Dungeon Defense (NL)

Volumen 2

Capítulo 1: Grandes Amigos

Parte 6

Sin darme cuenta, terminé hablando fríamente.

— ¿Quién fue la que emitió un sonido con su lengua?

— ¿Perdón?

— No se hagan las inocentes. Escuché claramente que una de ustedes emitió un sonido. Confiesen quien fue la culpable.

Las criadas se miraron entre sí con rostros horrorizados. Pero fue algo pasajero. Sus ojos naturalmente se centraron en una sola persona. Era una chica con orejas de gatos de la raza de bestias.

¿Ah, sí? ¿Eres tú la culpable principal de haber chasqueado su lengua?

Me coloqué una bata y me levanté de la cama.

—……

Durante ese tiempo, la criada de raza bestia había comprendido su error y comenzado a temblar. Sus dientes castañearon. Parecía que sus colegas habían predicho cuál sería su destino mientras daban unos pasos hacia atrás.

— Nombre.

— J-J-Julia, así es el nombre de ésta.

— Ya veo, Julia. Tienes un lindo nombre.

En contraste con el cumplido, mi rostro era serio.

— ¿Por qué chasqueaste la lengua?

— E-esta lo lamenta mucho, Alteza. ¡Por favor, perdone a ésta!

— Te pregunté la razón del sonido que emitiste.

La criada no podía responder.

Estaba bien. No estaba preguntándole de forma que esperase una respuesta. Pues ya conocía cual era.

La chica no me chasqueó la lengua a mí. Sino a mi lado. En otras palabras, mientras miraba a Lapis Lazuli, hizo ese sonido.

Eso hizo que mi humor se fuera por el suelo.

Era increíble.

Lo hizo de tal forma, que apenas podía controlar mi ira.

— ¿Estas menospreciando la escena de verme en intimidad con mi amante?

— No, Alteza. ¡Ésta no pensó en nada parecido…!

— Entiendo. Debe haber sido muy desagradable ver a una simple mestiza campesina en la misma cama de un Lord Demonio. Debe haber sido una mirada muy amarga para ti. Por eso fue que chasqueaste la lengua en dirección a mi amante, ¿no?

— E-esta… e-esta estaba…

Di en el clavo. Ese era el tipo de sensación que obtuve de su respuesta.

Ya no había más que ver.

Di grandes pasos hacia la pared donde estaba colocadas las espadas y saqué una. La delgada hoja salió mientras hacia un sonido metálico. Al ver eso, las demás criadas gritaron.

— Antes de ser una campesina, ella es mi prometida. ¿Con qué autoridad te burlas de la amante de alguien más? ¿Soy tan ridículo como para que te burles?

— Alteza… al menos… por favor, perdónele… la vida a ésta…

Era bastante difícil de entender.

Luego de caer en este mundo, solo cosas incomprensibles habían estado sucediendo.

¿Por qué la gente menospreciaba a los demás con demasiada facilidad?

¿Por qué la gente no contenía incluso la menor cantidad de etiqueta?

Y finalmente, ¿por qué la gente atacaba cuando sabían que iban a perder?

No tenían precaución, ni sentido común, y mucho menos conocimiento. Tal como lo hizo Paimon y Lodbrok. Esa vieja bruja sacudió mis tripas hace unos días, y ahora, esta criada estaba tratando de comenzar una pelea.

Por eso es que—— Ya que estaba lleno de ese tipo de personas. Como solo había ese tipo de personas irresponsables, mis hermanas y yo…

Abruptamente, cajas de opciones aparecieron con efectos de sonido.

[1. Castigar.]

[2. Perdonar.]

Una ventana semi transparente que solo era visible para mí.

Reforcé el agarre de la empuñadura de la espada. Las demás criadas contuvieron sus respiraciones. La chica bestia murmuró su suplica de perdón mientras lloraba.

Matar o no matar. Todo tipo de cálculos pasaban por mi cabeza. El estatus político amenazador de asesinar a los sirvientes del palacio de los gobernadores. El impacto social que eso provocaría. El daño que mi imagen pública recibiría. Sin embargo, a pesar de considerar todos esos desméritos, era difícil perdonar a esta chica. Era muy difícil, increíble diría yo. Claramente no conocía la razón por la que no podía, pero…

— Lord Dantalian –en un tono calmado y apagado como siempre–. Ya es suficiente–. Lapis Lazuli habló.

Volví mi cabeza lentamente hacia Lala.

En el mismo lugar, se encontraban los ojos que vi hacia solo unos días.

La misma mirada de reproche que me preguntaba que si no comprendía que había hecho algo mal.

—……

En ese momento, el interior de mi cabeza se enfrió rápidamente.

Ahora yo fui capaz de comprender cuan insanas eran mis acciones actuales. Que yo intentase asesinar a alguien solo porque hubiese chasqueado su lengua una vez, era ridículo.

La vieja dama y esta criada ante mí eran distintas. La dama era la culpable principal de haber arruinado totalmente la vida de Lapis Lazuli. Sin embargo, todo lo que esta criada había hecho era sonar su lengua. Aunque ciertamente ella no conocía su comportamiento, lo hizo. No cometió un crimen del que valiera la pena ser asesinada.

Casi por la fuerza, vertí agua fría en mi cabeza.

“Cálmate. No te hagas enemigos sin razón. Si ellas han reconocido su error, entonces retrocede”.

Los procedimientos de comportamientos se aferraron como un manual.

La doctrina que se había convertido casi instintiva debido a la educación de mi padre, comenzaba a surtir efecto. 1 segundo. 2 segundos, y luego del tercer segundo, recuperé mi compostura.

Arduamente abrí mi boca.

— ¿…Has reflexionado lo suficiente por tus acciones?

— ¡S-sí, Alteza! ¡Ésta lo lamenta muchísimo! ¡Ésta no volverá a hacerlo jamás!

— Nunca olvides esa emoción. Un pequeño error puede amenazar tu vida – me volví a mirar a las demás criadas–. Manténganlo en mente. Como sirvientas que son, que atienden a la gente noble, cada una de sus acciones puede llevarlas a un error irreparable. Sus errores pronto serán los de Niflheim. Su descaro pronto se convertirá en la insolencia de Niflheim. Actúen con responsabilidad.

Las criadas hicieron una profunda reverencia al mismo tiempo.

— ¡Lo mantendremos en mente, Alteza!

Asentí. Con esto, había tenido éxito en dar una respuesta evasiva.

— Bien, se pueden ir.

Y en eso, las criadas se retiraron.

[1. Castigar.]

[2. Perdonar.]

Las palabras brillaron notablemente en el aire.

Luego se esparcieron y formaron nuevas líneas.

[¡Una decisión amable y piadosa!]

[La fama se ha incrementado ligeramente.]

Luego, las líneas se separaron en pequeñas piezas y se dispersaron como pétalos.

Debí estar complacido por el hecho de que mi fama se hubiese incrementado aunque fuese un poco, pero, honestamente, mi humor en estos momentos era pésimo. Estaba en el fondo. Había pasado mucho tiempo desde que mi humor había sido terrible.

Lapis Lazuli me miró en silencio. El momento en el que nuestras miradas se encontraron, me disculpé. Fue algo por instinto.

— Lo siento.

— ¿Por qué?

— Eso…

No pude responder. La sensación de haber hecho algo malo estaba presionando mi corazón. Sin embargo, no pude comprender con exactitud lo que había hecho mal, en lo más mínimo. Eso era desconcertante.

El silencio se esfumó. Al final, Lapis Lazuli suspiró.

—…entendido.

¿Qué entendió?

Se levantó de la cama y se colocó su ropa. Luego de colocarse todo el uniforme, bajó su espalda e hizo una reverencia. Fue un movimiento fluido y sin el más mínimo error.

— Ésta debe hacer los preparativos para partir al mercado de esclavos. Debería ser acorde contratar a las hermanas Berbere para viajar esta vez. Por favor, salga una vez que haya terminado de almorzar.

— Lala.

— Ésta debe irse antes.

Sin mirar en esta dirección, ella abrió la puerta y se fue.

Tal como lo hice hace cuatro días, quedé completamente solo en la habitación. Lapis Lazuli podría haberse ido, pero el aroma de rosas aún estaba en el aire.

Y luego, una ventana de notificación surgió.

[El afecto de Lapis Lazuli ha disminuido por 1.]

—……

En silencio, usé mis manos para cubrir mi rostro.

Mientras vivía mi vida, pertenecía al grupo de gente que estaba decepcionada de los demás. Nunca fui parte del grupo que decepcionaba a otros.

Pero no hoy. Hoy decepcioné a Lapis Lazuli.

***

Lord Demonio más Débil, Dantalian. Rango 71.

Calendario Imperial: Año 1505, Mes 9, Día 20.

Palacio de los Gobernadores, Niflheim.

— ¿Y sabes qué es lo peor?

—……

— Que no tengo ni la más mínima idea de lo que hice mal.

Tarde en la noche. Antes de saberlo, el escenario fuera de la ventana se había oscurecido. Barbatos estaba mirándome bajo la luz de la vela que se movía silenciosamente.

Mientras el exterior se tornaba oscuro, la sombra que cubría la complexión de Barbatos se esparció por todo su rostro. Mientras apoyaba su mentón en su brazo, me miró silenciosamente.

— Al menos me comportaría desvergonzadamente si no sintiese que hubiese hecho algo mal. Incluso podría preguntarle a la otra parte cuál era el problema. Pero no yo, entiendo que he hecho algo mal, solo que no tengo idea de que fue. Y… ese sería el sentimiento miserable. Sumamente…

—……

— Dime. ¿Qué podría haber querido Lapis Lazuli de mí? –miré a Barbatos con ojos serios. Ella abrió su boca, pero no dijo nada. Así que no había otra opción. Solo seguir hablando–. ¿Quería, acaso, que me arrodillara y suplicara? ¿Eso era lo que quería de mí? Que yo dejara a un lado mi dignidad, como un esclavo. ¿Deshacerme de algo como ahorrar las apariencias y solamente rogar? Eso podría ser. Es bastante posible.

—……

— Sin embargo, ¿por qué ni siquiera me dijo cuáles eran mis fallos? –me agarré la frente–. Esto hace que la gente se vuelva loca. Barbatos. Esto realmente es algo que enloquece a la gente. ¿Sabes por qué Lapis no me dijo nada?

—…ni idea.

— Había una razón. Lapis quería que yo comprendiese el error por mi cuenta. Que si ella lo dejaba así, entonces yo podría descubrirlo por mí mismo. Lapis tenía esas expectativas sobre mí. ¡Maldita sea!

Tud.

Golpeé el piso.

— Fue ofensivo y más ofensivo. ¿Por qué fue así…? Quizá porque ella estaba tratándome como un imbécil. Primero, quedó decepcionada de que yo no comprendiese mis errores. Segundo, esperaba que yo descubriese lo que había hecho mal. ¿Lo entiendes? ¿Ah? ¿Entiendes lo mierda que es esto?

Me burlé. Pero no fue una burla apropiada.

La burla que salió parecía más como una risita forzada.

— Lapis no solo estaba juzgando a mi yo actual, sino también a mi futuro yo. Lo hizo por su cuenta. ¡Por su propio deseo! ¡Como si me hubiese analizado completamente! ¡Como si estuviese considerándose estar en una posición mayor a la mía! –apreté mis dientes–. Fue tan ofensivo que podría hasta vomitar. Fue la primera vez en toda mi vida que recibí este tipo de ofensa. La decepción y expectativa de Lapis se convirtieron en dos muros que me aplastaron hasta más no poder. Lentamente, en mi pecho, una ira… una ira hacia Lapis se va creando.

— Dantalian.

— Ya me decidí.

Miré la vela. La vela emitía dos colores. La parte superior era amarilla. La parte inferior era azul.

Mientras mostraba esos colores luminosos, la luz ardió y descendió lentamente.

— Conseguiré atraparla una vez. Esperaré hasta la próxima vez que ella se muestre irrespetuosa. Y si Lapis me ignora irracionalmente una vez más –agarré el hilillo de la vela con mis dedos. La llama pronto parpadeó y murió–. Cuando eso suceda… no me quedaré sin hacer nada.