The Tutorial Is Too Hard

Capítulo 129: Tutorial Piso 18 (Parte 6)

[Ronda 18, Día 19, 16:20]

Revisé la cara de un hombre con una túnica púrpura sobre su cabeza.

Una vez más, su cara era la misma que la de los otros.

Reflexioné sobre esto.

No pude evitar preguntarme.

¿Podría repetirlo?

¿Podría volver a ver sus caras?

Ese no fue el caso.

Apreté más la mano y le rompí el cuello.

Después de eso, confirmé el mensaje.

[Completaste el piso 18 del Tutorial en Dificultad Infierno]

[Todas sus heridas y anormalidades serán recuperadas.]

[Obtuvo 3.000 puntos como recompensa por completar el piso.]

[Obtuvo 3.000 puntos por ser el que mejor ha completado el piso.]

[Muchos dioses están mostrando reacciones positivas hacia ti. Obtuviste 7.500 puntos.]

[Muchos dioses están mostrando reacciones negativas hacia ti. Se dedujeron 2.500 puntos.]

[Se le dará una recompensa adicional basada en su registro de juego.]

[Al Dios de la Muerte le gustaría dar una parte de su poder de Dios como regalo. ¿Quieres aceptar?]

[Has adquirido Colector de Almas Nivel Max.]

[Todos los dioses en el Templo Sagrado Blanco te están observando.]

[El Dios de la Lentitud te está observando.]

[El Dios de la Aventura te apoya.]

[El Dios de los Duelos está en silencio.]

[El Dios de la Muerte está encantado de verte.]

[El Dios de la Vida te está observando de una manera negativa.]

[El Dios del Dolor te está sonriendo.]

[El Dios de Buena Voluntad siente pena por ti.]

Finalmente terminó.

Me importaban un bledo las recompensas. Solo me agaché en el lugar y respiré profundamente.

Ropa purpura en la parte superior del cuerpo y ropa negra en la parte inferior.

Resultó que había más de un objetivo que se ajustaba a la descripción.

Había un total de seis.

Tenían caras y respuestas sin emociones. Eran demasiado extraños para ser llamados humanos. Considerando que todos ellos tenían el mismo cuerpo y cara, me pregunto si eran clones.

No estaba seguro.

Sin embargo, no quise indagar para aprender sobre esto con más detalle de lo que ya sabía.

No estaba interesado.

Revisé el mapa que el objetivo estaba mirando antes de morir.

Era el mapa de la isla de AoAeo.

El mapa tenía líneas rojas por todas partes.

Me preguntaba qué podían significar. Pronto me di cuenta de lo que significaban las líneas.

Eran el paradero y los movimientos de los objetivos.

Durante los días 3, 13, 23 y 30, los objetivos se reunían en un solo lugar.

El lugar de su reunión era la plaza en la que yo estaba ahora mismo.

… Era una gran pieza de información.

Si hubiera sabido antes sobre esta reunión secreta en lo profundo de la isla, podría haber esperado hasta el día 30 y…. matar a todos los objetivos a la vez.

Lloré por mi arrepentimiento y remordimiento.

Me mordí los labios. Me mordí la lengua. Traté de dejar de llorar. Sin embargo, gemí mientras sangraban como mi corazón.

Podría haber evitado esta tragedia, aunque no hubiera encontrado su lugar de encuentro secreto.

Era más que posible.

Ya que estaba planeando quedarme en esta isla por mucho tiempo, si me olvidaba de la condición de la misión y me enfocaba en vivir en la isla….

Si hubiera dejado de buscar después de determinar la ubicación del objetivo…

En lugar de provocar al objetivo, si lo mataba a distancia usando un método limpio….

Si no hubiera actuado tan estúpidamente y no me hubiera revelado al objetivo tan descuidadamente….

Las acciones estúpidas y descuidadas que había tomado se unieron para provocar esta tragedia.

Era por mi culpa.

Ahora, ni siquiera puedo volver atrás.

Ya he completado el nivel.

Miré el portal que apareció bajo mis pies y luego empecé a caminar.

Fuera del lugar de reunión secreto, todavía había un sol brillante. La luz brillaba sobre mí.

Era incómodo caminar.

No podía dar un paso sin que un cadáver se interpusiera en mi camino. El suelo estaba empapado de sangre roja. El suelo estaba pegajoso.

Así, incomodo, caminé. Encontré una taza que tenía algo de Paramal.

Era Paramal que alguien no terminó.

No me sorprendió.

El Paramal estaba en todas partes en esta isla. La bebida era muy común aquí después de todo.

Tomé la taza y traté de beber el Paramal que aún quedaba en ella.

Era muy dulce.

Era exactamente como si fuera helado derretido.

Eso fue todo.

Ahora, no era ni más ni menos que agua dulce.

No me hizo sentir mejor ni… me conectó con otras personas.

No quedaba nadie con quien conectarme.

Sin embargo, no podía dejar de beber Paramal.

Caminé por la calle y cada vez que veía un vaso de Paramal, me lo bebía.

Esperaba que su efecto se reavivara al final de su dulzura.

Ese día, realmente bebí mucho Paramal.

Bebí tanto que vomité varias veces.

***

[Ronda 18, Día 20, 10:00]

No quedaba nada de Paramal en la calle.

Repetí el beber y vomitar. Lo bebí sin descanso, así que era obvio.

Sin embargo, continué buscando más Paramal.

Quería beber más.

Lo que me vino a la mente fue el café de Hyang.

Había un gran almacén debajo del café.

Era el almacén de Paramal.

Tenía un recuerdo de beber Paramal con Hyang en el almacén, así que fui a buscarlo de inmediato.

En cuanto entré en el café de Hyang, me pareció extraño.

Daba la casualidad que era hora en que yo desayunaba en el café de Hyang.

Como parte de la rutina matutina que señalaba el comienzo del día, saludaba a la gente dentro del café, me encontraba con Hyang y desayunaba.

Sin un alma dentro, el café estaba silencioso. Entré y me dirigí al almacén.

Caminé por el estrecho y oscuro pasillo que conducía al almacén del sótano. Mientras caminaba, sentí que me resultaba familiar.

Sabía muy bien, cómo había muerto Hyang.

La puerta del almacén estaba cerrada con llave.

Cogí la cerradura y apreté mi agarre. Pude arrancarla con facilidad.

Dentro del almacén había grandes barriles de madera. Estaban muy apretados dentro de la habitación.

Todos contenían Paramal.

Traje un vaso y tomé Paramal de un barril.

Ahora, la bebida no tenía ningún efecto especial. Sin embargo, creo que es un poco diferente para mí.

Cuando lo bebía, sentía su intensa dulzura, suficiente para adormecer mi lengua. Cada vez que probaba su dulzura, recordaba la sensación que podía sentir hasta hace poco, aunque sólo duraba mientras lo bebía.

Además, me estaba engañando a mí mismo para pensar eso.

Aun así, no podía dejar de beber Paramal.

Ese día, pasé todo el día bebiendo Paramal.

Vomité tanto como bebí.

***

[Ronda 18, Día 23, 17:30]

Visitantes indeseados llegaron a la isla de AoAeo.

Probablemente ellos eran los que hicieron el Paramal e intentaron controlar a la gente a través de él.

Al igual que los objetivos, extendieron sus voces por toda la isla. Las voces estaban intentando controlar a la gente que bebía Paramal.

¿Estaban tratando de encontrar sobrevivientes?

Sin embargo, yo era el único que podía responderles.

En cuanto los encontré, los ataqué.

No estaba muy interesado en sus objetivos o su posible información.

En cuanto al barco en el que llegaron, lo quemé.

Después de eso, volví al sótano del café.

Ese día, pasé mi tiempo bebiendo Paramal y vomitando.

***

[Ronda 18, Día 29, 07:30]

Ya lo había pensado una vez.

Tengo que sentirme más aliviado para cuando salga de la isla de AoAeo.

Fue porque pensé que no me iría hasta que me sintiera así.

Creo que resulto tal y como lo planeé.

Había pasado los últimos días bebiendo Paramal y vomitando mientras lloraba.

Ya no quería beber más Paramal.

Ya no sentía arrepentimiento ni remordimiento.

No era que las emociones hubieran desaparecido.

Era sólo que había derramado tantas emociones. Que ahora, no quedaba ninguna más. Tampoco pensaba en nada.

Solo me sentía vacío.

En mi cabeza y mi corazón…

Después de llorar durante mucho tiempo, me sentía entumecido. Me sentí vacío. Al mismo tiempo, me sentía un poco renovado. Así es como me sentía.

No pensaba en nada.

No sentía ira. No sentía tristeza.

En ese momento, no tenía emociones.

No sabía si este estado continuaría, pero pensé que estaría bien por un tiempo.

Era hora de que me marchara.

Primero, salí del almacén.

A través del portal, podría dejar el nivel. Sin embargo, quería comprobar un poco mi estado.

Poco a poco, comprobé las sensaciones, empezando por la punta de mis dedos.

No había ningún problema.

En cuanto a mi mente… no lo sé.

Creo que sería bueno cuidarme bien para no sacudir mi mentalidad.

Abrí la ventana de estado y comprobé mi crecimiento.

Subí un poco de nivel. Las habilidades también subieron un poco.

Si hubiera sido como en el pasado, me habría alegrado por ello, ya que he ganado cosas.

Aunque no sentía ninguna emoción, sentía el escalofrío que bajaba por mi columna vertebral mientras pensaba en ello.

Se me puso la piel de gallina en el brazo y en las mejillas.

Parecía que no era capaz de vaciarlo todo.

Bueno, ¿cómo podría vaciarlo todo?

Creo que continuarán siguiéndome.

Revisé la habilidad de Colector de Almas que recibí como recompensa por limpiar el piso 18.

[Colector de Almas (Lv. Max)]

Descripción: Después de reflexionar sobre esto durante mucho tiempo, el Dios de la Muerte le dio al retador el poder en el que el dios había tomado el mayor interés últimamente.

Aunque es cuidadoso, el Dios de la Muerte también es impaciente. El dios ya se está arrepintiendo de su decisión.

Como de costumbre con todos los poderes de las habilidades, no podía entender para qué era esta habilidad basándome sólo en la descripción.

Por el nombre, parecía una habilidad para acumular almas. Sin embargo, no pude entender cómo usarlo. (Baikus: no me digas… ahora tengamos una pelea a muerte con cuchillos…)

Debería preguntarle a Kiri Kiri.

Más allá de la ventana, miré hacia la calle.

En este momento, había varios cientos de miles de almas en esta isla.

Pensé en usar el Colector de Almas como prueba. Sin embargo, decidí no hacerlo.

Ni siquiera sé exactamente qué tipo de efecto tendrá.

Mis heridas dejaron de sangrar por un momento. No quería hurgar en él solo por curiosidad.

Después de terminar esos pensamientos, entré en el portal que estaba a un paso de distancia.

“Teletransportación.”

Cerré los ojos por un momento y luego los abrí. Fui trasladado al campo verde.

“¡Lo siento mucho!”

Tan pronto como fui trasladado al campo, Kiri Kiri Kiri gritó y saltó hacia mí.

Me estaba lanzando una tacleada. Choqué con ella y retrocedí.

“¿Qué estás haciendo, Kiri Kiri?”

Kiri Kiri se agarró fuertemente a mí y lloró a mares.

“Hiiiiing. No hice mi trabajo.”

¿No hiciste tu trabajo?

Ah, ¿es porque no me dio consejos sobre el piso 18?

En realidad, eso fue porque volví rápidamente a la sala de espera.

Para empezar, no había escuchado muchos consejos sobre cómo despejar etapas últimamente. Además, después de despejar la etapa del piso 17, tenía muchas cosas en que pensar.

Si tengo que culpar a alguien, esto no es culpa de Kiri Kiri. Es mía.

“No. Es mi culpa. Debí haberte impedido que te fueras y contarte sobre el piso 18”.

Realmente está bien.

Si hubiera regresado hace unos días, entonces podría haber estado molesto con ella.

Sin embargo, ahora, no sentía emociones como resentimiento o arrepentimiento.

“Kiri Kiri. En vez de eso, me gustaría pedirte una explicación sobre la habilidad Colector de Almas”.

“Hiiiing. Entendido.”

Kiri Kiri levantó la cabeza y respondió.

Sin embargo, ella no soltó sus brazos, que se aferraban fuertemente a mi cuerpo.

También le pedí que me diera consejos para el siguiente piso.

Kiri Kiri dijo que no habría mucho peligro en el piso 19.

Como nota aparte, incluyó explicaciones sobre cómo tratar el resfriado y cómo cuidar a alguien que lo tuviera.

Yo no tenía que preocuparme por el resfriado. Esto significa que voy a encontrarme con alguien en el piso 19 que está resfriado.

Esto se está poniendo sofocante lentamente.

Me levanté y me estiré.

Pensé que Kiri Kiri podría soltarme si me levantaba. Sin embargo, aunque me levanté, Kiri Kiri todavía se aferraba a mí.

Ella era como un koala.

“¿Puedes soltarme ahora, por favor?”

“Nooong”.

“Te daré pastel si me dejas ir”.

“¡Está bien!”

Kiri Kiri se separó de mí inmediatamente.

Le compré un trozo de pastel.

“Hooouuuuujaeee, ¿no vas a comer también?”

“No voy a comer. No creo que pueda comer nada dulce por un tiempo”.

Literalmente, había estado bebiendo Paramal hasta vomitar.

Así que, me cansé de todo lo dulce.

“Hiiiiiing…Por favor, no te culpes tanto. No es culpa tuya. Solo fue una prueba difícil”.

Estoy seguro de que intentaba consolarme. Sin embargo, no estaba de acuerdo con ella.

De todos modos, estoy agradecido con ella. Está mostrando preocupación por mí.

Aun así, supongo que conseguí algo del piso 18.

Aprendí a estar agradecido a otro de una manera honesta.

“No. Tu siempre has sido honesto con tus emociones y no temías mostrarlas.”

Me está haciendo cumplidos de la nada.

“Por lo general, tener a otros seres leyendo tu mente es muy aterrador e incómodo. Sin embargo, no te importó que yo u otros dioses miraran tus pensamientos. Eso fue porque no tenías miedo de mostrarnos tus pensamientos y no te avergonzabas de ellos”.

No estoy seguro. No creo que sea por eso.

Tengo muchos pensamientos embarazosos. Desearía poder esconderlos también.

Aun así, bueno, se siente bien ser elogiado.

“¡Hoouuujaeee, lo eres!”

Kiri Kiri de repente gritó.

Luego ella cerró los ojos. Empezó a pensar profundamente en algo.

Ella estuvo así por un rato. De repente abrió los ojos ampliamente, me miró y dijo:

“Tus dedos son hermosos.”

Kiri Kiri se veía muy orgullosa mientras lo decía. Pero, no pude entender inmediatamente por qué dijo eso.

Sólo pude entender su intención después de pensar en lo que había estado pensando antes.

Me estaba dando cumplidos por mi propio bien.

Eso sí que es extraño. Pasó casi tres minutos para pensarlo bien, y ¿eso es lo que se le ocurrió? ¿Que mis dedos son hermosos?

Me preguntaba si debía quitarle el trozo de pastel. Lo pensé seriamente.

“Ho….. ¡Houuujaeee, lo eres!”

Kiri Kiri notablemente tartamudeo.

Después de eso, cerró los ojos y pensó mucho.

Estoy esperando por su respuesta.

Me pregunto qué clase de cumplido me dará esta vez.

“¡Tu nombre es divertido!”

Como pensé, creo que debería quitarle el pastel.

***

Me despedí de Kiri Kiri y volví a la sala de espera.

Había charlado con ella durante mucho tiempo antes de irme, así que me sentía un poco emocionado. Ahora, mi humor se estaba calmando de nuevo.

Me senté en la cama de la sala de espera y pensé bien las cosas.

Mis emociones se habían apagadas.

Me preguntaba si esto se convertiría en un gran problema más adelante.

Por ahora, no había nada malo en ello.

En la isla AoAeo, realmente había tocado fondo.

Lloré como un loco e hice todo tipo de cosas desagradables.

Mi condición actual era mucho más preferible que una continuación de eso.

Era más cómodo también.

Mantener un estado emocional agitado es muy agotador mental y físicamente.

Sin embargo, esto podría convertirse en un problema más adelante.

Me siento ansioso.

Revisé mi estado mental actual como si fuera una tercera persona.

A primera vista, parece como si hubiera obtenido la iluminación.

Había tirado por la borda todos los deseos que los seres humanos poseen. He derrotado a mis propias emociones.

Sin embargo, yo sabía bien que no había obtenido la iluminación.

¿Cómo puedo explicar esto…?

Claro. Me siento como si estuviera en el estado de anestesia.

Me había adormecido mentalmente.

Así como los sentidos se adormecen por el dolor extremo, algo así.

Había reflexionado sobre esto por un momento. No parecía que hubiera nada que pudiera causar problemas.

Esta no es la primera vez.

Después de que entré en el Tutorial, había estado experimentando constantemente el terror de elementos que ponían en peligro mi vida. Había estado viendo números que indicaban la muerte de las personas.

Además, había pasado tiempo en agonía mientras me culpaba por no haber podido salvar a esas personas. A medida que pasaban los días, antes de que me diera cuenta, mi corazón se había adormecido.

Me había estado tratando sin mucho cuidado como un avatar en un videojuego.

Estos no son recuerdos lejanos.

Son las cosas que han sucedido desde que entré en el Tutorial hasta ahora.

Para hacer una suposición aproximada… Fue justo antes de convocar a Idy en el piso 12 y quedarme con ella.

De hecho, he estado pensando que últimamente me he vuelto complaciente y descuidado.

Matar y someter las emociones y mirar las situaciones objetivamente es útil para la supervivencia y el crecimiento.

No es algo malo.

Es sólo que últimamente he estado demasiado relajado.

Organicé mis pensamientos de esa manera.

Terminé de agonizar por las cosas. Después, por fin pude disponer de un momento para mirar a mi alrededor.

Miré a mi alrededor, pero no había mucho.

Es una sala de espera, así que es sólo una sala para esperar. Bueno….

Había una cosa que era diferente.

Cuando regresé a la sala de espera después de que terminara el torneo, estaba bajo los efectos de la soledad y el aislamiento extremos.

Estaba sufriendo. Estaba triste.

Ahora, ya no me sentía así.

Como pensaba, esta no es una mala condición en la que estar.

Sin embargo, mis sentidos aún estaban apagados.

No sentí ningún movimiento en mis ojos.

Era obvio.

Sólo estaba yo en la sala de espera y era el único que se estaba moviendo.

Aparte del sonido de mi respiración, no podía oír nada.

Aguanté la respiración por un momento. Ahora, sólo podía oír el sonido del latido de mi corazón.

Dugun.. Dugun…

El sonido del latido de mi corazón era muy pequeño. Sin embargo, su presencia se sentía tan fuerte como un trueno.

Siguiendo el ritmo de los latidos de mi corazón, sentí como si la presión dentro de la oscura sala de espera se apoderara de mí.

La sala de espera estaba oscura y vacía. Sin embargo, parecía que el lugar estaba lleno de algo.

Sentí como si fuera a ser enterrado bajo mis sentidos atenuados.

No había muchas cosas que pudiera hacer para escapar de esto.

Abrí el inventario y saqué las Mil Armas Transmutables.

Slash… Slash…

En esta aburrida sala de espera, el sonido que odiaba oír, sólo el horrible sonido de la carne siendo cortada resonaba.