The Novel’s Extra

Capítulo 91: Falso y Real (Parte 3)

“… Hm”.

Jueves, después de finalizar las clases.

Actualmente, estaba parado frente a la entrada del dormitorio 2.

El dormitorio 2 era el dormitorio de las chicas, así que era el último lugar que esperaba visitar.

Pero no tenía otra opción. Si no terminaba con esto hoy, sería demasiado tarde. Las Competencias de clase comenzaban mañana, y una vez que eso terminase, todos estarían ocupados preparándose para los exámenes parciales en dos semanas. No era que estuviese ocupado, pero la persona con la que planeaba reunirme lo estaba.

Después de respirar profundamente, entré en la bonita entrada del dormitorio 2.

No mucho después, me encontré con alguien inesperado.

Con ropa cómoda, parecía estar en camino a la biblioteca. La salude.

“¡Rachel-ssi!”

Cuando Rachel me vio, se detuvo y tragó saliva. No parecía que ella planeara moverse de ese lugar, así que me acerqué a ella primero.

“¿Vas a la biblioteca?”

“S-Sí… ¿qué estás haciendo aquí?”

“Ah, tengo algo que hacer”.

Respondí con una sonrisa. Entonces, la examiné cuidadosamente.

Durante los periodos de examen, ella se veía un poco diferente. Su cabello parecía más despeinado y descuidado. Ella parecía estar presionándose a sí misma porque yo era su competidor.

“Oh, cierto, no me has estado haciendo ninguna pregunta últimamente”.

“… Pensé que debería intentar resolverlos yo misma antes de buscar ayuda… Además, Hajin-ssi también necesita estudiar”.

“¿Oh enserio? Si tienes problemas, siempre puedes preguntarme. Estoy bien con eso”.

En respuesta, Rachel asintió en silencio.

Quería ir con ella a la biblioteca, pero no tenía tiempo.

“Entonces deberías irte. Te veré mañana”.

“Sí…”

Rachel se marchó trotando. Parecía tener prisa por llegar a la biblioteca. ¿Tanto quería estudiar ?

En cualquier caso, me dirigí más profundo en el dormitorio.

Mi destino era un pabellón cerca de la habitación 201. Cuando llegué, había alguien esperando allí. Me acerqué a ella. Ella también parecía haberme visto mientras agitaba ligeramente su mano.

“Llegaste”.

Yoo Yeonha habló con una brillante sonrisa. Como siempre, su ropa casual era negra. Su piel blanca se ajustaba a su blusa y faldas negras.

“Sí”.

“Entonces, ¿por qué me llamaste?”

Yoo Yeonha me miró con ojos llenos de interés.

La razón por la que vine a ella era simple.

Era por el ginseng que encontré cuando fui a Suwon con Kim Suho. Era un ginseng de cinco años, y pensé cuidadosamente en cómo usarlo.

No planeaba venderlo porque ahora tenía más que suficiente dinero.

El mejor uso sería producir medicina, pero no tenía las conexiones ni el equipo para hacerlo. Intenté usar el poder mágico de Estigma en caso de que fuese posible, pero parecía que dos vetas de Estigma no eran suficientes.

“Hiciste una empresa farmacéutica, ¿verdad?”

“…”

Yoo Yeonha se estremeció ante mi sencilla pregunta. Pero cualquiera podría haberlo descubierto. La mayoría de las personas en Cube ya sabían que Yoo Yeonha estaba haciendo negocios.

“… Han pasado unos dos meses. Todos mis conocidos lo saben. ¿Qué hay de eso?”

La empresa farmacéutica de Yoo Yeonha estaba destinada a triunfar.

Hice que Hosup hiciera una rápida verificación de antecedentes, y parecía que no iba tan bien en la actualidad. Aunque tenía a los investigadores y el equipo necesario en su lugar, le faltaban materiales.

Era comprensible. Para la actual Yoo Yeonha, encontrar un excavador de ginseng adecuado sería difícil. La mayoría de los expertos excavadores de ginseng ya tenían contratos exclusivos con compañías farmacéuticas gigantes, y estas compañías eran verdaderas gigantes que no se inmutaban ante el nombre de Esencia del Estrecho.

Sin embargo, la “farmacia” era una industria enorme en este mundo, por lo que Yoo Yeonha no se rendiría.

Finalmente, su empresa farmacéutica se convertiría en una de las tres principales compañías farmacéuticas. Gracias a las “conexiones” de las que Yoo Yeonha siempre estuvo obsesionada, solo llevaría diez años.

“Toma”.

Le tiré el ginseng. Yoo Yeonha lo recibió con una mirada confusa. Una vez que ella lo identificó, sus mandíbulas cayeron.

Con esto, esperaba poder ser considerado una de sus “conexiones”.

“E-Esto…”

“Es un ginseng de cinco años. Úsalo para investigación, y luego podrás pagarme con un medicamento de alta calidad”.

Eso es lo que dije.

La persona a cargo de la firma farmacéutica de Yoo Yeonha… si recordaba correctamente, su Talento era “Investigador”.

Con este Talento, nunca olvidó una técnica que adquirió. No tendría que esperar mucho tiempo hasta que pudiese recibir medicamentos de rango intermedio alto.

Yoo Yeonha miró de un lado a otro entre el ginseng y yo, luego guardó el ginseng.

“¿De dónde has sacado esto? Los ginseng no aparecen a menudo en el mercado en estos días… “.

Inmediatamente después de decir eso, Yoo Yeonha se estremeció. El mercado al que se refería era el Banquete Violeta, un mercado negro. Ella comenzó a sudar un poco, y yo sonreí.

“Es posible, ¿verdad?”

“… Ah, sí, por supuesto. Incluso te pagaré con intereses. Aunque tomará un tiempo”.

“Está bien”.

Le di un pulgar hacia arriba. Yoo Yeonha me miró con calma, luego hizo una sonrisa pícara.

“… Por cierto, ¿te has preparado para el concurso de canto?”

“Sí, elegí una canción y fui a un ensayo esta mañana”.

“¿Esta mañana?”

“Sí, es por eso que no estaba en clase para los anuncios de la mañana”.

Cube incluso contrató a músicos profesionales para las competiciones de clase. Eran todas personas con Talentos relacionados con la música, y organizaron la canción que elegí en menos de una hora.

“Huhu, ¿entonces puedo esperar algo?”

Yoo Yeonha parecía reírse al pensar en mí cantando, pero respondí con confianza.

“Sí, esperal con ansias. Va a ir más allá de tus expectativas”.

Entonces, de repente, el reloj inteligente de Yoo Yeonha vibró. Era una llamada. Yoo Yeonha miró su reloj inteligente, luego me miró.

“Me despediré ahora”.

“Si, gracias. Devolveré el favor de hoy dos… no, tres veces en el futuro”.

Cuando me di la vuelta con tacto para despedirme, Yoo Yeonha contestó la llamada con unos auriculares.

Pero de repente, sentí curiosidad por su contenido, así que aguzé los oídos. Mi Talento, Observación y Lectura, se activó, haciéndome escuchar a escondidas la llamada de Yoo Yeonha.

– … Sí, estoy en el hospital de Daehyun. Las enfermeras están diciendo que el dedo de Chae Jinyoon se acaba de mover. Me detuve para comprobar si era cierto.

Cuando escuché esta voz, mis pies se detuvieron repentinamente en su lugar.

Rápidamente me di la vuelta y me enfrenté a Yoo Yeonha.

“¿De verdad?”

-Sí, pero…

“Ah, espera un minuto”.

Yoo Yeonha puso la llamada en espera y me miró. Pregunté sin preocuparme por tener tacto.

“… ¿Sobre qué es?”

“Uh, bueno, solo contactos”.

“…Ya veo”.

“Um … ¿qué pasa con esa cara?”

Me di la vuelta sin responderle.

Sentí un dolor punzante en mi sien. Reflexioné mientras caminaba aturdido.

El dedo de Chae Jinyoon se movió.

Por supuesto, podría haber sido un error de las enfermeras, o incluso una simple convulsión. Pero a pesar de eso, esta noticia hizo que mi corazón latiera con dureza.

“…”

Después de caminar un rato, me encontré con un banco. Me senté.

Me puse a pensar, casi sin alma.

El punto en que la semilla germinaría.

Necesitaba saber el tiempo específico.

Ahora que mis pies estaban en llamas, recordé el Libro de la Verdad. Inmediatamente lo abrí y pregunté.

“¿Cuándo germinará la semilla del diablo en Chae Jinyoon?”

El Libro de la Verdad no me dijo la respuesta, lo que significa que el poder mágico de Estigma no era suficiente.

Amplié el alcance de la pregunta y volví a preguntar.

“Dame una estimación aproximada de cuánto se ha desarrollado la semilla del diablo en Chae Jinyoon”.

Esta vez, las dos vetas de Estigma fueron succionadas.

Luego, el número 89% quedó grabado en la página del libro.

89%.

Suponiendo que la semilla tenga un período de incubación de cinco años, solo me quedaba medio año.

Medio año.

Seis meses.

Antes del final del invierno y el regreso de la primavera… eso era todo.

No tuve mucho tiempo.

Con una cara rígida, levanté mi reloj inteligente.

“¿Cuándo me contactarás de nuevo?”

El mensaje de la jefa entró en mis ojos.

***

—¡El concurso de clases de primer año de Cube comienza ahora!

Las esperadas competiciones de clase de los cadetes de primer año finalmente comenzaron.

El primer día de las competiciones de clases comenzó con un torneo de fútbol. Todos los de la clase Veritas salieron a animar a los once compañeros de clase que estaban participando. Mientras que la mayoría de los cadetes se regocijaban por el hecho de que no habría clase de Análisis del Reino del Fenómeno, comenzó el partido de fútbol.

“… Wow”.

Esa era mi reacción después de observar el partido por solo veinte minutos.

Me alegré de no participar.

Eso era demasiado intenso. Aunque el uso del poder mágico estaba prohibido, los cadetes eran existencias cuyas habilidades físicas habían trascendido las de los humanos. Para estos monstruos que podían correr 100 metros en 3 segundos, era imposible mantener un partido de fútbol normal.

El balón de fútbol voló de un lado a otro, al igual que los jugadores. Vi este partido de fútbol mundial de Wuxia como si estuviera viendo una película.

Entonces, de repente, Rachel, que estaba sentada a mi lado, me tocó el hombro.

“¿Hm?”

Cuando me di vuelta, Rachel me miró y murmuró.

“Um…”

“¿Sí?”

“El canto de hoy…”

“¿Qué hay de eso?”

“Que canción…”

“¿Qué canción estaré cantando?”

Rachel asintió. Parecía un poco preocupada, pero también asustada. ¿Estaba preocupada de que yo fallase? Que amable

Respondí con una sonrisa.

“¿Has oído hablar de If ?”

“¿If?”

No parecía que ella supiera. No podía culparla. Si era una canción lanzada en 2008.

Tal vez porque mencioné un par de cantantes reales cuando estaba escribiendo esta novela, ‘Taeyeon’ también existía en este mundo. Naturalmente, su canción, ‘If’, también existió.

Aunque era una canción de una artista femenina, elegí la canción porque me identificaba con la letra de la canción, específicamente con la línea: “Tengo miedo de encontrarme por el adiós que vendría en el futuro”.

“Rachel-ssi probablemente no ha oído hablar de eso. Fue lanzada en 2008”.

“… ¿2008?”

“Creo que si”.

Tuve que bajar el tono, pero los músicos que Cube contrató hicieron todos los arreglos necesarios. Incluso me elogiaron, llamándome gran cantante.

“¡Whooa!”

En ese momento, la multitud estalló en aplausos. Miré el partido y vi a Kim Suho haciendo una anotación. Ahora que lo pienso, las competiciones de clases fueron una manera de hacer brillar a Kim Suho.

“….”

Entonces, descubrí a Chae Nayun sentada en el asiento delantero, alegremente animando.

Una parte de mí inmediatamente se sintió incómoda.

¿Chae Nayun escuchó las noticias? ¿Sabía que su hermano mayor se despertaría en medio año?

En ese momento, Chae Nayun se dio la vuelta y se encontró con mis ojos. Le di una débil sonrisa, luego me di la vuelta.

… Pasó el tiempo y terminó el partido de fútbol de 90 minutos.

Nuestra clase era el obvio ganador .

Kim Suho y Shin Jonghak anotaron tres goles y dos goles respectivamente, y el oponente no anotó una sola vez gracias a las milagrosas salvadas de Yi Yeonghan y la defensa firme de Kim Horak.

***

Las competiciones al aire libre continuaron hasta las 5 P.M. Luego, los cadetes se trasladaron al auditorio interior para ver el evento final de hoy, la competencia de canto.

En el auditorio que tenía una capacidad máxima de 4000 personas, también se podían ver cadetes de segundo y tercer año.

“Oh, cierto, las competiciones de clases son solo para el primer año. Es por eso que hay tantos séniores aquí”.

Chae Nayun, que estaba mirando alrededor del auditorio preguntándose por qué había tantos estudiantes de último año, finalmente se dio cuenta. Yoo Yeonha replicó ligeramente.

“Sí, nuestros seniors de segundo año no pueden participar incluso si quisieran, así que están mirando”.

“¿Kim Hajin realmente va a representar a nuestra clase?”

Mientras decía eso, Chae Nayun miró a su alrededor. Kim Hajin no estaba a la vista. Probablemente estaba en la sala de espera, y Chae Nayun no pudo evitar preocuparse.

No importaba lo mucho que lo pensara, Kim Hajin no se veía como el tipo que podía cantar bien. Parecía un estereotípico de tono sordo. ¿No solo avergonzaría a su clase?

“Se veía confiado. Me dijo que lo esperara, así que lo estoy”.

Yoo Yeonha se rió y volvió su mirada hacia el escenario.

El maestro de ceremonias apareció en ese momento.

Intercambió una pequeña charla con el público y luego comenzó la competencia de canto a las 6 en punto.

El primero en el escenario era Neilee, una cadete estadounidense de la clase mundial.

—Yo… elegí una canción llamada Promise.

Neilee cantó una canción de R&B llamada Promise.

“Oh, conozco esta canción”.

Chae Nayun se emocionó ya que era una de las canciones que le gustaban.

Neilee cumplió con las expectativas de Chae Nayun, calentando la atmósfera con su voz explosiva y sus vibraciones.

“… Ella tiene que ser la ganadora del primer lugar”.

“Sí, ella es una gran cantante”.

Kim Suho respondió de repente al murmullo de Chae Nayun. Él se había acercado a ella antes de que ella se diese cuenta.

“¿Kim Suho? ¿Cuándo llegaste aquí?”

“Justo ahora. Entonces, ¿cuándo saldrá Hajin?”

“No lo sé”.

Después de Neilee, surgió un cadete chino de la clase de Cultivación llamado Jin Harim. Cantó una canción llamada “Día triste”, y otra canción mezclada con notas altas.

Era lo mismo para el cadete después de Jin Harim.

Los cadetes elegidos como sus representantes eligieron canciones con notas altas y un clímax poderoso.

La competición continuó y finalmente llegó el noveno representante.

“Auu, mis orejas”.

Chae Nayun y muchos de los cadetes en la audiencia se estaban cansando de escuchar el mismo tipo de canciones. En ese momento.

Tak, Tak.

Kim Hajin caminó hacia el escenario con pasos resonantes.

Estaba vestido muy bien a diferencia de su yo habitual. Su chaqueta negra y sus vaqueros le sentaban bien, y parecía más alto de lo normal, como si tuviera inserciones de zapatos.

“Ooh, mira a Hajin~”

Las esquinas de la boca de Kim Suho estaban prácticamente colgadas de sus orejas mientras miraba a Kim Hajin. Chae Nayun se quedó estupefacta al mirar a Kim Suho.

-Por favor preséntate.

El maestro de ceremonias le dijo a Kim Hajin.

Hasta entonces, la audiencia seguía siendo ruidosa. Tal vez porque el octavo contendiente cantaba muy bien, todos estaban ocupados hablando entre sí como para prestar atención a Kim Hajin.

Sin embargo…

—Soy Kim Hajin de la clase Veritas.

Una sola frase de Kim Hajin silenció a la multitud. La forma en que su voz sonó en el micrófono era sorprendentemente agradable.

“Preparé una canción llamada If.

-¿If?

-Sí. No creo que mucha gente haya oído hablar de ella. Fue lanzada en 2008.

Entonces, la audiencia comenzó a agitarse.

“¿Qué?”

“¿2008? ¿Es Trot?” (NT: Trot, es un género de la música popular coreana, conocido por su uso de ritmos repetitivos e inflexiones vocales.)

“¿Está buscando atención?”

2008.

Era en ese entonces cuando nacieron los cadetes de primer año. Al escuchar que la música era de hace casi dos décadas, la mayoría de los cadetes parecían pensar que era anticuada.

Sin embargo, Kim Hajin se mantuvo impasible y comenzó.

—Entonces voy a empezar.

Las luces se apagaron aparte de la luz del escenario que brillaba sobre Kim Hajin, y el monótono acompañamiento de piano sonó. Pronto, el aliento de Kim Hajin se fundió en el sonido del piano…

—Si fuese a irme… (AQUÍ esta la canción en Youtube)

Y sonó la primera línea de la canción. Eso era suficiente. Esa única línea dispersó las quejas de la audiencia.

Su voz suave aparentemente abrazó al auditorio.

Primera línea, segunda línea… A medida que avanzaba la lenta canción, el auditorio se volvió más silencioso hasta que solo su voz llenó el enorme auditorio.

—Porque soy como un tonto, y solo puedo verte desde lejos…

Con los ojos cerrados, Kim Hajin recitó las letras como si las estuviera saboreando. No había una sola nota alta o técnica sofisticada. Sin embargo, su voz increíblemente hermosa cautivó a toda la audiencia. Pesado, delicado, dulce y templado; Todos contuvieron la respiración mientras saboreaban este momento.

“…Su voz”.

Chae Nayun murmuró aturdida. En sus brazos se alzó una sincera piel de gallina, mientras sus ojos captaban la figura cantante de Kim Hajin. Su voz pareció revolotear frente a ella, brillando radiantemente hasta el punto de que sentía que podía tocarla si se estiraba un poco.

—Porque tengo miedo de la tristeza y el dolor que vendrá después de nuestro encuentro.

La línea final de la canción era el clavo en el ataúd. Un frío falsete se fundía perfectamente en el ambiente calentado. Incluso después de que la canción terminase, la audiencia estaba aturdida como si acabasen de despertarse de un sueño.

Pronto, aplaudieron.

Sin embargo, Chae Nayun se quedó inmóvil sin ningún movimiento.

La canción que nadie en la audiencia había escuchado había sido perfeccionada de manera brillante por Kim Hajin. Sus letras aún persistían en sus oídos.

“Gracias”.

Kim Hajin hizo una sonrisa tímida cuando se inclinó ante la audiencia.

En ese momento, sus ojos se encontraron con los de Rachel. Por alguna razón, los ojos de Rachel estaban húmedos de dolor.

‘Esta canción es bastante triste’.

Pensando así, Kim Hajin sonrió ligeramente.

Pero detrás de Rachel estaba Chae Nayun. Cuando descubrió a Chae Nayun, la sonrisa de su rostro desapareció y se dio la vuelta sintiéndose un poco incómodo.

Pronto, recibió una alerta en su reloj inteligente.

[¡Obtienes 98 SP!]

[¡Se activa el bonus de suerte! ¡Obtienes un 15% de SP adicional!]

KJun: Revisado y Corregido.