Date A Live (NL)

Volumen 19

Capítulo 3: Un Campo de Batalla que Debería ser Llamado Imposible

Parte 6

Flotando sobre <Fraxinus> estaba su nave hermana, <Ulmo>.

En el puente había alarmas que indicaban una situación de emergencia, explosiones eran escuchadas por los oradores y miembros de la tripulación que gritaban en voz alta sus informes.

Pero eso se era de esperarse. En el espacio aéreo frente a ellos, el Espíritu del Origen estaba luchando contra la flota de DEM, mientras que un equipo liderado por Westcott se aprovechaba de eso para atacar a <Fraxinus>.

Además, la mayoría de los Espíritus, que eran la principal fuerza de combate de <Fraxinus>, ahora estaban dispersos por toda la región. Varias explosiones detonaron cerca de la costa que fue pacífica hace diez minutos.

—…

El presidente de la mesa redonda de <Ratatoskr>, Elliot Woodman, se acarició la barba mientras su expresión era marcada por una mirada severa.

La situación era muy sombría. Mientras Shidou, Kotori y Mana estaban organizando una buena pelea fuera de <Fraxinus>, era presionados por el poder de Ellen y abrumados por la diferencia en los números. Además, es probable que <Deus> llegue allí en cualquier momento.

—…<Deus>. ¿…Mio?

Con su visión borrosa, Woodman miró a la luminosidad mostrada por el Espíritu en el monitor principal.

A pesar de que su vista había disminuido, no, como Wizard puro, Woodman ni siquiera tenía que mirar para sentir ese reiryoku masivo.

… No había ninguna duda. Era el Espíritu de esa época.

Hace treinta años, para vengarse de la humanidad, Woodman, Westcott, Ellen y Karen la habían convocado: la existencia que había capturado su corazón. Ella fue la causa indirecta del nacimiento de <Ratatoskr> y el punto de partida para cada evento posterior.

Se sorprendió al escuchar el informe de <Fraxinus> de que Murasame Reine era el disfraz provisional de Mio, además de que Itsuka Shidou era su intento de reconstruir a Takamiya Shinji. Pero Woodman también sintió una extraña sensación de realización.

Enamorarse del Espíritu, inaugurando una institución para proteger a los Espíritus, el descubrimiento de un niño que podría sellar su reiryoku, todo se sintió como un milagro. Pero quizás Mio ya había tenido en cuenta la existencia y el comportamiento de Woodman al elaborar sus planes.

—… Yare, yare, pensar que me había enamorado de una mujer tan retorcida — murmuró Woodman de forma autocrítica antes de volver a pensar.

Según el informe de Kotori, el Espíritu del Origen Mio, para cambiar a Itsuka Shidou de nuevo a Takamiya Shinji, estaba dispuesta a matar a todos los Espíritus para recuperar los Cristales Sephira.

… El Espíritu del que se había enamorado y los Espíritus que habían estado protegiendo. Si las dos partes se vuelven hostiles, ¿qué lado debería tomar…?

—… Jaja —mientras pensaba en esto, Woodman volvió a reír.

… La respuesta era evidente. Ambas.

Elliot Woodman se había separado de sus antiguos colegas y eligió el camino para proteger a los Espíritus al establecer la organización llamada <Ratatoskr>.

Un hombre tan inocente no podría hacer una elección directa entre esas dos alternativas. Y si fuera Itsuka Shidou, estaba convencido de que el chico amable estaría de acuerdo con esta respuesta.

—… Por lo tanto, en vistas a sus deseos también, primero debemos proteger a los Espíritus. —Woodman habló en voz baja a la mujer que esperaba detrás de él—Karen… Haz los preparativos para <Wodan>.

<Wodan>. El nombre de la Unidad CR que se puede decir es la cristalización de la tecnología de <Ratatoskr>.

La armadura dorada que lleva el nombre de Rey de los dioses. Incluso para Woodman, un Wizard puro y un Wizard artificial, era una unidad ultra alta poderosa que le permitía usar el dispositivo de manifestación Realizer para devolver su cuerpo a su apogeo.

Sin embargo, usarlo también era equivalente a quemar el resto de la vida de Woodman.

—… Así que vas, Elliot.

La mujer que llevaba gafas…, Karen Mathers, habló en un tono tranquilo, pero también solitario. Woodman suspiró ligeramente mientras murmuraba una disculpa.

—Ike, y también Ellen y Artemisia. Soy el único en <Ratatoskr> que puede superar esa situación de batalla. Entonces… No tengo más remedio que ir. ¿No crees que un hombre que traicionó a sus compañeros para defender a los Espíritus puede ser asesinado en su misión?

Mientras Woodman hablaba, Karen dejó escapar un suspiro después de un momento de silencio.

—Es realmente preocupante. Aunque mi corazón quiere detenerte, si fueras el tipo de hombre que se contiene aquí, nunca te habría seguido en primer lugar.

—…Fu.

Al escuchar las palabras de Karen, Woodman aflojó las mejillas cuando dijo: “¿Nos vamos?”. Bajo la atenta mirada de la tripulación, Karen desató el candado de la silla de ruedas de Woodman.

Pero… justo en ese momento…

— ¡¿…?! ¡E-espere, señor Woodman! Esta… respuesta es…

Uno de los miembros de la tripulación en la mitad inferior del puente levantó una voz aguda, como si notara algo.

***

—Fu…

— ¡Kahahahahahaha!

— ¡Mueraaaaaaaan!

—Ku…

El buque de guerra <Fraxinus> se transformó instantáneamente en un campo de batalla.

Las espadas láser de Ellen y Artemisia brillaron con un maryoku concentrado denso cuando las innumerables páginas revoloteando se doblaron en varias formas.

Mientras los derribaba con <Sandalphon>, el aire frío de <Zafkiel> se distribuía a través de una tormenta provocada por <Raphael>. Los rayos de luz de <Metatron> se difundieron en un ‘agujero’ abierto en el espacio por <Michael>, matando a los <Nibelcol> uno por uno.

Tanto Mana como Kotori comenzaron a derribar al enemigo utilizando los dos equipos principales de <Vinargandr>, <Wolftail> y <Wolffang>, y llamas de <Camael> respectivamente.

Enfrentados contra el mayor potencial de guerra de la DEM, Shidou y sus hermanas llevan una carga feroz en el denso campo de batalla.

En esta guerra de ofensa y defensa, un solo momento de negligencia podría significar la muerte. Mientras convocaba a varios ángeles, Shidou se turnaba entre atacar, apoyar a sus aliados y, a veces, susurrar palabras de amor al
<Nibelcol>.

Sin embargo, esta pelea solo estuvo en equilibrio durante unos minutos.

Con la abrumadora cantidad de no-muertos <Nibelcol>, Shidou era el objetivo de Ellen como el único que podía sellarlos, lo que lo obligó a centrarse solo en la defensa. Al mismo tiempo, Kotori y Mana también fueron suprimidas gradualmente.

— ¡Ku…!

— ¡Kyahaha, sigue perseverando!

— ¡Pero es inútil! Continuando así…

— ¡Esto es el fin!

Mientras Shidou resistía el ataque de Ellen, el proyectil tipo avión de papel lanzado desde <Beelzebub ・ Jeliddo> atravesó Shidou en cada dirección.

— ¡Ku, ah…!

Sintió un dolor agudo cuando la sangre comenzó a derramarse profusamente. Las llamas de <Camael> empezaron a curar la herida, pero en el momento en que su concentración vaciló al ser presionado por el <Nibelcol>, la espada láser de Ellen pronto golpeó.

— ¡Shidou!

— ¡Nii-sama!

Kotori y Mana soltaron un grito de preocupación. Pero… fueron bloqueados por la miríada de <Nibelcol> hasta el punto en que era difícil moverse.

En ese momento, Westcott levantó grandemente su mano. En respuesta, Ellen levantó su espada láser de una manera casual.

—… Bien entonces, se acabó.

—Ku… ¡en un lugar como este…!

Shidou gimió mientras trataba de inyectar suficiente fuerza para liberar sus extremidades de estas restricciones. Sin embargo, el poder del <Nibelcol> era demasiado fuerte, dejándolo inmóvil.

—Finalmente… finalmente… después de finalmente cumplir con el verdadero deseo de Mi…

Entonces…

Así como Shidou trató de gritar…

—Bueno, esta vez, déjame pagar la deuda que te debo, Shidou-san.

Una voz familiar resonó desde algún lugar.

Al siguiente momento, una sombra negra se extendió desde el exterior de <Fraxinus> donde se encontraban Shidou y los demás, y luego innumerables figuras salieron volando de la sombra.

Un vestido astral negro y rojo. Cabello desigual atado en ambos lados. Y también, una pupila marcada por un reloj en la cavidad del ojo izquierdo.

Es correcto. Varias “Tokisaki Kurumi” aparecieron en la escena, aferradas al <Nibelcol>, Ellen y Artemisia mientras disparaban balas de sombras condensadas.

— ¿Qué…?

— ¿Eh…?

— ¡¿Haaaah?!

La situación estaba completamente fuera de sus expectativas. Ellen, Artemisia y <Nibelcol> cayeron en pánico.

No hace falta decir que, a pesar de sus aturdidas expresiones, todavía estaban esquivando los ataques de Kurumi y decapitando todo por encima de los hombros de los clones opuestos de Kurumi en represalia. Pero debido al ataque sorpresa, su atención fue momentáneamente alejada.

Así que… por eso no se dieron cuenta.

Detrás del <Nibelcol>, el comandante estaba emitiendo sus instrucciones. Pero detrás de eso, una sombra negra colgaba.

—… Finalmente bajas la guardia, Isaac Westcott.

Westcott frunció ligeramente el ceño, dándose la espalda. Pero en ese momento, el brazo de Kurumi ya había atravesado su pecho.

—…

— ¡Ike…! —Ellen gritó, causando que el aire circundante vibrase.

Con la sangre fluyendo del pecho de Westcott, apareció un pequeño objeto parecido a un cristal.

…Cristal Sephira. El objeto que Westcott había robado a Nia y la fuente del poder del Espíritu.

—Ufufu… Me llevaré esto —dijo Kurumi mientras sonreía, tomando el Cristal Sephira que flotaba en el aire antes de saltar hacia atrás.

En ese momento…

— ¡¿Gah…?!

— ¡Ah, ah, ahhhhh…!

El cercano <Nibelcol> se derrumbó repentinamente de dolor, uno tras otro, volviendo a las hojas de papel que se fundieron en el aire.

Los <Nibelcol> eran originalmente un milagro nacido del poder de <Beelzebub>. Dado que el Cristal Sephira, la fuente de su poder, se había separado de su anfitrión, ya no podrían mantener su propia existencia.

Como si estuvieran de acuerdo con esta ventaja, varios de los clones Kurumi que la rodeaban apuntaban con sus hocicos a Westcott.

—Kihi.

—Kihihi.

—Kihihihihihi.

Con una risa violenta, todos los clones apretaron el gatillo al mismo tiempo. Una lluvia de balas convergió hacia Westcott.

— ¡…Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! —Ellen gritó, alejando a los clones de Kurumi que lo rodeaban mientras corría hacia Westcott.

Tal vez en menos de un segundo después de ese grito, llegó a Westcott y lo cubrió con su Territorio Voluntario.

Aun así, varias balas ya habían aterrizado en Westcott más rápido que la llegada de Ellen. Había salpicaduras de sangre de su hombro derecho, pie izquierdo y abdomen.

— ¡Ku…! ¡Ike! ¡Quédate con nosotros!

Ellen usó el territorio voluntario para apoyar el cuerpo de Westcott y detener el sangrado. Luego, sus ojos se movieron para comprobar la situación circundante.

— ¡Artemisia! ¡Retirada!

Pensando por un momento, el juicio se hizo en un instante. Ellen levantó un grito. Incluso para el Wizard más fuerte del mundo, sería una mala decisión seguir luchando y tener que defender al herido Westcott después de perder a
<Beelzebub> y al <Nibelcol>.

— ¡…En-entendido! —Artemisia asintió, levantándose del suelo después de cortar a un clon de Kurumi.

Mientras transportaban a Westcott en su territorio voluntario, ambas escaparon de la escena de la batalla y desaparecieron en el cielo a una velocidad alarmante.

Aunque los clones de Kurumi dispararon algunas balas en persecución, ninguno de ellos optó por perseguirlos.

Kurumi probablemente también entendió. Era poco probable que alcanzara a Ellen, e incluso si lo hiciera, eso solo significaría incurrir en más lesiones de su lado.

— ¿Kurumi…?

Después, Shidou pronunció lentamente el nombre de esa chica.

No había duda. Allí estaba el Espíritu que supuestamente había sido asesinado por Mio, Tokisaki Kurumi.

Además, era diferente de aquella época en la que un solo clon de Kurumi había escapado al futuro. Era inequívocamente la “verdadera Kurumi”, con las habilidades de un Ángel y sus innumerables clones.

—Ara, ara, ¿cómo estás, Shidou-san? Kotori-san y Mana-san. ¿Qué sucede? ¿Por qué me miras tan extrañamente?

Kurumi habló con una leve risita. Imitada por sus clones, los alrededores estaban envueltos por la risa como una niebla.

— ¿Qué sucedió…? Deberías haber muerto hace un tiempo…

—Ara, ara. ¿No fue Shidou-san quien me habló de Mio-san? Esta soy yo después de todo. ¿Pensaste que me pararía frente a Mio-san sin ninguna contramedida? —bromeó Kurumi, mientras fingía presionar su pistola contra su propia frente—… En el momento en que Mio-san intentó tomar mi Cristal Sephira y escapar al mundo exterior, transferí mi memoria y Cristal Sephira a un clon generado por la Octava Bala <Het>… No es necesario decir que era necesaria una preparación previa.

— ¿Qué…?

Al escuchar lo que Kurumi había dicho, los ojos de Shidou se iluminaron. Ciertamente, cuando Shidou proporcionó esa información, se preguntó si había alguna posibilidad de que Kurumi sobreviviera, pero nunca esperó que esto fuera posible.

—Lo que estás diciendo es que… ahora estás en una situación en la que la personalidad de la verdadera Kurumi está en el cuerpo de un clon…

Escuchando a Shidou, Kurumi pronto expresó una sonrisa significativa.

—Bueno, te diré los detalles más adelante si tenemos la oportunidad… Además de eso, en este momento…

Kurumi entrecerró los ojos mientras miraba el Cristal Sephira que había tomado de Westcott. Entonces, ella apuntó su pistola hacia ella.

—<Zafkiel>… La Cuarta Bala <Dalet>.

Mientras decía eso, ella disparó la Cuarta Bala <Dalet>.

Entonces, el Cristal Sephira marcado por el color de la oscuridad comenzó a dar un leve resplandor pálido una vez más.

Es correcto. Así, el Cristal Sephira invertido había vuelto a su estado original.

—Por fin, finalmente lo tengo —Kurumi sonrió mientras presionaba el Cristal Sephira contra su propio pecho.

El Cristal Sephira lanzó una luz fuerte, ya que fue inhalado en el pecho de Kurumi.

—Ah… ha… —Kurumi sonrió con satisfacción, temblando de placer—. Ah, ah, está desbordando, está desbordando. Este es un segundo Cristal Sephira. Ufufu, se siente como si pudiera hacer cualquier cosa ahora.

— ¡¿Kurumi…?! Tú, ¿qué diablos estás…?

Cuando Shidou gritó de asombro, otra voz se escuchó como si resonara detrás de él.

— ¡Shidou!

— ¡Shidou-san…!

Al siguiente momento, varias chicas con vestidos astrales limitados salieron de la fisura abierta en el exterior de <Fraxinus>. Aparentemente, habían terminado de destruir el <Bandersnatch> del otro lado del ‘agujero’ y habían regresado aquí.

— ¡Lo siento, Shidou! Estoy atrasada…

Tohka se dio vuelta con <Sandalphon> en sus manos, sus ojos se ensancharon de sorpresa después de ver a Kurumi.

Aunque los otros Espíritus parecían haber recibido una explicación mínima de Nia y Maria, era inesperado ver a Kurumi allí. Todos mostraron una reacción similar a la de Tohka.

— ¿Kurumi…?

— ¿Q-qué está pasando? La noticia que escuché fue que la gente de DEM estaba atacando a Darling…

Mientras Miku miraba sin descanso, Kurumi soltó una carcajada divertida.

—Ufufu, lo siento. Había conseguido el papel de ayudar a Shidou-san. Bueno…

—Kurumi habló mientras se encogía de hombros auto despreciativamente

—… Aparentemente, parece que ha venido una persona aún más problemática.

— ¿Eh…?

Escuchando a Kurumi, Shidou frunció un poco el ceño.

Pero, después de un breve momento, Shidou entendió lo que Kurumi quería decir. No, se vio obligado a comprenderlo a la mitad.

En un abrir y cerrar de ojos, el mundo entero cambió.

—Qu…

Desde el mar de nubes teñidas por la puesta de sol, el paisaje circundante se repintó instantáneamente en un espacio monocromático compuesto por líneas rectas y nítidas.

Era casi como ser arrojado a un sueño… No, más bien, estaba siendo despertado de un hermoso sueño y devuelto a la fría realidad.