The Novel’s Extra
Capítulo 106: Retorno
Devolví los cristales a donde pertenecían, luego me dirigí al Ayuntamiento de Gwangmyeong.
Allí, sorprendentemente recibimos una cálida bienvenida. Parecía que Asura era un verdadero tirano, ya que los residentes se regocijaron al finalmente ser liberados.
Cuando hablé con ellos al respecto, me dijeron que Asura llevó a muchos a su muerte debido a su obsesión con los cristales de mana.
En cualquier caso, la noche en que desapareció Asura, todos se reunieron en el edificio abandonado y celebraron una fiesta.
Los residentes del Ayuntamiento de Gwangmyeong trajeron arroz y carne, y nos sentamos alrededor de una fogata, comiendo y hablando alegremente.
Por supuesto, me fui tan pronto como terminé de comer.
Simplemente no sentí que pertenecía.
“… Aquí tienes, Kim Hajin, tómalo”.
Pero Yi Yeonghan me entregó un plato de papilla.
“¿Qué es esto?”
“Para Yoo Yeonha”.
Aunque se levantó la maldición, Yoo Yeonha aún tenía que recuperarse por completo. Actualmente, ella estaba durmiendo en la tienda.
“… ¿Por qué me lo das?”
“Los otros chicos están ocupados hablando”.
Yi Yeonghan señaló la fogata, donde Kim Suho y Chae Nayun estaban hablando con los antiguos subordinados de Asura. El tema debe haber sido divertido, ya que incluso Shin Jonghak se estaba riendo mientras escuchaba.
“Ai, hemos escuchado las noticias de Seúl. Actualmente, Seúl se divide en varias facciones. Gangnam se divide entre Shin Myungchul y Chae Joochul, mientras que Gangbuk es… “
“¿Cómo es la reputación de Shin Myungchul?”
Shin Jonghak preguntó.
“Es una gran persona que trajo la paz a la región de Gwanak”.
“Jaja, ya veo”.
Parecía que le gustaba escucharlos alabando a su abuelo. Al oír esto, Chae Nayun también preguntó alegremente.
“Entonces, ¿qué pasa con Chae Joochul?”
Chae Joochul el Inmortal. Era el abuelo de Chae Nayun y una de las personas más fuertes de este mundo.
Pero contrariamente a las expectativas de Chae Nayun, recibió una respuesta negativa.
“Él no es confiable en absoluto. Me quedé un poco en Seúl, por lo que sé. Él es… astuto, como una serpiente. Seguramente va a hacer algo enorme en el futuro”.
“…”
La expresión de Chae Nayun se puso rígida.
De hecho, Chae Joochul no era una persona estrictamente amable para mi entorno.
Tomé las gachas y entré en la tienda.
“Oye, he traído comida”.
Yoo Yeonha, quien estaba recostada en la cama, levantó la parte superior de su cuerpo mientras gemía. Pareció un poco decepcionada cuando vio que era yo, pero trató de no dejar que se mostrara.
“Estás fingiendo estar enferma, ¿verdad?”
“¿Sí? Ah, no, todavía estoy enervada… uup”.
Metí una cucharada de gachas en su boca. Yoo Yeonha mordisqueó la papilla con una mirada confusa.
Ella realmente comió como un niño. Después de masticar unas diez veces, me miró y frunció el ceño.
“¿Qué es?”
“Qué”.
“… ¿Por qué haces esto de repente?”
Yoo Yeonha parecía hosca.
“¿No dijiste que apenas podías levantar tus manos? Así que te estoy alimentando”.
“Pero eso era…”
Probablemente era un truco para atraer a Shin Jonghak. Sonreí y tomé otra cucharada de papilla.
—Kyahaha.
En ese momento, la risa de Chae Nayun sonó desde fuera de la tienda. Me di la vuelta, sobresaltado por el ruido repentino.
“¡Ah, espera, espera! ¡Ah!”
Cuando me di la vuelta después de escuchar los indignados gritos de Yoo Yeonha, vi su papilla pegada a su boca.
Oh, ella no la tenía abierto.
“Abre la boca, ¿quieres?”
“¿Qué? ¿Estás diciendo que esto es mi culpa?”
“…”
Raspé las gachas que rodeaban su boca con la cuchara y luego la devolví a la boca. Sin embargo, Yoo Yeonha mantuvo su boca cerrada con fuerza y me miró.
“No quieres comer? Te morirás de hambre, lo sabes”.
“No, es solo que… no es muy sabroso. ¿No tienes algo más que papilla?”
“Me queda un ramen”.
Inmediatamente, Yoo Yeonha tragó saliva. Pero pronto, ella puso una mirada poco entusiasta y fingió que iba a comer de mala gana.
“… Entonces voy a tomar eso. Esto es demasiado blando”.
“Lo haré por ti si terminas esto”.
Entonces, Yoo Yeonha abrió la boca y comenzó a comer de nuevo.
“En lugar de permanecer encerrada aquí, ¿por qué no sale y hablas?”
“No tengo la energía para~”
Yoo Yeonha cayó de espaldas y se cubrió con la manta.
Como parecía que ella no quería salir, me levanté para dejarla en paz.
Pero en ese momento, su suave voz sonó.
“Um…”
“¿Sí?”
“…Gracias”.
Ella susurró con cuidado y sinceridad.
Simplemente asentí en respuesta.
“Es bueno que lo sepas”.
“Siempre terminas ayudándome”.
“¿Verdad? ¿Cuándo me vas a pagar?”
Yoo Yeonha sonrió y respondió suavemente.
“Oye, ¿no crees que podemos ser buenos aliados?”
Aliados….
Convertirse en aliado de Yoo Yeonha era una forma fácil de vivir una vida cómoda. En el futuro, se convertiría en una CEO de primer nivel, que sería propietaria de corporaciones destacadas en campos como ingeniería mágica, productos farmacéuticos, gremios, subastas y armas.
“Puedo ayudarte a atrapar a Nayun”.
“… ¿Qué? No necesito algo así”.
“Eh? ¿Realmente has cambiado de barco?”
Yoo Yeonha de repente levantó su parte superior del cuerpo de nuevo.
“¿Cambiar barco?”
“De Nayun a Rachel”.
“¿Qué? No, no es ninguna de ellas. No puedo permitirme que me guste alguien en este momento”.
“Vamos, no mientas”.
Yoo Yeonha me miró maliciosamente como si dijera que lo sabía todo. Le devolví la mirada y luego asentí.
“… No hay ramen para ti”.
“¿Eh? ¡E-Espera!”
La ignoré y salí de la tienda. Luego fui a Yi Yeonghan.
“Ella dijo que no come papillas”.
“¿Eh? ¿De Verdad?”
Yi Yeonghan inclinó la cabeza y entró en la tienda.
—Yoo Yeonha, ¿por qué no estás comiendo? ¿No tienes apetito?
—¿E-Eh? Ah… bueno, um… ramen…
—¿Ramen? ¿Kim Hajin dijo que mejor te haría ramen? Pero pensé que no te gustaba el ramen.
—¿Eh …? Ah si, claro….
—Entonces descansa por hoy. No tienes que comer
—… No me gustas, Yi Yeonghan. Lo digo en serio.
—¿Q-Qué? ¿Por qué?
—Sal. Sólo sal.
Escuchando su conversación, puse una olla en el quemador y comencé a hervir agua.
Yi Yeonghan luego salió de la tienda y preguntó.
“¿Kim Hajin? ¿Por qué estás hirviendo agua? Yoo Yeonha dice que no come ramen”.
“¿Eso dijo?”
En ese momento, Yoo Yeonha asomó la cabeza fuera de la tienda y soltó furiosa.
“Déjalo. Él me salvó la vida. Sería grosero rechazar su oferta”.
“… ¿Qué pasa con ella?”
Al final, Yi Yeonghan retrocedió, y terminé el ramen bajo los ojos vigilantes de Yoo Yeonha.
“Disfruta”.
“Gracias”.
Yoo Yeonha llevó el ramen a la tienda con una cara feliz.
Miré a mi alrededor, luego me subí a mi motocicleta, después de lo cual Kim Suho me descubrió.
“Hajin, ¿a dónde vas?”
“Oh, hay algo que debo traer”.
En este mundo del pasado, había cosas que no usé en la historia original. Aunque tomé nota de ellos en mi libro de ajustes, no tuve la oportunidad de utilizarlos cuando estaba escribiendo los capítulos reales.
Como algunos de ellos serían útiles, planeaba traerlos de vuelta.
***
En el pasado de 1972, entrenamos y nos enfrentamos a ser más fuertes. Sin tener que quedarnos en el incómodo edificio abandonado, vivíamos con los residentes del Ayuntamiento de Gwangmyeong.
Durante las dos semanas que estuvimos aquí, las explosiones de poder mágico ocurrieron ocasionalmente y los monstruos atacaron de vez en cuando. Sin embargo, trabajamos junto con los residentes para resolver cualquier problema.
Por supuesto, algunos de los subordinados de Asura, que cometieron todo tipo de delitos, fueron expulsados a través de la votación. Bajo el liderazgo de Kim Suho, las prácticas malvadas y ese sistema jerárquico fueron abolidos.
En cualquier caso, después de pasar tanto tiempo juntos, Kim Suho y los demás se acercaron mucho a la gente del pasado.
Yoo Yeonha buscaba constantemente a alguien que se convertiría en el antepasado de alguien famoso, Chae Nayun jugaba con los niños todos los días, y Shin Jonghak formó su propia tripulación con una multitud que parecía bastante fuerte.
En cuanto a Kim Suho, ayudó a los residentes a crear varias instalaciones y renovó las existentes.
Todos pasaban su tiempo riendo y divirtiéndose.
Sin embargo, no podía disfrutar de las cosas tanto como los otros, ya que algunas de las personas que maté seguían muertas.
No sabía si los residentes no lo sabían o si fingían no saberlo, pero me trataron con amabilidad.
“Juu”.
El tiempo pasaba en una brisa.
Actualmente, estaba sentado en una silla de barbería, rodeado de muchas personas.
“Esto es genial. Me picaban las manos cada vez que veía tu cabello”.
“Sí, era la longitud perfecta hace dos semanas, pero ahora es demasiado larga”.
Ese comentario era de Chae Nayun.
Sonreí y asentí.
Miré a mi alrededor, preguntándome si estaba bien que una barbería estuviera en medio de la carretera. Kim Suho y Yi Yeonghan, Chae Nayun y Yoo Yeonha, Shin Jonghak, que tenía los brazos cruzados y me miraron, y finalmente, muchas personas del pasado.
Bastantes de la multitud se había reunido para ver mi corte de pelo.
“Por cierto, ¿puedes dejar un poco de su barba?”
Chae Nayun preguntó por su cuenta.
“¿Hm? ¿Por qué? Quiero afeitarlo por completo”.
Pregunté mientras me frotaba la barba. Tenía la sensación de que Evandel se sorprendería si fuese a casa así.
“Creo que te verías mejor con algo de eso”.
“Nayun”.
En ese momento, Yoo Yeonha habló con Chae Nayun con una sonrisa.
“¿Qué tiene que ver contigo?”
“… ¿Eh?”
Chae Nayun cayó en un aturdimiento. Yoo Yeonha continuó con una sonrisa aún más grande.
“Soy genuinamente curiosa. ¿Por qué importa cómo se ve?”
“¿Q-Qué? Solo estoy tratando de recomendarle una mejor manera”.
“¿Mm~ es por eso que fuiste a manejar con él la semana pasada~?”
“… ¿Qué?”
Los ojos de Shin Jonghak de repente parpadearon fríamente.
“¡Eso era porque estábamos a cargo de conseguir comida! ¿Qué estás tratando de decir?”
Incapaz de soportarlo por más tiempo, Chae Nayun gritó. Yoo Yeonha retrocedió mientras movía sus cejas hacia arriba y hacia abajo. Mientras tanto, los residentes de los alrededores sonrieron.
“Entonces empezaré~”
El barbero comenzó a cortarme el pelo. Una tijera rozó mi cabeza, que se volvió más clara cuando se cortó el pelo que me llegaba a los hombros.
Poco a poco disfruté el momento. La risa de los residentes, la brisa ligera, la cálida luz del sol, y…
“Él no se ve tan mal, ¿eh?”
“¡Por supuesto! Él es el que se llevó a ese tirano, después de todo”.
“¿Pero con qué lo derrotó? Ni siquiera Dongsuk podía hacer nada contra él”.
La visión del pasado que pronto desaparecería.
“Está bien, listo. Ahora es el momento de afeitarse”.
El barbero terminó de cortarme el pelo y sacó una navaja. Me sobresalté cuando me la llevó a la cara sin espuma de afeitar.
-Srrk, srrk –. Sin embargo, sintiendo que el barbero usaba su poder mágico en lugar de una espuma de afeitar, me calmé y confié en él.
Pronto, el afeitado terminó, y el barbero me dio un espejo.
“… ¿Oh?”
Cuando miré al espejo, me sorprendí.
Ni siquiera estaba seguro de si me estaba mirando a mí mismo, y claramente no era el único que se sentía así. Chae Nayun, Yoo Yeonha, e incluso Kim Suho me miraban con asombro.
Un cabello de estilo pomada limpio y una barba ligera como la de un modelo occidental.
Mis ojos se volvieron naturalmente a mi reloj inteligente.
[Buff – Toque de barbero maestro]
[Aumenta temporalmente la estadística de encanto invariable en 0,5 puntos].
[Duración – 4 semanas]
Cuando vi esta alerta, me levanté y le pedí respetuosamente al barbero.
“… ¿Puedo preguntarte cómo te llamas?”
“Jaja, ¿te gusta tanto? Mi nombre es Kim Woosuk”.
“Kim Woosuk… ¿Tal vez tienes un hijo?”
“Tengo un niño de ocho años. Su nombre es Kim Hojin.
Kim Hojin. Si él estuviera vivo en el mundo actual, tendría que visitarlo cuando quisiera cortarme el pelo, ya que los Talentos a menudo eran hereditarios.
Agarré las manos de Kim Woosuk y me incliné.
Entonces, miré a mi alrededor.
Una madre que agitaba la mano con un niño en brazos, personas mayores sonrientes de alegría y hombres y mujeres jóvenes que me miraban con respeto.
Yo también hice una reverencia a todos ellos.
“Gracias por todo”.
Cortarme el cabello el último asunto del día. No, del pasado.
“No, deberíamos darte las gracias en su lugar”.
“Adiós~”
“¿Vendrás de nuevo?”
“Estos hombres y mujeres jóvenes harán grandes cosas en el futuro. Estoy seguro de que podremos verlos en los periódicos”.
No explicamos mucho a la gente del pasado. No sabían que este era el mundo del pasado, o que solo eran registros.
“Entonces…”
Me volví hacia Kim Suho y los demás.
Ahora, era hora de hacer lo que teníamos que hacer.
Kim Suho y el resto del grupo asintieron con una sonrisa algo triste.
“Iremos por ellos”.
“Sí”.
Cada uno se marchó para buscar un cristal, y entré en el Ayuntamiento de Gwangmyeong. Después de subir lentamente las escaleras, me senté en el piso de la azotea.
Entonces, miré hacia el cielo.
El sol estaba en mitad del horizonte.
El mundo estaba teñido de naranja por la hermosa puesta de sol.
Mientras esperaba que los demás regresaran, observé tranquilamente este hermoso paisaje.
Pronto, la luz púrpura del noreste de la torre de agua desapareció.
Pude ver a Yi Yeonghan escalando la torre de acero del sur.
Los fragmentos del pasado se estaban juntando lentamente.
Después de unos diez minutos, sentí una presencia detrás de mí.
“Toma esto, Kim Hajin”.
La primera persona en regresar era Shin Jonghak. Me tiró el cristal de forma casual y volvió a bajar. Allí, sus lacayos (miembros del club de fans) lo esperaban con los ojos llenos de lágrimas.
“Yo ~ Kim Hajin!”
Una voz fuerte sonó desde abajo.
Yi Yeonghan arrojó el cristal desde el suelo, que atrapé.
“Gracias”.
La siguiente era Yoo Yeonha.
Con el sonido de sus tacones altos, ella caminó hacia la azotea.
“¿De dónde sacaste esos tacones altos?”
“Me los regalaron. Soy bastante popular, ya ves”.
Yoo Yeonha se me acercó y me entregó el cristal.
“Oh por cierto…”
Cuando recibí el cristal de Yoo Yeonha, pregunté por qué tenía curiosidad durante algún tiempo.
“Mientras estabas bajo la influencia de la maldición… no lo disfrutaste ni nada, ¿verdad?”
“… ¿Qué quieres decir? ¿Por qué lo disfrutaría?”
“¿Eh? Oh, um, no importa. Solo ignora lo que dije”.
En verdad, había un ajuste del que me deshice.
[Yoo Yeonha, le gusta el dolor.]
Nunca se mencionó en la historia real porque se sentía demasiado extraño y nunca se presentó la oportunidad, pero sentí curiosidad por el hecho de que ese escenario se haya establecido en este mundo.
“De todos modos, me voy ahora”.
Cuando Yoo Yeonha bajó, Kim Suho apareció.
“Kim Hajin! Aquí estás… ¿Eh?”
“Baja conmigo~”
“Quiero estar con Hajin. Ah, hey, ¿qué estás haciendo?”
Kim Suho terminó siendo arrastrado por Yoo Yeonha tan pronto como me dio el cristal.
El cristal final llegó tres minutos después de que desapareciera Kim Suho.
“Estoy aquí, Kim Hajin”.
Chae Nayun se acercó a mí y me entregó el cristal.
Con esto, se habían reunido los seis cristales que mantenían el pasado.
“¿Vas a destruirlos ahora?”
Se sentó a mi lado con las rodillas juntas.
“Sí, prepárate”.
“¿Puedo ver?”
“Por supuesto”.
Puse los cristales en mi palma. Luego, infundí el poder mágico de Estigma en ellos. En un instante, el tatuaje en la parte superior de mi brazo brillaba en azul, y los cristales infundidos con el poder mágico se fusionaron, formando una pequeña esfera.
Sostuve el cristal con el pulgar y el índice, luego lo apreté ligeramente.
-Clang –
Un sonido claro y agudo sonó, y el cristal desapareció en polvo púrpura.
El cambio era rápido.
El paisaje comenzó a desaparecer.
El cielo se hizo añicos.
El pasado se rompió.
Miré con calma el mundo grabado de 1972.
“Oye”.
Chae Nayun preguntó de repente. Al igual que yo, ella estaba observando el cielo que desaparecía.
“¿Es esto lo que significa olvidar?”
“…De qué estás hablando”.
“Nada. Me preguntaba si olvidar significaría que la persona desapareció de mi corazón de esta manera”.
Ella sonaba tranquila. Sus ojos estaban rojos cuando estaba pensando claramente en su familia, pero no lloró.
“¿Cómo puedo saber? ¿Por qué preguntas sobre eso de repente?”
“… No importa cuánto trate de recordar, ya no puedo recordar la voz de mamá. Su olor, los días felices que pasamos juntas… No los recuerdo bien. Es como si desaparecieran”.
Volví la cabeza hacia un lado, al igual que Chae Nayun.
Como nunca he experimentado algo así, elegí mis palabras de un libro que una vez leí.
“No te preocupes demasiado por eso. No puedes oler nada de una flor que no se marchita”.
“…Que es eso. Tan vergonzoso”.
“Es lo que es”.
Estar desgastado y parcialmente olvidado ayudó a que los recuerdos fuesen preciosos.
“Hmm”.
… Pero parecía que no logré que ella empatizara.
Saqué algo de mi bolsillo y se lo di a Chae Nayun.
“Aquí, puedes tener esto”.
“…¿Eh?”
“Es un boleto”.
Chae Nayun inclinó su cabeza ante mi explicación.
“Un boleto que te ayudará a ver flores por un tiempo”.
Sentí que mis dedos se curvaban ante mis propias palabras.
En cualquier caso, lo que le di a Chae Nayun era una cápsula del tiempo.
Era una caja pequeña con una cerradura y un reloj analógico marcado 01/01/2018.
“¿Qué es esto?”
“Una cápsula del tiempo. ¿Sabes qué es eso, verdad?”
“… ¿Tú piensas que soy estúpida? Por supuesto que sí”.
Este era uno de los elementos que anoté en mi libro de ajustes y que nunca utilicé. Me tomó un día entero de poder mágico de Estigma para encontrarlo usando el Libro de la Verdad.
“¿Pero para qué es? ¿Y por qué me lo das?”
“Ves el número allí? Puedes cambiarlo y volver a ese período de tiempo por un momento. Más precisamente, estarás mirando a través de la memoria que tienes de ese tiempo, enterrada profundamente dentro de tu subconsciente”.
“…”
Chae Nayun abrió mucho los ojos y me devolvió la mirada. Entonces, ella soltó una sola palabra.
“… ¿De verdad?”
“Sí”.
“¿Por qué no lo usas en su lugar?”
Cuando ella dijo eso, sentí un tinte de dolor en mi corazón.
En verdad, planeé usar esto para mí.
Un día, tal vez cinco o seis años después, cuando las voces y las apariencias de mis padres se estén debilitando, planeaba usarlo para agarrar mis recuerdos que se estaban desvaneciendo.
Pero ahora que lo pensé, traer un artículo de este mundo al presente seguramente causaría algún tipo de problema. Como ese era el caso, era mejor dejar que Chae Nayun usara este artículo consumible.
“Ni siquiera conozco las caras de mis padres, así que no tiene sentido que lo use”.
Sin ninguna otra opción, inventé una buena excusa.
Chae Nayun me miró fijamente y luego dejó la cápsula del tiempo.
“… Entonces tampoco la usaré”.
“¿Qué?”
“Es cobarde. O ambos lo usamos, o ambos no la usamos. Eso es honor”.
Me quedé estupefacto. Incluso me sentí un poco enojado. Empujé la sien de Chae Nayun con mi dedo.
“… Realmente debería abofetearte”.
“¿Qué? ¿Estás loco? Lucha conmigo entonces”.
Chae Nayun levantó los puños y adoptó una postura de boxeo.
“Cállate y solo úsalo. Lo lamentarás de lo contrario”.
“…”
Chae Nayun puso mala cara y recogió la cápsula del tiempo. A pesar de lo que dijo, parecía que no quería rendirse tan fácilmente.
“¿A dónde quieres ir?”
“… Hasta el 2013”.
Chae Nayun cambió los números del reloj.
“Marzo… 13”.
“Porqué ese entonces-“
-Plop –.
Antes de que pudiera terminar de preguntar, Chae Nayun desapareció sin dejar rastro. Casi como magia, o tal vez un milagro.
“… Hm”.
De repente, estaba solo. Me estiré y volteé mi mirada.
Aparte de mí, todos los demás parecían haber vuelto al presente.
La mitad del mundo estaba oscuro.
El cielo estaba borroso, pero los pedazos del sol poniente todavía brillaban sobre mí.
Incluso un mundo en ruinas era hermoso.
Dentro del mundo que desaparece lentamente, cerré los ojos.
El zumbido del mundo desmoronado también parecía sonar en mi corazón.
Una vez que abrí mis ojos, debería estar en algún lugar en el mundo presente…
“¡Hey, Kim Hajin!”
Abrí los ojos al oír la repentina voz.
Miré rápidamente a mi alrededor.
Parecía que estaba de vuelta en el presente, ya que podía ver el paisaje de la Montaña de Viento.
Con los ojos medio cerrados, miré a la persona que llamaba mi nombre.
“Ahí estás~”
Vegetación verde, viento claro de montaña y luz solar parecida a una gema.
Dentro de este hermoso paisaje, Chae Nayun estaba sonriendo alegremente.
INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS
1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)
2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.
3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [
Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.