The Novel’s Extra

Capítulo 92: Preocupación (Parte 1)

La competencia de canto terminó, y los resultados salieron antes de que el persistente final de la música desapareciese.

La clase Veritas de Kim Hajin no obtuvo el primer o incluso segundo lugar. Obtuvo el cuarto.

A pesar de que su elección de música y voz era excelente, qué tan bien alguien clavó notas altas todavía se utilizaba para calificar el canto de alguien.

Sin embargo, Kim Hajin era, sin duda, el primer lugar en términos del tema de conversación de los cadetes. Su desempeño ya había sido subido y obtuvo éxitos en las redes sociales de varios cadetes.

“… Ah~ se siente como si hubiese ido a un concierto”.

“¿Verdad? ¿Quién era tu favorito?”

“Kim Hajin, Neilee, y Harim. Pero Kim Hajin realmente me tomó por sorpresa. Escuché que sale mucho. Tal vez aprendió a cantar en los karaokes”.

Actualmente, Rachel todavía estaba sentada en la audiencia, ahora escuchando las conversaciones de otros cadetes. Necesitaba algo de tiempo para organizar todos los pensamientos complicados que pasaban por su cabeza.

Hoy, Kim Hajin mostró un buen desempeño. Él no se confesó a ella como muchas personas estaban diciendo que lo haría. Ella estaba teniendo problemas para dormir últimamente porque seguía teniendo pesadillas al respecto. Se alegró de que todo hubiese terminado.

Sin embargo, la canción que Kim Hajin eligió seguía molestándola. Su voz se sintió sincera, y la letra que decía que quería acercarse pero que temía ser rechazado.

Era una canción significativa.

“Quizás se dio cuenta de que lo estaba evitando. Ahora que lo pienso, he estado evitándolo demasiado últimamente. No hay manera de que él no lo haya descubierto…”

Sintiendo pena, Rachel dejó escapar un pequeño suspiro.

“¿Qué estás haciendo aquí?”

“¿…?”

Una voz fuerte interrumpió sus pensamientos. Rachel volvió lentamente la cabeza hacia la dirección del sonido.

Allí, vio a Chae Nayun, quien habló mientras señalaba la salida.

“¿No te vas?”

Cuando Rachel vio su entorno. El auditorio ya estaba vacío.

“Ah”

Rachel se levantó y comenzó a caminar hacia la salida. Chae Nayun se quedó mirando su espalda con un extraño brillo en sus ojos. Entonces, ella siguió a Rachel.

Ya eran las 10, y la oscuridad cubrió el mundo exterior.

Rachel avanzó con una cara llena de preocupaciones. Chae Nayun le lanzó una mirada de reojo, luego siguió adelante y se unió a los cadetes que la estaban esperando.

“Chae Nayun, ¿a dónde vas ahora?… Huaam”.

“De vuelta a mi habitación”.

Después de responder brevemente, miró a su alrededor.

“Por cierto, ¿dónde está?”

“¿Quien?”

“… Kim Hajin”.

Yoo Yeonha respondió a su pregunta.

“Esa persona se marchó por aquí. A la Iglesia”.

“¿Iglesia?”

“Sí”.

Cube también tenía instalaciones religiosas para apoyar a los cadetes que provenían de diversos orígenes. La mayoría de los cadetes religiosos eran protestantes, y había algunos cadetes devotos que querían convertirse en sacerdotes en el futuro.

“¿Por qué una iglesia?”

“No sé… por qué, ¿te molesta?”

“Oh por favor…”

Chae Nayun respondió con indiferencia, pero siguió mirando a Rachel. Ella estaba caminando hacia la dirección del dormitorio.

Para que conste, los dormitorios estaban en dirección opuesta a la iglesia.

“Bueno, si no estarán haciendo otra cosa, me voy a la cama… Huaam”.

Shin Jonghak bostezó. Hoy participó en tres competiciones: el partido de fútbol, ​​carrera de Calabozo y duelo. Estaba justificadamente agotado.

Chae Nayun agitó su mano como diciendo: “No te necesito”.

“Sí, por favor sólo vuelve y duerme”.

“… Hm”.

Yoo Yeonha observó de manera significativa la actitud extrañamente temperamental de Chae Nayun.

“Nayun, ¿qué vas a hacer?”

“Nada. Sólo volveré y jugaré algunos juegos antes de dormir.

“Mmm… no vas a ir a la iglesia, ¿verdad?”

“¿P-Por qué iría allí? Nunca creí en una religión en toda mi vida”.

Chae Nayun se quejó con una expresión incómoda.

***

Me senté en la silla de adoración. La madera crujió al abrazar mi cuerpo.

Me quedé mirando la cruz que colgaba delante de mí. Una luz oscura brillaba a través de las vidrieras laterales. Volví mi mirada hacia los lados. El colorido arte inscrito en el cristal brillaba en la oscuridad.

Este era el santuario de Dios.

Un lugar sagrado de confesión para aquellos que desean confesar y expiar sus pecados.

Sentado en esta enorme capilla y reflexionando sobre mí mismo, una reverencia y santidad desconocidas me abrazaron…

“… o eso esperaba, pero bueno… no hay nada especial”.

Me rasqué la nuca. No había una gran razón por la que vine a la iglesia. Era solo que en las películas, los personajes principales a menudo visitaban una iglesia cuando estaban angustiados. Entonces, ¡de repente serían iluminados a su dirección en la vida!

“Haam”.

Pero parecía que solo pasaba en las películas. O tal vez, era porque era un personaje extra y no un personaje principal. En cualquier caso, el silencio solo me daba sueño.

Después de hacer un gran bostezo, miré mi reloj inteligente.

[Pero recibirás una recompensa fuerte.]

[No tendrás que preocuparte por ocultar tu identidad. Como aprendiz de mercenario de Mercenarios Jerónimo, garantizaremos que tu identidad se mantendrá en secreto. Si lo deseas, podemos extender esta garantía incluso cuando te conviertas en mercenario oficial].

Esta era la respuesta que envió en respuesta a mi mensaje, “¿cuánto pagará trabajar allí?”

Para ser honesto, no me faltaba dinero y solo les pedí que jugaran con sus métodos. Como la jefa era mediocre socialmente , solo sabía cómo apaciguar a las personas con dinero.

“Mercenario…”

Cualquiera puede convertirse en mercenario por ley. Incluso podrían mantener la posición simultáneamente con otro trabajo. Escuché que había muchos Héroes que trabajaban a tiempo parcial como mercenarios porque perseguían el dinero.

Alrededor de 50 a 100 graduados de Cube y probablemente la mitad de los cadetes que tuvieron que abandonar los estudios terminaban siendo mercenarios.

No era una mala elección para mí.

El Grupo Camaleón participó en grandes eventos como las grandes revueltas de artefactos y la conquista de la Torre de Dimensión. Si me uniese a ellos, al menos no tendría que preocuparme por apartarme de la historia principal.

Y lo más importante… podría matar a Chae Jinyoon sin dificultad. Incluso si él era un chaebol de tercera generación, habían pasado 5 años desde que cayó en coma. La seguridad a su alrededor debería haberse relajado.

“… Huu”.

Pero aún así, el hecho de que tuve que matar a alguien me vino a la mente.

El Grupo Camaleón continuaría matando a muchas personas.

La única diferencia entre el Grupo Camaleón y la Sociedad Malvada era que el Grupo Camaleón no mataba innecesariamente. No eran diferentes en cuanto mataban gente y saqueaban sus riquezas.

¿Sería capaz de cometer estos delitos?

Tuve dudas al respecto. Este mundo ya no era solo un mundo dentro de una novela…

Mientras reflexionaba con los ojos cerrados, sentí cómo se abría la puerta.

Lentamente abrí mis ojos.

Los pasos continuaron lentamente, y pronto, alguien se sentó a mi lado.

“¿Eres cristiano?”

La voz hizo eco dentro de la iglesia.

Miré a un lado, luego hablé con una sonrisa.

“…No. ¿Qué hay de ti?”

“Hm …”

Kim Suho miró la cruz mientras respondía.

“No, yo tampoco”.

A pesar de lo que dijo, los ojos de Kim Suho mostraban un toque de reminiscencia.

“Entonces, ¿qué pasa con esa mirada significativa?”

“Oh, no me di cuenta”.

“Parecías un creyente devoto. Te habría creído si dijeras que quieres convertirte en el Papa”.

“Pft, no es así… acabo de recordar algo del pasado”.

El pasado. De hecho, el pasado de Kim Suho era un poco especial.

Hice una pequeña sonrisa.

“¿Solías ir a una iglesia?”

“No, pero algo así”.

“¿Católico?”

Kim Suho negó con la cabeza.

“¿Budismo?”

Esta vez, sonrió sin responder. Él estaba diciendo que no.

“¿Mormonismo? Zoroastrismo? ¿Hinduismo? ¿Islam? ¿Ortodoxo griego? ¿Confucionismo? ¿Taoísmo?

“Jajaja, no, ninguno de ellos. Yo tampoco era realmente un creyente fiel”.

Escuchando a Kim Suho decir esto, tiré una oración con indiferencia.

“Entonces, ¿qué, es una religión de otro mundo?”

“…”

Por un momento, los ojos de Kim Suho se abrieron de par en par. Acabo de arrojar una pequeña piedra en el corazón de Kim Suho, pero fingí ser ajeno y sonreí.

“…Por favor”.

Kim Suho se echó a reír y negó con la cabeza. Entonces de repente se puso serio y me preguntó.

“Pero Hajin…”

Preguntó con una tristeza y una reminiscencia inconcebibles.

“¿Crees que hay otros mundos? Ya sabes, como el señor de los anillos.

Tolkien murió en 1973. Cuando Outcall sucedió en esa época, el trabajo de Tolkien se mantuvo firme en este mundo como una obra maestra atemporal.

Sin encontrarme con los ojos de Kim Suho, miré la cruz frente a mí.

El hijo crucificado de Dios entró en mis ojos.

“… El Outcall fue hace 50 años. Incluso sin mirar a través de la historia de la Tierra y solo mirar anno domini (A.D.), verás que no han habido monstruos en este mundo durante 1970 años”.

Me enfrenté a Kim Suho una vez más.

“Entonces, en lugar de decir que los monstruos aparecieron repentinamente en la Tierra, tendría más sentido decir que las existencias de un mundo diferente se cruzaron con las nuestras”.

“…”

Kim Suho estaba en silencio.

Me preguntaba qué tenía en mente.

En verdad, Kim Suho y yo tuvimos circunstancias similares. Sin embargo, vino a este mundo cuando era joven e incluso tenía otra familia. Así que, a diferencia de mí, no tenía que sentirse solo. Probablemente solo extrañaba a su familia en casa de vez en cuando…

Los labios de Kim Suho se movieron lentamente.

“Entonces, tú…”

“Eso es parte de la ‘Teoría del Otro Mundo’ presentada por el Dr. Jerus”.

Me encogí de hombros y lo interrumpí.

Kim Suho saltó ligeramente sorprendido, luego se echó a reír.

“… Ah, ¿es esa una de las teorías que explican el Outcall?”

“Sí. Está siendo criticado por ser completamente infundado, pero creo que es bastante convincente. El Outcall sucedió de la nada. Creo que es estúpido usar la lógica para explicar algo ilógico”.

“Supongo que sí”.

Nos callamos, pero el silencio no me hizo sentir incómodo. Entonces, de repente sentí curiosidad y rompí el silencio.

“Oh cierto, ¿estás usando bien a Misteltein?”

“Por supuesto. Justo como sugeriste, he estado saliendo frecuentemente a cazar monstruos. Siento que se ha vuelto más fácil”.

“¿Jajaja de verdad? Luego, en el futuro, vamos juntos a encontrar un mejor equipo. Ah, por cierto, no tienes un agente, ¿verdad? Te presentaré uno”.

Kim Suho tenía que ponerse más fuerte.

Tenía que ser más rápido que ahora, y tenía que ser más fuerte que en la historia original. En cierto modo, Kim Suho era el único método que tnía para lidiar con un peligro incierto.

Mi objetivo era terminar la historia principal. Sin embargo, no tenía que ser yo quien la terminase.

Incluso si yo muriese a la mitad, si Kim Suho pudiese continuar con la historia principal…

Kim Suho interrumpió mis pensamientos.

“Un agente, eh… por cierto, ¿qué podría ser mejor que Misteltein?”

“¿Quién sabe? El mundo es grande y está lleno de artefactos”.

Con eso como mi pensamiento final, me levanté.

He estado aquí el tiempo suficiente, y pensé en mis preocupaciones más que suficiente.

“Me voy primero”.

“Ah, vale. Me voy a quedar aquí un poco más”.

“Nos vemos más tarde”.

Salí de la iglesia, dejando atrás a Kim Suho.

***

“Hu…”

3 A.M. Ahora era sábado.

[Victory]

Mirando el texto frente a mí, di un suspiro de alivio. Casi pierdo esta vez. Si el Sistema de Fortalecimiento Aleatorio hubiese sido solo un 3% inferior, habría sido derrotado.

—Wow, eres increíble como se esperaba, hyung-nim. Fui con todo esta vez también.

Jajangman me envió un mensaje.

—Yo casi perdí. Te estás volviendo más fuerte cada día… es posible que no pueda ganar más después de un par de meses.

No podía quedarme dormido, así que me puse el casco para jugar un partido o dos. Jajangman estaba de pie, así que terminé jugando siete partidos con él.

— ㅋㅋㅋ Es cierto, me he estado fortaleciendo rápidamente ㅋ

Jajangman y yo nos acercamos lo suficiente como para llamarnos hermanos. Probablemente era porque pude actuar en línea a mi edad original (26).

—¿Por qué estás despierto tan tarde?

Cambié el tema.

En la actualidad, era 3 A.M. Ya le gané siete veces seguidas, y estaba adormecido.

—Oh, bueno, algo sucedió hoy… no puedo quedarme dormido

—¿Que pasó?

—En realidad no es algo que debería decir…

¿Oh? Desde el punto de vista, era un problema de relación. Bueno, Jajangman era un adolescente, entonces él tenía esa edad. La mitad de su vida debería ser sobre amigos y la otra mitad sobre chicas.

No pude evitar sentirme un poco celoso. Después de todo, tenía que preocuparme por matar a alguien o averiguar cómo volver a casa.

—Dime. Tengo 8 años más que tú, así que tengo más experiencia en la vida.

—Bueno, no es nada grande… solo eso, um…

—¿Sí?

—Es como… realmente no lo quieres, pero tampoco quieres que otra persona lo tenga.

Ajá, lo entiendo. Este hijo de puta, ¡es del tipo popular!

—¿Así que eres el que está en el extremo receptor?

—Kuhum, bueno, no puedo decir que tenga experiencia en dar cosas a conocer~

‘¿Por qué suena tanto como un idiotahoy?’ Sonreí y respondí de nuevo.

—Pero ¿por qué tan de repente?

—Sin razón, solo que ha estado en mi mente recientemente.

—¿En tu mente?

—SíㅋㅋUn poco.

—¿De Verdad? Bueno, tienes que tener una razón, ¿verdad?

Esto se estaba poniendo interesante.

—Sí, entonces… esa persona cantó en un concurso de talentos que tuvimos hoy. Creo que la canción estaba dirigida hacia mí.

—Quién…

¿Una chica atractiva para un chico con una canción? Ella debe ser bastante asertiva. O tal vez Jajangman era realmente guapo.

—Entonces, ¿no puedes simplemente aceptar sus sentimientos?

—No, no creo que eso sea correcto.

—¿Por qué no? ¿Y si alguien la roba? Puede que te arrepientas más tarde.

Esto venía de la experiencia. Cuando tenía 26 años, tenía experiencia en relaciones y conocía a chicas que estaban enamoradas de mí.

En ese momento, las rechacé porque no estaba interesado, pero cuando las vi salir con otros chicos más tarde, siempre me sentía un poco mal.

Incluso recordé haber pensado, ‘a esa chica solía gustarle’, como un perdedor.

—Vaya, estás diciendo lo mismo que mi amigo. ㅋㅋ Pero realmente no creo que lo lamentaré.

—Por supuesto que no te sientes así en este momento, pero lo harás más tarde. Además, ¿no dijiste que ella estaba en tu mente?

—Solo un poco. No, un poquito.

Solo un poco. No, un poquito.

A partir de este mensaje, pude sentir que era una persona orgullosa a quien no le gustaba perder. Parecía que realmente era demasiado joven. Tenías que perder de vez en cuando para no lamentarte más tarde.

—¿Pero el hecho de que te vas a quedar tarde debido a ella no contradice lo que estás diciendo?

—¿Sí? Uh… no… ¿verdad?

—Créeme. He pasado por lo mismo. A partir de hoy, de repente solo verás sus puntos buenos. Una vez que tenga un novio, será demasiado tarde.

Después de enviar ese mensaje, esperé su respuesta.

1 minuto, 3 minutos, 5 minutos…

No importa cuánto tiempo esperé, no había respuesta.

—¿Se quedó dormido?

“Maldita sea, me preguntaba qué planeaba hacer”.

Abrí el reloj de la consola. Ya eran las 3:40. Ya era hora de dormir. Me quité el casco apresuradamente y caí sobre mi cama.

KJun: Revisado y Corregido.