Date A Live (NL)

Volumen 15

Capítulo 7: El Corazón Desbloqueado

Parte 5

—Bueno. ¿Ya terminaste con tus preparativos, Shidou?

—………

—¿Shidou? ¿Estas escuchándome?

—¡…..! A-Ahh, lo siento. Por supuesto.

El segundo día a bordo del puente de mando Fraxinus, Shidou levantó rápidamente la cabeza con un “¡Hah!” mientras gritaba Kotori.

Kotori lanzó un profundo suspiro y entrecerró sus ojos hacia Shidou.

—Eres en serio un……sé un poco más serio. Tú sabes con quién estarás lidiando hoy, ¿verdad?

—Gu…..lo siento.

Shidou bajó la cabeza sintiéndose avergonzado. Ansiosamente inquieto, Kotori frunció las cejas.

—…… ¿Podría ser que tu físico aún no se ha recuperado por completo?

—Ah, no es eso. Mi cuerpo está bien.

Al parecer, le había causado preocupación. Para mejorar su vitalidad rejuvenecida, Shidou flexionó sus brazos.

De hecho, debido al ruido que era algo escandaloso, los recuerdos de Shidou después del baño se habían vuelto bastante ambiguos y borrosos, pero los efectos garantizados de él eran extraordinariamente sobresalientes. Por el contrario, la condición actual de Shidou era aún mejor de lo que había estado antes.

—Es solo que…… tuve un sueño un poco extraño.

—¿Un sueño? ¿Cómo era?

—Hmm….por alguna razón, se siente como un asunto del pasado, ¿pero en si no lo es……?

—…… ¿Que se supone que significa eso?

Kotori devolvió una mirada atónita a Shidou. Era comprensible, ya que ni el orador en si tampoco lo comprendía bien.

—……Bue-Bueno, en fin, estoy bien. Estoy listo ahora.

Shidou se dio unas palmaditas en el pecho. Aunque la expresión de Kotori decía que no estaba muy convencida, rápidamente se encogió de hombros ante la absoluta incompetencia de su hermano.

—Olvídalo. – Estarás frente a Hoshimiya Mukuro. Ella es todavía un Espíritu que aun no tiene honestidad ni buenos modales. A pesar de que su actitud ha cambiado desde que abrió su corazón, por ningún motivo no te adelantes.

—Aah – lo sé.

Shidou miró con seriedad mientras asentía con la cabeza. Después de todo, las manos de Mukuro le habían empujado al borde de la muerte muchas veces. Cualquier cantidad de precaución o atención no era para nada exagerada.

Dicho esto, lo que actualmente ocupaba la mente de Shidou no era miedo ni temor.

Exactamente, después de todo lo que Shidou había sufrido, ahora podía conversar con Mukuro cuyo corazón ya estaba abierto.

Cuando había hablado con ella a través de la proyección tridimensional, Shidou había sido rechazado firmemente. Había dicho que el sello era dispensable, y también lo eran los amigos; Simplemente estaría bien existir sin emociones

Sus declaraciones inhóspitas y fúnebres que alguna vez habían hundido a Shidou en duda. ¿Si tuviera que mantener esas expectativas ardientes, Shidou sería considerado como un entrometido?

Sin embargo, esperar a la auténtica, desbloqueada Mukuro para que se lleve bien con todas-

—Definitivamente voy a hacer que Mukuro se enamore de mí. Eso es correcto. Ese era el deseo de Shidou.

El Shidou de ahora no tenía miedo, ya no estaba confundido. Como para demostrar su nueva resolución, Shidou apretó la mano formando un puño.

En respuesta, Kotori, Kannazuki y los miembros de la tripulación de Fraxinus asintieron consecutivamente con la cabeza.

Con esta determinación firme, además del apoyo que ayudaba a esa resolución, todos los preparativos estaban completos. Ahora era la oportunidad perfecta para conquistar un espíritu.

Si quedaban preguntas, solo quedaría una.

—……Dime, Kotori.

—¿Qué pasa, Shidou?

—…… ¿Dónde…..deberíamos ir a buscar a Mukuro?

—……….

Las palabras de Shidou habían dejado a Kotori sin ninguna expresión, sin palabras y con las cejas arrugadas.

En cualquier caso, eso era normal para la situación. Después de que Mukuro había concertado una cita con Shidou el día anterior, desapareció inmediatamente en el vacío; sin decir la hora y el lugar.

Con una simple declaración voluntaria de “¡Vamos a una cita el día de mañana!”, No hubo ningún susurro más. Su rostro lleno de adversidad, Shidou acarició su frente. En sus circunstancias actuales, sin importar que tan fuerte sea su fuerza de voluntad, todo se volvió inútil.

—¿E-Es posible que está postergándola? mientras huye……No se podría tratar de eso, ¿verdad?

En la parte inferior del puente de mando estaba sentado un miembro del equipo, <Nail Knocker> Shiizaki, quien lo dijo mientras se rascaba la cara. El Oficial de Análisis Murasame Reine cerró sus párpados privados de sueño y negó con la cabeza en desacuerdo.

—…… Eso es imposible. Si hubiera querido hacerlo, no habría aparecido ante Shidou y ante las demás el día de ayer. Creer que poseemos algún tipo de método de contacto sería más apropiado. Mira, no hay otra puerta que se abra detrás de Shin….

En ese momento.

En el instante en que Reine dijo eso, el espacio detrás de Shidou giró sobre sí mismo como un remolino, distorsionando lentamente la puerta hacia un agujero oscuro y abierto.

—¿¡Eh!?

—¡Es-Esto es ……!

Asombrada por el dramático fenómeno, Kotori y la tripulación abrieron sus ojos y exclamaron.

Pero dentro de estos sonidos de consternación, sólo la voz de Shidou no estaba mezclada. No, para ser exacto debido a las coordenadas en las que la <puerta> se manifestó justo detrás de su espalda, ya había sido demasiado tarde cuando Shidou tomó nota de la ocurrencia irregular.

—Eh…….

Como tal, antes de que Shidou fuera capaz de reaccionar hacia ella, sus hombros fueron agarrados por los esbeltos brazos que se extendían desde el interior del portal, arrastrando al chico dentro del mismo.

—¿¡U-Uwaaaah!?

—¿¡Shidou!?

Todo lo que Shidou podía ver era la oscuridad absoluta como un simple residuo del grito de Kotori que permanecía en sus oídos.

Después de una fracción de segundo, lo que inmediatamente se expandió en el campo de visión de Shidou era un cielo claro e ilimitado,

—–Mufufu, el futuro se ha presentado, y el presente pasó, Nushisama.

Hoshimiya Mukuro se agachó junto a Shidou con la cabeza baja.

—¿M-Mukuro ……?

Shidou abrió los ojos, perplejo, mientras pronunciaba su nombre, sólo para que la persona en si sonriera y respondiera sonriente.

—Hn. ¿Qué te preocupa, Shidou?

—No es nada. ¿En qué lugar estamos……?

Lentamente, Shidou hizo un esfuerzo para levantarse y examinar todas las cuatro direcciones para averiguar su entorno.

—…..Que.

Poco después, Shidou dejó momentáneamente de respirar.

Por muy inevitable que fuera, cualquiera habría hecho lo mismo si de repente se enterara de que el lugar en el que habían estado recostado hasta ahora era un camino asfaltado.

—…… Huh, ¿qué pasa con esos dos niños….?

—¿Qué diablos es ese……cosplay?

—Oye, ¿has visto algún hoyo abierto por aquí?

—Na ~, mamá–, ¿por qué esa Onii-san está durmiendo en la calle? Un sinfín de peatones miraban a través de la encrucijada de las calles.

La calle ante sus ojos no era nada desconocida. Este era un lugar que incluso Shidou frecuentaba muy a menudo y pasaba por ahi, uno de los rincones de la ciudad de Tenguu.

—¡……..! Esto está mal……

Una vez más, Shidou se quedó sin respiración. La existencia secreta de los espíritus y sus poderes no podía ser revelada a la población común.

Tenía importancia, si sus movimientos sobresalían demasiado, la Fuerza Japonesa de Autodefensa AST y las Industrias DEM se darían cuenta de su paradero. Shidou se levantó de prisa y tiró de la mano de Mukuro.

—Mu-Mukuro, ¡tenemos que irnos!

—¿A dónde?

—¡So-Solo sígueme a un lugar sin gente!

—Hueh.

Mukuro asintió con la cabeza como para hacer una réplica, con la intención de levantar el gigantesco equipo en forma de llaves en su mano <Michael> después de eso.

—¡De-Detente! ¿¡Qué estás haciendo!?

—Hn ¿No estamos atados a un clima desolado? Para eso, está la ayuda de <Michael>

—¡Eso no funcionara! Sólo sígueme.

—Hoh. ¡Qué obstinación!

Shidou llevo a Mukuro tomando su mano hacia un pequeño callejón, sin ninguna resistencia por parte de la muchacha mientras ella lo seguía con una cara alegre.

A pesar de que los peatones de la calle enviaban miradas de malentendido a los dos desde el principio, de pronto su interés se perdió, y volvieron a estar absorbidos en sus asuntos originales. Aunque en verdad tenían curiosidad como resultado de la intrigante aventura, no querían implicarse demasiado. Shidou agradeció a la gente de la ciudad por su sentido de aislacionismo personal en los asuntos de extraños con una gratitud que surgía desde el fondo de su corazón.

—Ufff… Esto debería ser lo suficientemente lejos.

Cuando llegaron a un callejón sin ninguna alma donde ni siquiera se podía encontrar una sola silueta, Shidou finalmente se relajó y suavizo su respiración.

Simultáneamente, un susurro de ruido estático resonó a través de la oreja derecha de Shidou, y la voz de Kotori pudo ser oída la cual se estaba transmitiendo desde Fraxinus.

“¡Ahh, está conectado……! Shidou, ¿está todo bien?”

—A-Aah…Podrías decir eso.

Para disimular a Mukuro, Shidou silenciosamente susurró su respuesta. Precisamente, se había puesto un auricular para la comunicación para poder estar listo para tomar medidas en todo momento en caso de que Mukuro apareciera.

—Nunca hubiera imaginado que arrastraría a Shidou de la nada……no estaba preparada. Por suerte teníamos la lectura de los auriculares. El lugar al que te llevaron no está muy lejos, así que eso es una gran ayuda. Si te hubiera transportado al otro lado del mundo, enviar una cámara de vigilancia automática habría sido un gran problema.

Kotori decía eso mientras empezaba a relajarse. Al oír sus palabras, Shidou no pudo evitar sonreír irónicamente. De hecho, si Mukuro realmente lo hubiera deseado, arrastrar a Shidou hacia un lugar aún peor no era algo imposible. Encontrarse en un sitio como una calle podría ser considerado afortunado a pesar de la sorpresa inicial.

—Tengo más buenas noticias. Nos hemos apresurado en mirar los niveles de felicidad de Mukuro – y el resultado fue que, a diferencia de la anterior, podemos confirmar que su nivel de felicidad ahora está cambiando establemente.

—¡Eso significa……!

—Así es. Parece que la acción de Shidou para desbloquear su corazón es un éxito. Si seguimos presionando sin ningún problema, los números resultarán suficientes para proceder a sellarla.

—Ya veo….eso es genial.

Mientras Shidou y Kotori conversaban entre sí, Mukuro golpeo el rostro de Shidou con su dedo, su rostro adornado con incomprensión.

—¿Qué hablas?

—¡Waa! A-Ahh…… Lo siento.

Los hombros de Shidou sintieron un ligero estremecimiento mientras volteaba a mirar a Mukuro. Ella asintió complaciente y continuó.

—Ven a decirlo, ¿cómo quiere Nushi-sama impartir felicidad a Muku?

—Esto, eh…… Hay mucho que hacer para que eso suceda, pero……

—Entonces libérate de eso. No te demores, apresúrate.

Como si guiara a Shidou, Mukuro dio el primer paso.

Sin embargo, para su disgusto, su pie tropezó por su cabello largo, casi cayéndose.

—¿Hn……?

—Uh, ¿estás bien?

—Muku ha abandonado por mucho tiempo a lo que llaman andar. Huh……algo de lodo.

Mukuro levantó afectuosamente su cabello, sacudiéndose la suciedad.

Ciertamente, el ambiente actual no era nada similar al cosmos en el que Mukuro había pasado lo que parecía ser una eternidad. Esta era la Tierra. Era un mundo donde todos en el suelo estaban aprisionados en la gravedad. A pesar de que Mukuro tenía el cabello atado en un estilo Dango, la extensión de su longitud resultaría ser tremendamente molesta.

—En cualquier lugar que vayamos, tendremos que afrontar el problema de tu cabello. Digo, Mukuro, ¿podrías cortarte el pelo un poco más corto…?

—Absurdo— Justo así.

Una vez que Shidou lo pidió, la expresión en los ojos de Mukuro se hicieron más profundos cuando respondió decididamente.

—La separación de mi cabello está prohibida. Ya sea su orden Nushi-sama o de quienquiera, no concordamos.

—¿¡……Eh !?

Ante la reacción de Mukuro, los hombros de Shidou no pudieron evitar temblar.

Eso era comprensible. Después de todo, hasta ahora Mukuro había estado en una atmósfera alegremente jovial, pero el estado de ánimo se había diseminado con una agresión tan concentrada al siguiente instante.

La sirena de una alarma resonó desde el auricular de Shidou; Una alarma de advertencia muy familiar. Significaba el deterioro del estado de ánimo de un Espíritu.

—¡Shidou! ¡Calma las cosas rápidamente!

Kotori grito con nerviosismo.