Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 16: Diosa Fugitiva, ¡Vuelve a Casa!

Capítulo 1: ¡Una Búsqueda Para Esta Diosa Fugitiva!

Parte 1

‘Ha sido un buen año, pero me voy de casa.’

La auto-proclamada diosa dejó una nota y huyo de casa.

Aqua se fue de la mansión y solo dejó esta nota en la sala.

Y, los demás miembros del grupo que quedamos──

“Permitanme ir al grano. Como muchos de ustedes sospechan, la razón por la que reunimos a todos sus aventureros aquí hoy tiene que ver los rumores de que el ejército del Rey Demonio está planeando un ataque a esta ciudad”.

En lugar de perseguir a Aqua, nos encontrábamos en el gremio de aventureros.

Después de todo, recibí una convocatoria urgente del gremio.

Me hubiera encantado dejar de lado asuntos como estos para ir tras Aqua, pero esto tiene que ver con la seguridad de la ciudad en la que pasé más de un año viviendo. Simplemente no podía irme como si nada.

Las mesas en el gremio se han reorganizado para formar un círculo, y todos los aventureros se apiñaron a su alrededor.

Parece que nos convocaron aquí para pensar contramedidas para el ataque del enemigo.

Después de interrogar a Serena, descubrimos que aunque la persona que ideó el plan había sido capturada, el plan ya estaba en marcha y seguiría adelante incluso si ella no estaba ahi.

Mientras todos luchaban por aceptar esta noticia, una de las magas levantó la mano.

“¿Sabemos exactamente cuándo atacarán? ¿Qué pasa con sus números? En realidad, si ya sabemos que vendrán, ¿no podemos simplemente pedirle a la capital que envíe algunos caballeros?”

Los otros aventureros asintieron con la cabeza ante sus palabras, pero la recepcionista que parecía ser la figura principal de este gremio, Luna, sacudió la cabeza.

“Según el general que capturamos el otro día, originalmente tenían la intención de infiltrarse en la ciudad y atacar desde adentro, por lo que la cantidad de fuerzas que habían preparado era bastante pequeña. Pero, ahora que hemos capturado al comandante, lo más probable es que intenta recuperarla. Eso significa que probablemente atacarán con una fuerza mayor “.

Bueno, ella es una General del Rey Demonio después de todo. Si está viva, por supuesto que intentarán salvarla…

“No sabemos los números exactos, pero dado que esta ciudad está llena de nuevos aventureros, se espera que sea una pelea bastante difícil. En cuanto a buscar ayuda de la capital… Parece que el ejército del Rey Demonio tiene la intención de lanzarse un ataque a gran escala en la capital al mismo tiempo que realizan un ataque aquí…”

Con una cara que parecía estar al borde de las lágrimas, Luna suspiró y continuó.

“Entonces, para ser franca, es mejor no tener muchas esperanzas en que lleguen refuerzos. Después de todo, todo terminará si la capital cae. Los otros gremios en el área ya han sido informados del ataque y actualmente están enviando hábiles aventureros y soldados a la capital. Solo podemos confiar en nosotros mismos para defender esta ciudad…”

Después de terminar, Luna miró sombríamente a los aventureros reunidos.

En otras palabras, esta es la mayor crisis de esta ciudad desde el encuentro con la fortaleza móvil: Destroyer.

Después de aceptar esta noticia, los diferentes aventureros comenzaron a plantear sus propias sugerencias.

Sellando las puertas de la ciudad, cavando trampas y fortificaciones en el campo circundante, armando a los ciudadanos para formar una milicia de emergencia… Y otras ideas similares.

Algunas de esas ideas eran prometedoras, pero la mayoría de ellas solo serían efectivas de manera muy limitada, y ninguna de ellas pudo garantizar la seguridad de Axel.

Sin embargo, al igual que aquella vez con el Destroyer, no podía sentir ningún indicio de desesperación o algo similar por parte de los aventureros.

Puede haber una diferencia de fuerza, pero el enemigo sigue siendo el ejército del Rey Demonio, morirán si los apuñalas lo suficiente.

Podrían ser aventureros de bajo nivel, pero si todos trabajaran juntos, podrían manejarlo de alguna manera.

Una atmósfera optimista se extendió por todo el gremio.

…¿Qué tengo que hacer?

La razón por la que vine aquí fue para obtener ayuda adicional para buscar Aqua.

… ¿Tal vez sea mejor retrasar su búsqueda hasta que la seguridad de Axel haya sido asegurada?

Sin embargo, Aqua estaba diciendo algo acerca de cómo sería la mejor oportunidad para atacar cuando el castillo del Rey Demonio quede vulnerable después de que su ejército lance su ataque contra la capital.

En ese caso, existe la posibilidad de que esa diosa inútil se dirija directamente al castillo.

Y no hay mucho que pueda hacer permaneciendo en esta ciudad ahora que mi nivel volvió a ser 1.

Aún así, es un poco difícil decir que me voy a buscar a mi compañera cuando todos en esta sala se unen para defender a la ciudad…

Sería como si estuviera haciendo una excusa para escapar o algo así …

“Satou… Satou Kazuma. No veo a Aqua-sama en ningún lado. ¿Dónde está?”

Justo cuando estaba agonizando por esto, alguien de repente me llamó.

“¿…? Oh, Yamazaki. Cuánto tiempo sin verte”.

“¡Soy Mitsurugi! ¡Date prisa y apréndete mi nombre de una vez! ¡’Yamazaki’ ni siquiera suena remotamente cerca! ¿No estás haciendo esto a propósito, verdad?… No, no importa. Más importante aún, ¿qué pasó con Aqua-sama? ¿Ella no está contigo hoy?

La persona que me llamó fue el SwordMaster con la espada mágica liderando a sus dos compañeras, Mitsurugi.

“Aqua dejó una carta y huyó de casa. En realidad, ¿qué estás haciendo aquí? ¿No iras a robarte toda la atención en la capital? ¿Está realmente bien dejar la capital durante una crisis así?”

“Escuché que Axel está en peligro, así que vine aquí para brindar apoyo. Este es el lugar donde Aqua-sama decidió vivir, después de todo… Aún así, ¿ella se huyó? Entonces Aqua-sama finalmente se cansó de ti, ¿eh? De todos modos , ¿dónde está ella ahora?”

“Eso es lo que me gustaría saber. Ella escribió que se dirigía a derribar al Rey Demonio antes de irse durante la noche. Si alcanzaba el carruaje de medianoche, probablemente estaría cerca de Alcanretia en este momento. Con el número de Los generales del Rey Demonio se redujeron severamente, ella siente que puede romper la barrera en este momento, o eso dijo.”

“¡¿Derribar al Rey Demonio!?”

La voz de Mitsurugi resonó a través del gremio.

El volumen de sus palabras y lo que está diciendo provocó silencio entre los aventureros de los alrededores.

En medio de todo esto, Mitsurugi me agarró por el cuello.

“¿Sola? ¿¡Aqua-sama fue a enfrentarse al Rey Demonio sola!? ¿Entonces qué estás haciendo por aquí?”

“¡Incluso si dices eso, acabo de descubrir que se perdió hace poco tiempo! Luego nos llamaron aquí.”

Después de escuchar nuestro intercambio, los aventureros a mi alrededor comenzaron a generar un gran bullicio, actuando como una colmena que fue golpeada.

“¿¡Aqua se fue de viaje sola!? Vamos, eso es demasiado imprudente”.

“¿Cómo podría pensar en salir sola? ¿¡Ademas, de noche!? ¡Ella estaría rodeada de muertos vivientes en poco tiempo!”

“Aqua-san es famosa por no tener ninguna habilidad de supervivencia. Todavía se pierde ocasionalmente en esta ciudad incluso después de haber vivido aquí por tanto tiempo. ¡No hay forma de que llegue al Castillo del Rey Demonio en una pieza!”

Es un poco tarde para decirlo ahora, pero realmente piensan mucho en ella, ¿verdad?

“¡Cálmense! ¡Todos, por favor cálmense! … ¿Alguien ha visto a Aqua-san hoy?”

La voz de Luna se elevó sobre el gremio, y el lugar quedó en silencio por un momento.

Después de un tiempo, los aventureros eventualmente comenzaron a intercambiar información sobre Aqua, pero nada que nos indicara su ubicación actual.

Es un poco irrelevante, pero Aqua parecía haber hecho muchos amigos en esta ciudad sin que me diera cuenta.

Incluso los aventureros con los que solo he intercambiado algunas palabras se preocupaban por ella.

… Ella es sorprendentemente sociable, ¿eh?

Supongo que no es sorprendente que sea tan popular después del incidente con Serena.

… Y pensar que haría que tanta gente se preocupara por ella. Cuando la encuentre, voy a darle un sermón hasta que esté llorando.

¡Por eso necesito…!

“¡No puedo demorarme por aquí! ¡Me dirijo a buscar a Aqua-sama! Satou Kazuma, ¿qué piensas hacer? ¿Vas a ir tras ella, verdad? ¡¿Quieres venir conmigo?!”

Mitsurugi dijo lo que estaba pensando.

“¡E-Eso sería un problema! Hay muchos aventureros de alto nivel como tú para ayudar en la defensa de la capital o esta ciudad…! ¡Enviaré un aviso urgente a los otros gremios para buscar a Aqua-san , así que…!”

Luna dijo frenéticamente al escuchar las palabras de Mitsurugi.

…Entonces.

“Oye, si él quiere ir, ¡entonces déjalo!”

Un cierto matón de pelo rubio, que está borracho a pesar de que todavía es la mitad del día, dijo de repente.

“Podemos manejar la defensa de esta ciudad solo con la gente de aquí. Nee-chan, puede que no sepas de esto, pero hay muchos aventureros de alto nivel en esta ciudad. No hay necesidad de rogar por ayuda a este mocoso que está constantemente rodeado por dos mujeres, ¡solo confía en nosotros!”

El delincuente con ojos malvados cruzó las piernas sobre la silla y dijo algo que sonaba a la vez frío y vergonzoso.

De pie junto a Dust estaba Yunyun, quien parecía dudar entre tratar de detenerlo o no.

Y, sentados en la misma mesa, están Keith y los demás del grupo de Dust, mirando la situación con diversión, sin hacer absolutamente ningún movimiento para detenerlo.

Es agradable finalmente ver a Yunyun con compañeros con los que puede pasar el rato en el gremio, pero creo que realmente podría ser más exigente cuando se trata de sus amigos.

Aún así, ¿cuántos aventureros de alto nivel tenemos?

“¡Incluso si dices eso …! ¿Cuántos aventureros tenemos que están por encima del nivel 20? Creo que la mayoría de los aventureros aquí tienen niveles entre diez y veinte en el mejor de los casos. Normalmente, la mayoría de los aventureros abandonarían esta ciudad después de alcanzar el nivel 20 y pasar a otras ciudades rodeadas de monstruos más fuertes. Tendríamos mucha suerte de tener un puñado de personas aquí por encima del nivel 20…”

Miré a Luna cuando dijo eso con una mirada nerviosa en su rostro.

Espera, ¿se suponía que debíamos irnos una vez que alcancemos el nivel veinte?

Tenemos una casa en esta ciudad, así que no le presté mucha atención a tales cosas, pero…

No se siente así debido a que aún seguimos teniendo peleas con monstruos de bajo nivel, pero técnicamente somos un grupo de buen calibre en esta ciudad, ¿no?

Dejándome a un lado, nuestro nivel promedio de grupo debería estar alrededor del nivel 30.

Sin mencionar que Megumin es probablemente una de las aventureros de más alto nivel en esta ciudad.

No sé qué tan rápido suelen subir de nivel los grupos regulares, pero nuestro progreso es probablemente mucho más rápido teniendo en cuenta todos los enemigos fuertes con los que tuvimos que luchar.

Sólo entonces.

Uno de los hombres aventureros se levantó y dijo.

“Tengo nivel treinta y dos”.
“¿-Eh?”

Luna dejó escapar un grito de sorpresa en respuesta.

Después de eso, otro de los aventureros masculinos se puso de pie.

“Umm… estoy en el nivel treinta y ocho…”

“¿Ha?”

Siguiendo su ejemplo, varios otros aventureros dentro del gremio se pusieron de pie y anunciaron sus niveles.

Todos los que lo hicieron tenían niveles superiores a treinta.

Incluso hubo algunos que tenían niveles superior a cuarenta.

Luna revisó las tarjetas de los aventureros con una mirada incrédula en sus ojos …

“… P-¿Por qué todos ustedes se quedan en esta ciudad incluso después de alcanzar un nivel tan alto? Los monstruos por aquí no proporcionan muchos puntos de experiencia…”

Y dijo con una voz que es a la vez sorpresa y perplejidad.

En respuesta, uno de los aventureros dijo tímidamente.

“¿No es obvio? Eso es porque amamos esta ciudad”.

Tales palabras conmovedoras…

“¡C-Chicos…! ¡Protejamos esta ciudad! ¡Podemos hacerlo! ¡Con tantos aventureros fuertes juntos, definitivamente podremos proteger esta ciudad! ¡Démoslo todo! Por favor, préstenme tu fuerza y ​​protejamos esta ciudad … ! ”

Luna prácticamente se conmovió hasta las lágrimas cuando dijo eso.

Sin embargo, yo sé la verdad.

Todos los aventureros que se pusieron de pie eran, sin excepción, hombres.

Además, estoy muy familiarizado con ellos.

… Estas personas son todas habituales en la tienda Succubus.