Arifureta Zero (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: La Reunión Que lo Inició Todo

Parte 4

El día siguiente…

Miledi apareció en el lugar de trabajo de Oscar.

“¡Hola, buenos ciudadanos del Taller de Orcus! ¡Soy el ídolo de fama mundial, Miledi! ¿Dónde está mi lindo pequeño O-kun? ”

Varios artesanos de cara dura miraron con confusión a la chica que acababa de aparecer en la entrada trasera. Parecía que había olvidado sus modales en el útero mientras Miledi descaradamente pasaba junto a los confusos artesanos sin siquiera un “perdón”.

“Wow, debería haber esperado que uno de los tres grandes talleres de Velka fuera así de asombroso. El país es conocido por su tecnología después de todo. Hay maestros artesanos en todas partes ~” exclamó Miledi con asombro mientras miraba alrededor del taller.

En la parte posterior del taller, Oscar quedó boquiabierto. Esperaba no volver a ver a Miledi nunca más. Queriendo evitar ser visto, se ocultó rápidamente.

Estaba contento de que hubiera suficientes pedidos hoy para poder esconderse detrás de su montón de trabajo terminado.

¿Qué… qué demonios está haciendo ella aquí? Se ajustó las gafas varias veces. Los artesanos se miraron el uno al otro, preguntándose quién era esta chica.

Aunque sonreía como una tonta, su ropa cara la marcaba como noble, o al menos como alguien rico. Normalmente, cualquiera que entrara al taller de esta manera sería expulsado, pero Miledi era tan descarada que los artesanos dudaron.

Sobre todo, porque si ella era la hija de algún noble, entonces no podían permitirse el lujo de ser groseros con ella.

Justo cuando alguien salió corriendo para buscar al jefe, un joven dio un paso adelante.

Aunque era un noble en sí mismo, se retorcía las manos como un comerciante humilde. Ping nunca fue alguien para dejar escapar la oportunidad de hacer conexiones importantes. Él sonrió tan halagando como pudo.

“Señorita, ¿qué es lo que necesita? Tal vez podría ser de ayuda. Ah, discúlpame por no haberme presentado antes. Soy Ping Waress, hijo del vizconde Waress”.

“… ¡Hola! Soy Miledi.” Miledi observó a Ping con atención durante unos segundos, pero luego estalló en una sonrisa y se presentó.

Sin embargo, los espectadores fácilmente podrían decir que esta sonrisa era falsa.

“Miledi, ¿verdad? Un hermoso nombre para adaptarse a una persona hermosa como usted. Perdónenme por preguntar, pero ¿a qué familia saludan?”

“¿Eso realmente importa?” Miledi seguía sonriendo, pero tenía los ojos fríos. Incluso un noble idiota como Ping entendió el mensaje.

Ping apresuró a suavizar las cosas y recuperar su favor.

Si ella podía adoptar esa actitud con Ping, el hijo de un vizconde, entonces ella debe haber sido una noble muy importante. O al menos, eso fue lo que pensó Ping.

“Oh no, en absoluto. Mis disculpas. Verdaderamente, perdóname. De todos modos, ¿qué es lo que necesitabas? ¡Te garantizo que yo, heredero de la familia Waress, puedo cumplir cualquier orden que te interese!”. Incluso entonces, intentó vender el nombre de su familia. Torpa y Raul se apresuraron a acercarse a Miledi también, con la esperanza de obtener sus favores.

Sin embargo, antes de que pudieran alcanzarla, Miledi dejó caer una bomba sobre Ping.

“¿Es O-kun, quiero decir, Oscar-kun aquí? Vine aquí para verlo… ”

“¿Huh? ¿O-Oscar?” Los ojos de Ping se abrieron de par en par. Torpa y Raul se detuvieron en seco. Incluso los artesanos dejaron de funcionar.

Oscar gruñó para sí mismo. ¡Idiota! Mi posición en este taller ya es lo suficientemente mala y ¡ahora lo has hecho diez veces peor! Los otros artesanos no podían creer que una noble dama preguntara por el miembro menos hábil del taller. Aún más sorprendente, ella lo había llamado por un apodo.

Todos se volvieron a mirar el cubículo de Oscar.

“Perdónenme por mi ilusión, pero ¿qué negocio tienen con Oscar? Puede que no sepas esto, pero sus habilidades son, bueno, deficientes… Hay muchos otros artesanos más hábiles que estarían encantados de cumplir con tu orden”.

“¿Hm? Solo quería ver cómo funciona O-kun. Realmente no necesito nada. Oh, ¿es ahí donde trabaja? Gracias, Pinwa-san ~”

“Umm, mi nombre es Ping War…”

Antes de que él pudiera corregirla, Miledi corrió al lugar de trabajo de Oscar. Ella había seguido las miradas de los otros artesanos para descubrir dónde estaba.

Mientras tanto, Ping se quedó allí, estupefacto.

Una dama noble de alto rango había venido al Taller de Orcus solo para ver trabajar a Oscar.

Pronto vio a Oscar escondiéndose detrás de su montón de cajas y se acercó a él.

“Ah, ahí estás, ¡O-kun! Soy yo, ¡Miledi-chan! ¡No te he visto desde anoche!”

Oh genial, esto va a causar aún más malentendidos. La expresión de Oscar se puso rígida.

Los otros artesanos comenzaron a murmurar el uno al otro sobre cómo Oscar se había acostado con una chica noble.

Ping fulminó con la mirada a Oscar, sus ojos ardían de celos y odio. Corrió hacia Miledi y Oscar, tratando de actuar cortésmente mientras la alejaba de Oscar.

“Señorita Miledi. Aunque puede ser un miembro del Taller de Orcus, como dije antes, es solo un sinergista de tercera categoría. Solo se le permite trabajar aquí porque el jefe se apiadó de él. Además, él es un huérfano. Él no tiene modales ni educación. ¿No crees que alguien tan distinguido como tú debería tener más cuidado al elegir la compañía que ella conserva? Por lo menos, no creo que sea merecedor de…”

“Oh, todavía estás aquí, ¿Piress-san? Estoy bien ahora, así que puedes volver al trabajo… ¿O es que no tienes trabajo que hacer?”

“¡Pfft…!” Algunos de los artesanos no pudieron contener la risa. Miledi había sido puntual.

Independientemente de si había tenido la intención de insultarlo o simplemente había hecho un comentario descuidado, golpearía a Ping donde le doliera. Él se sonrojó avergonzado, y su falsa sonrisa se quebró.

“Mis disculpas, pero…”

“¡Umm, Miledi-san! Terminé lo que me pediste anoche. De hecho, ¡estaba a punto de entregarlo ahora mismo! ¿Por qué no te unes a mí? ¡Y muchas gracias por su patrocinio! ¡Espero que vuelvas al Taller de Orcus si necesitas algo más!” Oscar cortó apresuradamente a Ping.

Quería detener esto antes de que se convirtiera en una pelea. También enfatizó que era un trabajo que ella había venido a él para disipar cualquier posible malentendido.

Desafortunadamente, parecía que Miledi no entendió la indirecta.

“¿Huh? ¿Ordenado? Pero O-kun, no lo hice…”

“¡Vamos, vámonos!” Oscar cargó su carrito con una velocidad inhumana y miró fijamente a Miledi. Él estaba sonriendo, pero la sonrisa no llegó a sus ojos.

Miledi comenzó a sudar frío.

“Mierda, puede que haya ido demasiado lejos…” murmuró para sí misma mientras seguía detrás de Oscar.

Naturalmente, su mala actuación no hizo nada para disipar las sospechas que tenía la gente. Los artesanos se pusieron a chismorrear el uno con el otro. Nadie notó a Ping, que miraba maliciosamente a Oscar.

***

“Oye, oye, O-kun. O-kuuun. Deja de ignorarme ~ Oye, escúchame ~ ”

“……” Oscar silenciosamente trotó por la calle, tirando de su carro cargado con órdenes de trabajo detrás de él.

Miledi lo siguió, ocasionalmente moviendo una mano frente a su cara para tratar de llamar su atención.

Como Oscar era el único artesano que recibía órdenes de ciudadanos comunes, era bastante conocido en el área. La gente reconoció su carrito de marca, y a menudo se detenían y charlaban un poco cuando pasaba.

Sin embargo, nadie lo saludó esta vez. A pesar de que estaba llamando más la atención de lo habitual.

Había dos razones para eso. La primera fue la chica extraña que rebotaba alrededor de Oscar. El segundo fue la expresión sombría en la cara de Oscar.

Era doblemente aterrador porque ninguno de ellos había visto a Oscar sin su sonrisa habitual, sin embargo, la chica que lo seguía no estaba perturbada en absoluto.

“¿Estás loco? Me gusta, ¿estas realmente enojado? ¿Realmente no querías que fuera a verte al taller? Oye, oye, O-kun. ¡Todos los chicos piensan que saldrás conmigo ahora! ¡Las cosas van a ser bastante difíciles para ti trabajando allí! Pero no te preocupes, ¡soy una joven responsable! ¡Regresaré contigo y les contaré a todos lo que está sucediendo realmente! ¡Les haré saber todo en lo que realmente estoy después!”

“¿¡Estás tratando de arruinar mi reputación para siempre !?” Óscar se detuvo de repente, luego golpeó a Miledi, que asomó la cabeza detrás de él, en la cabeza.

Por alguna razón, eso la hizo feliz. Su cola de caballo se balanceaba alegremente de un lado a otro, reflejando sus emociones.

“Hurra. Finalmente respondiste, O-kun”.

“Porque me di cuenta de que ignorarte solo te hace más molesta, eres como un desastre andante, ¿lo sabías?”

“Hehehe, me estás haciendo sonrojar”.

“Eso no fue un cumplido. En serio, ¿te mataría actuar como una persona normal incluso durante cinco segundos?” Oscar se frotó cansinamente la sien.

Miledi tenía razón, volver al taller ahora no sería agradable. Se preguntó si su actuación a medias había hecho cualquier cosa para detener los rumores. Probablemente no.

Sabía que tendría que mantener esta encarnación del caos alejado del taller si no quería que empeoraran también.

“O-kun, ¿qué pasa? Te ves cómo alguien que acaba de ser despedido”.

“¿Y quién de quien crees que es la culpa? Te lo ruego, al menos date cuenta de lo que estás haciendo. De todos modos, rompiste tu promesa. Pensé que eras una persona más sincera que eso, pero creo que te juzgué mal”. Oscar comenzó a caminar de nuevo.

“¡Disculpe! ¡Siempre cumplo mis promesas!

“Esta no. Anoche dijiste que nunca te acercarías ni a mí ni a mi familia…” Oscar interrumpió sus palabras y se dio cuenta de algo. Cuando él le preguntó eso, todo lo que Miledi había dicho era…

“Todo lo que dije fue ‘Ya veo…’ No dije nada más. tu acabas de asumir ~ ”

En otras palabras, ella acababa de reconocer que eso era lo que Oscar quería. Ella no había prometido hacer nada.

“Yo… no puedo creerte”. Oscar apretó los dientes con frustración. Sabía que era su culpa por no exprimir una promesa real de Miledi, pero eso no lo enfadaba menos. Especialmente porque ella solo lo estaba frotando ahora. Aun así, si dejaba que sus emociones lo superaran, todo habría terminado. Oscar se ajustó las gafas e hizo todo lo posible para controlar sus emociones.

“Entonces te preguntaré una vez más. Por favor, nunca más te acerques a mí ni a mi familia. Como están las cosas ahora, tus ideales son demasiado peligrosos. Por favor. No me involucres a mí ni a la gente que amo”.

Miledi corrió frente a Oscar. Se giró para mirarlo y continuó caminando hacia atrás, con las manos detrás de la espalda.

“Mis ideales no son el peligro real aquí. Es este mundo. Por favor, O-kun, no desvíes tus ojos de la verdad. Incluso sin que yo te lo diga, ya sabías lo retorcido e injusto que era este mundo, ¿verdad?”

“Sí, pero esa no es razón para que su ira se derrumbe sobre mi cabeza. Por lo menos, estamos viviendo en paz en este momento. Mientras viva en silencio y no me destaque, no habrá ningún problema”.

“Realmente eres un perdedor, O-kun”.

“No soy. Soy realista. De todos modos, por favor…”

“¡Absolutamente no!”

“¿Quieres que te entregue a los inquisidores?” La ceja de Oscar se movió peligrosamente, pero Miledi solo sonrió y dejó escapar un grito.

“¡Nooo! No me abandones, ¡O-kun! ¡Haré cualquier cosa por ti!”

“¡Maldito seas, Miledi! ¡Gritaste intencionalmente en una calle llena de gente!” Oscar finalmente perdió la calma cuando Miledi se aferró a él y comenzó a mendigar.

Muchas de las amas de casa que miraban sacudieron sus cabezas tristemente. “Oh, no puedo creer que Oscar-kun haría llorar a una chica. Qué bruto”, dijo una de ellos. Los otros peatones también se aferraban a cada palabra.

La atención de la calle se centró en Oscar y Miledi. A este ritmo, los inquisidores vendrían primero por él.

“Joder”, murmuró Oscar, mientras arrastraba a Miledi lejos.