Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 14

Capítulo 7: Canción de Desesperación, Canción de Superación

Parte 3

–¡E-E-E-Esperen! ¡Solo esperen un…!

Mientras tanto—

Parada en la orilla detrás de los miembros atacantes de su equipo, Lili no podía hacer nada.

Su última acción había sido decirle a Haruhime qué hacer con sus <Impulsos de Nivel>. Desde entonces, se había sentido como una niña perdida.

¿¡Qué demonios deberíamos hacer contra esa cosa…!?

Una batalla contra un Jefe de Piso era completamente diferente de una batalla ordinaria.

Había demasiada información para tomar. Cuando estaban en los pasillos dentro del laberinto, Lili había podido manejar el trabajo de comandante. Pero ahora estaban en una caverna. El espacio era incomparablemente grande e incluía un terreno difícil frente al agua. La escala era ajena a ella, especialmente con ese dragón de gran tamaño que entraba y salía del agua para atacarlos a su antojo. Para colmo, había innumerables trozos de hielo, llamas furiosas y la pajita final—la cúpula de raíces que los rodeaba por encima y por todos lados. Lili quería preguntarle a alguien si estaba en un cuento de hadas.

Lili seguía siendo una comandante en entrenamiento. La situación actual estaba más allá de lo que podía manejar.

¿¡Qué debería hacer Lili…!?

En el vasto desierto de su cerebro, las opciones eran infinitas. No podía encontrar rápidamente la elección correcta.

Lejos de la orilla, las llamas se arremolinaban alrededor del árbol Ajura. Quemándose brevemente, sus pétalos caídos se dispersaron por el suelo. Lili observó a Haruhime presionar sus manos contra su pecho y descansar ambos codos en el suelo, tratando desesperadamente de recuperarse. Para Lili, la Renart parecía reflejar sus sentimientos de angustia.

Sudor rodó por su mejilla mientras captaba esa profunda escena por el rabillo de su ojo.

–¡Liliruca! ¡Mantén la calma!

–¡¡…!!

Era Daphne, su maestra en lo básico del liderazgo.

–¡Lo más importante para la retaguardia, especialmente el comandante, es perspicacia y decisión! ¡Y la compostura! ¡Debes mantener la cabeza más fría que cualquier otro en el equipo!

–¡E-Entiendo! ¡Pero…!

Desde el otro lado del trozo de hielo, Daphne cortó el grito de Lili con un grito propio.

–Los mejores comandantes no se preguntan qué deberían hacer en una situación dada. ¡Se preguntan cómo pueden cambiar la situación!

–¡¡…!!

–Una vez que puedas hacer eso, estarás lista para graduarte.

Con eso, Daphne salió corriendo.

–¡Nos faltan personas! ¡Iré al frente!

Le había dejado el mando del equipo completamente a Lili.

La Hobbit se quedó en silencio por un momento mientras consideraba la confianza tácita en la que descansaba la decisión de Daphne. Entonces sus ojos castaños brillaron con furia.

La confusión había desaparecido de su mente. Todo lo que sentía ahora era la voluntad de luchar ardiendo en su corazón.

La fuerte presión que venía de la mano con la responsabilidad había desaparecido. En su lugar ardía el calor de juramento para no fallarle al equipo, para no dejar morir a ninguno de ellos y para luchar junto a ellos.

Vigorizada por el consejo alentador de Daphne, la pequeña cabeza de Lili comenzó a hacer grandes planes.

Está el estanque de inmersión congelado y el árbol en lo alto…

Primero, observó su entorno.

¡Nos quedan cuatro <Espadas Mágicas>, y la situación de los miembros del equipo que pueden usarlas es…!

Luego, escrutó las cartas en su mano.

Afortunadamente—aunque esa podría ser la palabra equivocada—la destrucción del laberinto significaba que ningún otro monstruo podría llegar a la orilla. Todavía estaba dentro del alcance de las ardientes llamas azules, pero mientras Welf y los demás mantuvieran ocupado al dragón, tenía tiempo para pensar.

Finalmente se decidió por una estrategia.

–¡Mikoto-sama, comienza a Cantar!

Los otros Aventureros se giraron ante el fuerte grito de la Hobbit.

–¡Cambia posiciones con Daphne-sama y vuelve al centro! ¡Todos en la vanguardia, por favor detengan al enemigo con todas sus fuerzas! ¡Chigusa-sama, continúa brindando apoyo!

Emitiendo una serie de órdenes, su comandante puso en marcha su plan. Su poderosa y clara voz tenía la autoridad para estimular a los guerreros a la acción. Era como un rayo de luz perforando la oscuridad. Nadie la cuestionó.

Mikoto asintió, Welf sonrió y Aisha se lamió los labios.

–<Miedo fuerte y tortuoso—>

Mikoto retrocedió al centro de su formación donde estaba Chigusa y comenzó su Canto, según lo ordenado. Mientras tanto, Daphne—quien tenía un <Estado> más alto que Mikoto para empezar—llenó hábilmente el espacio que dejo, utilizando la perspectiva aérea que había ganado antes para coordinarse hábilmente con el resto de la vanguardia.

–¡No hay nadie que llene el espacio vacío más suavemente que tú!

–¡Vaya, gracias, señor!

¡¡OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!

Welf y Daphne, que se habían enfrentado entre sí en el <Juego de Guerra>, ahora corrían lado a lado mientras intercambiaban bromas. Cuando la cabeza derecha del dragón se lanzó hacia ellos con una inclinación hacia abajo, Daphne la atrajo lo más cerca posible antes de retroceder. Mientras tanto, Welf usó su Gran Espada para cortar el tronco del monstruo.

Aisha y Ouka se abrieron paso entre las crepitantes llamas azules para reprimir la cabeza izquierda.

–<¡Trae la espada destructora del mal! Inclínate ante la espada de la supresión, la espada mítica de la subyugación. Te llamo aquí ahora, por tu nombre.>

Todo este tiempo, Mikoto construía constantemente su Magia.

Había decidido que quedarse en un lugar sería peligroso, así que mientras realizaba su <Canto Concurrente>, se movia constantemente de isla en isla. A Chigusa le tomó todo lo que tenia seguir y proteger a Mikoto, quien estaba saltando y corriendo como una Lv. 3.

¡¡…!!

El Amphisbaena había notado los movimientos amenazantes de los Aventureros.

Cuando el monstruo intentó lanzarle sus ardientes llamas azules a Mikoto, Aisha y los demás interceptaron el ataque. El dragón blanco sacudió sus cabezas, como si estuviera molesto por los pequeños seres que revoloteaban listos para blandir sus cuchillas en la más mínima apertura.

¡¡OOOOOOOOOOO!!

¡¡GAAAAAAAAAA!!

–¡Mierda!

Quizás dándose cuenta de que su patrón de ataque actual no las llevaba a ninguna parte, ambas cabezas rugieron y luego desaparecieron bajo el agua. Más trozos de hielo crujieron cuando el enorme cuerpo del dragón golpeó contra ellos, y Welf se retiró con una maldición.

Su objetivo ya no era visible. No sabía dónde podría aparecer a continuación. ¿Apuntaría a Mikoto quien Cantaba? ¿O trataría de dispersar a Welf y a los demás en la línea del frente? Mientras la electrizante tensión recorría a cada miembro del grupo, Lili emitió otra orden.

–¡Mikoto-sama, usa tu Habilidad <Yatanokurogarasu>!

–¡…!

Mikoto obedeció reflexivamente la revelación divina. <Yatanokurogarasu> le permitía detectar monstruos con los que se había encontrado anteriormente. Gracias a su <Impulso de Nivel>, el dragón no pudo escapar de su detección incluso después de sumergirse bajo el agua.

En el mapa negro que se desplegó en el fondo de la mente de Mikoto, había un punto carmesí moviéndose a una velocidad extrema.

Ella había continuado su <Canto Concurrente> mientras usaba esa otra Habilidad, asi que simplemente señaló para indicar a dónde deberían dirigir sus ataques.

–¡Noroeste! ¡Debajo de Aisha-sama!

–“ “ “¡¡…!!” ” ”

Sin perder el ritmo, Lili gritó la información. Cuando la voz de la Hobbit resonó en las esquinas del enorme espacio, Aisha y las personas cercanas a ella saltaron rápidamente.

Menos de un instante después, el Jefe de Piso ataco.

Fragmentos de hielo se dispersaron y agua roció por el aire. Los Aventureros habían evitado con éxito el ataque procedente de debajo del agua.

–<¡Shinbu Tousei!>

Casi simultáneamente, Mikoto terminó su Canto.

Con su ataque habiendo fallado, su enemigo ahora estaba completamente expuesto. Esta era una oportunidad perfecta.

Pero con un asombroso tiempo de reacción, la cabeza derecha lanzó una nueva capa de niebla carmesí. Ouka y el resto de la vanguardia fruncieron el ceño con frustración cuando el dragón desplego su escudo justo a tiempo—pero Lili emitió tranquilamente su orden final.

–Apunta tan lejos y tan alto como puedas.

–¿Huh?

Mikoto murmuró, pero mientras miraba hacia donde apuntaba la Hobbit, oyó crujir el hielo.

El ruido provenía directamente de encima del Jefe de Piso.

Desde la cúpula de raíces en forma de jaula que los rodeaba.

Mikoto adivinó la intención de Lili y pronunció el nombre de su hechizo.

–<¡Futsu no Mitama!>

Apareció una espada hecha de luz de color morado oscuro, y círculos concéntricos se ondularon hacia afuera desde el Amphisbaena.

Mikoto había activado su Magia para controlar la gravedad.

UUUUUU…

El ataque gravitatorio que se extendía desde lo alto rodeó al Amphisbaena, pero como era de esperar, su escudo de niebla debilitó el impacto. Lo máximo que pudo hacer fue forzar el cuello del monstruo hacia abajo hasta que apenas tocó la superficie del agua. El campo de gravedad redujo la densidad de la niebla, pero el dragón inmediatamente exhaló más. El golpe de la Magia no había sido letal.

El Jefe de Piso sacudió sus cabezas con aparente irritación.

—¿¡GA!?

Entonces, una serie de feroces golpes aterrizaron en ambas cabezas. La lluvia de golpes no se detuvo, cayendo continuamente sobre el Amphisbaena sin pausa. Su mente se quedó en blanco. No había forma de que entendiera lo que estaba sucediendo.

–Las raíces de los árboles colosales…

–¡Ella los derribó con su Magia de gravedad!

Los Aventureros observaban cómo se desarrollaba la escena desde la distancia. Ouka y Daphne estaban asombrados.

La espada de luz—un signo de la gravedad siendo manipulada por <Futsu no Mitama>—se había desplegado a su alcance máximo, apareciendo justo al lado de la cúpula de raíces sobre las cabezas del dragón. En otras palabras, la enorme jaula de árboles estaba dentro del alcance de su poder.

Empujada hacia abajo por la gravedad extrema, la sección de la cúpula de raíces directamente sobre el Jefe de Piso se había derrumbado sobre sí misma.

La niebla solo podía debilitar la magia entrante; no pudo bloquear una lluvia de raíces de árboles. Con la fuerza adicional de la gravedad, una montaña de raíces de cinco metros de ancho se precipito hacia abajo al Amphisbaena.

…… ¿¡…!?

Una cabeza del inmenso Jefe del Piso fue golpeada por grandes cantidades de escombros. Quedando aturdida al instante.

–¡Lo hiciste Lili-enana!

–¡¡Es tu turno ahora!!

Ellos no eran el tipo de Aventureros que dejarían pasar una oportunidad como esa.

El aturdido Jefe de Piso era como un pato sentado en silencio flotando en el agua.

Los atacantes lamieron sus labios ante esa presa ideal—un objetivo indefenso y de gran tamaño.

Apuntar a las piernas y derribarlo. Esa era una práctica estándar cuando se luchaba contra Jefes de Piso y otros monstruos de gran tamaño.

Lili había hecho lo contrario—apuntar a la cabeza y llevarlo al agua.

Welf y Aisha aclamaron a su joven comandante, mientras que Ouka y Daphne se precipitaron hacia adelante para no perder su oportunidad.

–“ “ “ “¡¡UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!” ” ” ”

En el instante en que <Futsu no Mitama> se disipó, Welf cortó, Ouka aplastó, Daphne perforó y Aisha destrozó.

Las escamas del dragón volaron bajo el ataque de la Gran Espada y el Hacha de Batalla. La sangre brotó de una lluvia de empujes de daga, la cuchilla se abrió camino entre las escamas. Un trozo de carne se desprendió de un cuello cuando el filo de la Podao se penetró profundamente. La espada de Mikoto y las flechas de Chigusa se unieron al ataque.

El enorme cuerpo cubierto de innumerables escamas grandes resultó herido, y ambos cuellos también sufrieron daños.

No mucho después, el dragón se recuperó de su aturdimiento y rugió indignado por el ataque total que los Aventureros habían lanzado.

¡¡~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!

Su rugido también tenía el doble propósito de convocar a otros monstruos para la batalla.

Los Aventureros retrocedieron de un salto del apaleado dragón solo unos momentos antes de que varias cabezas de serpientes salieran del agua.

–¡Serpientes Acuáticas!

–¿¡Y también Harpías!?

–¡Parece que llamó a sus amigos!

Los largos cuerpos de las Serpientes Acuáticas emergieron del agua entre las islas de hielo. El equipo maldijo cuando una bandada de Harpías descendió desde arriba al mismo tiempo.

En total, seis monstruos habían aparecido.

Los refuerzos eran oponentes irritantes. Pero su número no era nada que el equipo no pudiera manejar.

–¡Primero nos ocuparemos de estos monstruos! ¡Aisha-sama y Daphne-sama, distraigan al Jefe de Piso!

Sin perder tiempo siendo indecisa, Lili dirigió el flujo de la batalla con su rápida orden.

Welf, Ouka, Mikoto y Chigusa fueron tras los monstruos. Mientras tanto, Aisha y Daphne distrajeron al dragón hasta que el resto fuera exterminado.

–<¡Danza!>

Justo cuando más lo necesitaba, Chigusa se encontró en el extremo receptor de un <Impulso de Nivel>. Cuando ella y Mikoto levantaron la vista, vieron a Haruhime pasar a la siguiente parte del canto de <Kokonoe>, con gotas de sudor cayendo de su cuerpo. El corazón de Mikoto se hinchó al saber que su amiga los estaba apoyando, y se lanzó una cuchillada contra los monstruos.

–¡¡Acabenlos—!!

Sonó el feroz repiqueteo de los ataques con espada, la canción del campo de batalla.

Los Aventureros empuñaban sus armas con todas sus fuerzas.