Date A Live (NL)

Volumen 11

Capítulo 9: Instinto

Parte 5

-……Entonces.

Cuando Shidou volvió a casa, Kotori, quien lo esperaba en su modo comandante con sus cintas negras, dijo eso mientras levantaba el palo de la Chupa Chups en su boca.

-Puedes explicar lo que está pasando, Shidou.

Después de decir eso, fulminó a Shidou.

Él sabía claramente lo que quería decir…se trataba de Origami.

Actualmente había tres personas en la sala de la familia Itsuka. Uno era Shidou, otra era Kotori, y la última era una mujer somnolienta que ya tenía preparada una pequeña terminal. Era la oficial de análisis de “Ratatoskr”, Murasame Reine.

-I-incluso Reine-san…

-……Hnn, bueno, piensa en mí como una secretaria sustituta. Me iré si es un inconveniente para ti.

-N-no, no es así……

Shidou se rascó la mejilla mientras decía eso.

No había ni un solo Espíritu alrededor y probablemente les pidieron que se quedaran en los apartamentos. Parece que realmente querían escuchar las circunstancias de Shidou.

-Está bien, adelante Shidou.

Kotori levantó la barbilla para instarlo.

-S-sí……

Sin embargo, a pesar de ser abrumado por la atmósfera, Shidou aún así vaciló.

Es cierto que para obtener la ayuda de “Ratatoskr”, le había dicho a Kotori que le explicaría todo al volver a casa. Pero cuando llegó el momento, no sabía por dónde empezar a explicar lo que le había sucedido.

Entonces Kotori resopló molesta al adivinar los pensamientos de Shidou.

-……Fuun. ¿Qué, no puedes hablar después de llegar a este punto? ¿O tal vez te sientes incómodo de que no entienda lo que dices? No me menosprecies. ¿Me pregunto si me vez como una comandante tan poco confiable?

-No, no quería decir eso.

Shidou negó con la cabeza, entonces Kotori frunció sus labios como si estuviera triste y habló en voz baja.

-………Por qué no puedes contar conmigo un poco más……Onii-chan.

-¡…………!

Shidou abrió los ojos después de que Kotori le dijo eso.

Luego se rascó la cabeza antes de suspirar.

-……Tienes razón. Lo siento, Kotori.

Después de disculparse, Shidou bajó ligeramente la cabeza.

— ¿Por qué debía tener tanto miedo? Kotori, la chica frente a Shidou era mucho más inteligente que él y era muy fuerte.

-Esto puede sonar extraño, pero lo que voy a decirte es definitivamente la verdad… ¿Me escucharás?

Cuando Shidou dijo eso, la expresión de Kotori se iluminó en un instante. Pero rápidamente frunció el ceño y volvió a su mirada de comandante antes de asentir.

-Sí, por supuesto.

Después de sonreírle a Kotori, Shidou empezó a hablar.

Sobre el hecho de que conocía a la chica llamada Origami.

Sobre el hecho de que Origami se convirtió en un Espíritu, se invirtió, y destruyó la ciudad.

Sobre el hecho de que Shidou viajó cinco años al pasado utilizando el poder de Kurumi para evitar eso, y que al salvar a los padres de Origami, logró cambiar el curso del mundo.

Sobre el hecho de que Origami existía en este mundo como el Espíritu llamado “Devil”.

—Le tomó alrededor de quince minutos.

Shidou reveló tranquilamente sus experiencias a Kotori y Reine.

-……Y, eso es todo.

-……………

Después de terminar su historia, Kotori gimió antes de asentir levemente.

-…Reescribir el mundo……ya veo, finalmente entiendo por qué estabas actuando raro ayer, Shidou.

Kotori dijo eso y puso la mano en su barbilla.

-Bueno, te creeré por ahora. No puedo pensar en ninguna razón para que me mientas. Además…

Kotori le hizo una seña a Reine. Ella respondió brevemente y después de manipular la terminal en sus manos, volvió la pantalla hacia Shidou y Kotori.

-¿Hnn……?

Shidou miró la pantalla y jadeó.

La imagen mostrada era la figura de la Origami Invertida sobre la azotea de la secundaria. En la orilla de la imagen se podían ver Shidou y Kurumi. Era exactamente la escena que Shidou acababa de experimentar.

-Esto es…

-Sí. Esta es la imagen tomada por la cámara automática esta tarde……enviamos varias cámaras para reunir información sobre Tobiichi Origami, pero nunca habría pensado que captaríamos este momento decisivo.

Kotori hizo una mueca dolorosa y gimió.

-Tobiichi Origami definitivamente es “Devil”. Pero ella misma no lo sabe……en realidad, hice que Reine analizara sus parámetros, pero ella no estaba mintiendo en absoluto.

-Entonces, como esperaba……

-Sí. Hay una posibilidad de que Tobiichi Origami no se haya dado cuenta de que se convirtió en un Espíritu.

Shidou tragó saliva al oír las palabras de Kotori.

-¿Eso……siquiera es posible?

-Aunque esta es una situación que nunca hemos visto antes……ya que hay un ejemplo real aquí, no podemos negar ese hecho. Aunque no tengo idea de por qué sucedió esto.

Cuando Kotori dijo eso, Reine, quien estaba manipulando la terminal, suspiró suavemente mientras se acariciaba la barbilla.

-…… ¿Puedo decir algo?

-Hn, ¿qué pasa Reine?

-……Hn, esto es simplemente una hipótesis o solo mi conjetura personal, pero hay un punto en la historia de Shin que me cuestiono.

-¿Te cuestionas……? ¿Qué es?

Reine asintió y continuó después de escuchar las palabras de Shidou.

-……Ahh, Shidou logró cambiar el mundo. Y todos los demás hemos olvidado el mundo anterior……dijiste eso, ¿no?

-Sí. Los únicos que sabemos del mundo anterior somos Kurumi y yo.

-……Es este punto.

-¿Eh?

Shidou inclinó la cabeza, y Reine levantó un dedo.

-……Solo me preguntaba por qué tú y Kurumi son los únicos que tienen los recuerdos del mundo anterior. Kurumi podría tener sus recuerdos debido a su habilidad, pero no entiendo la razón en el caso de Shin.

-Uuuuuuuu……

Ahora que Reine lo decía, tenía razón. Shidou fue el que cambió el mundo……así que estaba satisfecho con esa idea, pero era cierto que su yo actual era el Shidou que había vivido en el nuevo mundo que creó. No tenía una respuesta clara a por qué tenía los recuerdos del mundo anterior cuando no debería tener ninguno de esos recuerdos.

-……Probablemente debe haber algún tipo de condición para mantener los recuerdos del mundo anterior.

-Condición…… ¿qué tipo de condición?

-………No conozco los detalles. Si consideramos a Kurumi una excepción, entonces los casos de muestra que tenemos son muy pocos. Pero por ejemplo, digamos que la condición es “ser disparado por la Yud Bet de Kurumi” y “tener poder espiritual”…… ¿qué tal eso?

-¿? Y eso es……

Cuando Shidou mostró una expresión desconcertada, Kotori abrió los ojos frente a él.

-Ya veo, si se necesitan varias condiciones……entonces en el momento que Tobiichi Origami recibió poder espiritual de “Phantom”, existe la posibilidad de que recupere los recuerdos del mundo anterior. Sin importar el hecho de que tiene los recuerdos de este mundo……

-¡Ah……!

Shidou finalmente lo entendió después de oír la explicación de Kotori.

-E-espera un segundo, Reine-san. Es decir…… ¿¡estás diciendo que la Origami Inversa es la “Origami que recuperó los recuerdos del mundo anterior”……!?

Reine cerró los ojos tranquilamente ante las palabras de Shidou.

-……Ya lo dije. Eso es solo una hipótesis. Es solo una posibilidad. Pero……es un hecho que las cosas tienen sentido si se piensa de esa manera.

-P-pero……Origami era normal cuando llegó a la escuela…olvida eso, ella debería ser la Origami que tiene los recuerdos del mundo anterior, ¿no?

-……No sabré los detalles a menos que le preguntemos a Kurumi, pero a diferencia de Shin que tiene los recuerdos del mundo anterior desde el principio, Origami tiene los recuerdos de este mundo. En ese caso, qué sucedería si los recuerdos del mundo anterior fueran introducidos a la fuerza en su mente……No creo que tenga un buen efecto en el dueño de esos recuerdos, por lo menos. Con el fin de protegerse, es posible que la Origami que tiene los recuerdos de este mundo y la Origami que tiene los recuerdos del mundo anterior, estén separadas.

Reine continuó.

-……En cuanto al interruptor mental que despierta a la Origami con los recuerdos del mundo anterior, eso sería…

-…La existencia de los Espíritus……por así decirlo.

Kotori levantó el palo de la Chupa Chups y dijo eso. Reine asintió diciendo “…probablemente”.

-……A juzgar por su reacción cuando Tohka estuvo en clase, tal vez solo reaccione al poder espiritual. En ese caso……es muy peligroso manifestar el Vestido Astral limitado frente a ella.

Era cierto que Origami se convirtió en un Espíritu cuando vio a Kurumi. Y volvió a la normalidad después de matarla.

-P-pero……suponiendo que esto sea cierto, entonces qué debemos hacer…

-¿Qué estás diciendo?

Cuando Shidou habló con voz temblorosa Kotori lo interrumpió rápidamente.

-Podría ser cierto que nuestro oponente es Espíritu inverso más mortal y peligroso, “Devil”. Pero por otra parte, ella solo se convierte en un Espíritu bajo condiciones especiales a pesar de tener un tremendo poder espiritual.

-Eso es……

Shidou se detuvo allí antes de apretar el puño…era justo como decía Kotori. No iniciaría nada si seguía corriendo.

-…Aunque esto puede ser un caso inusual, mientras sepamos que Tobiichi Origami es “Devil”, solo hay una cosa que “Ratatoskr” hará.

Kotori miró a Shidou.

No había necesidad de decirlo. Shidou asintió en silencio.

La filosofía de “Ratatoskr” es utilizar medios pacíficos para resolver el problema de los Espíritus que son la causa de los Terremotos Espaciales.

Y para lograr eso, solo hay un método.

Es decir…“tener una cita y hacer que se enamoren de él”.

Kotori asintió satisfecha al ver la reacción de Shidou, luego puso el palo de la Chupa Chups entre sus dedos y le apuntó.

-……Entonces, con eso decidido, comenzaremos a movernos inmediatamente mañana. Shidou, encuentra la manera de contactar a Origami e invítala a una cita. El tiempo límite es esta semana.

-Ahh……es cierto.

En ese momento, Shidou recordó algo y soltó un sonido.

-¿Uh? ¿Qué pasa?

-Ya hice eso……una invitación a salir. Ella me dijo que el sábado estaba disponible……

-¿¡Haaa!?

Kotori gritó en voz alta debido a que la respuesta de Shidou fue demasiado inesperada.

-¿Q-qué pasa con eso? ¿Estuviste coqueteando antes de los resultados de nuestra observación? ¿Hiciste eso, Shidou?

-N-no……realmente no coqueteé con ella……

-……… ¿Entonces por qué el tema cambió a una cita?

-Bueno, eso es porque……

Mientras Shidou no sabía cómo responder, Kotori se le quedó mirando.

-Fuun………Parece que tengo que escuchar qué tipo de relación tenías con Tobiichi Origami en el mundo anterior.

-¿¡Q-qué estás……!?

Con movimientos como de un gato acorralando a un ratón, Kotori tocó la barbilla de Shidou. Su rostro palideció ante este toque extraño.

***

-………Ahhhhhhh.

Por la noche. Recostada en su cama, Origami abrazó su larga almohada y dio vueltas.

La razón era simple. Actualmente estaba avergonzada por sus acciones de hoy.

A pesar de que fue él quien la había invitado, esa respuesta era demasiado femenina. No solo eso, incluso se reunió de nuevo con él en la azotea. ¿¡Qué clase de heroína de manga shojo eres!? Era una situación donde quería decirse eso a sí misma.

—Sin embargo, después de exhalar, Origami levantó la vista desde la cama y miró el techo.

Ese joven……cuando vio el rostro de Itsuka Shidou, realmente se sorprendió.

Ese joven estaba grabado en los recuerdos de Origami. Shidou realmente se veía idéntico al joven que se sacrificó para salvar a sus padres hace cinco años.

Tal vez fue por eso que una sensación extraña la atacó en el momento que vio la cara de Shidou.

No…no era eso en absoluto.

En el momento que oyó su voz.

En el momento que lo olió.

En el momento que tocó sus manos.

—Origami sintió una sensación indescriptible en su corazón.

¿Qué era exactamente esa sensación? No era desagradable. Sin embargo, esa extraña sensación se sentía como si le hiciera cosquillas desde el interior de su corazón.

-……No me digan que esto es…

Origami soltó una voz suave. Una emoción desconocida. Una sensación que nunca había tenido antes. Esto podría ser……

En ese momento, su teléfono recibió un correo a un lado de su almohada.

-¡………!

El tono repentino hizo que saltara.

Entonces se calmó respirando lentamente y extendió su mano hacia el teléfono al lado de la almohada, después de ver la pantalla descubrió que el remitente del correo era Shidou.

-¡……!

En el instante que vio el nombre de Shidou, su corazón empezó a latir muy fuerte sin saber por qué.

Pero no podía quedarse congelada para siempre. Tomó una respiración profunda antes de manipular la pantalla y leyó el mensaje.

Lo que tenía escrito era una disculpa por la repentina invitación de hoy, decía que estaría muy honrado de verla de nuevo, y también escribió el lugar y la hora de reunión para el sábado.

-¡W-waaah!

Origami dejó caer el teléfono en sus manos como si sujetara una roca caliente, y luego comenzó a rodar en la cama en pánico.

No podía calmarse por alguna razón. Su cabeza estaba en caos a pesar de que solo recibió un correo de un chico que acababa de conocer hoy.

-¡………! O-oh sí, una respuesta…

Después de diez segundos de caos, Origami finalmente recordó lo que debería hacer y aplicó fuerza en el teclado de su teléfono.

-……Lugar y hora de reunión entendidos. Bueno……

Pero su mano se detuvo justo antes de enviar el correo.

— ¿Esta respuesta estaba realmente bien? ¿Esto es simplemente demasiado simple? Al recibir este tipo de mensaje, Shidou podría sentir que era demasiado común y sin interés, y tal vez cancelaría la reunión del sábado……

-……………

Después de borrar en silencio el texto, fijó su postura y volvió a escribir el correo.

Respondió al correo de Shidou escribiendo cada palabra cuidadosamente, expresó poéticamente que estuvo feliz de hablar con él, que no podía esperar al siguiente sábado y que sentía una sensación extraña cada vez que pensaba en él.

Sin embargo…

-…… ¡Realmente soy toda una chiquilla!

Sintiéndose avergonzada a la mitad, las mejillas de Origami se ruborizaron y borró el texto de nuevo.

Al final, Origami solo logró enviar una respuesta a Shidou hasta media noche.