Date A Live (NL)

Volumen 20

Capítulo 1: El Mundo de la Felicidad

Parte 2

 

 

Unos segundos después, la complexión de Miku se veía brillante mientras Natsumi parecía agotada, como si toda su vitalidad hubiera sido succionada.

— ¡Ah, Darling! ¡Y también Kotori-san y Maria-san también! Buenos dias ~. ¡Hoy está hermoso!


―B-buenos días… entonces, ¿qué está pasando aquí? Miku, ¿no está tu escuela en esa dirección…?

―Ah, hoy estoy fuera de la escuela por trabajo. Pero la tarea de hoy parece muy difícil, así que sentí ganas de reponer un poco de energía de todos antes de dirigirme al escenario.

Mientras Miku hablaba, ella asumió una hermosa pose. Fue con un estilo digno de haber venido de un idol.

―Eh… en serio, ¿esa es realmente la razón?

―Estremecimiento. Por tu repentino ataque, pensé que era un zombie que venía a mordernos.


Escuchando la explicación de Miku, las hermanas Yamai Kaguya y Yuzuru, vestidas con el mismo uniforme, se secaron el sudor de la frente.

Ciertamente, “recibir energía” era generalmente una expresión utilizada para recibir estímulo. Pero con la aplicación de Miku, esto se convirtió en un ataque de drenaje de energía directo.

— ¿E-estás bien, Natsumi-san…?

―Mun… muévete.

―… ¿P-por qué siempre yo…?

Bajo la intervención conjunta de Yoshino y Mukuro, Natsumi pudo escapar de las garras de Miku.

Entonces, Miku respondió mientras levantaba tres de sus dedos.

— ¡Hay aproximadamente tres razones por las que elegí a Natsumi-san! ¡Primero, es porque Natsumi-san es muy linda! ¡Segundo, es porque Natsumi- san huele muy bien! Tercero, porque Natsumi-san es más lenta que las otras,
¡es más fácil de atrapar!

— ¡Es principalmente la tercera razón…!

Natsumi gritó mientras se ponía de pie. Debido a la energía tomada de Natsumi, Miku reveló una linda sonrisa de idol “jeje ★”.

―Eso debe ser agotador… Natsumi.

―… Ya me he acostumbrado a eso.

Mientras Shidou hablaba con una sonrisa irónica, Natsumi suspiró como si se hubiera rendido.

―Pero dicho esto, ¿por qué están Natsumi y las demás aquí?

―Aah… estábamos a punto de salir. Debido a los malos tratos de Kotori, tendré que ir a la secundaria el próximo mes, así que tengo que comprar los suministros necesarios…

Cuando Natsumi murmuró, Kotori entrecerró los ojos y respondió en cuanto escuchó eso.

Publicidad M-M4

— ¿A quién llamas mala?… aunque <Ratatoskr> está disponible para hacer preparativos, ¿no es más divertido ir de compras a la tienda con tus amigos?

¿Cierto? Kotori levantó la cabeza para buscar la aprobación de los otros dos. Tanto Yoshino como Mukuro asintieron a su vez.


―Sí… Estoy deseando comprar algo con Natsumi-san y Mukuro-san.

―Mun. Lo mismo es cierto para Muku. Todavía es más interesante ir de compras juntos.

―Mu… u…

Después de escuchar las respuestas de Yoshino y Mukuro, Natsumi se calló mientras sus mejillas se ponían ligeramente rojas. Parecía que era tímida al mostrar su aprobación, pero tampoco mostró ninguna oposición. Era mejor decir que se veía bastante feliz.

Quizás movida por la escena frente a sus ojos, Miku se tambaleó como si fuera golpeado.

―Aah… que escena tan deslumbrante… se siente como si mi corazón estuviera siendo lavado… Hola, ¿gerente? Por favor cancela mi trabajo por hoy… Eh, no, no me siento incómoda. Es mejor decir que después de ser cargada con energía, estoy tan llena de vitalidad que quiero ir de compras para comprar artículos con todos los demás… No, no, entre la grabación de la canción del programa y la búsqueda de boligrafos iguales, ¡el lado que es más importante es evidente por sí mismo!

Natsumi rápidamente agarró el teléfono de Miku y dijo: “Lo siento mucho, sí, ella irá al trabajo…”

— ¡Aan! ¡Natsumi-san, eso no es divertido!

Miku frunció el ceño mientras retorcía su cuerpo. Para amonestarla, Yoshino y Mukuro negaron con la cabeza.

―No puedes, Miku-san… incomodarás al personal de esta manera.

―Sí, si quieres un bolígrafo a juego, lo compraremos por ti. Así que cumple con su deber adecuadamente.

— ¿De verdad? Nuu… es una pena que no pueda participar directamente, pero lo soportaré por hoy.

Miku sonrió mientras sus ojos brillaban. Al ver esto, Natsumi dejó escapar un profundo suspiro mientras le devolvía el teléfono inteligente a Miku.

En ese momento, como para coincidir con ese tiempo, los sonidos de una bocina surgieron desde atrás.

―Vaya…

¿Era ese ruido debido a que todos bloqueaban el tráfico…? Shidou lo consideró rápidamente mientras giraba. El resto de los Espíritus también giraron en esa dirección después de seguir la guía de Shidou.

Sin embargo, poco después todos quedaron aturdidos.

Como la mayoría de ellos había esperado, había un ciclomotor redondo estacionado allí… era la cara que lo montaba la que Shidou y los demás reconocieron.

— ¡Nia!

―Yahoo… ¿por qué se han reunido todos tan temprano en la mañana?

Levantando las gafas en su casco, Honjou Nia agitó su mano. Ella también estaba entre uno de los Espíritus que tenían su poder sellado por Shidou.

―No, tenemos que ir a la escuela y algunos van de compras… pero ¿por qué estás aquí, Nia?

―Ah, es bueno que mi trabajo haya terminado, pero no tengo comida en casa… Los bentos de la tienda no tienen sabor, pero si vengo a la mansión de los Espíritus, una comida caliente estará lista…

―Y-ya veo… habiendo dicho eso, así que puedes montar una moto.

Mientras decía eso, Shidou giró para mirar al ciclomotor que Nia montaba. Nia respondió de nuevo con una risa: “ajaja”.

―Por supuesto, soy la respetable Onee-san después de todo. En lo que va ahora, ¿puede alguien más aquí conducir también? ¿Tal vez la próxima vez debería sacar a todos a dar una vuelta?

Nia respondió con un guiño. A diferencia de Yoshino, Miku, las hermanas Yamai y Mukuro que estaban todas entusiasmadas, Kotori y Natsumi lanzaron una mirada sospechosa a Nia como si dijera “… ¿no es realmente un problema?”.

Como para también estar de acuerdo con esa sospecha, Maria salió con un delantal y habló.

―… En cuanto a la protección de la seguridad de todos, no lo recomiendo mucho. Después de todo, ¿siquiera tienes una licencia de conducir, Nia?

— ¿Eh? ¡Qué grosera, claro que sí! ¡Mira!

Después de decir eso, Nia sacó su licencia de conducir de su billetera. Aunque debería esperarse, incluso Nia llevaba su licencia de conducir en su persona. Por cierto, sus ojos estaban entrecerrados en la foto.

―Hmm. ¿Has renovado tu licencia de conducir?

―… ¿Eh?

Date A Live Volumen 20 Capítulo 1 Parte 2 Novela Ligera

 

Cuando María lo señaló, los ojos de Nia se convirtieron en dos puntos en blanco.

―… Nia, deberías haber sido secuestrada por DEM durante los últimos cinco años. Durante ese tiempo, ¿No debería haber expirado tu licencia?

Publicidad M-M1

―…

Nia miró la licencia de conducir en sus manos por un rato, quedándose sin habla…

―… Tehe.

Luego, adorablemente sacó la lengua para borrar lo que acababa de decir.

— ¡H-hey, Nia! ¡Qué clase de adulto respetuoso intenta conducir sin una licencia!

―Peligro. Realmente despreciable…

— ¡No, no me culpes por esto! Después de todo mi sentido del tiempo se ha vuelto borroso… ¡¡Todo esto es debido al daño de DEM!! ¡Esto no es mi culpa!

Nia gritó con lágrimas en los ojos. Para consolarla, Kotori suspiró mientras extendía sus manos.

―Es cierto que esto es culpa de DEM, pero a la policía no le importaría eso. Antes de ser arrestada, renueva tu licencia de conducir… Si quieres comer, mueve el ciclomotor a un lado del apartamento o retrocede.

Publicidad M-M5

―Sí.

A pesar de que Nia hizo una mueca lamentable, no podía evitarse.

Shidou sonrió amargamente mientras observaba esta situación.

―Ahaha… pero es una coincidencia tan extraña. Todos se han reunido inesperadamente aquí a esta hora… ¿O también están cerca Origami y Kurumi?

―… ¿Me llamaste?

―… ¿Dijiste mi nombre?

― ¡¿Hiya…?!

De repente, escuchar esas voces que venían de detrás de él hizo que Shidou saltara involuntariamente.

Publicidad G-M3



Mirando hacia atrás de cerca, pudo ver que había una chica con cara de muñeca y una chica con largos flequillos que cubrían su ojo izquierdo… Eran los espíritus que acababa de mencionar, Tobiichi Origami y Tokisaki Kurumi. Ambas llevaban abrigos sobre sus uniformes escolares y bufandas alrededor de sus cuellos.

— ¡Origami, Kurumi, ¿cuándo llegaron…?!

―Siempre he estado aquí.

―Estaba pasando. Estaba tan animado aquí que quería ver lo que había sucedido.

―Y-ya veo…

Aunque estaba preocupado por lo que Origami quería decir con “siempre”, sentía que no debía preguntar más. Mientras se retorcía, Shidou se secó el sudor que brotaba de su rostro.

Entonces, Shidou inclinó su cabeza.

―Dime, Kurumi, ese uniforme que llevas…

―Ara, ara, realmente Shidou-san. ¿Lo has olvidado? Después de esa batalla, fui bajo la protección de <Ratatoskr> y comencé a asistir a la escuela de nuevo,  ¿no es así?

―Eh … ah, sí … eso es correcto.

Al escucharla decir eso, Shidou comenzó a recordar qué había ocurrido así… Parecía que estaba realmente agotado. Shidou se rascó descuidadamente la cara.

―Es verdad. Por favor, anímate un poco… Ah, perdóname, debo irme primero. Me espera una amiga.


— ¿Amiga?

Shidou abrió los ojos ante las palabras inesperadas. Antes de sellar su reiryoku, Kurumi era considerada el Peor Espíritu; pensó que las palabras simplemente no le sentaban muy bien.

―Sí, sí…

Sin embargo, Kurumi no lo notó, girando su mirada hacia adelante. Parecía que a Shidou lo habían arrastrado, mirando hacia el mismo lado.

Inmediatamente, una chica de aspecto elegante estaba parada allí, como si notara la mirada de Shidou, se inclinó. Shidou se inclinó reflexivamente también.

— ¿Esa es… la amiga de Kurumi? Quiero decir… qué cosa tan sorprendentemente maravillosa de imaginar…

— ¿Qué quieres decir?

―Ah nada.

Kurumi entornó los ojos mientras miraba su cara. Shidou estaba como “Oops”, y luego se tapó la boca con la mano.

Pero, mirando a Shidou de esa manera, Kurumi sonrió satisfecha, girándose y agitando su mano.

―Fufu, eso está bien. Yo también lo creo.

Lo dijo como si estuviera bromeando, y luego caminó hacia su amiga.

―… Lo siento por dejarte esperar, Sawa-san.

―No, no. Además, ¿está bien? ¿No quieres ir con él?

―Ufufu, no te preocupes por eso… Incluso sin tenerme, todavía hay muchas bellezas alrededor de Shidou-san.

―Ara… eso es cierto.

Y así, Kurumi habló con su amiga muy feliz. Shidou suspiró, pero cuando miró el rostro pacífico de Kurumi, pudo sentir el calor extendiéndose en su pecho.

Luego, después de observar esta escena, la boca de la marioneta Yoshinon en la mano izquierda de Yoshino comenzó a moverse.

―No, pero esta coincidencia es realmente increíble. Todos se han reunido tan temprano en la mañana. Shidou-kun, ¿estás extendiendo algunas feromonas extrañas?

―Eso es imposible…

A partir de la acusación que sobrevino, Shidou no pudo evitar forzar una sonrisa. Habiendo dicho eso… lo que Yoshinon había dicho no era irrazonable. Hasta ahora, todos no se han reunido como hoy. Se sentía como si se hubieran reunido bajo la guía de alguien…

― ¿Hm…?

De repente, Nia pareció reconocer algo cuando miró las caras de todos antes de hablar.

―Dijiste que todos están presentes… pero ¿no falta alguien? ¿Se adelantó ella primero?

— ¿Eh?

Publicidad M-M3

Al escuchar eso, Shidou también examinó las caras de todos al igual que Nia.

Un gran número de Espíritus se habían reunido alrededor de la carretera frente a la residencia Itsuka. Kotori, Yoshino, Natsumi, Kaguya, Yuzuru, Mukuro, Miku, Nia, Origami, Kurumi, y también la amiga de Maria y Kurumi, Sawa.

A pesar de haber tanta gente aquí, todavía faltaba la sensación de una persona. Está bien; había una persona que no estaba aquí…

— ¡… Shidou!

En ese momento, se oyó una voz alegre que venía de la entrada de la mansión.

―…

Bajo la influencia de esa voz, Shidou de repente sacudió la cabeza hacia atrás.

Allí, vio a una chica corriendo hacia aquí.

Cabello largo del color de la noche que se balanceaba suavemente mientras estaba iluminado por la luz del sol, resplandecientes ojos de cristal, de sus rasgos faciales abiertamente refinados lo más definido era su sonrisa inocente que irradiaba una sensación de compasión.

Sí… Ella era el Espíritu · Yatogami Tohka. El espíritu a quien Shidou le dio su nombre.

―Toh, ka.

— ¡Umu! Lo siento, Shidou, supongo que estoy un poco tarde…

En el momento en que Tohka se acercó frente a él, hubo un sentimiento insondable que causó que sus ojos se abrieran ampliamente.

— ¿Qué pasa, Shidou, te duele en alguna parte?

— ¿… Eh? Ah…

Justo mientras la escuchaba, Shidou notó que las lágrimas caían de sus propios ojos.

―No es nada… jaja, tal vez todavía tengo sueño.

Mientras trataba de ocultarlo, se enjugó las lágrimas.

De hecho, Shidou no entendió lo que estaba pasando.

¿Por qué… por qué se sintió tan tenso su corazón cuando vio a Tohka?

―Comparado con eso… vamos a la escuela. Llegaremos tarde.

— ¡Ooh, eso es correcto! Todo el mundo ya ha esperado tanto tiempo. ¡Vamos!

Todos asintieron de acuerdo con la voz de Tohka…, ya que cada uno de ellos puso un pie en sus respectivos destinos.





Los cielos parecían claros como el futuro de todos. Los pasos en el camino a la escuela eran tan ligeros que se sorprendió incluso a sí mismo.

Había muchas cosas tristes. También hubo una dolorosa despedida que no podía olvidar.

Sin embargo, incluso teniendo esto en cuenta, la vida de Shidou había estado llena de maravillosos encuentros.

Seguramente, estos días ruidosos pero agradables continuarán a partir de ahora también.

Mientras observaba las sonrisas de todos, Shidou secretamente pensó en eso para sí mismo.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios