Violet Evergarden

Volumen 1

Capítulo 6: El Mayor y la Automatic Assassin Doll

Parte 9

Mientras tanto, una batalla desesperada entre el sur y el norte se extendió en las puertas principales. La Unidad de Supresión liderada por Hodgins tuvo éxito en atravesar las puertas a pesar de las muchas bajas, participando en las proximidades de la misma.

— Esa fue una pelea muy elegante—. Con el papel de dar instrucciones por detrás, Hodgins se lamió los labios—. Muy, muy fácil para un comerciante como yo. Demasiado fácil. Puedo ver claramente las ganancias tanto de los perdedores como de los ganadores de esta guerra. ¿De verdad tienen tanto miedo de que la ciudad sea destruida? Después de todo, es su nuevo y precioso proveedor. Los terrenos sagrados que vieron incluso en sus sueños. ¿No es así? ¿No es así?— Levantó la voz con una sonrisa valiente—. ¡Escuadrón de Apoyo, traiga una catapulta! ¡Arrasemos el molino de viento que los enemigos están usando como cobertura! ¡Lo derribaremos y aplastaremos su retaguardia! ¡Sus soldados vendrán uno tras otro, pero no cedan! ¡Quien pueda hacer un mejor uso de este fuerte gana! ¡Enséñenles quién lo hace mejor!

— ¡Sí!— Gritos de afirmación se produjeron en respuesta, ya que cada guerrero actuó con prontitud.

El resultado aún no era visible. Sin embargo, eso también significaba que tenían una posibilidad de ganar.

En la parte posterior de la ladera que se extiende detrás del enemigo se podía ver la majestuosa catedral. Ni una sola señal había llegado de allí todavía.

Gilbert, cuento contigo. Estoy harto de todo.

— He estado enojado desde ayer… no, ¡desde siempre! ¡Terminemos ya con esta estúpida guerra!— Levantando su arma, Hodgins entró en la nube de polvo para luchar junto a sus camaradas.

***

— Las fuerzas principales han comenzado la invasión desde las puertas. Las unidades del noreste que controlan esta área están divididas en dos bandos uno para las puertas y otro para la catedral. El general a cargo probablemente esté en cualquiera de ellos. Para salir victoriosos, debemos cortarle el cuello y tomar el control de la catedral. Si su moral baja, ganamos.

Los miembros de la Fuerza Especial de Ataque del Ejército de Leidenschaftlich se escondían en un edificio cercano frente a la catedral. Clasificaron las circunstancias después de escuchar a los soldados enviados desde la puerta principal.

La catedral que se podía ver desde las ventanas del edificio estaba protegida por un muro de seguridad de acero que era casi ridículo. Soldados armados rodeaban la periferia de la torre cilíndrica de la catedral. Por el contrario, el personal de la Fuerza de Ataque era escaso. Aunque los heridos habían sido llevados al edificio, no podían ser contados, y la parte superior de la catedral estaba bastante lejos de donde estaban. Para subir hasta ahí, la única opción era la puerta sobre el suelo, que era la única entrada y salida. No parecía haber otra esperanza. Sin embargo, entrar directamente desde el frente terminaría en nada más que ellos siendo asesinados. Todos estaban exhaustos. Habían escapado a ese lugar para prepararse, pero no podían quedarse allí para siempre.

A pesar de que otros estaban sentados en el piso, Violet estaba de pie junto a la ventana todo el tiempo. Gilbert pensó que estaba mirando al enemigo, pero parecía haber planeado algo.

— Mayor, mire ese edificio.

Echó un vistazo afuera. Era una estructura cuadrada sin peculiaridades.

— La azotea está abierta y la distancia a la catedral no es demasiado grande. Si soy yo, debería ser capaz de saltar desde aquí si tomo suficiente impulso.

— Evidentemente, algo así es…

Él creía que era imposible. Aunque la distancia entre el edificio y la catedral era ciertamente cercana, no habría donde aterrizara aunque hiciera el salto. La caída era evidentemente fatal.

— Hay vidrieras en los laterales. Si las rompo y entro, estará un poco lejos de la parte superior pero será más accesible. Por supuesto, mientras lo haga, será necesario romper el vidrio con un arma de fuego. Después del disparo, nuestra posición será descubierta. El Mayor y los demás deben retirarse, reúnase con los Escuadrones 2 y 3, y solicite ayuda. Tomar el control de la catedral será imposible con esta cantidad de hombres. Una vez que llegue a la cima, dispararé la bengala. Nuestro objetivo como Escuadrón 1 es hacer que el enemigo piense que tenemos el control de la catedral, independientemente de que sea una mentira.

— Incluso si esto funciona, significa que tendrías que pelear sola.

— Confío en que el Mayor traerá de manera segura a todos de vuelta aquí. No puedo pensar en ningún otro método. Es absolutamente necesario restringir al enemigo para que salgamos victoriosos.

— ¿Estás preparada para morir?

— No sé… si la muerte es algo para lo que debería estar preparada… o no.

Era lo mismo que decir que no le tenía miedo a la muerte.

— No puedo dar mi consentimiento.

— Entonces, ¿tiene la intención de esperar aquí hasta que llegue la Unidad de Supresión?

— Eres… la única persona… que no quiero sacrificar.

— Dejándome de lado, llegados a este punto, muchos de nuestros camaradas han muerto. Y esto no es un sacrificio sino una medida importante. El Mayor debería simplemente tomar las decisiones correctas, como siempre. Por favor déjemelos a mí. Por favor, ordéneme, no importa lo que pase… Mayor. Y luego, voy a… definitivamente—… Violet, canalizando sus propósitos claros en su voz—… convertirme en su “escudo” y “arma”—. Se quedó mirando los ojos verdes de Gilbert como si fueran algo deslumbrante—. Lo protegeré—. Sus palabras no contenían mentiras—. Por favor, nunca dude de esto. Yo soy su “activo”—. Curiosamente, las comisuras de los labios de Violet se curvaron ligeramente hacia arriba.

Gilbert nunca la había visto sonreír. De todas las cosas, ella estaba sonriendo en ese momento después de lanzar esa afirmación. Era terriblemente frustrante, triste y enloquecedor.

Gilbert cerró el puño.

— Ahora lo entiendo perfectamente.

— ¿Puedo preguntar qué?

Yo…

— Lo que es mejor… y lo que es peor.

No puedo compararte con nadie más. Incluso si mueren incontables de mis subordinados, quiero que vivas. Yo…

— He estado pensando todo este tiempo… sobre el destino que me encontré como resultado de priorizar siempre mi propio beneficio.

Si es posible, quiero preparar una ruta de escape solo para ti y hacerte prometer que no volverás a verme nunca más. Yo… lo entiendo perfectamente ahora.

— Tiene razón. Favorecerse a uno mismo está mal. Hay otras cosas… que deberían priorizarse.

Soy… un veneno mortal para ti.

— Lo entiendo, Violet. Vamos a hacer eso. Sin embargo—, agregó Gilbert—, no te dejaré ir sola. Nos separaremos en un grupo para el asalto y un grupo para solicitar refuerzos de los escuadrones 2 y 3. Lanzaremos un cable de acero a la terraza y tú descenderás también de él. Una vez hecho esto, no solo tú sino que todos los demás podrán entrar.

Violet parpadeó sorprendida por lo que le acababan de decir. Parecía que ella no había pensado en esa posibilidad.

— Chicos, diseñaré la estrategia. Pongan atención.

La infiltración comenzó por fin. Moverse al edificio señalado por Violet fue fácil. Quizás debido a lo terrible que era el estado de la guerra, además de los que se colocaron en la catedral, todos los soldados alrededor de la ciudad se dirigieron a la puerta.

Cuando llegaron a la azotea, el cielo se podía ver encerrado por una red de acero oxidado. Quitaron solo las partes que serían un obstáculo en el pasillo, haciendo más fácil para Violet correr. Luego fijaron el cable de hierro al suelo en el punto donde Violet saltaría. Todo lo que quedaba por hacer era que ella abriera el camino.

— Seré… la primera en la fila. Todos ustedes pueden seguir en orden.

Todos tomaron una parte de la red de malla de hierro que se cortó en pedazos más pequeños. Lo usarían para colgarse del cable de hierro y deslizarse hacia abajo.

— ¡Aquí voy!— Violeta comenzó a correr con un grito.

Las tropas de los soldados que quedaron colocaron sus armas y dispararon a las vidrieras de la catedral justo delante de sus ojos. Los sonidos del vidrio fragmentado resonaban cuando sus piezas de colores intensos llovían sobre la tierra.

Violet saltó. Como un pájaro, como un ciervo.

Las voces de los soldados enemigos podían escucharse desde abajo. Parecía que habían sido descubiertos.

Asegurándose de que el cable de hierro sujeto al cuerpo de Violet era lo suficientemente apretado, Gilbert descendió vigorosamente. Cuando golpeó la pared y de alguna manera logró subir, Violet inmediatamente le ofreció su mano. Se mantuvo firme sobre sus pies y soportó el peso de sus otros camaradas bajando por el cordón de hierro.

— Violet. ¿Estás bien?

Cuando se lo preguntaron, de repente se tiró al suelo en el acto. La cuerda de acero había sido disparada por armas de fuego enemigas. Los soldados a medio camino cayeron al suelo y murieron. Gilbert hizo una señal con sus manos a los compañeros que quedaron en el techo, “por favor, pidan ayuda”.

Al final, solo dos personas habían tenido éxito en la infiltración, pero Gilbert sentía que de alguna manera que ese giro de acontecimientos estaba destinado a ser.

— Violet, ¿estás escuchando?

— Sí, mayor.

Ella se veía pésima. Sus mejillas blancas tenían arañazos de los pedazos de vidrio manchado. Su ropa de batalla estaba destrozada. Estaba cubierta con olor a humo, mojada con la sangre de los soldados enemigos, y su respiración estaba alterada, como si su fuerza física estuviera en su límite.

— Somos solo nosotros dos. Puede que nos maten.

— Sí.

Los hombros de Gilbert también subían y bajaban a causa de la fatiga.

— Pero esto es un orden: no importa qué, no mueras.

— Sí, definitivamente viviré y lo protegeré, Mayor.

— Buena chica—. Realmente… eres capaz de hablar tan bien. Has crecido. No eres… un “activo”—. Pero esa es mi línea.