C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 5

Capítulo 1: El Festival Cultural / El Festival Comienza con Enfermeras en Todas Partes

Parte 2

Haruaki disfrutaba de su trabajo. Aunque todo lo que necesitaba hacer eran cosas fáciles al nivel de una variedad de platos de queso, galletas y bocadillos, se sentía bastante feliz de saber que otras personas estaban comiendo su comida. Esto era más o menos lo mismo que lo que solía hacer en casa.

Haruaki continuó concentrándose en su trabajo y pronto llegó la hora de su final de turno. Con la intención de aprovechar al máximo el descanso bien ganado, decidió dar un paseo y visitar las otras tiendas del festival cultural. Comprobando la sección del vestuario, acabó descubriendo que Fear, Konoha y Kirika comenzaban su descanso también. Por lo tanto, decidió invitarlas a ir a ver las otras tiendas.

Quitándose la bata blanca, Haruaki fue a la puerta de al lado. Mirando a través de la puerta trasera reservada para el personal, encontró que el interior estaba decorado como una habitación para enfermos para que coincidiera con el tema. La pizarra estaba cubierta con una cortina de tela blanca. Las mesas también estaban cubiertas con el mismo tipo de tela blanca y decoradas con jarrones de flores y cestas, como las utilizadas para visitar a los enfermos. Naturalmente, lo más evocador de esta habitación eran las enfermeras caminando entre las mesas.

—Eh ¿Haruaki-kun?

Todavía con el uniforme de enfermera, Konoha se acercó hasta él, llevaba una carpeta (en realidad un menú) de cartas para los pacientes.

—¡Hola! Ya que finalizaran sus turnos, quería preguntarles si estaban libre, entonces ¿Vamos a ver las otras tiendas del festival cultural?

—¡Sí, sí, por supuesto! ¿Puedes esperar un rato? Apenas el remplazo de mi turno llegue, estaré lista…

—Además, quiero comprobar cómo trabaja Fear. ¿Está haciendo las cosas bien?

—Bueno, más o menos, sin embargo…

Haruaki siguió la mirada de Konoha y de inmediato encontró a la pequeña enfermera con la jeringa gigante en la espalda.

—Uh-Me gusta esta «Píldora Redonda» del menú.

—Hmm ~ La píldora redonda. Tengo miedo de decir esto en voz muy alta, ¡Pero es realmente impresionante…!

Fear acercó su rostro e incluso rió misteriosamente, haciendo que el estudiante que pedía la orden se asustara por el ambiente espeluznante.

—Dijiste que tienes miedo de decirlo en voz demasiado alta… E-Esto no es nada ilegal, ¿no?

—Por supuesto que no, es algo tan bueno que es insoportable. ¿Cómo debo decir esto? Es algo que se siente muy suave y esponjoso, como estar en un sueño… Vamos a ponerlo de esta manera. Y-Yo… Recuerdo que comienza con “Ma” y se escribe con nueve o diez letras*… (Vamos, a que también pensaron lo malo ¿O no?)

¡Marihuana…! Por supuesto que no.

—… Malvaviscos.

—Sí, es eso. ¡Gracias por tu ayuda, Kirika!

Pasando detrás de Fear por casualidad, Kirika intervino para ayudar a aclarar el malentendido. Aunque su expresión rígida era bastante relativa, ella no parecía estar trabajando muy duro. Sintiéndose preocupado, Haruaki decidió centrar su atención en ella por más tiempo.

—Oh, ¿puedo pedir uno?

—… Por favor, adelante.

—Disculpe, me gustaría una taza de agua.

—… llevándola.

Aparentemente los ojos deslumbrantes y la cara de póquer parecían ser predeterminado en Kirika. ¿Tal vez estaba muy avergonzada porque no estaba acostumbrada a hacer cosplay? Pero por muy increíble que parezca, el traje retro en realidad hacía juego con su cara de póquer muy bien. Se veía como una hija de popa digna que proviene de una familia de guerreros, cuidando de los pacientes de una manera inexperta.

Mientras tanto, Fear estaba, por alguna razón, forzando las sugerencias de ventas en el cliente desde hace un tiempo.

—¡Pero aun así, recomiendo esta! ¡La «Medicina Marron»! Está en el menú sólo debido a mi fuerte recomendación. Es crujiente y sabrosa, incluso más sabrosa que los malvaviscos. Realmente creo que debes pedir eso y recompensarme por los consejos.

—T-Todavía no entiendo, de todos modos, por favor, tráeme un café con hielo primero…

—El «Paquete negro liquido con hielo» y la «Medicina Marrón», ¿Cierto? ¡Entendido!

—No, ¡No he pedido ninguna medicina! Ah ~ ¡Espere, señorita enfermera!

… En cierto sentido, Fear resultó ser mala en el trabajo como se esperaba.

***

Haruaki y las chicas estaban casualmente paseando por el edificio de la escuela, rodeado por el ruido y el bullicio que llenaba el festival cultural. En comparación con el estado normal de la escuela, este sería como una realidad alternativa. Habían muchos visitantes en ropa casual y estudiantes en sus uniformes, un hombre sándwich gritando, gente caminando alrededor en trajes de teatro, probablemente para dar a conocer el club de teatro, personas vestidas con trajes de mascotas que parecían absolutamente asfixiantes… Todas estas personas estaban caminando desordenadamente en los pasillos. Desde afuera de las ventanas, se colaban diferentes aromas de salsas y harinas al horno.

Cambiándose de nuevo a su uniforme, Fear estaba dirigiendo su mirada inquisitiva en todas direcciones como un láser aleatorio.

—Nuohoh ~ Increíble… La feria de hace un tiempo también era genial, ¡Pero nunca pensé que algo similar se llevara a cabo en la escuela! ¡Increíble, esto es tan nuevo para mí!

—Ahora ya sabes lo que es un festival cultural, ¿Cierto?

Fear asintió solemnemente con un “Si”, pero luego contestó con voz excesivamente contundente:

—¡No tengo ni idea!

—¿Todavía no lo entiendes?

—¡Tu tonto! Dije ni idea porque ahora sé de lo que un festival cultural se trata. Con todo tipo de cosas al azar y sin saber quién está haciendo que, es difícil describirlo en una sola frase… Después de todo, es sólo caos seguido de caos, ¡Eso es lo que es un festival cultural de todos modos, todo es muy nuevo para mí!

Vestida de vuelta en su uniforme como Fear, Kirika también estuvo de acuerdo con su descripción.

—Dado que sólo se celebra una vez al año, también es una experiencia muy rara, incluso para nosotros. Así que la experiencia de Fear-kun debe ser aún más intensa que la nuestra, ¿Cierto?

—Sí, todo lo de hoy se ha sentido bastante nuevo, al igual que cuando empecé a saludar y atender a los clientes… Fufufu, y resulto aún más sencillo de lo que imaginaba. En ese caso, ¡Trabajar en empleos a tiempo parcial debería ser como un pedazo de pastel…!

—Espera un minuto, no te enorgullezcas tanto solo por esto. Un trabajo de verdad es mil veces más difícil que esto.

—Escúchalo. Además, los clientes de hoy son en su mayoría estudiantes y también saben que no somos trabajadores profesionales. Es por eso que las cosas van tan bien… Si fueran clientes reales, un solo error podría ser fatal. Si cometes un error grave, vas a ser despedida al instante o esteras expuesta a un juicio.

—Demandas… Las he visto en la televisión. Como los casos de divorcio desordenados, ¿no? Al parecer se les obliga a pagar enormes sumas de dinero, por lo que es realmente preocupante.

Fear frunció el ceño con preocupación. Haruaki sonrió irónicamente mientras pensaba “Creo que se asustó demasiado” para sí mismo.

—En realidad, toda ira bien, siempre y cuando no te equivoques mucho. Para evitar meter la pata en un trabajo de verdad, trabajemos duro hoy. Para acostumbrarnos al ambiente de un trabajo, te ayudara a ti misma a ganar experiencia. Así que no tomes las cosas a la ligera y trabaja seriamente en tu próximo turno. Después de todo, se trata de capacitación para un trabajo importante.

—Eso es verdad, practicar es importante. Por supuesto voy a trabajar en serio. Además, he estado muy seria desde el principio.

A pesar de pensar que “Su seriedad en realidad termina incomodando a la gente~” para sí mismo, Haruaki le preguntó a Fear como prueba:

—…¿Te gusta trabajar…?

—¡Por supuesto!

Como era de esperar, ella respondió al instante. Balanceando su cabello plateado, Fear giro su rostro y le mostro a Haruaki una sonrisa floreciente. Ella realmente parecía bastante feliz y dichosa, lo que le hacía preguntarse “¿Tiene algo realmente maravilloso vivir en ese mundo?”

—¡Porque todo el mundo sigue diciéndome “Gracias”! Aunque creo que no siempre hago un gran trabajo entregando la comida y la bebida en ocasiones, la gente todavía me da las gracias, a pesar de eso. Extraños agradeciéndole a alguien como yo. A-Alguien… como yo.

—… ¿En serio? Entonces esa es realmente una buena razón para ser feliz.

Haruaki entendió el significado oculto en su pausa entre “Alguien” y “Como yo” Sabía que ese significado oculto consistía en palabras que no debían decirse. Tampoco eran las palabras que uno quisiera decir. Naturalmente, Kirika y Konoha también entendieron muy bien.

Alguien maldita como yo. Una herramienta de tortura y ejecución, como yo. Alguien que sólo perjudica a los seres humanos como yo.

—Sí, ¡Por eso me gusta trabajar… Fufu!

Fear trago saliva de repente en ese momento y miró hacia el frente, balanceo su cabello plateado. Mirando al festival cultural animada, y murmuró:

—En serio… Esto es tan nuevo. Hay tantas cosas que nunca he encontrado ni visto. Todavía hay muchas cosas nuevas en este mundo… Ese es el mensaje que este evento “Festival cultural” parece decirme. Parece que todavía soy muy ignorante. Así que he renovado y ajustado mi planes, en otras palabras, “quiero aprender” de todo tipo de formas, quiero entender todo tipo de cosas.

Un deseo puro e inocente. Verdaderamente encantador.

De pie detrás de Fear, el trío sonrió espontáneamente todos de acuerdo.

Pero en el segundo siguiente, la calmada voz original de Fear se convirtió en la acostumbrada voz más fuerte que la voz del diablo.

—Oh, ¿Qué es eso? ¡Inmediatamente, apareció algo que quiero saber! Déjame ver… Una casa… embrujada. Dime, Haruaki, ¿Qué tipo de tienda es? ¡Date prisa y dime!

—Sí, sí, sí… Más que una tienda, el interior es en realidad más como un laberinto. Entonces gente disfrazada de fantasmas y monstruos salta para asustar a los clientes. Es una tienda de mal gusto para las personas que disfrutan de las memorias terroríficas. Dicho esto, nosotros realmente no tenemos el derecho de hacer ese comentario.

—¿Tienes alguna objeción al mal gusto, humano?

—¡Uwoah!

Haruaki giro hacia la fuente de la voz. Un conjunto de mesas y sillas dispuestos frente a la clase de la casa embrujada. Sentada allí estaba una estudiante de una excepcional belleza exquisita. Mirando aburrida, ella estaba descansando el mentón en su mano, mirando en dirección a Haruaki con desinterés.

— ¿Esa es tu clase? ¿Qué estás haciendo? Aunque supongo que es obvio que estás estacionada en la recepción.

Al escuchar la respuesta de Haruaki, Shiraho sonrió de una manera que inspiraría abyecto terror al espectador.

—Como es obvio, debo aconsejarte no preguntar, humano. Tal comportamiento estúpido sólo sirve para demostrar el hecho de que tu estupidez, es todo, aunque un estúpido como lo eres tú, no podría entender eso.

—Por Dios, simplemente sentí que podría ser bastante inadecuado una tarea como hacer la recepción para ti… ¿No estás siendo demasiado dura? Bueno, eso probablemente significa que te estás acostumbrando a ser una miembro de tu clase.

—Uh… En fin, ¿Cómo está la situación?

—Si quieres ir, no voy a detenerte. No importa cuánto énfasis dediquen a la cosmética y a la atmósfera, es en última instancia, un festival cultural de una escuela secundaria después de todo. Me sentiré preocupada si entras con expectativas excesivas.

Shiraho respondió casualmente a la pregunta de Konoha mientras echaba un vistazo a su reloj. Luego con el ceño fruncido, murmuró:

—A donde se habrá metido Hinata… No hay tiempo de sobra hasta la hora de descanso de Sovereignty. En serio…

En ese momento, una estudiante sacó la cabeza de la clase y dijo:

—Oh Sakuramairi-san, ya es hora de que termine tu turno

—¿Es así? Entiendo. Pero Hinata todavía no ha regresado, ¿Sabes a dónde fue?

—No tengo idea… Después de todo, es esa chica de la que estamos hablando, probablemente salió corriendo a algún lugar para tomar una siesta.

—Lo peor de todo, es que es muy probable que eso sea lo que pasó. Lo que sea, voy a descansar un rato y luego iré a buscarla. Después de todo, dada la forma en que está vestida, debería encontrarla al instante.

¿Quién podría haber pensado que Shiraho podía conversar de manera natural con sus compañeros de clase? Parece novela. Mientras esta impresión surgía en la mente del grupo de Haruaki, Shiraho empujó su silla y se puso de pie frente a ellos. Sin embargo, algo parecía rodar por debajo de la mesa, como resultado.

—¿Hmm? ¿Qué es esto?

Fear se agachó y lo recogió. Resultó ser un muñeco de proporciones-chibis*, súper deformado en forma de un chico que llevaba un abrigo negro. ¿Probablemente, el protagonista de un video juego? También había una nota de seguridad fijada a su brazo. Examinándola con detalle, decía en la nota ―Esto es necesario para el evento, por favor, no lo toquen ♪” (*A que mola ponerlo así… Chibi=Pequeñísimo)

—Quién sabe qué clase lo puso aquí. Es una Verdadera molestia.

—Por cierto, hace un momento cuando seguí a Kana para promocionar el café, recuerdo haber visto bastantes muñecos idénticos a éste.

Kirika comentó con su cabeza inclinada levemente, pero Shiraho continuó hablando como si estuviera mirando piedras:

—Absolutamente idioteces sin límite. Si quieres tirarla a la basura, no voy a detenerte

—Si sólo fuera más peludo y esponjoso, pero este muñeco… Vamos a ponerlo de vuelta.

Dicho esto, Fear coloco el peluche de nuevo bajo el escritorio. Shiraho se dirigió hacia el salón de clases con desinterés. Al lado de la cortina de salida, parecía que había un espacio reservado para el personal. Pero justo en ese momento, la cortina de salida se abrió mientras algunas personas salían. Dos estudiantes mujeres salían de la casa embrujada.

—Ajaja, no causo miedo en absoluto ~

—¿No son las casas embrujadas siempre así? ¿Deberían seguir utilizando jalea de Konjac*? ¡Estalle en risas hace un momento, me sentí tan mal por ellos… Hiyaaa!(Jalea de Konjac: Para mas información haz clic aquí)

—¿…?

Mirando fríamente a la chica que había gritado al ver su rostro, Shiraho simplemente levanto la cortina y entró. Clavadas en el suelo, las dos chicas se miraron y dijeron:

—Ah, ¡Eso me asustó hasta la muerte…!

—Esta parte final fue realmente aterradora. ¿Quién es esa chica? Ella se parece tanto a una hermosa mujer fantasma… Si ella vistiera ropa blanca, estoy segura de que los niños pequeños se echarían a llorar de miedo.

—Pero lo peor es que no puedo creer que ella sólo sea una chica como nosotras. Este mundo Es demasiado injusto…

Las dos chicas suspiraron, hundieron sus hombros y siguieron adelante. Mientras Fear las observaba en silencio marcharse –

—Así que… ¿Qué debemos hacer ahora? ¿Vamos a dar un vistazo?

Con los brazos cruzados sobre su pecho, Giro su cabeza para moverse a la casa embrujada con una expresión solemne.

—Pero no, supongo. Después de escuchar la crítica de esas dos chicas, parece que Shiraho es la más temible. Pero el problema es que no tenemos miedo de ella, por lo que en otras palabras, no es totalmente aterrador dentro… Esta es una tienda para disfrutar de asustarse, ¿Verdad? En ese caso, ¿No es inútil que nosotros entremos?

***

Luego el grupo básicamente recorrió el edificio de la escuela y experimento la atmósfera del festival cultural. En el exterior, observaron la situación en los cafés rivales, hojearon el mercado de pulgas y echaron un vistazo a la exposición del club de fotografía.

—Hmm, ¡Todos estos diferentes tipos de tiendas son tan interesantes! Si tan sólo Kuroe pudiera haber venido también.

—Sí… Fue fantástico que el salón de belleza tomara un día libre para el festival deportivo, pero hoy pasa a ser domingo.

Con el corazón destrozado por “Los muchos clientes que escogían este día para sus citas” Kuroe estaba trabajando actualmente con fuerza en su tienda. Naturalmente, si no hubiera habido ninguna cita, probablemente habría tomado un receso no programado y visitaría la escuela para divertirse.

—Pero no se puede hacer nada. Vamos a decirle todo acerca de nuestras experiencias cuando regresemos.

—Sí. Por cierto, me he estado preguntando desde hace algún tiempo, ¿De dónde viene ese aroma?

—Es el olor de las crepes, ¿Cierto? Uh…

—Dado que todos los puestos de cocina funcionando con llamas deben estar ubicados afuera, vamos a revisarlos y probarlas más tarde.

—Los puestos eh… Realmente me recuerdan a la feria anterior.

La feria del templo de otoño celebraba un poco antes… Muchas cosas sucedieron en ese momento también. Justo en ese momento, Haruaki de repente recordó algo.

—Espera un minuto, Fear… ¿Trajiste algo de dinero? La última vez te olvidaste de traer dinero a la feria, pero deberías haber ganado algo por ayudar con la apertura del salón de belleza, ¿Cierto?

—E-Ese era el primer dinero que ganaba por mi trabajo, por supuesto que lo dejaría en un lugar seguro.

— Tu ~ clamando por comer galletas de arroz durante todo el día y noche… ¡No esperes que puedas obtener dinero en efectivo de mi cartera todo el tiempo! ¡Por favor recuerda que el dinero es para hacerme cargo de los gastos de manutención de la familia!

—Me parece bien… Mmm Mmm ~ Tu dinero es mi dinero ~

—Es inútil, Haruaki-kun. Está claro que no entiende en absoluto. ¡Mira, ella incluso compuso su propia canción*! (*La expresión hace referencia a que tiene su propio concepto del tema)

Conversando entre ellos, el grupo de Haruaki salió del aula de exposiciones del club de fotografía y continúo su camino.

— ¿Hay alguna actividad en ese edificio de la escuela?

—Es el bloque de aulas especiales… Recuerdo que las clases allí. Siempre han sido proporcionadas a los clubes culturales para su uso. Al igual que para mostrar videos de películas del club de investigación o exposición de obras del club de caligrafía, etc…

—Se siente como si estuviera lleno de un aire de locos… Y parece que no hay prácticamente nadie allí.

—Los maniacos se ofenderían con ese comentario, Haruaki-kun.

—No estoy realmente seguro de lo que está pasando allí, ¿Por qué no vamos a echar un vistazo?

A la sugerencia de Fear, el grupo avanzo a través del pasillo y estaban a punto de entrar al bloque de aulas especiales. Sin embargo, se encontraron con una persona inesperada.

El cartel del club de investigación tenía una figura de manga especialmente linda y popular dibujada en él. Cierta persona estaba mirándola fijamente, clavada en el suelo…

—…¿Zenon-san?

—¡!

La bella joven secretaria al instante volteo hacia el grupo de Haruaki con un sonido literal de “zumbido”. El aura que emanaba parecía decir ―la escena de hace un instante fue una ilusión, clara y definitivamente una ilusión”

—Buenos días, Yachi-sama, Fear-sama, Konoha-sama… y Ueno-sama.

La ceja de Kirika tembló y luego habló con respeto, como si estuviera hablando con un profesor:

—No esperaba que usted supiera mi nombre.

—Dado que el superintendente se alza como la máxima autoridad en la escuela y soy la secretaria que le asiste, el recordar todas las caras de los profesores y estudiantes de toda la escuela es, naturalmente, parte de mi trabajo.

Algo sólo digno de una secretaria perfecta (sin tener en cuenta sus intereses y aficiones) y bella, era una sorprendente verdad.

— ¿En serio? Sé que el superintendente y la familia de Yachi se conocen a nivel personal… Pero realmente no tiene que usar el honorífico “-sama” con mi nombre, Hyoujou-san. Después de todo, soy simplemente una estudiante.

—…Entonces déjame expresar mis mayores disculpas porque rara vez tengo la oportunidad de interactuar con estudiantes ordinarios… Por favor, perdóname por mis malos modales, de ahora en adelante, voy a llamarle ―Ueno–san‖.

Zenon habló mientras tomaba una actitud respetuosa. Su personalidad era todavía rígida como siempre.

—Por cierto, ¿Por qué estás aquí?

— ¡Ya sé! Debe ser como nosotros, experimentas las sorpresas del festival cultural a través de una gira, ¿Cierto? Si quieres caminar con nosotros, no tengo ninguna objeción.

—No, como el superintendente está en un viaje como de costumbre, estoy tratando de contribuir a pesar de mi escaso poder patrullando las instalaciones de la escuela. ¿Han encontrado algún problema hasta ahora?

—Nada… ¿Ha pasado algo?

—En la actualidad recibimos los siguientes informes: Un supuesto robo de objetos personales y un caso de una pelea de un estudiante de otra escuela. Aparte de eso, hay varios informes diversos sobre un video de voyeur*, alguien tocando furtivamente el fondo de las chicas al pasar ante ellas, cajeros que dan mal el cambio, la pérdida de un anillo importante, una celebridad supuestamente visitando nuestro festival cultural, avistamientos del youkai* de la mujer mojada, etc… (*Lo explique el volumen pasado, pero es literalmente un Mirón… *Youkai-Yokai, hace referencia a criaturas inteligentes míticas, el ejemplo más conocido es el Kyuuby.)

—… ¿Mujer mojada?

—Recuerdo a un youkai que sale de los cuerpos de agua para atacar a los seres humanos en las costas. Su cabello siempre está completamente mojado.

A pesar de las preguntas triviales del grupo de Haruaki, Zenón respondió en su totalidad con seriedad. En respuesta a su actitud rigurosa, Konoha sonrió con ironía y ambigüedad al hablar:

—U-Umm… Así que lo que quieres decir es esto: aunque nada importante ha sucedido, estás afuera patrullando sólo como medida de precaución, Sus esfuerzos son admirables, Zenon-san.

—Por favor, no digas eso. Aunque no se han reportado mayores problemas, situaciones posiblemente podrían surgir en zonas desiertas. Además, mientras el superintendente está lejos, estoy manejando la escuela en su lugar. Especialmente en días como este, cuando muchos extranjeros entran y salen de la escuela, uno nunca puede ser demasiado cuidadoso. Es por eso que estoy patrullando las zonas con poca gente, como está por ejemplo…

Ella dejó de hablar abruptamente de una manera no natural. Después de examinar el entorno, la mirada de Zenon descanso en un determinado lugar, justo fuera de la ventana.

—… Pero siendo sincera, originalmente no esperaba que sucediera algo, pero parece que tengo que modificar mi pensamiento.

Siguiendo su mirada, el grupo de Haruaki quedo sin habla y conteniendo el aliento.

Mirando a través de la ventana, en la parte trasera del edificio de la escuela

Una chica en ropa de gimnasia yacía allí derrumbada.

¿Quién podría haberlo hecho? ¿Por qué? Pero ahora no era el momento para buscar respuestas a esos misterios. Sin decir una palabra, Zenon volteo y comenzó a caminar. Haruaki y sus amigos también la siguieron y corrieron escaleras abajo.

Entonces Haruaki y compañía descubrieron una verdad sorprendente.

Esa chica… Sí, esa chica…