C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 9

Capítulo 2: ¿Cuándo Será Llenado el Vacío? / «Dentro de Poco, si se Alcanzan el Uno al Otro»

Parte 6

Después de un tiempo, llegaron a los límites del bosque y arribaron a un gran espacio abierto. Ante ellos, había un estanque de aproximadamente el tamaño de una piscina escolar, lleno con agua clara y cristalina. En frente del estanque, había un pequeño santuario con un tori en miniatura de aproximadamente el tamaño de una estatua del dios zorro Inari. No había duda de que ese era el lugar descrito por el sacerdote.

Actualmente no había signos de Chihaya e Isuzu. El grupo de Haruaki se ocultó a ellos mismo entre los árboles creciendo detrás del estanque, mientras aguantaban la respiración hasta que las dos chicas aparecieran. Entonces…

(… ¡Hay vienen!)

Una doncella el santuario delincuente usando gafas con el cabello teñido, vestida en un suéter y un hakama cuyas aperturas laterales ofrecían miradas a sus muslos. En contraste, había también una doncella del santuario de cabello negro vestida impecablemente en su traje de santuario. Chihaya bostezó debido a la falta de sueño mientras Isuzu sonreía serenamente. Sin notar al grupo de Haruaki oculto, lentamente salieron del bosque.

Agarrando el cuello de Fear quien reflexivamente intentó cargar contra ellas, Haruaki continuó esperando. Si salían ahora podría ocasionar que corrieran hacia el bosque otra vez. Al menos debían esperar hasta que las dos chicas llegaran al frente del santuario.

Mientras las dos doncellas de santuario llegaron frente al santuario, los alrededores repentinamente se volvieron incomparablemente brillantes. Haruaki estrechó sus ojos y miró hacia el cielo involuntariamente, llenándose con los cálidos rayos del sol.

El mundo estaba siendo rodeado por un brillo gentil, cubriendo el cielo con un color ambiguo. Como si se filtrara desde el borde del cielo, el brilló fue llenando gradualmente el cielo originalmente oscuro. Bajo la cobertura del bosque, la vista de la fuente de luz fue obstruida. Incluso así, eran indudablemente los primeros rayos del sol del año nuevo. El comienzo de un nuevo año.

¡*Splash*! El sonido del agua causo que Haruaki moviera su mirada lejos de la belleza del cielo. Instantáneamente quedó aturdido.

Chihaya había agarrado una cubeta que probablemente estaba guardada dentro del santuario. Sacando agua del estanque, la regó sobre su cabeza. Exhalando *Phew~*, usó sus dedos para limpiar las gotas de agua cayendo de sus gafas. El agua fría del estanque llenó su cuerpo entero. Su cabello se aferró a sus gafas. Como siempre, sus muslos eran visibles desde los lados de su hakama, con gotas de agua deslizándose de su piel desnuda. El suéter con sus mangas recogidas se pegó fuertemente a su cuerpo, mostrando las curvas de sus atractivas protuberancias. Más que eso, algo oculto se volvió claramente visible…

—… Haruaki-kun, ¿Qué estás mirando?

—N-¡No estoy mirando nada!

La voz desde detrás causo que Haruaki desviara su mirada frenéticamente. Pero si no miraba, ¿Cómo sabría cuando iniciar la emboscada? En cualquier caso, intento lo mejor que pudo para evitar que su mirada se fijara en un punto, entonces lentamente giró su cabeza para observar la situación de Chihaya… Otro sonido fue escuchado. El sonido de fricción del hakama.

Chihaya se colocó de pie, estirando gentilmente sus dos brazos hacia adelante. Frente a ella estaban el santuario, el estanque cristalino y el sol gradualmente elevándose. Como si ofreciera una danza a esas tres entidades, Chihaya comenzó a mover su cuerpo. En su rostro había una falta de expresiones que trascendía la solemnidad.

Trazando pasos circulares, giró su cuerpo haca la izquierda y derecha. Agachándose, levantándose… Aunque esa serie de movimientos fue realizada sin prisa, una atmosfera única de tensión exudaba del lugar enfocado por sus extremidades.

La danza perfecta de una doncella de santuario que nadie podía evitar mirar sin sostener su respiración.

¿Ese sentido de misterio era debido a la localización? ¿O porque era durante el amanecer? ¿O por alguna otra razón? El tiempo [12] de la danza gradualmente aumento. A pesar de no cambiar mucho de su actual velocidad, la diferencia entre los movimientos forzosos y gentiles servía para enfatizar el contraste entre el movimiento y la calma.

Chihaya danzó, simplemente continuando con sus movimientos silenciosamente.

El agua fría y cristalina se convirtió en gotas que bajaban de su cabello, brazos, dedos y cuerpo, brillando con fuerza bajo los rayos del sol elevándose. Su hakama rojo se agitó ligeramente, haciendo ruidos similares a las sandalias de suela de cuero arrastrándose contra el piso. Ella repitió esos movimientos sin pausa…

El tiempo pasó sin que lo notaran.

Repentinamente, todo se detuvo. Chihaya exhaló y se colocó de pie. Isuzu, quien había estado mirando su danza con una sonrisa todo el tiempo, sacó una toalla del bolso que Chihaya le había confiado antes de comenzar, y se la dio. Mientras usaba la toalla para limpiar el sudor y las gotas de agua, Chihaya tomó el celular que Isuzu le pasó y comenzó a operarlo de forma aburrida. Solo en ese momento, el grupo de Haruaki finalmente notó que había dejado de danzar. El periodo de fantasía misteriosa había terminado. Finalmente, recordaron lo que necesitaban hacer.

—E-Este no es el momento de quedarnos hipnotizados… ¿Todos están preparados?

«¡Preparada!»

—No me importa comenzar la operación, pero ¿Qué haremos exactamente?

—En realidad no pienso que podamos hacer que nos obedezcan a través de una discusión calmada y pacifica… Parece que necesitaremos usar la fuerza, más o menos. Sin importar que, sería un problema si huyen otra vez.

—¡Sí! De cualquier forma, con el fin de prevenir que huyan, vamos a mostrarles lo terrorífico que podemos ser. En el momento en que piensen «Probablemente no podemos ganar~ Por favor perdónenos~» estará bien. Creo que podríamos salir y rodearlas de una vez… Hmm, entonces Kiririn y yo deberíamos emboscarlas por el otro lado de la plaza y hacer una entrada muy activa como esa de un cierto juego de acción en el pescan chicas, balanceándonos con un zas de la misma forma [13].

—En realidad no entiendo a qué te refieres, pero puedo imaginármelo aproximadamente. Vamos a hacerlo.

—Si lanzan otra granada de flash, las cosas podrían ponerse difíciles… Intentemos finalizar rápidamente sin gastar mucho tiempo. De cualquier forma, no sean demasiado violentas ya que estamos en deuda con la gentileza del sacerdote.

¡Lo sé!… Fear hizo un puchero como si dijera eso. Entonces todos intercambiaron miradas, asintieron y comenzaron la operación.

Fear y Konoha saltaron desde detrás de los árboles donde estaban ocultas e y embistieron hacia adelante. Un segundo después. Haruaki salió desde detrás de ellas también. Kuroe y Kirika gritaron.

—¡Modo: «Chaotic Tadamori»!

—¡«Tragic Black River»!

Extendiendo su cabello y cinturón respectivamente, las dos chicas atravesaron la plaza frente al santuario al enredar sus respectivas armas con las ramas de los árboles al otro lado. Saltando después de un corto impulso, simultáneamente acortaron sus armas para ponerse a ellas mismas en el lado opuesto, detrás de Chihaya e Isuzu.

—Que… ¡¿Por qué están ustedes aquí…?!

—Oh~

Chihaya estaba muy sorprendida mientras que Isuzu examinó sus alrededores calmadamente. Ya era demasiado tarde. Habían sido completamente rodeadas por los 5 miembros del grupo de Haruaki.

Con expresiones serias en sus rostros, Fear y Konoha esprintaron lado a lado, haciendo una línea recta hacia Isuzu. ¡Regrésamela ahora! Los ojos de Fear estaban llenos con mucha rabia mientras transformaba el cubo Rubik en una rueda de tortura, la «Rueda rompedora de Francia». Continuando rápidamente con su embestida, lanzó la rueda usando el impulso de su carga sin miedo. Sin embargo…

—Había muchos de esos espíritus quienes no obedecerían, algunas veces eran persuadidos, e incluso si no obedecían, eran removidos por la fuerza. Como resultado, las piedras, árboles, pasto y hierba, y cada hoja que hablaba como los humanos hablan, que eran muy ruidosos, ¡Obedecieron la orden de silencio!

En vez de esquivar la rueda de tortura, Isuzu simplemente cantó un pasaje. Después de eso…

En frente del cuerpo de Isuzu, la rueda de Fear fue silenciosamente desviada.

—¡¿?!

Por supuesto, Fear no había ido con todo, pero incluso así, el ataque fue bloqueado sin esfuerzo. Fear mostró una expresión de sorpresa mientras reaccionaba capturando la rueda que repentinamente voló de vuelta debido a que jaló la cadena. Inmediatamente, la transformó en un hacha para combate cerrado. Mientras tanto, Konoha ya había dado una vuelta hacia Isuzu y realizado un golpe de palma hacia su cabeza con un fuerte grito. Pero en el momento en que la palma de Konoha estaba a punto de tocarla, fue silenciosamente detenida.

—Hmm… ¿El aire se convirtió en un escudo…?

—Es llamado muro sin palabras~ Con el fin de expulsar a los espíritus caóticos, las plantas fueron silenciadas mientras los dioses que gobernaban Japón descendían desde los cielos~

—¿En serio? ¡Gracias por la explicación concisa…!

Konoha retiró su palma y se distanció a si misma de Isuzu… En realidad, pretendió hacerlo pero estaba realizando una patada baja hacia las piernas de Isuzu, pero también fue boqueada por el muro silencioso. El escudo defensivo aparentemente rodeaba el cuerpo entero de Isuzu. En el momento en que Konoha chasqueó su lengua…

—Pero concentrarse en la defensa no mejorará la situación~ Bien entonces… ¡Y los caminos celestiales fueron cortados en pedazos, y astillados como agujas, mientras eran dadas instrucciones para leer el gran ritual de purificación!

Isuzu balanceó sus brazos forzosamente. Con mucha alarma, Konoha se deslizó de su posición actual y balanceó un golpe de karate en medio del aire. Aunque Haruaki no pudo ver nada tangible, Konoha parecía estar enfrentando algún tipo de ataque. Alarmada, entró en una postura defensiva y dijo:

—Fear-san, por favor muévete con cuidado… Justo ahora, algo parecido a agujas de aire volaron hacia mí. Aunque pueden verse algunas señales si examinas cuidadosamente las distorsiones de aire, debes evitar actuar sin cuidado.

Fear originalmente mostró una expresión de sorpresa después de ver los movimientos de Konoha. En ese momento, hizo una expresión seria y preparó su hacha. Isuzu parecía tener la habilidad para controlar fenómenos naturales tales como el viento o el aire. A pesar de parecer totalmente sin guardia, era un oponente que requería mucho cuidado para enfrentar.

Sin embargo… La situación no era completamente mala. La voz de Fear debía regresar por todos los medios necesarios. Incluso si eso significaba recurrir a medios un poco injustos.

—Lo siento pero tengo que capturarte… ¡«Tragic Black River»!

—Fufufy, tiempo para el divertido plan de atar a una doncella de santuario~

—Kyah… ¡Hey, déjenme ir ahora!

Mientras Fear y Konoha estaban enfrentándose a Isuzu, Kirika y Kuroe extendieron sus armas respectivamente atando los brazos de Chihaya. Chihaya agitó sus brazos enojadamente antes de meter su mano en el bolso que recibió de Isuzu, intentando sacar algo. Naturalmente su intento fue fallido. Haruaki la tacleó empujándola contra el piso, previniendo sus movimientos. Usando esa oportunidad, el cabello y el cinturón ataron el cuerpo de Chihaya, enrollándose varias veces sobre ellas. Casi capturado en el proceso, Haruaki frenéticamente saltó lejos. Si hubiera finalizado atado con la doncella de santuario en suéter, su vida sería la siguiente en estar en peligro.

Notando la situación, Isuzu frunció el ceño.

—Oh~ Que problemático, Chihaya-sama ha sido~

—Deténganse, ¡¿Por qué están capturándome repentinamente?! ¿Qué hice? ¡Libérenme ahora! ¡El hecho de que sea una experta en maldiciones no tiene nada que ver con ustedes!

Chihaya estaba sentada en el suelo como una prisionera, rugiendo enojadamente mientras lo único intimidante que quedaba de ella era su voz y expresión facial.

—¡No me importa el asunto de una experta en maldiciones ahora…! ¡Con eso dicho, espero que también dejes de hacer eso! De cualquier forma, ¡Apúrate y devuélvele la voz que le robaron a Fear! ¡Entonces hablaremos!

Contrario a sus expectativas, la reacción de Chihaya fue diferente a lo que imaginaron. Haciendo una expresión de desconcierto, pregunto de vuelta.

—¿Qué…? ¿Voz…?

Que impar.

—Hey… ¿No lo sabes? ¿Lo que esa chica, Isuzu, hizo?

—Como si supiera. ¿De qué están hablando? ¿Qué voz? ¿Por qué le pediría que hiciera eso? ¡¿Qué beneficio obtendría de hacerlo?!

—¡Pero en efecto, Fear no puede hablar más!

¿Qué diablos? ¿Chihaya no sabía? Hablando de eso, en ese entonces, cuando Isuzu besó a Fear, Chihaya estaba gritando «¡¿Qué demonios estás haciendo?!» En ese caso, ¿Fue realmente algo que hizo Isuzu por si misma? ¿Por qué propósito?

—Hey Isuzu, ¡Imbécil! ¿Eres responsable porque uno de ellos perdiera su voz? ¡Respóndeme ahora!

—Por favor permítame decir con miedo y temor… Es verdad~

Isuzu asintió y respondió calmadamente.

—I-Imbécil… ¡¿Cómo te atreves a hacer algo como eso sin mi permiso…?!

—Déjenme ser clara, no tenemos intenciones de herirlas. Además, ya se lo prometimos al sacerdote, tu padre. En cualquier caso, por favor ordénale a esa chica que le regrese la voz.

—¿Qué? Tsk… Oh, ya veo, así que eso es lo que sucedió. Ese tipo les dijo sobre este lugar. Maldita sea, totalmente inútil, eso me molesta… ¡Todo me molesta!

—Puedes estar molesta todo lo que quieras, pero por favor sigue nuestra petición. No creo que disfrutes estar atada por algo en lo que no tienes parte, ¿Cierto?

—¡Duh! ¡Hey Isuzu, no me importa que es lo que es, pero apúrate y regrésaselos!

Chihaya rugió ruidosamente mientras estaba atada. Parecía estar de verdad enojada con Isuzu por hacer algo incomprensible. A pesar de eso, Isuzu dijo.

—Por favor permítame decir con miedo y temor, Isuzu no quiere regresarla~ Porque esto es del interés de Chihaya-sama~

—¡¿Como… es esto… de mi interés?! ¡Es por ti que estoy en este estado!

Los ojos de Chihaya, llenos de ira, miraron a Isuzu. Ella simplemente inclinó su cabeza en un dilema. Con su mano preparada en un golpe de karate, Konoha uso esa oportunidad para intervenir silenciosamente.

—Si absolutamente no tienes intención de regresarla… Vamos a tomarla por la fuerza.

—Por favor disculpa a Isuzu, pero ella no tiene intención de perder~

—Oh mí, ¿Es así? Campana maldita. Por favor permíteme dirigirme a ti como una «Simple campana maldita». Incluso si realizas los más increíbles hechizos, no tengo intención de perder contra un mero ornamento. Soy un arma. La hoja demoníaca que se opone a la casa Tokugawa. ¿Puedes entenderlo si lo coloco de esa forma?

—Oh… ¿Muramasa? Eso verdaderamente sería…

—Aún más, esa chica es un cubo maldito de tortura y ejecución. Aunque no está a mi nivel, su familiaridad con la sangre y batalla es seguramente más que la tuya al menos, Si todavía piensas que tienes oportunidad de victoria después de escuchar eso, entonces tu confianza es verdaderamente considerable.

La elección deliberada de palabras de Konoha fue hecha como materia de curso… En otras palabras, un engaño. Ambas esencialmente estaban limitadas a ataques directos, y probablemente tendrían problemas al atravesar el muro defensivo de Isuzu. Pero si engañándola podían evitar la batalla haría las cosas más fáciles.

—¿Qué…? ¿De verdad…?

—… Es la verdad. Aunque no tengo idea de lo poderosa que Isuzu es actualmente, esas chicas son realmente fuertes y tienen todo tipo de movimientos secretos.

Escuchando el gruñido de Chihaya, Haruaki le añadió más engaños a la escena. Chihaya mordió sus labios y miró hacía Konoha y Fear además de Kuroe y Kirika.

—¡Las otras dos tampoco son personas ordinarias…! ¡Es obvio que no puedes ganar contra cinco! ¡Es suficiente, obedéceme ahora! Una imbécil como tú probablemente no pueda derrotarlas. ¿Estás bien con ser destruida? Dime, ¡¿Olvidas que actualmente soy un rehén?!

—No, ese hecho no ha sido olvidado~

—¡¿Entonces podrías de dejar de hablar calmadamente?! ¡¡Quien sabe cuándo ese extraño cabello y cinturón van a estrangular mi cuello!! Si llego a sentir dolor, deberías prepararte a ti misma, ¡Pienso darte 100 pellizcos!

Entonces la conversación finalizó otra vez. La mirada de Chihaya y la sonrisa dudosa de Isuzu se confrontaron la una a la otra silenciosamente.

Finalmente, Isuzu se encogió de hombros ligeramente.

—Realmente no puede evitarse… Y Chihaya-sama no puede dejarse en ese estado indefinidamente. Muy bien, entiendo, puedes tenerla de vuelta~

Isuzu suspiró, pero hasta que recuperara su voz, Fear no podía relajarse. Mirando a Chihaya que aún estaba atada, Isuzu se aproximó a Fear con pasos alegres. Fear frunció el ceño y escribió con su mano libre en el celular.

—Uh… «Regrésala, sí, pero no vas a usar ese método otra vez ¿Cierto?» Si~ para una persona ordinaria, todo lo que necesito es simplemente contacto piel a piel, y Isuzu puede devolverla con pensarlo. Pero para personas como ustedes chicas, la voz solo puede ser extraída directamente de la garganta~ Así que devolverla requiere los mismo pasos~ ¡Aquí voy!

—¡…!

Isuzu abrazó a Fear y forzó un beso en sus labios. Fear la miró con los ojos abiertos de la sorpresa como si dijera «¡Al menos déjame prepararme antes!», balanceando el teléfono en su mano, A pesar de la sorpresa Konoha permaneció detrás de Isuzu con su golpe de karate preparado para atacar instantáneamente si algo sucedía.

—¡Mmm! Mmm…

—Muugo… Mmmph…

El cuerpo de Fear tembló violentamente. Después de un tiempo, finalmente empujó a Isuzu con fuerza, entonces…

—Mmm… ¡Puhaah! E-Es suficiente, ¡Doncella de santuario desvergonzada numero dos! J-Jeez, ¿Eso es realmente necesario? Debía haber otras formas, ¿Cierto? ¡Si ese es el caso, voy a maldecirte, voy a maldecirte por toda la vida!

—F-¡Fear! ¡Eres capaz de hablar ahora!

—¡Ohoh! Ah~ Ah~ Ooh~ ¡De verdad! ¡Estoy curada!

Con una mano en su garganta mientras realizaba ejercicios vocales, Fear repentinamente agitó su cabello plateado y miró hacia Haruaki. Sin embargo, su mirada feliz solo duró por un instante antes de que curvara sus labios malévolamente.

—Fufufu… ¡Que valiente de tu parte, doncella de santuario desvergonzada numero dos! ¿Cómo te atreves a hacerme algo como eso? ¡Verdaderamente imperdonable! ¡Completa y totalmente imperdonable!

—Discúlpame~ Permíteme preguntar con miedo y temor… ¿A qué te refieres con «Número dos»~?

—¡Número uno es la chica que está atada por allí, ya que ella es la doncella desvergonzada en apariencia! En contraste, ¡Eres la doncella desvergonzada en comportamiento, así que eres la numero dos! De cualquier forma, el nombre no importa ahora, ¿Qué debería hacer? ¡¿Cómo debería tratar contigo…?!

—Hey Fear, cálmate. De cualquier forma, ya obtuviste tu voz de vuelta. ¿No es eso increíble?

—Aunque no hemos terminado con lo que queremos decir… Esto cuenta como una conclusión. Que problemático, que conmoción absolutamente ridícula.

—¡Ugh! Rayos, olvidé tomar una foto justo ahora. Claramente fue una excelente oportunidad.

Exhalando de alivio, Kirika y Kuroe se unieron. Konoha se encogió de hombros.

—Estoy de acuerdo con que no hemos terminado con lo que queremos decir… Por ejemplo, ¿Por qué hiciste eso? ¿Simplemente como una broma? Si ese es el caso, olvídalo, pero aun necesitamos discutir el asunto de la experta en maldiciones.

—Hey tetas de vaca, ¿No vayas olvidándolo así como así! ¡¿Cómo puede eso arreglarse justo declarándolo como una broma?!

—Oh~ Que problemático, parece como que todavía no van a dejar que usted e Isuzu se marchen. Chihaya-sama, ¿Qué deberíamos hacer~?

Isuzu giró su rostro. Al mismo tiempo, Haruaki también miró a Chihaya quien tenía una expresión extremadamente molesta. Ásperamente, murmuró.

—Sobre eso… Realmente no me importa lo que quieran hacer, ¿Pero podrían desatarme primero? S-Solo quiero ir a casa y cambiarme ahora. ¡*Achoo*!

—Oh, Isuzu recuerda ahora. La principal razón por la que Isuzu finamente se rindió fue debido a que estaba preocupada sobre Chihaya-sama cogiendo un resfriado~ Por la presente Isuzu se los ruega~

Debido a que muchas cosas sucedieron, lo habían olvidado.

Chihaya aún estaba vestida en el traje de doncella de santuario húmedo y el suéter por el que ahora se podía ver a través. Encima de eso, estaba siendo atada por el cinturón y el cabello… ¿Cómo deberían ponerlo? La vista era extremadamente cuestionable. Realmente se sentía como si sería usada en alguna de las escenas del juego de cartas oscuro de karuta que Kuroe tenía pero como una versión japonesa.

Naturalmente, en el instante en que Haruaki vio la sonrisa de Konoha mientras extendía sus dedos, inmediatamente cerró sus ojos para evitar el desastre.

Pero desgraciadamente, o más bien, completamente predecible…

A pesar de sus esfuerzos, Haruaki fue incapaz de escapar del desastre conocido como bloqueador de inmoralidad.

[12] Se refiere a tiempo musical. Podrían ponerlo como velocidad.

[13] Una referencia a Umihara Kawase. Una serie de juegos de plataforma protagonizados por la típica chica escolar japonesa de 19 años. Los juegos están caracterizados por mundos llenos de pájaros y peces.