Date A Live (NL)

Volumen 11

Capítulo 7: Phantom

Parte 3

Cinco minutos después de eso. Shidou estaba escondido entre los arbustos de un parque mientras observaba los columpios.

Allí había una niña con dos coletas sentada en un columpio. Ella parecía tener entre 7 u 8 años. Su linda cara tenía una expresión melancólica y se columpiaba suavemente mientras el columpio chirriaba.

No había duda…Esa era la Kotori de cinco años atrás.

-Kotori……

Al ver su expresión triste, Shidou sintió como si su corazón fuera apretado. Él lo recordaba, este día era el cumpleaños de Kotori. Shidou había ido al distrito vecino para sorprenderla con un regalo……pero no creyó que ella se sentiría tan sola.

Cuando vio a la solitaria Kotori, su pecho le dolió y de repente oyó una risita en su cabeza.

-Shidou-san, pareces todo un pervertido, ¿sabes?

-……Cállate.

Se molestó por las palabras de Kurumi y gimió en respuesta.

Bueno, sin duda estaría en problemas si fuera descubierto en esta situación donde él, un estudiante de preparatoria oculto en los arbustos del parque, miraba en secreto a una niña de primaria.

Se distribuirían volantes por toda la ciudad diciendo que había una persona sospechosa vagando por ahí.

Sin embargo, Shidou quería grabar en su mente el momento glorioso de la joven Kotori.

Shidou…estaba esperando.

Esperaba a que “Phantom” apareciera junto a Kotori.

-Aun así…Sorprendentemente te has decidido, Shidou-san.

Kurumi habló con un tono provocativo. Shidou vaciló por un segundo antes de responder.

-…No hay nada que pueda hacer. Además, ¿no apoyabas esta idea Kurumi?

-Bueno, eso es cierto…Ciertamente si puedes ahuyentar a “Phantom” antes de que aparezca Origami-san, no habrá ninguna razón para que ataque en primer lugar.

-…Si puedo hacerlo…quiero conversar.

Shidou murmuró como si hablara consigo mismo.

-¿Conversar? ¿Con “Phantom”?

Kurumi preguntó un tanto sorprendida.

-Eso es inesperado. Creía que tendrías cierta hostilidad hacia “Phantom”, Shidou- san.

-…Mucho. No puedo negar que siento eso. Después de todo, es quien convirtió a Kotori y las demás en Espíritus…Pero no sé nada más que eso sobre “Phantom”. No puedo ignorar eso, si lo hago, sería igual que las personas que consideran solo desastres a Tohka y las demás.

Cuando Shidou terminó, Kurumi pensó en algo en silencio, y luego…

-Fu-fufu, hahahaha…

Se echó a reír de repente.

-¿Q-qué pasa?

-No es nada…Solo pensé que realmente eres así, Shidou-san.

Kurumi continuó después de reír un poco más.

-Sin embargo, no recomiendo hacerlo. No tiene sentido hablar si es con esa persona. Si se trata del encantador Shidou-san, solo terminarías confundido.

-¿Eh……? Kurumi, tú, conoces a “Phantom”……

En ese momento…

Shidou dejó de hablar antes de terminar su frase.

La razón era simple. En su visión…frente a la Kotori que estaba jugando sola en el parque, había un extraño visitante.

De edad, género y físico desconocido, “algo”.

Sin embargo, eso era normal. Como si su apariencia estuviera siendo escondida, “eso” estaba cubierto por algo que parecía ruido.

…“Phantom”. La existencia que convirtió a Kotori, Miku y Origami en Espíritus.

Eso había aparecido frente a Kotori ahora.

-…………

Shidou observó esa figura y se estremeció. Kotori se había convertido en el Espíritu “Efreet”. Recordaba su expresión de dolor.

-Shidou-san, no puedes actuar precipitadamente.

-……Sí, lo entiendo.

Shidou fue detenido por Kurumi y luego suspiró suavemente para mantenerse tranquilo. Sujetó sus brazos para suprimir su temblor. Clavó sus uñas en sus brazos y un poco de sangre brotó de la herida.

No debía evitar que Kotori se convirtiera en un Espíritu. Kurumi le había dicho eso.

—Kotori y “Phantom” intercambiaron algunas palabras, entonces “Phantom” se volvió hacia ella y le tendió algo parecido a un rubí.

Y en el momento que Kotori lo tocó, su cuerpo empezó a brillar débilmente.

-¡Ah, ah, ahhhhhhhh……!

Kotori soltó un grito de dolor.

Al mismo tiempo, una intensa ola de calor se extendió con Kotori en el centro, y finalmente se elevó un remolino de fuego.

-¡Guh……!

Shidou se agachó y de alguna manera logró resistir la ola de calor.

Unos segundos después, abrió los ojos con cuidado y vio la figura de Kotori con un vestido astral que parecía un kimono.

Sí…Kotori se había convertido en el Espíritu de fuego “Efreet”.

-Kotori……lo siento.

Murmuró amargamente y entrecerró los ojos.

-¡…………!

Luego se decidió y se lanzó delante del montón de ruido que había estado frente a Kotori, “Phantom”.

-…Oye.

Shidou gritó.

-…… ¿Oh?

En ese momento, “Phantom” emitió una voz que no parecía de ningún género. Al mismo tiempo, la figura cubierta de ruido frente a él pareció moverse un poco. Parecía que “Phantom” había girado su cabeza, y volvió sus ojos hacia Shidou.

Shidou suspiró suavemente y miró a la parte de “Phantom” que parecía ser la cabeza.

-Oye, siempre quise conocerte…“Phantom”.

Luego dijo en voz baja el nombre del ser de ruido frente a él.

No había sarcasmo en esas palabras.

Cuando volvió a sellar los poderes de Kotori, había recuperado sus recuerdos de hace cinco años, y desde entonces había estado esperando en alguna parte de su corazón poder reunirse con esta existencia desconocida.

“Convertir humanos en Espíritus”. Un monstruo arrogante con el poder de realizar un fenómeno tan irrazonable que desafiaba la naturaleza.

Era el culpable de la transformación de Kotori, Miku y Origami en Espíritus, y de la destrucción y el caos que vino con eso.

Con la “cosa” que había cambiado su vida, Shidou sentía una profunda conexión como si fuera el destino.

Sin embargo, lo que “Phantom” le dijo a Shidou fue algo inesperado.

-…… ¿Eh?

“Phantom” soltó un pequeño suspiro y su cuerpo se sacudió ligeramente.

Por supuesto, el cuerpo de “Phantom” estaba cubierto de ruido. Desde su punto de vista, solo podía ver una pequeña distorsión en el espacio cubierto por el ruido.

Pero… ¿por qué fue? Shidou no tenía más opción que creer que eso se debió a la sorpresa o la perturbación.

Por supuesto, cualquiera reaccionaría de esa forma al ser llamado de repente por alguien desde atrás. Pero…no fue eso. La reacción de “Phantom” claramente no fue porque se sorprendió.

-……No puede ser…Tú……por qué estás aquí……

-…… ¿Eh?

Shidou puso una expresión de confusión ante la reacción inesperada de “Phantom”.

-Tú…… ¿me conoces?

-……

“Phantom” se quedó en silencio al oír su pregunta. Sin embargo, esto no fue porque hubiera ignorado la pregunta de Shidou o no quería dar ninguna información extra o algo así……Simplemente estaba tan atónito que no podía decir nada.

No podía entender lo que estaba pasando y frunció el ceño.

Había una diferencia entre el “Phantom” despreocupado de sus recuerdos y el “algo” que estaba frente a sus ojos. Incluso pensó que el ruido que estaba frente a él podría haber sido una existencia totalmente diferente.

-…………

“Phantom” movió ligeramente su cuerpo cubierto de ruido y luego escapó como si se deslizara por el suelo.

-Shidou-san.

-¡Lo sé!

Como si fuera impulsado por la voz de Kurumi, Shidou corrió detrás de “Phantom”.

En ese momento, la mirada de Shidou captó a Kotori desplomada en el parque. La niña que recibió un poder desconocido estaba llorando mientras gritaba repetidamente “Onii-chan, Onii-chan”.

-……Kuh…

Sintió como si su corazón fuera apretado por esa escena, pero aún así reforzó su determinación y miró al frente. Si recordaba bien, el Shidou de hace cinco años debería llegar pronto. No debía encontrarse consigo mismo.

Y lo más importante…ahora tenía que evitar que “Phantom” escapara. Shidou estaba siguiendo al montón de ruido que podría perder de vista con solo un pequeño descuido y puso más fuerza en sus piernas.

Aunque logró alejar a “Phantom” del parque, no era lo suficiente. El objetivo de Shidou y Kurumi era hacer que “Phantom” y la Origami que había viajado a esta época, no se encontraran. Para lograr eso, debían llevar a “Phantom” a un lugar donde Origami no la encontrara…por eso, tenían que hacer que se Perdiera.

-…Pero eso realmente fue una reacción inesperada, ¿no?

Mientras seguía a “Phantom”, la voz de Kurumi resonó en su cabeza.

-Shidou-san, ¿conoces a esa persona?

-… ¡En absoluto, no conozco a nadie que tenga el cuerpo cubierto de ruido……!

-Fuun…Eso es cierto.

Shidou gritó mientras corría por la ciudad que ardía intensamente y Kurumi respondió con indiferencia.