Uchi no Musume no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai

Volumen 9

Capítulo 4: Un Cierto Cuento De La Niña De Alrededor Del Comienzo De La Historia

Parte 4

El camino que conducía al lugar era definitivamente difícil, pero no estaba lo suficientemente cubierto como para que caminar fuera un problema. Eso era una prueba de que un número decente de personas frecuentaba el lugar.

La pareja se separó antes de entrar, con Kenneth dando vueltas alrededor de la espalda. Como tal, Dale caminó despacio para darle tiempo de hacerlo.

En poco tiempo, los objetivos aparecieron a la vista: la pandilla de alborotadores se había reunido frente a la entrada. Sin embargo, parecían haberse dado cuenta de Dale también. Al principio sus caras mostraban dudas, y luego se movieron para despejar el disgusto.

Definitivamente, Dale no era del tipo que enfrenta la hostilidad con una sonrisa. Y así, había un aire muy intenso sobre él cuando dijo: “Hay una serie de cosas que quiero preguntarte”.

“¿Eh?”

“¿Diablos? Cállate y vete de aquí.”

Como era de esperar, tampoco tenían intención de ser amigables con Dale.

Uno de los hombres que hizo el comentario brusco se acercó descuidadamente al pecho de Dale. Esa fue en realidad una reacción bastante novedosa desde el punto de vista de Dale. En Kreuz, su abrigo negro y el guantelete en su brazo izquierdo eran sus marcas registradas, y era bien conocido como un hábil aventurero, por lo que era bastante raro que un punk fuera a pelear con él.

No parece tan inteligente, viendo cómo me decía que me fuera, pero ahora está tratando de acercarme más.

El cuerpo de Dale se movió casi inconscientemente cuando ese pensamiento corrió por su cabeza. Apartó la mano entrante y, cuando su oponente vaciló un poco, le quitó las piernas. Ahora que ya había comenzado, notó con frialdad que incluso si sacaba uno o dos de ellos, todavía quedaría alguien para interrogar.

La conclusión de Dale fue provocada por la ira en la que los otros matones se habían lanzado, después de ver lo que Dale le hizo a su amigo. Y así, se apresuraron colectivamente a Dale a pesar de lo ineficaz que terminaría siendo. Probablemente no entendieron cuán completamente superados estaban porque, en última instancia, provenían de un pequeño pueblo donde solo habían encontrado personas más débiles que ellos.

Cuando alguien recurre a la violencia, todo lo que puede hacer es responder en especie.

Para empezar, tanto Dale como quienes lo rodeaban reconocieron que era un idiota cariñoso cuando se trataba de Latina. Y así, no había forma de que pudiera mantener la calma cuando no sabía dónde estaba ella. No pudo evitar ser rápido con la ira y propenso a tomar decisiones precipitadas. En resumen, “irritado” estaba subestimando su estado de ánimo actual.

Un golpe de su guante podría resultar fatal, dependiendo de dónde aterrizó. Y así, Dale se cuidó con el ángulo de aproximación y se contuvo para que solo usara la fuerza suficiente para pulverizar una mandíbula.

En cuanto a los golpes de sus oponentes, fueron lo suficientemente lentos como para que él los esquivara solo por reflejo. Se agachó, cerró la distancia y luego envió a uno de ellos a volar. El hombre que había tropezado de regreso al principio estaba luchando por ponerse de pie, pero el cuerpo de su amigo lo volcó rápidamente.

Aunque su número de aliados había disminuido en un instante, el último hombre en pie sacó un arma. El hecho de que no haya perdido su voluntad de pelear puede haber sido menos digno de elogio y más simplemente un caso en el que todavía no está dispuesto a enfrentar la realidad de la situación.

Dale se enfrentó con el hombre, sin molestarse en esquivar el cuchillo que le empujaban.

“¿Qué…?”

El hombre quedó completamente estupefacto, ya que su arma mortal ni siquiera estuvo cerca de llevar a cabo su tarea, sino que no dejó ni un rasguño en el abrigo de cuero.

El abrigo negro de Dale no era una prenda ordinaria, ya que estaba hecho de cuero de bestia mágica y era un dispositivo mágico defensivo. No había forma de que la espada de algún punk pudiera ser una amenaza para él.

Mientras estaba allí, completamente desconcertado, Dale le dio un golpe en el siguiente instante que lo dejó en un montón inconsciente.

Todavía había un buen número de hombres en la casa en ruinas, pero el sonido de las peleas y la brusquedad con que se habían quedado callados habían dejado a los hombres en estado de pánico.

Por supuesto, todos sabían cuán malo había sido su comportamiento. Y así, llegaron a la conclusión de que uno de los habitantes del pueblo debe haber traído a alguien para tratar con ellos. Además, el hombre frente a ellos era demasiado peligroso. Con eso en mente, su decisión de huir por la salida trasera no estuvo mal en lo más mínimo.

Sin embargo, pronto encontraron a un hombre grande que les impedía el paso.

Cuando lo miraron a la cara, dudaron. Y aparentemente, llegaron a la decisión de que sería más fácil tratar con el joven que esta montaña intimidante de hombre.

En realidad, dado que Kenneth se había retirado, ciertamente no era una amenaza tan grande como el aún activo Dale, pero parecía que sus poderes de observación no eran lo suficientemente entusiastas como para darse cuenta de eso.

Dale no tardó en aplastar al nuevo grupo que salió volando de la vieja casa derrumbada. Sin embargo, ese no fue el final de su terrible experiencia.

Dale levantó a uno de los hombres temblorosos y luego cantó la magia curativa en voz baja.

“Creo que dije que tenía algunas cosas que preguntar. Ahora compórtate y responde.”

El hombre no tenía voluntad para luchar y había sido completamente y completamente desanimado, así que, por supuesto, asintió en respuesta. Con eso, Dale siguió adelante y finalmente se ocupó de lo que había venido a hacer.

“¿Sabes algo sobre una niña increíblemente increíblemente adorable?”

Fue entonces cuando Yang encontró a Latina en medio de una siesta del mediodía, pero el hombre no tenía forma de saberlo. Aun así, se habían ido y recurrieron a la violencia primero, por lo que tampoco es exactamente como si estuvieran siendo castigados injustamente.

La (probable) víctima finalmente se dio cuenta por fin de la abrumadora diferencia de poder entre él y Dale, y luego fue sanada solo para que le preguntaran seriamente sobre una niña pequeña. Como era de esperar, no tenía idea de lo que estaba pasando. Si este tipo acabara de declarar que era un aventurero que había venido a tratar con ellos, todo esto tendría mucho más sentido.

“Responde claramente si la conoces o no. Es una niña súper linda y bien educada que se ve adorable sin importar lo que diga o haga”.

Su expresión totalmente seria se acercó aún más.

El hombre no sentía que le creería si respondía honestamente que no lo sabía. Y tampoco tenía idea de cuál era la intención detrás de la pregunta. Tampoco tenía idea de qué se trataba el exceso de modificadores.

Además, era aterrador cómo no podía leer la expresión del chico.

En general, las cosas que no puedes entender se consideran aterradoras. De esa manera, Dale era absolutamente aterrador en este momento.

Kenneth había dado la vuelta desde la parte de atrás y observó la situación, y aparentemente decidió que era mejor mantenerse completamente alejado. Y así, cuando finalmente llegó y liberó al hombre que Dale había colgado, lloró como un niño con alivio.

Dale parecía asombrado, pero honestamente, Kenneth simpatizó un poco con el grupo.

“Caray, ¿entonces no sabían nada? Deberían haber dicho eso desde el principio, entonces”, se quejó Dale con un click de su lengua mientras empleaba la magia curativa de atributos de la Tierra. Gracias a su protección divina, fue capaz de lanzarlo sin fin sin usar maná, y para los jóvenes del campo, realmente era tan incomprensible que parecía literalmente como magia.

A pesar de que curó todas las heridas en sus cuerpos, no pudo hacer eso por el trauma grabado en sus corazones.

Como resultado, la gran mayoría de la pandilla de alborotadores de Ziege se arrepintió y comenzó a caminar recto y estrecho. E incluso aquellos que no podían calmar sus espíritus rebeldes parecían no actuar tan mal como antes, como si temieran algo.

Luego, cuando crecieron y se convirtieron en padres, todos contaron a sus hijos la historia de que si causas problemas a los demás, un señor demonio vestido de negro vendrá por ti. Para bien o para mal, nunca vieron al campeón llamado el Héroe Platino que conquistó a los señores demonio, por lo que nunca tuvieron su imagen del salvador nacional derrumbarse cuando descubrieron que era el ‘señor demonio’ que recordaban.

Cuando Dale y Kenneth regresaron para informar que no habían descubierto nada, se enteraron de que Yang había encontrado a Latina. Como era de esperar, ya se había despertado, pero incluso para un extraño como Yang, estaba claro lo deprimida que se sentía, por lo que le dio una sonrisa incómoda.

“Dale, Kenneth… Latina lamenta haberles preocupado…”

“¡Latina!”

Por el momento, Kenneth logró contener a Dale mientras el joven intentaba abrazar a Latina con fuerza ahora que se había disculpado y parecía tan triste.

“¿Entiendes lo que hiciste?”

“Latina no ayudó de manera adecuada… Ella fue a un lugar que no era donde se le había dicho sola… Y entró en el lugar de alguien sin permiso…”

Yang se sorprendió al escuchar cuán fácilmente ella enumeró sus propios defectos, mientras que Kenneth se unió a él para darle una sonrisa incómoda.

Era importante regañar a los niños cuando hacían algo mal, pero ella ya estaba al tanto de sus errores y los lamentaba, por lo que no quedaba mucho por decir.

“Señor. Yang, fuiste y dejaste que Latina te ayudara, pero ella solo causó problemas. Latina lo siente mucho”.

“Todo eso no importa. Lo importante es que estés bien, Latina”.

“Latina se equivocó e hizo cosas malas… No se puede decir que eso no importa, Dale”, respondió ella, llegando incluso a reprender a su guardián excesivamente cariñoso.

Kenneth no tenía ganas de regañarla ahora que había llegado a ese punto. Y así, después de darle un poco de pelea al cabello de Latina, se volvió hacia Yang.

“Realmente lo siento. Tuviste la amabilidad de ofrecer tu tiempo y, sin embargo, causamos todos estos problemas”.

Latina se sorprendió al principio al escuchar a Kenneth disculparse, pero luego también hizo una firme reverencia.

“Ah, no, era solo un niño siendo un niño. No te preocupes por eso”.

“Estoy realmente agradecido de oírte decir eso”, respondió Kenneth, luego agitó nuevamente el cabello de Latina. “Lo que discutimos hoy fue realmente útil y me enseñó mucho. Y espero seguir haciendo negocios en el futuro con usted”.

Al ver eso, Latina se dio cuenta de que no debería estar disculpándose en este momento. Y así, ella levantó la cabeza, miró a Yang y dijo claramente: “Muchas gracias por hoy”.

Al final, los recuerdos de Latina de su primera salida fueron un poco amargos, ya que también contenían sus fracasos.

En el viaje en carruaje a casa, Latina se sentó en silencio sobre el regazo de Dale.

Latina había dicho que debería regañarla, pero Kenneth ya lo había hecho. Y así, decidió que debería estar bien mimarla.

Eso no fue solo porque era un idiota cariñoso, ya que también era importante dividir los roles. Después de todo, si todos los adultos a su alrededor la regañaran, se sentiría acorralada. Y eso era algo que Dale quería evitar.

“Como dije, me alegra que estés bien, Latina”.

“Dale… Latina lo siente”.

“Lamento haber tardado tanto en encontrarte también”.

Luego, se detuvo y pensó en qué decir a continuación. Dale no quería que la excursión Latina hubiera estado tan ansiosa por terminar con ella tan triste.

“¿Fue divertido ver a todos los animales…?”

“Si.”

“Realmente no puedes verlos en Kreuz, después de todo. ¿Qué hay de la ciudad de Ziege? Tenía una sensación bastante diferente a la de Kreuz, ¿no?”

“Si. Se sintió más tranquilo que Kreuz, de alguna manera.”

“Ya veo. Me gustaría ir a disfrutar de otras ciudades contigo algún día, Latina. Sabes, mi pueblo natal está en las montañas”.

“¿Montañas?”

“Así es.”

Había estado intentando cambiar la conversación en una dirección que le interesara, y ciertamente parecía haber funcionado. Dale siguió adelante y siguió hablando, sintiéndose aliviado por eso. Después de todo, sería una lástima que saliera con solo recuerdos de sus errores después de todas las cosas agradables que sucedieron.

Kenneth pudo escuchar la intención de Dale cuando sus voces se filtraron al asiento del conductor, y como resultado estalló en una leve sonrisa.

Por cierto, Latina todavía no había respondido firmemente por qué había entrado en el cobertizo de almacenamiento. Eso se debía a que sabía que tenía la culpa y que era esencial pedir disculpas, por lo que no quería equivocarse y sonar como si estuviera tratando de dar una excusa.

Y así, Dale acaba de enterarse por qué Latina había perdido el control de sí misma en ese momento.

“Entonces había un conejo, ¿eh?”

“Si. Era tan esponjoso y pequeño. Fue realmente lindo”.

“Sí, pero tú eres aún más linda”, respondió Dale con la línea esperada.

“Latina quería verlo más de cerca, así que lo persiguió”.

“Realmente eres una amante de los animales, Latina”.

Dale había estado pensando en un conejo en lugar de un gato, pero aun así, ciertamente podía entender cómo sucedió ahora.

Latina rara vez cometió errores, pero se había ido y mostró un lado de sí misma que era muy apropiado para su edad. Era cierto que era un poco incontrolable cuando se trataba de tratar con gatos y cosas por el estilo, pero teniendo en cuenta cómo actuaba normalmente, estaba segura de que crecería bien.

“Sería bueno si pudieras ver un conejito de nuevo, ¿verdad?”

“Si.”

“Tendrás que contarle todo a Rita cuando regresemos”.

“Latina hará un dibujo. Y escribe sobre eso en su diario también.”

“Ya veo. Asegúrate de escribir mucho, ¿de acuerdo?”

El balanceo rítmico del carruaje invitaba a tanta somnolencia ahora como en el camino hacia allí. Sin embargo, a diferencia del viaje, Latina no tenía tanto sueño. Parecía que su siesta del mediodía realmente resultó efectiva allí.

El sol poniente teñía el paisaje de un amarillo pálido, justo a punto de dar paso a un rojo.

Kreuz estaba rodeado de muros y lleno de edificios densamente poblados, por lo que no se podía ver fácilmente la puesta de sol en un cielo tan vasto y abierto. Y entonces, fue realmente bueno que tuvieran la oportunidad de hacerlo ahora.

Para cuando crezcas, los pequeños errores de la infancia se convierten en recuerdos divertidos. Ese pensamiento estaba corriendo por la cabeza de Dale mientras sonreía y señalaba el camino.

Las murallas de la ciudad constituían una espléndida estructura, con un extraño tipo de majestad. Latina siempre los vio desde adentro, pero rara vez tuvo la oportunidad de verlos desde el otro lado así. Y tan pronto como los reconoció, su expresión se iluminó.

Grandes salidas como esta pudieron ser muy agradables porque ella tenía un lugar para regresar a casa.

El primer gran viaje de Latina terminó como tal, lleno de errores y descubrimientos, así como nuevas experiencias y crecimiento.

Y, por supuesto, Latina pudo regresar con seguridad al Ocelot para decir : “El hogar de Latina”.