Date A Live (NL)

Volumen 20

Capítulo 1: El Mundo de la Felicidad

Parte 1

Quedarse dormido es similar a la muerte. En ambos casos, la conciencia cae en la oscuridad. La diferencia es si el despertar viene después de eso.

Si es así, ¿el despertar de la conciencia correspondería a la resucitación o renacimiento? Mientras pensaba en un tema tan desvergonzado, Itsuka Shidou abrió los ojos lentamente.

―… Hmm.

No fue el techo, sino una cresta blanca que apareció primero ante sus ojos. Después de unos segundos, Shidou notó que era una manta. Al parecer, había estado durmiendo.

―Nn…

Acompañado por un ronquido de pereza, Shidou giró sobre su cuerpo antes de levantarse.

Era la habitación con la que estaba familiarizado. Era la misma mañana inmutable de siempre. El cálido sol entraba por la ventana, pero el aire aún era un poco frío.

Mientras pensaba en esto, Shidou inclinó su cabeza hacia un lado.

―… ¿Qué día es hoy?

Como si estuviera adormecido, no podía recordar la fecha en absoluto. No, para ser precisos, no solo era el día que era impreciso, sino también el mes. Shidou sólo podía juzgar la temporada aproximada por la temperatura que sentía en su piel.

Aunque el propio Shidou no tenía experiencia, probablemente era la sensación de resaca durante la mañana siguiente. Su condición antes de irse a la cama no podía ser claramente recordada. Aunque debería haber sido la mañana habitual, una extraña sensación de que algo estaba fuera de lugar había envuelto su mente. Un ansioso sentimiento de no tener nada en que confiar.

―… Bueno, como sea.

Era extraño, pero no podía pensar en una respuesta. Shidou decidió hacer una verificación cruzada de todo por el momento mientras salía de la habitación mientras se rascaba la cabeza.

Después de bajar las escaleras y atravesar el pasillo, Shidou escuchó el sonido del televisor que venía de la sala de estar. Parecía que Kotori se había levantado.

―Buenos días, Kotori… Oye, ¿qué día es hoy…?

Cuando abrió la puerta de la sala, las palabras de Shidou se detuvieron.

La razón era simple. Era porque había una cara inesperada en la sala de estar.

Una de ellas era Kotori. Ese no era el problema. Ella era su linda hermanita con cintas negras en la cabeza. En este momento, ella estaba sentada en el sofá frente a la televisión con su Chupa Chups favorito a cuestas.

El problema estaba a su lado. Una chica estaba sentada al lado de Kotori, estirándose bellamente.

Su cabello de color claro estaba atado alrededor de su cuello. Su postura y manera eran como si fueran mecánicas. El resplandor que emanaba de su par de ojos era como la fuente de luz de una pantalla electrónica.

— ¿… Ma… ria?

Mientras Shidou miraba fijamente, gritó el nombre que le vino a la mente.

Sí. Esa figura era inequívocamente la de María, la IA de gestión de la nave <Fraxinus>.

―Sí. Buenos días, Shidou… todavía tienes el pelo de tu flequillo desarreglado.  ¿Sigues adormecido?

— ¿Eh? A-aah…

Con una vaga respuesta, Shidou cepilló su flequillo con su dedo. Ciertamente, justo como María había dicho, su flequillo saltaba hacia un lado.

Sin embargo, en este momento había algo que a Shidou le importaba más que el flequillo en su cabeza. Por supuesto, este asunto era María sentada en el sofá.

María era la IA de gestión de <Fraxinus>. Aunque a través de una modificación importante anterior era posible comunicarse a través de la voz, en el mejor de los casos sería solo una personalidad existente en una computadora.

Entonces, ¿cómo podía Shidou distinguirla como María sin ninguna…?

―…

Al mismo tiempo que se daba cuenta de eso, junto con un ligero dolor de cabeza, apareció un recuerdo en la mente de Shidou.

Era el recuerdo de esa batalla. Isaac Westcott, que había ganado el poder del Espíritu de Origen a través de la Ceremonia del Espíritu, y los Espíritus que lucharon contra él. En el proceso, María pudo ganar forma física a través del poder del Ángel de Nia <Rasiel>. Recordó que había dicho que… después de mantener el estado de control de la salida de energía, María podía seguir materializada así.

Ah, eso es correcto. ¿Por qué olvidó esto de antemano?

Olvidando esa feroz batalla.

Olvidando como todos ganaron juntos.

Olvidándose del Espíritu que se sacrificó para salvar a Shidou y a los demás… Mio. Mio. Takamiya Mio.

Ella era la fuente de todo, el Espíritu de Origen, así como la Oficial analítica de <Ratatoskr> Murasame Reine.

Y la persona amada de Shidou… no, de Takamiya Shinji.

Aunque solo era temporal, incluso la había olvidado…

— ¿Qué pasa Shidou? ¿No te has despertado todavía?

Shidou silenciosamente colocó su mano contra su frente. Probablemente sospechando de eso, Kotori había preguntado eso mientras inclinaba su cabeza.

―Ah… Estoy bien. Dime, Kotori, ¿qué mes y día es hoy?

Shidou sacudió suavemente la cabeza mientras volvía a emitir la pregunta que había dejado de hacer a mitad de camino antes.

— ¿Haah…? Todavía debes estar durmiendo. Hoy es 19 de marzo.

―19 de marzo.

Shidou reflexionó sobre esta fecha varias veces en su mente. 19 de marzo, desde el día de la cita entre Shidou y Reine, la fecha de la batalla decisiva, casi un mes entero había pasado.

Al mismo tiempo que notaba esto, como si fuera arrastrado por una enredadera de batata, su memoria comenzó a resurgir una tras otra.

Shidou y los demás habían triunfado. Pero en ese momento, Mio y Westcott murieron en un asesinato mutuo.

Y después de que todo terminara, el Cristal de Sephira de Mio, que cayó frente a Shidou a igual que el oso de peluche, terminó su papel y desapareció en el aire.

Podía recordar claramente los recuerdos que habían sido confusos hasta ahora.

Es correcto. Después de todo, todos perdieron a Mio… la tristeza de perder a Reine y regresar a una pacífica vida diaria.

―Sí… eso es verdad… todo ha terminado.

Después de que Shidou dijo distraídamente esas palabras, Kotori abrió mucho los ojos antes de desviar la mirada.

Sin embargo, rápidamente suspiró y se levantó del sofá, y luego abrazó suavemente a Shidou.

— ¿Eh?

―… Lo siento. Fui insensible… Poco tiempo después de esa batalla decisiva. No tienes que forzarte.

Mientras decía eso, Kotori apretó el agarre alrededor de sus manos.

―Kotori…

Shidou sintió un ligero temblor en los brazos de Kotori mientras mordía sus labios.

… Kotori probablemente nunca lo admitiría, pero esas palabras probablemente se dirijan a sí misma.

Murasame Reine era la subordinada más confiable de Kotori y su mejor amiga. Ella fue expuesta como<Phantom>… y luego desapareció. A pesar de que Kotori tuvo que mostrar un comportamiento compuesto delante de todos, era imposible que ella no se viera afectada por esto.

Habiendo dicho eso, antes de esa guerra, Shidou ya había decidido que abrazaría a Kotori con fuerza después de que todo terminara.

Aunque el orden se había invertido, no importaba. Shidou extendió sus manos para abrazar Kotori.

— ¿… Shidou?

Kotori dejó escapar una pequeña voz sorprendida. Sin embargo, ella no luchó y trató de dejar su mano. Los dos mantuvieron sus cuerpos cerca uno del otro por un tiempo.

Entonces…

―… Hmm ya veo. Así que así es como se inicia un abrazo natural, como se espera de Kotori. Lo he aprendido ahora.

Mirando esta escena, María habló con interés mientras sacaba un cuaderno para comenzar a escribir.

― ¡…!

En un instante, la cara de Kotori se sonrojó cuando ella se apresuró a tomar el cuaderno de María.

— ¿De qué estás tomando nota, María?

―No te preocupes. Esto no es más que mi medio de recopilar información. Las artimañas de y maniobras de Kotori ya se han conservado en forma de imágenes para su posterior revisión.

— ¡Eso no es nada tranquilizador! ¡Bórralo de inmediato! ¡De inmediato!

―Incluso el comandante no puede eliminar arbitrariamente los registros que se mantienen en la base de datos más importante. Esto requiere de dos miembros de la tripulación debajo del comandante adjunto y el permiso de la Mesa Redonda. ¿No importa que estas imágenes tengan que hacerse públicas?

— ¡¿Por qué sería eso considerado como información importante?!

Cuando Kotori dio un grito fuerte, María usó una expresión calmada para fingir inocencia. Viendo su interacción, Shidou no pudo evitar reírse.

―… Jaja, ja.

— ¡…! ¿De qué te ríes?

Kotori dijo con descontento cuando su cara estaba roja como una rosa. Shidou respondió de nuevo con un “lo siento, lo siento” mientras se encogía de hombros.

―De todos modos, ¿ya has desayunado? Lo haré en este momento. Hablando de eso, ¿María también puede comer?

―Si no hay problema. Este cuerpo puede hacer casi cualquier cosa que los humanos puedan hacer. Se siente cómodo abrazarlo también, suave y esponjoso. ¿Quieres probar?

Después de decir eso, María extendió las manos. Shidou hizo una sonrisa ambigua mientras se rascaba la cara.

―Jaja … tal vez en otra ocasión.

―Hmm… es así. Parece que la respuesta correcta para un abrazo es no hablar de ello o dirigir su necesidad como en el caso de Kotori… Registrando en la de base de datos. Categoría: método de enamorarse: estilo Kotori.

―Entonces, ¿puedes iniciar sesión en la base de datos sin ninguna autorización?

Después de decir eso, Kotori agarró los hombros de María. Shidou sonrió mientras las miraba. Luego, se lavó la cara y se cambió de ropa para comenzar los preparativos para el desayuno.

―Entonces, les deseo un agradable viaje, Kotori, Shidou.

Después del desayuno, María se despidió de Shidou y Kotori, quienes habían terminado sus preparativos. Shidou devolvió el gesto cuando las puntas de sus zapatos tocaron el frente de la entrada.

―Aah, entonces nos iremos. Iré a hacer algunas compras en el camino de regreso.

―Sí… Pero es desconcertante despedirse de Shidou y los demás después de obtener finalmente un cuerpo real. Cuando sea el momento adecuado, haré la transferencia a la escuela secundaria el próximo mes.

―… María, eres la IA de <Ratatoskr>. Afortunadamente, la materialización no es una carga pesada para Nia, pero ¿no sería problemático si no tomas tu trabajo en serio? Dado que el reiryoku de los Espíritus todavía está allí, existe el peligro de que esa energía funcione de manera desenfrenada, aunque la posibilidad no es alta.

María giró las puntas de sus dedos mientras Kotori entornaba los ojos con cierta insatisfacción en su tono.

―Oh, ¿podrías por favor no subestimar mi capacidad de manejo? El plan de estudios de la escuela secundaria es trivial para mí. Puedo tomar los exámenes de ingreso del primer año incluso mientras hago las tareas regulares. Pero para llegar a la cima, era necesario invitar a Origami con alguien llamado Shidou el día de la prueba.

— ¡No tienes que decir eso con gran fanfarria! ¡Tus intenciones son obvias! Mientras Kotori gritaba, María se encogió de hombros y bajó la mirada.

―Bien, está bien. Estoy contenta con este status quo por el momento. No es malo despedir a Shidou de la casa con la sensación de una esposa recién casada.

Después de que María dijo eso, desapareció en la cocina como si se le ocurriera algo.

Y diez segundos después, regresó esta vez con un bonito delantal. Como ella dijo, se parecía a la de una esposa recién casada.

―Déjame decirlo de nuevo, deseo que los dos tengan un viaje agradable.

―Jaja… entonces, nos iremos.

―En serio…

Shidou forzó una sonrisa hacia una descontenta Kotori mientras abría la puerta.

Y en ese momento, junto con el suave sol de principios de la primavera, se escuchó un zumbido proveniente de la puerta principal.

— ¿Hmm?

Mirando de cerca, muchos Espíritus se habían reunido frente a la residencia Itsuka. Kaguya, Yuzuru, Yoshino, Natsumi y Mukuro, todos los cuales vivían en la mansión de los Espíritus junto a la residencia Itsuka. Y por alguna razón, también se podía ver la aparición de Miku, que debería haber vivido en su propia casa en la ciudad.

―Ah, hoy está muy animado.

―Oye, ¿qué están haciendo?

Shidou preguntó mientras se desconcertaba. Como la atención de todos se dirigió a esa pregunta… Miku aprovechó la oportunidad para capturar a Natsumi.

— ¡Natsumi-san, te atrapé! ¡Kunkunkun! ¡Su ~ unsunsunsunsun!

— ¡Gya…!

Aprovechando su apalancamiento del pequeño cuerpo de Natsumi, Miku hundió la cara contra la cabeza de Natsumi, retorciéndose como para oler su aroma.