Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 8: El Culto de Axis Contra la Iglesia de Eris

Capítulo 5: ¡Dándole una Leyenda que Contar a esta Ciudad de Principiantes!

Parte 1

―¡Eh, Aqua! ¡¿Qué está pasando?!

Acudí a la capilla del Culto de Axis en los suburbios. Escuché que todos los miembros se encontraban allí para preparar su día de festival para esta noche, así que entré olvidándome absolutamente de los modales y le grité enfadado a Aqua. Ella estaba desayunando tostadas con Cecily.

―Oh, Kazuma, ¿qué quieres? ¿Por qué estás tan nervioso?

Aqua cogió una copa de vino y acarició la cabeza del pollito que tenía sobre su regazo, al igual que esos villanos de las películas. Cecily estaba de pie junto a ella como si fuera una doncella atendiendo a su señora.

―Entiendo, así que has olido nuestro banquete mientras caminabas por la calle y has venido a pedir comida, ¿verdad? Qué le vamos a hacer, aunque tú no seas un miembro del Culto de Axis, te mereces un premio por todo lo que has hecho. Ven, siéntate a mi lado, compartiré contigo un poco de mi yakisoba.

Aqua me habló con un tono de superioridad y sacó unos platos pequeños.

―¡Estúpida! ¡Este no es momento para comer! ¡¿Qué significa esto?!

Le mostré la solicitud por escrito que le había enviado a Darkness y se la puse delante de las narices.

―Eh, ¿no es esta mi solicitud? “En primer lugar, desde este año en adelante, solicitamos cambiar el nombre del festival por el Festival de Acción de Gracias de la Diosa Aqua y que se desvincule por completo de él a la Iglesia de Eris. Segundo, disminuir las restricciones respecto al slime de gelatina de alga”… ¡Hey, no recuerdo haber escrito ese segundo punto!

―¡Lo hice yo, Madre Aqua! ¡Me he esforzado mucho en esta ocasión, creo que merezco una recompensa!

―Entiendo. Bueno, ¿y? ¿Qué hay de malo con eso?

―¡¿Pero me estás escuchando?! ¡Absolutamente todo está mal, te estoy preguntando qué pretendes conseguir con esto!

Al verme furioso, Aqua se giró a un lado y comenzó a hablar con Cecily en susurros.

―¿Por qué crees que Kazuma está tan enfadado? ¿Es porque no le hemos invitado a nuestra celebración?

―No, Madre Aqua. Debe de ser porque no incluimos sus deseos en esa solicitud cuando escribimos.

Aqua asintió confirmando la opinión de Cecily y escribió algo rápidamente en la hoja de la solicitud antes de devolvérmela.

―En tercer lugar, a partir de ahora los bañadores serán el atuendo oficial para las chicas que promocionen los puestos del festival.

―¡¿Qué es esto, te has vuelto loca?! ¡Eso no es a lo que me refería! ¡¿No se supone que aprendiste una lección en el festival y dijiste que a partir de ahora te esforzarías y trabajarías con honradez?! ¿Por qué has hecho algo tan drástico de repente?

―¡Guah! ¿Qué haces? ¡Pero si he incluido tu deseo en la solicitud!

Cecily se acercó lentamente a mí mientras Aqua se encontraba encolerizada por haber roto la hoja.

―Espera, ¿pretendes echar por tierra la buena voluntad de la Madre Aqua? Puede que yo no sea digna de representar al Culto de Axis, pero pienso quedarme en la puerta de tu casa todas las noches y cantar himnos religiosos sin descanso si es necesario, ¿sabes?

―¡Hazlo si te atreves! ¡Voy a castigar a cada uno de ustedes que intente hacer esas cosas tan ridículas!

―¡¡N-no entiendo a qué se debe esto!! ¡Hemos trabajado muy duro, ¿por qué no podemos saborear los frutos de nuestra labor?! Cecily lo dijo…”después de todo, la Madre Aqua es ella misma, usted debería poder disfrutar de su vida más que ninguna otra persona. A partir de ahora, el Culto de Axis le servirá con todos los recursos que estén a su disposición”.

―¡No te dejes influenciar tan fácilmente por una persona que acabas de conocer! ¡Escucha, vete a casa ahora mismo y deja de relacionarte con esta gente rara! ¡Y tú, no conviertas a Aqua en una persona aún más inútil de lo que es!

―¡¿Gente rara?!

Aqua esquivó mi mano cuando traté de atraparla y se escondió detrás de Cecily, que se había quedado horrorizada por lo que dije.

―¡No voy a volver mientras estemos celebrando el festival! ¡Te lo repito si quieres, no pienso volver! …¡Mi sabiduría me ha permitido darme cuenta de una cosa, y es que si me quedo aquí todo el mundo me venerará! Y otra cosa, Kazuma, hasta tú estarás de acuerdo en que este festival ha sido mucho más exitoso de lo normal. Sea como sea, el Festival de Acción de Gracias de la Diosa Aqua se celebrará el año que viene. ¡Mira lo que ha organizado la Iglesia de Eris! Desde que comenzaron las fiestas no han dejado de perder clientes en sus puestos a nuestro favor. ¡Ayer, en la mayoría de sus casetas apenas había gente!

Aah, pensé que podría resolver rápido un problema gordo como este, pero supongo que al fin y al cabo una cebra no puede cambiar sus rayas.

Cuando vi el cambio radical de Aqua pensé que había sufrido daños cerebrales por haber comido algo en mal estado, pero al final resultó que no había cambiado en absoluto.

Devuélveme la sensación de que habías madurado. Eso fue lo que pensé, pero al mismo tiempo me sentí aliviado al ver que seguía siendo la Aqua de siempre y por esa razón me odié a mí mismo.

Cecily nos interrumpió con una mirada de satisfacción.

―Es como dice la Madre Aqua, ahora nuestros puestos de venta son los más visitados. Llegados a este punto es casi imposible que la zona de la Iglesia de Eris pueda volver a ser popular. Y… por favor, no pienses que eres el único con instinto comercial; ¡a la Madre se le han ocurrido ideas fabulosas!

Los planes de Aqua no podían ser buenos en absoluto.