Date A Live (NL)

Volumen 5

Capítulo 2: Chicas Ciclón

Parte 3

Si por casualidad las sombras humanas realmente le pertenecen a unos Espíritus, entonces no podía dejarlo así. Pero no es como si tuviera alguna prueba de sus afirmaciones y la cuestión más importante en este momento es llevar a Tohka a un sitio más seguro como lo había planeado antes. Acomodó correctamente a Tohka que estaba inconsciente en su espalda antes de dirigirse hacia el museo.

Pero…

-¡…………!

Shidou jadeó. Las sombras chocaron entre sí en muchas ocasiones en el cielo, en el momento que las dos ondas de choque notablemente grandes chocaron, un viento muy violento que no se podía comparar con los otros voló hacia él.

-¡U-Uwah………!

Se paró firmemente para evitar ser arrastrado y tomó una postura que curvó su cuerpo.

Y así, las dos sombras que se enfrentaban en el cielo, se lanzaron mutuamente y ambas cayeron hacia el suelo.

…Las dos sombras cayeron exactamente a la izquierda y a la derecha de Shidou.

-Qué…………

Brotaba sudor de la frente de Shidou. El nerviosismo hizo que su corazón se contrajera hasta sus límites, y su garganta se secó rápidamente.

En ese instante, la gran tormenta que soplaba con fuerza a su alrededor se volvió más débil.

-¿Eh………?

Levantó sus cejas involuntariamente y miró a su alrededor.

La tormenta se calmó………decir eso era una expresión defectuosa. La isla Arubi sigue siendo golpeada por fuertes vientos.

Solo los alrededores de Shidou y Tohka, no……es más correcto decir que solo los alrededores de las dos sombras que cayeron al suelo tenía una condición tranquila sin viento como el ojo de un huracán.

-Ku, kukukukuku……………………

Desde su derecha, la chica que tenía su largo pelo trenzado estaba caminando con una sonrisa valiente.

Su edad no era diferente de Shidou y su clase. Tenía pelo color naranja e iris color mercurio. En este momento, en la superficie de su estructura facial agraciada, había una forma distorsionada de una sonrisa desdeñosa.

Y su parte más característica era el traje que llevaba. Estaba cubierta con un abrigo de color oscuro, y varias partes de su cuerpo estaban apretadas con algo que parecía un cinturón. Además de eso, había candados colocados en su cuello y su mano y pierna derechas, saliendo de los candados había cadenas rotas. Parecía una delincuente que había cometido un crimen atroz…por otra parte, sería un traje que parecía un masoquista curioso.

-……Parece que puedes dar una buena pelea, Yuzuru. O debería decir, era de esperar de mi otra mitad. Debería ser de esperar de alguien que tiene un registro de batalla de 25 victorias, 25 derrotas, y 49 empates conmigo. Pero…eso también terminará hoy.

Ya sea que se dijera que es exagerado, o un poco dramático, ella era una chica que utiliza palabras extrañas.

Y esta vez en respuesta a esas palabras, desde su lado izquierdo, la otra sombra estaba saliendo lentamente.

-Objeción. El control de la cuenta para esta centésima batalla no le pertenece a Kaguya, sino a Yuzuru.

De allí, salió una chica que tenía su pelo trenzado en tres. A pesar de que tenía la misma cara que la chica llamada Kaguya, su expresión estaba pintada con ojos medio abiertos que de alguna manera la hacían indiferente.

La chica que se llamaba Yuzuru también estaba usando el mismo traje de diseño extraño, tenía puesta la misma ropa restrictiva que Kaguya.

Sin embargo, los candados estaban colocados en su cuello y su mano y pierna izquierdas. Estaban colocados en el lado opuesto en comparación con Kaguya.

-Fu, balbuceas mucho. ¿Qué tal si te rindes y admites que soy el Espíritu adecuado para ser la verdadera Yamai?

-Negación. La que vivirá será Yuzuru. Kaguya no es adecuada para tener el nombre Yamai.

-Uff……qué lucha tan inútil. Mi ojo mágico que predice el futuro ya ha visto lo que sucederá hace mucho tiempo. ¡En el siguiente ataque, tuve una visión de tu cuerpo siendo atravesado por mi Strum Lanze!

-Señalando. No hay ejemplos de que el ojo mágico de Kaguya acierte sus predicciones.

Cuando Yuzuru dijo eso, Kaguya vaciló y gritó como si hubiera olvidado la excitación en que se encontraba hace un momento.

-¡C-cállate! ¡Mis predicciones se hicieron realidad antes! ¡No te burles de mí!

-Demanda. Yuzuru demanda una exhibición de un ejemplo específico de sus declaraciones por parte de Kaguya.

-Kuku……eso es, sobre eso. Mira……tuve el clima del día siguiente correcto.

-Burla. Los resultados de un ojo mágico no son diferentes que lanzar una moneda al aire (risas) Yuzuru no puede reprimir su risa.

Yuzuru colocó sus manos sobre su boca, y dejó escapar un suspiro. Parece que se estaba riendo.

-¡S-silencio! ¡Te sentenciaré a muerte por ridiculizar mis técnicas de ojo del diablo!
¡Haré que tu cuerpo sea el pago por hacerme enojuaar!

Parece que eso era bastante ofensiva a los ojos de Kaguya. Hizo una pose mientras gritaba. Pero como no pudo terminar la frase correctamente, no hubo frialdad tras ella.

Sin embargo Yuzuru no se molestó y siguió haciendo preguntas.

-Demanda. Yuzuru demanda otra explicación sobre Strum Lanze de Kaguya.

-Fu……no existen contenedores atados por la lógica en mi Strum Lanze. Es tangible pero intangible. Es visible pero invisible. Pero tiene el poder y el concepto general que solo se especializa cuando se trata de perforar.

-Resumen. Lo que significa que realmente no tiene ninguna razón especial.

-¡M-mal! ¡Hay una razón! ¡Yuzuru es la idiota por no entenderlo!

-Apelación. Entonces da una explicación que pueda hacer que Yuzuru entienda. Debería ser posible para la inteligente Kaguya.

-Eso es……r-repentino. Pero no estés triste, porque mis neuronas negras han ascendido a un nivel superior al que tu entendimiento nunca llegará. Sí, ningún león le diría sus intenciones a una hormiga……

-Entendido. Esto significa que dices que no puedes hacerlo.

-Kuku, tú……mejor no me hagas enojar.

-Burla. Strum Lanze (risas).

-¡No, no te ríaaaaaaaasssss!

Kaguya gritó con su cara roja como un tomate, y de inmediato extendió sus brazos. Las cadenas de su cuello y su mano derecha sonaron y los violentos viendo alrededor se volvieron aún más fuertes.

Esta vez Yuzuru también tomó una postura como si estuviera respondiendo a eso.

Y entonces ambas cruzaron sus miradas sin bajar la guardia.

-¡Húndete en la oscuridad! ¡Haaaaa!

-Ataque. Eiyaaa……

Junto con el fuerte grito de espíritu de lucha y esa voz plana, ambas se lanzaron del suelo exactamente al mismo tiempo.

-Kuh………

Shidou jadeó. Probablemente estarían impotentes si fueran arrastrados al enfrentamiento de dos Espíritus a una distancia tan corta. Aunque Shidou podría ser capaz de curar sus heridas con el mana que tomó de Kotori, no es difícil imaginar lo que le pasaría a Tohka quien había perdido la conciencia.

Incluso cuando estaba en un apuro, las dos se acercaban más al rango visual de Shidou a una velocidad tremenda.

No había tiempo para pensar casualmente en algo. Shidou tomó un buen y gran respiro. Y entonces…

-BASTAAAAAAAAAAAAAAAA

-“¿¡………!?”

Debido al fuerte grito de Shidou, ambas se detuvieron inmediatamente.

-Qué, fue esa voz de hace un momento……eeerrrr, sí, es algo similar a los gemidos de los muertos resonando desde el fondo de Cocito………

-Informe. Kaguya, por favor mira eso.

Yuzuru señaló a Shidou, y Kaguya distorsionó sus cejas. Parecía que realmente no se habían dado cuenta de la existencia de Shidou y Tohka hasta ahora.

-¿Un humano………dices? Imposible. Para que alguien esté de pie en nuestro campo de batalla, ¿quién eres?

-Admiración. Yuzuru no puede reprimir su sorpresa.

Dijeron eso y derramaron sus miradas sospechosas sobre Shidou.

-Ah, no………

Shidou se puso nervioso y dio un paso atrás.

Aunque logró detener a las dos de chocar, como compensación, había ganado su atención.

Se tragó su saliva mientras era fulminado con la mirada por dos pares de ojos afilados.

A pesar de que no tenía otra opción, fue una acción descuidada. Eso se debe a que deliberadamente había llamado la atención de (y además, hay dos) Espíritus sin tener ninguna idea de cómo eran su carácter y su personalidad. Si resulta que son Espíritus que les gusta la guerra, entonces la situación había dado un giro increíblemente malo.

En ese momento, un ruido de estática sacudió su oído derecho y después de eso escuchó una voz soñolienta que salía de él.

-(………Shin, ¿puedes oírme, Shin?)

-¡! ¡Reine-san!

-(………Ahh, parece que finalmente se conectó. ¿Dónde estás en este momento?)

-E-eso es…

Shidou bajó la voz mientras explicaba la situación en términos sencillos……Le dijo que había dos Espíritus frente a él.

-(……… ¿Qué dijiste? Dentro del viento hay……No me digas…)

-¿H-hay algo que sepas al respecto……?

Como para interrumpir la conversación de Shidou y Reine, Kaguya, que le estaba dando una mirada afilada, abrió la boca.

-……Entrar e interferir con nuestro duelo sagrado, tú, ¿qué intenciones tienes? En base a tu respuesta yo………errrr, utilizaré Schatten Lanze y te atravesaré.

-Señalando. El nombre es diferente ahora.

-¡C-como sea! ¡Yuzuru quédate callada!

-Pregunta. Yuzuru no entiende por qué tiene que quedarse callada.

Cuando Yuzuru dijo eso con una cara refrescante, como un animal carnívoro, Kaguya………soltó un gruñido de su garganta.

Shidou tenía un montón de cosas que le molestaban, pero repitió la palabra impropia que más le molestaba.

-¿D-duelo………?

Preguntó, y los ojos de Kaguya se volvieron agudos.

-Eso es correcto. ¿Cómo te atreves a interrumpir nuestro duelo sagrado que va a determinar nuestro destino? ¿Qué vas a hacer para tomar la responsabilidad por esto?

-Restricción. Kaguya, es una amenaza si lo pones de esa manera.

-¡Cállate! Y cuando pensé que saldría bien esta vez…………

-Confirmación. ¿Dijiste algo?

-¡N-nada!

Kaguya soltó un suspiro y apartó la mirada de Yuzuru.

-Como sea, si esto sigue así no puedo calmar mi mente. Qué voy a hacer con esta mo……

Sin embargo, como si hubiera pensado en algo bueno, Kaguya abrió sus ojos.

-¡! Ahh, ya veo, si es así, entonces………

Después se volvió una vez más hacia Yuzuru, y como si estuviera evaluando lentamente, arrastró su mirada desde la cabeza de Yuzuru hasta la punta de sus dedos.

-Pregunta. ¿Pasa algo, Kaguya?

-Kuku………pensé en un buen método. Oh, Yuzuru, ambas hemos tenido muchos tipos de batallas. Eso es hasta el punto en que ya no puedo pensar en ningún otro evento con el que podamos competir.

Y como si estuviera actuando en un espectáculo de ópera, Kaguya hizo gestos exagerados sin dejar de hablar.

-Pero……… ¿no crees que tenemos un encuentro más en el que no hemos decidido quién es la vencedora?

-Pregunta. ¿Cuál es el encuentro en que no hemos determinado quién es la vencedora todavía?

Yuzuru inclinó su cabeza y Kaguya dejó escapar una risita antes de mirar a Shidou.

-¿Heh………?

Preguntándose por qué……Shidou sintió un gran escalofrío procedente de esa expresión.