Sus ojos perdieron todos los signos de vida y se desvanecieron en un color gris ceniza. Estaba muerto sin lugar a dudas.

-Esto no puede, no puede ser. ¿Cómo puede Kim Hajin….?

En ese momento Chae Nayun se descontroló por completo.

Se despeinó el cabello, lloró como una niña, golpeó el suelo con sus puños y agonizó por su muerte.

-Ah, aaah. ¿Por qué, por qué, por qué….? ¡Por qué…!

Ante su muerte, Chae Nayun se arrepintió de todo lo que había hecho.

“No debí haber sido tan mala con él la última vez que nos vimos. Esto no habría pasado si yo hubiese sido más sensata. Por favor, por favor, por favor…” Lloró miserablemente.

Viendo a Chae Nayun sufriendo, yo… yo…..

En ese momento.

“Oye, despierta.”

Dije, ‘Oye, despierta’.

… No, espera.

Eso no está bien.

“Uuuu….”

Un ceño fruncido se extendió por la cara de Yoo Yeonha en medio de la pesadilla. La punta de la nariz y el espacio entre las cejas temblaban ligeramente mientras seguía vagando en su pesadilla.

“…Despierta.”

Sin embargo, Kim Hajin no tenía la intención de dejarla sufrir más.

Golpeó ligeramente la frente de Yoo Yeonha. Yoo Yeonha agitó la cabeza. Otra pesadilla parecía haberse apoderado de ella.

Sin otra opción, Kim Hajin infundió su poder mágico en la cabeza de Yoo Yeonha.

“Haauuuuu….”

Un extraño gemido salió de la boca de Yoo Yeonha. El estigma ayudó a liberarla de su pesadilla, y finalmente abrió los ojos.

Pero su mirada seguía fija en el espacio vacío de arriba.

“Por fin te levantaste.”

Kim Hajin habló, sonriendo.

“…¿?”

Yoo Yeonha giró la cabeza hacia un lado y miró al hombre que le hablaba.

“… ¿Huh?”

Soltó una sola exclamación, aturdida.

Kim Hajin estaba delante de ella. Kim Hajin, que ya estaba muerto, estaba iluminado por la luz del sol.

‘Esto también debe ser un sueño’, pensó.

“No es propio de ti dormir durante el día.”

Kim Hajin, parecía demasiado real, murmuró.

…Yoo Yeonha no dijo ni una palabra.

“Ah-”

De repente, sus ojos se voltearon hacia atrás y perdió el conocimiento.

Actualmente carecía de la fuerza mental para hacer frente a este tipo de situaciones.

KJun: Revisado y Corregido.