The Tutorial Is Too Hard

Capítulo 156: Tutorial Piso 26 (Parte 8)

[El Dios de la Luz se compadece de ti]

[El Dios de la Luz te favorece]

[El Dios del Cielo te favorece]

[El Dios de la Cosecha está nervioso]

No sé cuánto tiempo estuve inconsciente.

Pero recupere la conciencia.

Esto pasa cuando tus sentidos se entorpecen.

Todo estaba nebuloso, como si estuviera sumergido en agua.

Primero necesito verificar si mis sentidos están intactos.

Frote las yemas de los mis dedos.

Mis sentidos no estaban todos muertos.

Además, también podía mover mis manos y brazos. Pero solo de mi lado izquierdo.

“Inventario.”

Siempre tuve una buena opinión respecto eso; el inventario definitivamente es una gran opción.

Era comparable a las habilidades que dan los dioses.

Debido a su accesibilidad, aunque mi vista y oídos fueron destruidos, pude sacar lo que quería.

Destape bruscamente la botella de elixir.

Y lo vertí donde pensé que estaría mi boca.

Si mi cuello no estuviera torcido de una manera extraña, entonces debería estar bebiéndolo.

Vacíe toda la botella y espere.

Pude sentir todos los sentidos de mi cuerpo volviendo a la normalidad.

Afortunadamente, el elixir había entrado en mi boca.

Sin embargo, casi la mitad del elixir se había derramado por las comisuras de mi boca.

Saqué otro elixir del inventario y lo bebí.

Esta vez lo bebí correctamente, sin derramar nada.

Mis oídos, que aún no podían escuchar, empezaron a percibir un zumbido.

Sonaba como el cristal siendo rasguñado, era algo molesto de oír.

Mis ojos que habían sido cegados por la fuerte luz, comenzaron a curarse.

Más allá de mis párpados cerrados, vi una luz roja.

Mientras esperaba un poco, me di cuenta de la condición de mi cuerpo.

Intenté mover mis brazos y piernas, también examiné cada rincón de mis articulaciones y músculos.

Después de asegúrame de que estaba bien, abrí mis ojos.

Mis ojos empezaron a dolerme.

Ya que aún estaban borrosos, no pude ver nada que me diera una pista de mi condición actual.

Espero un poco para que mi visión se aclarará.

Mis alrededores estaban en llamas.

El fuego permanecía en el suelo, del cual pude sentir un fuerte calor.

También había fuego en mi cuerpo y armadura.

Me apresure a apagarlo.

El altar de invocación del Rey Demonio desapareció sin dejar rastro.

Toda la zona montañosa circundante se había transformado en una meseta plana.

Los cambios en el paisaje llegaban tan lejos como el ataque logró viajar.

Parecía como si el paisaje hubiera sido borrado por un borrador.

La Espada de Luz había sido tan poderosa que las consecuencias habían logrado diezmar la topografía de los alrededores.

Lo logre. Tenía una sensación renovadora de asombro.

Me sentía orgulloso de mi logro.

El Rey Demonio estaba definitivamente muerto.

Había dos razones para eso:

Primero, mi ataque había destruido toda esta área y el Rey Demonio estaba indefenso en ese momento, así que no creo que pudiera resistir mi ataque.

Definitivamente había sentido una gran cantidad de poder proviniendo del Rey Demonio, pero él no era tan fuerte como para sobrevivir a las secuelas de la Espada de Luz.

La siguiente razón fue un poco más clara.

[Has subido de nivel]

[Has subido de nivel]

[Has subido de nivel]

[Has subido de nivel]

[Has subido de nivel]

Mi nivel aumento cinco veces.

Recientemente, ha sido difícil subir mi nivel en una sola ronda.

No habría conseguido tantos puntos de experiencia si no hubiera derrotado al Rey Demonio.

Ah, ahora que lo pienso.

Ya debería estar por encima del nivel 51.

Abrí mi ventana de estado y lo comprobé.

[Lee Ho Jae (Humano)]

Lv. 52

Ya superé el nivel 51.

Sin embargo, no hubo un crecimiento visible en mis estadísticas o habilidades.

Significa que no seré recompensado por mis subidas de nivel, a pesar de haber superado el nivel 51.

Tal como están las cosas, no podré recibir recompensas de nivel hasta el nivel 101.

Es como dijo Kiri Kiri, será mejor que me olvide de las recompensas de nivel por ahora.

Después de terminar de verificar mi estado, analice mis circunstancias.

El Rey Demonio estaba muerto.

Su ominoso mana flotaba en el aire, pero eran solo los restos de la habilidad que él había usado.

Y en cuanto a los demonios… parece que tuvieron algún tipo de accidente.

No lo sé con certeza, pero mientras caminaban por la ladera de la montaña, parece que el grupo se había caído.

Tal vez las secuelas de mi técnica provocaron un deslizamiento de tierra.

Por último, mire a Seregia.

Estaba al borde de la muerte.

Eso era sorprendente.

Ella estaba atrás de mí.

Además, apunté la habilidad frente a mí y la energía salió recto hacia el frente.

Ella estaba lejos y en la parte trasera, por lo que no debería estar tan gravemente herida.

Me acerque a ella, que estaba desplomada en el suelo.

El bosque a su alrededor estaba tan incinerado que no me di cuenta de inmediato.

Ella estaba mucho más cerca que cuando estaba en su escondite original.

Por fin entendí por qué estaba herida.

Antes de que usará mi técnica, ella se acercó a mí.

Y como había reducido tanto la distancia, se volvió vulnerable a mi técnica.

Se había movido tan apresuradamente, que ni siquiera alcanzo a proteger su cuerpo.

Eso es lo que ocurrió, probablemente.

Todo el cuerpo de Seregia estaba lleno de quemaduras.

Las llamas incluso habían penetrado en su cuerpo.

Debido a eso, el mana dentro de su cuerpo también era un desastre.

Su respiración era errática y una parte de sus extremidades temblaba. La otra parte era como un cadáver; no parecía que hubiera vida en esas zonas.

Literalmente, estaba a nada de morir.

Saqué otra botella de elixir y la vertí en sus labios.

Aunque hoy estoy usando muchos elixires, aún me quedan bastantes en el inventario.

Mientras esperaba a que despertará, saque una pomada para quemaduras y se la unte en la cara.

Use toda la que había en el frasco.

Era una medicina que nunca usaría, además quería evitar que se formarán cicatrices en su rostro, quería prevenir eso.

Cuando terminé el tratamiento, empecé a sentir hambre.

Saque carne seca de mi inventario y la mastique. Había pasado mucho tiempo desde que comí algo por tener hambre.

Definitivamente no puedo usar la ‘Espada de Luz’ libremente aún.

Tango la habilidad para usarla, pero no tengo la fuerza para controlarla.

El mismo Rey Demonio que poseía una tremenda cantidad de fuerza, fue destruido junto con el altar y una porción de la montaña en un instante. Puede que sea una habilidad poderosa, pero yo también estoy a su merced.

Si no tuviera un cuerpo robusto, una fuerte voluntad y una gran resistencia al fuego, no podría llamarlo un ataque de Espada de Luz; sería más como un ataque suicida.

También, si no tuviera las habilidades Designar Oponente, Indomable y Alas de Talaria, los cuales aumentan mi fuerza, no habría podido soportarlo.

Es más, en vez de soportar la técnica, es muy probable que ni siquiera la hubiera podido realizar con éxito.

[El Dios del Duelo está orgulloso]

[El Dios de la Aventura está feliz]

[La Diosa de la Lentitud está decepcionada]

Ah, la habilidad Confinamiento del Tiempo que la Diosa de la Lentitud me regaló, también jugó un papel importante.

[La Diosa de la Lentitud resopló]

Ella se puso de mal humor.

La Diosa de la Lentitud se enfurruña más de lo que pensaba.

Si hay algo que la diferencia del Dios de la Aventura, seria que este último deja que las cosas pasen fácilmente, mientras que la Diosa de la Lentitud se aferra a sus sentimientos por un tiempo.

¿Es porque ella es la Diosa de la Lentitud?

En cualquier caso, deje de lado mis pensamientos sobre los tímidos dioses y continúe reflexionando sobre mi técnica de la Espada de Luz.

La primera vez que intente usar la Espada de Luz fue en la sala de espera del piso 24.

En ese momento, falle al tratar de utilizarla y mi brazo derecho, así como también mi abdomen, se rompieron violentamente.

Si no hubiera estado en la sala de espera, tal vez hubiera muerto.

Esta vez también fue muy peligroso.

Cuando use la técnica, tenía mucha confianza y mi mente estaba excitada, así que la use sin dudarlo. Pero ahora que lo pienso, fue una acción muy peligrosa.

Reflexionemos sobre eso.

Sin importar lo que pase, no puedo permitirme morir.

Eso significaría mi derrota.

Parece que estaba demasiado emocionado por el poder del Rey Demonio. Últimamente me movía por ahí golpeando todo lo que encontraba.

Sin embargo, el Rey Demonio fue el primer enemigo en mucho tiempo que, incluso si daba todo lo que tenía, no sabía si ganaría.

Antes de usar la Espada de Luz, la fuerza que percibí del Rey Demonio era de al menos el doble del de la Gran Madre que conocí en el piso 19. (Nota del traductor en inglés: el traductor anterior lo tradujo como la “Gran Madre”, pero no es la forma en que yo lo interpretaría. Yo lo traduciría como “madrina” y lo he confirmado con otros traductores también. Tendría aún más sentido si se tiene en cuenta que es la traducción literal de la palabra y que ella también era algo así como una deidad. Pero vamos a ir con la traducción anterior para evitar confusiones.) (NOVA: Felizmente, pensamos que lo cambiarían y empezarían las confusiones xD)

Por eso me emocione.

Pero ahora me sentía tranquilo.

Era como… si fuera ‘el tiempo de un sabio’. (Nota del traductor en inglés: ‘El tiempo de un hombre sabio’ en Japón y Corea se refiere al momento después de un orgasmo cuando un hombre está libre de deseo sexual y puede pensar con claridad. Algo así como tener una epifanía después del sexo.)

Después de un gran sentimiento de satisfacción, sentí una sensación de calma, mezclada con un poco de vergüenza y pesar.

Todavía tengo un largo camino por recorrer.

Pensando en eso, me sentí un poco amargado.

Revise a Seregia una vez más, parecía que ya estaba completamente recuperada.

Respiraba uniformemente y su pulso es normal.

No hay anormalidades en su cerebro y su mana estaba circulando normalmente.

Sin embargo, parece que se quedó dormida.

Suspiré antes de levantar a Seregia y llevarla sobre mi espalda.

Descendí la ahora desierta montaña.

***

Caminé lentamente a propósito.

Realmente no había una razón para caminar rápido.

Ya había derrotado al Rey Demonio, ahora solo faltaba que regresará al castillo y tomará la Espada Sagrada.

Aún faltaba mucho para que se acabarán los 33 días que Kiri Kiri había apostado.

Además, tenía un motivo para regresar lentamente. Era por la Espada de Luz que había utilizado para derrotar al Rey Demonio.

No había pasado mucho tiempo desde que la use con éxito, así que quería hacerla completamente mía.

Aunque aún no podía controlar la técnica, quería poder usarla libremente.

Mantenía conmigo los sentimientos y memorias de cuando use la Espada de Luz y los repetiría en mi mente, para reflexionar sobre como usarla más fácil y eficientemente.

De vez en cuando, después de comer, me sentaba en el camino y meditaba sobre eso.

Como tenía Confinamiento del Tiempo, si solo descansaba cinco minutos, podría meditar tranquilamente por horas.

Y así pasaron tres días antes de que Seregia despertara.

En ese momento, estaba sentado mientras comía carne seca de res y un poco de chocolate.

Por lo general no como tanto, pero la técnica del otro día había consumido tanta de mi resistencia que ahora tenía que comer periódicamente.

Debido a que las pociones de resistencia no curaban mi fatiga, dejaba de caminar para comer y descansar.

Lo que es peor, aún estaba exhausto pese a que subí de nivel.

Podría incluso haber usado mi fuerza vital o como lo llamen esas novelas Wuxia. (MrFreeman: Las novelas Wuxia son un género de novelas chinas que se caracterizan por la presencia de personajes diestros en las artes marciales. Wuxia (en chino, 武俠), significa literalmente “caballeros de las artes marciales” o “héroes de las artes marciales”)

O al menos así se sentía. Decidí preguntarle a Kiri Kiri más tarde.

Mientras tenía esos pensamientos, la Seregia acostada recuperó la conciencia.

Le conté a Seregia lo que había ocurrido hasta ahora. Había derrotado al Rey Demonio, bajado la montaña y estaba caminado de regreso al fuerte del Imperio.

Cuando termine mi explicación, Seregia se arrodilló abruptamente.

“Por favor, tómame como tu discípula.” Dijo Seregia con su peculiar confianza.

Y obviamente la rechace.

“No quiero.”

“¿Por qué?”

“Esa es mi línea. ¿Por qué?”

“Vi tu técnica, así que es obvio. Quiero ver esa técnica de espada, aunque sólo sea una vez más en mi vida”

“… Pero si eso pasa, podrías quedar atrapada de nuevo y morir ¿sabes?”

“Una vez. No, si puedo verla dos veces más, está bien si muero.”

Seregia hablo con mucha confianza, como si fuera obvio que estaba bien morir.

El mundo es vasto y loco… bueno, en cualquier caso, eso es lo que ella dijo.

“Por otro lado, ¿Por qué no te quedaste en tu escondite y te acercaste tanto? Lady Seregia, ¿Qué no sabes que estabas realmente cerca de morir?”

“Fue porque noté que la fuerza del Rey Demonio era inusual y también te vi preparándote para pelear guerrero. Así que decidí tratar de detenerte, para poder llevarte conmigo y correr.

“…¿Es así?¿Qué hiciste después?”

“Juzgué que no había razón para detenerte cuando vi el poder que acumulaste en tu espada. En cambio, me acerque para velo de cerca.”

“Y por eso, casi mueres.”

“Cómo resultado, vi tu espada de cerca y también sobreviví, así que valió la pena.”

Valió la pena, ¿De qué estás hablando?

Si pienso en el costo del elixir que gaste en ti, entonces definitivamente fue una pérdida.

Suspiré y levanté mi cabeza.

Seregia, que estaba a mi lado, inclino su cabeza hacia delante.

“Guerrero, tu reacción parece un poco extraña.”

“¿A qué te refieres?”

“¿Tal vez te conmoví?”

“¿Perdona?”

“¿Te conmovieron mis palabras de que fui por ti porque estaba preocupada, guerrero?”

No.

Definitivamente no es eso.

Ya llegué al punto en que mis sentimientos de empatía se están disolviendo.

“Si de verdad te conmoviste por eso, tómame como tu discípula.”

“No, realmente no quiero.”

“¿Por qué? No necesito mucho Guerrero. Solo quiero que me des la oportunidad de ver esa técnica otra vez. A cambio haré todo lo que pueda por ti, guerrero.”

No tenía nada que decir en respuesta a la descarada razón de Seregia.

A que te refieres con “¿Por qué?”

Obviamente no puedes.

Ya que no puede dejar este escenario.

“Soy buena en lavar la ropa y limpiar, guerrero”

“¿Y sobre cocinar?

“…Si es que doy lo mejor de mí. Mejoraré algún día, ¿no?”

Tal parece que no puede cocinar.

Me levanté.

“Parece que ya te encuentras mejor, así que vámonos, Lady Seregia.”

“¿Es realmente imposible?”

“Si.”

“¿Puedo preguntar por qué?”

“Pronto dejare este lugar y no será posible que me acompañes, Lady Seregia.”

Moví mis piernas y empecé a caminar.

Pronto, el sol se puso y las estrellas brillaron en el negro cielo.

Esos innumerables mundos que se extienden por el cosmos.

El Sistema Tutorial que usa los vestigios de esos mundos como escenarios.

Mis sentimientos eran extraños.

Sabía que había nuevos mundos más allá del cosmos y que esos mundos deambulaban por ahí, así que cada vez que veía un cielo nocturno, sentía una nueva sensación completamente diferente.

“Mientras no mueras, es imposible, Lady Seregia.”

Murmure algo innecesario y avance.