The Novel’s Extra

Capítulo 105: Fantasma (Parte 7)

Yoo Yeonha vislumbró el mar infinito de monstruos en su visión brumosa.

Uno dos tres…

De nuevo, uno, dos, tres…

No podía seguir contando por mucho tiempo, ya que todo se sentía como un sueño lejano para su aturdida conciencia.

Sin embargo, había una cosa de la que estaba segura. Eso era que ella no sobreviviría contra este ejército de monstruos sedientos de sangre.

Las criaturas parecidas a bestias gruñían, mostrando sus dientes negros. Ella alucinó a uno de ellos mordiéndole el cuello mientras su conciencia se desvanecía…

Pronto, cuando abrió los ojos, vio a un hombre parado frente a ella.

Más allá de él yacía un ejército de monstruos.

Parecía pequeño, como una mantis religiosa de pie frente a un edificio colosal.

Él solo no debería ser capaz de soportar ese mar oscuro. Pero solo él debería poder escapar.

Forzó su brazo inmóvil a moverse y lo agarró de la manga. Entonces, ella habló débilmente.

“Déjame… y corre…”

Sin embargo, el hombre no la escuchó y le devolvió una mirada cálida.

“No te preocupes por eso y duerme”.

Su profunda voz sonó suavemente junto con su cálida sonrisa.

“Terminará cuando te despiertes”.

Extendió la mano y cerró los ojos.

Su visión se volvió negra.

Dentro de sus párpados cerrados, comenzó a ver un mundo de sus sueños.

Era el mismo sueño que siempre tuvo.

Ella había logrado el éxito, y varias personas se inclinaban ante ella. Gente que la ignoró y la despreciaba, gente que se burlaba de su clan por ser un perro de caza… todos estaban arrodillados frente a ella.

Este era su gran deseo, uno que tendría que lograr sola.

Este era su sueño, uno al que no podía renunciar.

Lentamente, ella abrió los ojos.

Cuando la oscuridad se desvaneció y la luz entró en sus ojos, ella vio su espalda.

Ella… no podía recordar su nombre.

En sus manos yacía un rifle de asalto, un arma producida en serie que no podía disparar lanzas mágicas como artefactos de lanza o disparos de espada como artefactos de espada.

Un ejército imparable estaba parado frente a esta arma en mal estado.

Debido a su atontada conciencia, el tiempo parecía fluir lentamente.

El mar de monstruos se precipitó hacia él.

Bestias corriendo en cuatro patas, orcos cargando en dos patas, arañas que se arrastran en ocho patas, serpientes arrastrándose sin patas, pájaros batiendo sus alas, cíclopes de un solo ojo disparando magia.

Todas estas bestias demoníacas formaron una única ola de marea, corriendo hacia adelante, listas para devorar y destrozar todo.

Contra esta ola furiosa, el hombre levantó su arma.

Inmediatamente, un destello de luz estalló contra la oleada negra. El brillo blanco comenzó a bramar ferozmente, sus balas volvieron al mundo blanco mientras empujaba contra la ola negra.

Las frentes de las bestias.

Los corazones de los orcos.

El abdomen de las arañas.

Las bocas de las serpientes.

Los ojos de los cíclopes.

Sus balas atravesaron meticulosamente sus puntos vitales, y la temible ola continuó siendo empujada hacia atrás.

El aluvión de balas nunca se detuvo.

Una lluvia interminable de balas desgarró las extremidades de los monstruos. Lentamente, los cadáveres se apilan, formando una montaña.

Su perfecta puntería no permitía que un solo ataque o un solo monstruo se le acercara.

Estaba diezmando el ejército de monstruos solo.

Yoo Yeonha sintió una incomprensible intimidad.

Se dio cuenta de lo relajante que era estar protegida por alguien.

Justo como él dijo, ella se calmó.

Entonces, ella lentamente cerró los ojos.

Kim Hajin.

Antes de que ella se diera cuenta, su nombre había entrado en su mente una vez más.

Esperaba que cuando volviera a abrir los ojos… estuviera aún más relajada.

***

Kim Suho agitó su rama. En ese instante, su poder mágico formó un arco en forma de media luna que se precipitó hacia adelante. Yoo Dongsuk logró bloquearlo con su tubería de acero, pero sus subordinados fueron enviados volando muy por detrás de él.

Sin nadie más que interfiera, Kim Suho cargó contra Yoo Dongsuk.

Yoo Dongsuk preguntó mientras bajaba su tubo de acero.

“… ¿Es verdad?”

Después de parar ligeramente el tubo de acero, Kim Suho respondió.

“¿Qué es?”

“Que la persona dejada atrás es más fuerte que tú”.

Kim Suho sonrió, encontrando gracioso que esta era su pregunta.

“… No me gusta mentir”.

Por supuesto, Kim Suho no podía estar seguro ya que solo había combatido con Kim Hajin una vez.

Sin embargo, él creía.

Creía que Hajin tendría éxito.

“Eso no es bueno para…”

“¡Kuaaaa!”

De repente, un horrible chillido sonó.

Kim Suho y Yoo Dongsuk miraron de reojo.

Shin Jonghak estaba blandiendo su lanza, causando un desastre. Aunque parecía un poco ridículo, el resultado era sobresaliente. Mezclaba libremente puñaladas y cortes, atacando de manera fluida y cruel a sus enemigos. En cierto modo, parecía un antiguo caudillo.

Viendo que sus subordinados son enviados a volar, Yoo Dongsuk preguntó.

“… ¿Es tan fuerte como tú?”

Kim Suho simplemente sonrió en respuesta.

Aunque no habló, el silencio sirvió como respuesta.

Yoo Dongsuk también se rió con ganas mientras balanceaba su tubo de acero.

¡KWANG!

Su tubo de acero chocó con la rama de Kim Suho, ambos lados empujándose uno contra el otro sin dudarlo. Su tira y afloja continuó, formando un equilibrio entre ellos.

“… Bueno, parece que nuestra estrategia fracasó”.

“No es demasiado tarde para dar marcha atrás. No hay razón para que luchemos”.

En medio de la feroz batalla, los dos hombres se miraron a los ojos y hablaron.

“El que llamas jefe no es humano, sino un Djinn… uh, es una persona malvada que está usando el poder de un fantasma”.

El concepto de Djinns no existía en este momento de la historia. Según los libros de texto, el aumento de Djinns solo se produjo a finales de los años noventa.

“… ¡Huup!”

Yoo Dongsuk rechazó a Kim Suho sin responder.

Kim Suho suspiró de mala gana mientras envolvía su espada con poder mágico. El brillo azul de la espada se transformó en un dorado brillante.

“Estabas escondiendo un poder bastante interesante, ¿eh?”

Sin embargo, lo mismo se aplica a Yoo Dongsuk. Su cuerpo repentinamente se puso rojo, y de repente creció varias veces más grande.

Kim Suho puso una expresión seria mientras fijaba su postura.

***

Al principio, solo era risible. Al ver el exceso de pelo y barba del joven, Asura no sintió más que lástima.

Pero a medida que pasaba el tiempo y su ejército disminuía en número, Asura comenzó a sentir miedo.

Podía sentir una escalofriante intención asesina en los ojos del joven, y las balas derramadas parecían abrumarlo.

Incluso ahora, el ejército de Asura se apresuraba hacia él sin parar. Tampoco se olvidó de colarse en ataques de largo alcance.

Sin embargo, el veneno y los dientes de las bestias demoníacas eran bloqueados por el poder mágico de su misterioso brazalete, y los monstruos que se especializaban en ataques de largo alcance solo se convirtieron en objetivos de primera prioridad para sus balas.

Asura no podía entender lo que estaba pasando.

Cuando vio al joven sacar un rifle de asalto, pensó que solo tendría que esperar hasta que su cargador se vaciara una vez.

Sin embargo, el proceso de descarga, carga y reacondicionamiento le llevó menos de un segundo. No hubo una sola apertura explotable.

Pero lo que Asura no pudo entender más era el poder destructivo de sus balas.

La presión del viento instantánea creada a partir del momento de disparar el poder mágico disperso, y las bestias demoníacas de Asura desaparecieron el momento en que fueron alcanzados. Una sola bala a menudo mató a dos bestias demoníacas, y hubo varios casos en que una sola bala mató a tres.

Las bestias demoníacas de Asura estaban siendo asesinadas por las balas del joven.

Ni una sola garra de su ejército podría alcanzar al pistolero.

“Imposible…”

Mientras Asura observaba esta incomprensible batalla en un aturdimiento, la innumerable cantidad de bestias llegó a ser contable.

Asura detuvo el avance de sus fuerzas restantes y dio un paso atrás.

Quería evaluar la situación con más cuidado.

Cuando el ejército se detuvo, Kim Hajin también dejó de disparar. Entonces, murmuró cansado.

“Ya que puedes convocar a muchos de ellos… debes haberte fusionado con el fantasma. ¿Qué quería él? ¿Venganza? ¿Riqueza? ¿Honor?”

Kim Hajin miró a Asura, quien permaneció en silencio.

Apuntó su arma hacia Asura.

“Realmente no tienes que responder eso”.

-Clic –.

Kim Hajin apretó el gatillo. Asura desató su poder mágico, formando una barrera. Al mismo tiempo, docenas de bestias demoníacas se movieron para bloquear la línea de fuego de Kim Hajin.

Sin embargo, no salieron balas.

-Clic. Clic. Clic –.

Kim Hajin apretó el gatillo unas cuantas veces más.

Sin embargo, el resultado era el mismo.

“…”

“…”

-Whish –

Un breve viento sopló. Asura y Kim Hajin se miraron el uno al otro por un momento.

Kim Hajin rebuscó en su bolsillo, pero se quedó sin munición. Luego habló con gracia con una expresión tranquila.

“… Pero Asura, realmente no te odio por eso. De hecho, entiendo de dónde vienes”.

Un personaje sin historia de fondo, un trampolín para los personajes principales y el reparto. Un extra, en lugar de un villano.

Asura, o más bien Cheonhwa, se convirtió en un Djinn por una simple razón.

“Así es como te creé”.

Por eso Kim Hajin sintió pena. Incluso si realmente no sentía pena, necesitaba sentirse en este momento.

“Probablemente no tenías otra opción para volverte fuerte. Al fusionarte con el fantasma, probablemente pensaste que podrías convertirte en un Djinn que disfrutaría de la riqueza y el honor, dejando tu nombre atrás en el mundo…”.

Kim Hajin sonó sentimental de repente.

Asura respondió con una sola frase.

“… Te has quedado sin balas”.

“No lo estoy”

Kim Hajin sacó un solo cargador de su bolsillo. Lentamente recargó su arma y le preguntó.

“Quiero saber. ¿Qué clase de vida has vivido?”

Una sonrisa surgió en el rostro de Asura.

“…Esta vacío”.

“¿Qué? ¿No puedes ver esto?”

Kim Hajin golpeó el cargador cargado en su arma, pero Asura replicó tranquilamente.

“Entonces dispara”.

“… Tsk”.

En el momento en que chasqueó la lengua, el rifle de asalto se transformó en una pistola.

-¡Tang, tang, tang, tang, tang—! –

Entonces, Kim Hajin rápidamente apretó el gatillo.

Un cargador entero se agotó en menos de un segundo, y los monstruos que protegían a Asura quedaron reducidos a polvo.

Asura se estremeció en shock.

“¿Ver? No estoy mintiendo. Además, esta historia ya terminó en un cliché”.

Señaló detrás de Asura.

Kim Suho y los demás estaban parados allí.

Los subordinados de Asura también estaban parados allí, dándole a Asura miradas complicadas.

“…”

Asura miró a su alrededor con una mirada en blanco.

Había perdido demasiado tiempo tratando con una sola persona.

Estaba claro que no había posibilidad de victoria.

Ahora, solo tenía unas cien bestias demoníacas, junto con un compañero que residía en su corazón.

“…¡Uk!”

De repente, su corazón latía violentamente.

El fantasma del pasado le estaba diciendo algo.

Asura negó con la cabeza.

Sin embargo, en el siguiente momento, su cuerpo se retorció de forma extraña y el fantasma salió disparado de su corazón.

Entonces, el cuerpo de Asura desapareció del mundo, removido por el fantasma.

-….

Un fantasma negro flotaba en el aire, haciendo gestos intimidantes con aullidos misteriosos. Sin embargo, un ser sin forma no podría representar ninguna amenaza.

Kim Suho llevó a Misteltein al cuerpo del fantasma, y ​​el fantasma era inmediatamente absorbido por el arma de grado divino. Misteltein se hizo más fuerte al absorber los espíritus. El fantasma del pasado ahora continuaría quedándose dentro de Misteltein por la eternidad.

Un breve silencio descendió.

Kim Suho, Shin Jonghak, Chae Nayun y Yi Yeonghan contemplaron el paisaje que se extendía frente a ellos.

Kim Hajin estaba de pie solo, en medio de un desolado campo de batalla con una montaña de cadáveres.

Pronto, su voz clara sonó.

“Bienvenidos de vuelta”.

Kim Hajin sonrió a los cuatro, que regresaron antes de que fuese demasiado tarde.

Las miradas de todos se enfocaron en él. Los ojos de Kim Suho llevaban confianza, mientras que otros ojos llevaban conmoción.

“… ¿Q-Qué?”

Kim Hajin no pudo entender el significado de las miradas que recibió al principio, pero pronto se dio cuenta.

La causa era la montaña de cadáveres frente a él.

“¿Oh esto? E-Estos desaparecerán pronto”.

Dado que se cortó la conexión de poder mágico, los cadáveres desaparecerían en unos dos minutos.

Sin embargo, las expresiones de asombro de los espectadores no desaparecieron por un tiempo.

***

No le pregunté a Kim Suho cómo convenció a la gente del pasado. Aunque la historia tomó una dirección diferente a la de la historia original, el resultado era más o menos similar.

Eso era suficiente para mí.

Me senté en el suelo, sintiéndome exhausto y mareado.

No estaba físicamente fatigado, incluso después de usar las 900 balas. Sin embargo, estaba agotado mentalmente.

Encendí mi reloj inteligente y busqué mensajes que pudieran aliviar mi agotamiento.

[¡Masacraste a un gran número de enemigos! ¡Recibes un gran impulso de experiencia en Maestro Francotirador!]

[¡Has perforado los puntos vitales de innumerables enemigos! ¡Maestro Francotirador evoluciona al grado 5!]

[¡Suerte aplicada! Al diezmar a miles de bestias demoníacas del atributo de oscuridad, ¡la comprensión del atributo de la oscuridad se ha agregado a Éter!]

[¡Obtienes 330 SP!]

“Wow”.

Hubo varias alertas nuevas.

Maestro Francotirador subió de nivel hasta el grado 5, pero la mejor ganancia era la comprensión de Éter del atributo de oscuridad.

La comprensión de un atributo era una gran recompensa, especialmente cuando se trataba de Éter.

Cuando Éter se fusiona con Desert Eagle, la comprensión de Éter de un atributo también se aplicaría a Desert Eagle. Esa también era la razón por la que mis balas emitieron destellos blancos.

Por supuesto, las balas de atributo creadas con SP eran mucho más poderosas que las balas comunes que se utilizan con la comprensión de Éter de un atributo.

“… ¿Qué?”

No podía pensar correctamente debido a mi entorno. Chae Nayun, Shin Jonghak y Yi Yeonghan siguieron dándome miradas sospechosas.

“Quiero decir, no tiene sentido”.

“¿Qué no tiene sentido?”

Me encogí de hombros en respuesta a la pregunta de Chae Nayun.

“… Deja de bromear”.

Sin embargo, Chae Nayun estaba seria. Ella se veía un poco mal.

Sonreí, luego saqué a Desert Eagle transformada en forma de rifle de asalto. Los ojos de Chae Nayun, así como los de Shin Jonghak y Yi Yeonghan, se ensancharon. Se preguntaban claramente de dónde sacaba esa arma.

“Te lo dije. Tengo un Talento relacionado con armas de fuego. Solo era un buen partido para Asura”.

“¿Buen partido?”

“Sí. Contra un gran número de oponentes más débiles, apretar el gatillo 2000 veces es más fácil que balancear una lanza o una espada 2000 veces”.

Después de dar una breve explicación, me dirigí a Kim Suho, que estaba descansando cerca, y le pregunté.

“¿Trajiste los cristales?”

“Ah sí”.

Kim Suho me entregó tres cristales.

“¿Vamos a volver ahora?”

Negué con la cabeza en respuesta.

“No, vamos a devolver estos cristales a donde pertenecen”.

“… ¿Eh?”

“Esta es la mejor área de entrenamiento que podría solicitar, por lo que nos quedaremos aquí durante las próximas dos semanas. Sería una lástima irse antes de que se seque”.

En cierto modo, este lugar era una versión inferior de la cámara de tiempo hiperbólica.

Deberíamos poder hacernos más fuertes aquí.

“Tenemos mucha gente para entrenar”.

Señalé a los subordinados pasados ​​de Asura, que estaban parados detrás de nosotros torpemente.

KJun: Revisado y Corregido.