Fire Girl

Volumen 1 – Primer Volumen: Maga de la Tierra Imaginaria

Capítulo 5

Parte 1

Una mañana lluviosa.

La habitación de Homura estaba más atenuada de lo habitual.

Después de parar el despertador que sonaba, Homura sentía que algo estaba fuera de lugar.

“Ah, es cierto…”

Hoy era domingo.

Una semana había pasado desde que empezó a correr y hacer almuerzos preparados.

Touya le había dicho que tomara un descanso hoy, pero se había olvidado de apagar el despertador.

Extrañamente, su cuerpo no se sentía cansado. Sus músculos habían estado en un terrible dolor los primeros dos o tres días, pero su cuerpo se había acostumbrado a él poco después.

Cuando cerró los ojos y escuchó la lluvia en el exterior, se sentía como si se hubiera vuelto todo deprimido y sombrío.

Las carreras matutinas con una semana de duración parecían irreales en ese momento, como si se tratara de un sueño.

Después de volverse a dormir sin una excusarse de los dolores, Homura se levantó al mediodía y salió a Honmachi.

No había ninguna señal de la mujer en la estación actual. Echó un vistazo a los folletos sobre la pared como de costumbre mientras se dirigía a través de la puerta de entrada.

Caminaba a lo largo de las tiendas en frente de la estación antes de llegar a su destino.

Había un famoso restaurante japonés tradicional del que había leído en una revista.

No era principalmente un restaurante, sino que también vendían almuerzos preparados en la entrada principal.

Cuando llegó allí Homura, mientras ya eran las horas de la tarde, ella debería ser capaz de comprar almuerzos preparados recién hechos después de permanecer en una fila por sólo un corto tiempo.

Al no tener la motivación para volver a casa inmediatamente, Homura se dirigió al centro comercial cercano y se sentó en el patio de comida.

“Ah, claro, tengo que tomar una foto.”

Después de sacar sus palillos, se dio cuenta de que había olvidado tomar una foto en primer lugar, y se apresuró a dejar sus palillos. Mientras frenaba su hambre, utilizaba la cámara de su teléfono para tomar fotos del almuerzo preparado desde varios ángulos.

El sabor era bueno, como era de esperar. Había mucha comida vertida en él

Cuando se reflejaba en sus propios esfuerzos, recordó cómo finalmente había gritado de gusto por el sabor de la prueba de ayer.

¿Cómo es que sólo la apariencia ha mejorado a pesar del hecho de que el sabor no ha cambiado en absoluto?, él le había preguntado.

Hay cosas que hay que hacer antes, como añadir algo de decoraciones de pulpo o conejo, él dijo.

Pero no importa lo que hiciera, parecía que Homura mataba el sabor de los ingredientes con los que cocinaba.

Ella estaba mal en pensar que las cosas llevaban tiempo para hacerlas.

Por lo tanto, ella no era adecuada para cocinar.

Incluso este almuerzo preparado no era tan impresionante en términos de apariencia. A pesar de que había estudiado las fotos, no se veía tan sabroso para ella, tanto es así que incluso con desdén pensó que sus propios almuerzos preparados superaban a este.

Pero cuando lo probó adecuadamente, extrañamente pensó que un aspecto llamativo era innecesario y que este tipo de decoración sencilla en realidad era la mejor.

En el centro del atrio del patio de comidas, había un amplio pilar con pantallas que muestran los informes de noticias sobre el mismo.

Al darse cuenta de esto, Homura un vistazo a la noticia que está visualizando charla, y una emisión sobre la Tierra Imaginaria le llamó la atención. Aunque mucho menor en comparación con el nombre de la UNPIEP, el nombre del club de exploración se le venía a la mente a menudo. En particular, la imagen del asesor del club de exploración de una escuela secundaria pública en Osaka siendo entrevistado como comentarista apareció varias veces. Parecía un tipo interesante y maestro.

Si voy a entrar al Club de Exploración, quisiera estar en su lugar. Tales pensamientos estaban en la mente de Homura.

Por supuesto, eso era realmente imposible, y no creía que la aceptarían allí si ella no podía unirse al Club de Exploración en la Academia Seiran.

Y aunque ella tuviera esto en la esquina más lejana de sus pensamientos, estaba también la cuestión de sus estudios.

Bueno, ella estaba en a buen punto en todos los aspectos.

De repente, se dio cuenta de una sombra sobre su mesa, y ella alzó la vista.

“¿estos asientos están vacíos?”

Un grupo de tres chicos con llaves tintineantes colgando de sus pantalones estaba frente a ella. Probablemente eran estudiantes universitarios o estudiantes de secundaria de más edad. Tenían peinados parecidos a una flama. Podía oler el producto de peluquería incluso desde esta distancia.

“Ah, sigan.”

Debido al clima lluvioso, muchos de los asientos en el patio de comidas estaban vacíos.

Mientras se sentía mal por ello en el interior, Homura recordó que compró un almuerzo preparado desde fuera del centro comercial y sólo compró bebidas aquí antes de sentarse, pero para estos chicos que se acercaban a ella a propósito en esta situación…

Su objetivo era, por supuesto, toparse con ella.

“¿Estás sola?”

Hablando de eso, había pasado un tiempo desde la última vez que vino a Honmachi por ella misma.

“No, estoy esperando a alguien”, respondió ella con una sonrisa de disculpa forzada.

“Eh, eso está mal, ¿verdad? Parece que has estado sentada aquí sola por un rato”.

Ignoraron su sugerencia indirecta.

“¿O has estado parada?”

“Ah, eso parece.”

Así como era de esperar, las cosas se estaban volviendo molestas.

A pesar de que todos los chicos hablaban con ella muy amablemente cuando era por sí mismos, por alguna razón se convirtió esto en una absurda competencia y en un momento había dos o tres de ellos juntos.

Mientras que no sabía si no funcionaría, comprobó los textos de su teléfono celular e hizo una expresión de decepción.

“Hasta ahora no recibo ninguna respuesta, así que supongo que voy a retirarme y volver a casa ahora.”

“Entonces eso significa que no tienes nada que hacer. Tienes algo de tiempo libre, ¿verdad?”

Es cierto que tengo un montón de tiempo libre. Hasta ahora, es cierto. Ustedes chicos, están a una semana tarde.

“En lugar de que ese sombrío almuerzo preparado, ¿qué tal si comes un poco de carne a la parrilla o carne a la parrilla con nosotros?”

“Hey, ¿Qué tiene de atractivo esa carne excesivamente marchitada, amigo?”

“No, no, esto también es bastante sabroso, en realidad.”

Ah, ella dijo algo innecesario.

“¿De Verdad? ¿Es sabroso? Por favor dínos.”

“¿Eh? Err…”

“Si no vas a comer más, ¿qué tal si me das un trozo a mí?” “Como he dicho, tu racha de glotonería se está saliendo demasiado, amigo.”

Homura estaba siendo presionada gradualmente.

Desde su asiento se enfrentó al pasamano del atrio, se encontraba en una posición difícil de levantarse.

Ella no sería capaz de levantarse a menos que ella se pusiera de pie entre las sillas y empujara a los otros chicos a un lado.

Ella pensó que fingir llorar ya que estaba molesta, pero eso sería una declaración de derrota por parte de ella, así que no quería. No le gustaba la idea de hacer las cosas más serias llamando a los guardias de seguridad locales aún más.

“Lo siento por hacerte esperar.”

Justo cuando estaba preocupada sobre qué hacer, una voz ronca resonó.

Sin embargo, quien fuera dueña de la voz le manifestó su presencia a Homura a espaldas de los chicos.

“Eh, ¿quién?”

Cuando se dieron la vuelta, una sola chica se quedó allí.

Ella era algo más pequeña que Homura y tenía un ambiente salvaje sobre ella.

Ella tenía un peinado ligeramente más largó, con peinado de lobo. Ella llevaba una caja de instrumentos de viento por encima del hombro, y estaba cubierto con calcomanías, una imagen de rock punk en ellas. Su ropa se adaptaba perfectamente a su imagen, así, haciendo que parezca como si realmente estuviera a punto de salir al escenario.

“Sí, sí, lo siento.”

Ella entró a la fuerza entre los chicos con facilidad de palabra y se sentó junto a Homura.

“Aquí.”

“¿S-sí?”

Siguiendo con la corriente, Homura recibió la caja de instrumentos por parte de la chica.

“Hey, ¿eres una amiga de esta chica?”

“Está bien. ¿Tienes algún problema con eso?”

La niña, con la que Homura se había reunido por primera vez en el día, respondió con indiferencia.

“¿No?”, Ella dijo mientras miraba a Homura buscando que se ponga de acuerdo, a lo que Homura sólo pudo asentir repetidamente.

“No, ella sólo dijo ‘¿Quién?’ Hace un segundo, ¿ O no?”

Sí, que lo hizo.

“Realmente no puedes seguirme la corriente, ¿no?” La chica dijo mientras miraba a Homura.

“¡Ah!”

Uno de los chicos de repente gritó.

“Esta chica es Kamikoma de Hiyoshi.”

“¡Geh!” “Kamikoma… ¡espera, i-idiota!”

Los chicos de repente entraron en pánico y examinaron su entorno.

Ellos eran como herbívoros de la sabana que eran cautelosos de los depredadores, a pesar del hecho de que ellos habían estado haciendo un alboroto sobre la carne de antes.

“¿Esta chica? ¿Idiota?”

La chica que se llama Kamikoma inclinó su cabeza sin expresión.

“A-Ah, no, lo siento.”

“¿Cero a la izquierda? ¿Pechos diminutos? ¿De huesos pequeños y delgados?”

“¡N-No dijimos nada de eso!”

“Oh por… ¿están libres ahora mismo chicos? ¿Y si mejor  les doy a todos algo de té?”

“¡Lo sentimos. ¡Por favor perdónanos!”

“¡Lo sentimos!” “¡Lo sentimos!”

Después de inclinar lastimosamente la cabeza a modo de disculpa, los chicos dejaron el patio de comidas.

No, sería más exacto decir que se escaparon. Homura no entendía la razón en absoluto.

Aunque Kamikoma era pequeña y tenía los brazos delgados, dicen que es en realidad una maestra en el combate cuerpo a cuerpo…

Dicen que hay realmente un martillo cubierto de espinas en su caja…

Bueno, dejando todo aparte-

“Muchas gracias.”

Homura se levantó de su silla mientras mantenía la caja e inclinó la cabeza en señal de agradecimiento.

“Está bien. Pareces que estás acostumbrada a ese tipo de tratamiento. No habrías tenido ningún problema con ellos, incluso sin mí”.

“Eso no es cierto en absoluto. Realmente me salvaste allí.”

“Es sólo porque estaban haciendo un poco una monstruosidad.”

Después de decir eso, Kamikoma estiró los brazos y miró alrededor del patio de comidas.

“Oh, ahí está”, murmuró y luego agitó la mano. “Lo siento, Orie. Aquí.”

Por Orie, podía significar…

“Tú realmente me haces esperar, sabes.”

Kamikoma se dio la vuelta y sonrió maliciosamente.

Quien apareció ante ellos era la compañera de clase de Homura, Kujou Orie.

Llevaba una chaqueta y el bolero negro formal. Llevaba un estuche de violín en sus manos.

A diferencia de Kamikoma, daba la impresión de un artista de la música clásica.

Su atmósfera de adulta actual la hacía parecer muy diferente de cuando ella llevaba el uniforme de la escuela.

“Hinooka-san…”

“Al igual que pensé, que eres tú, Kujou-san. ¡Qué casualidad!”

Kamikoma se meneaba hacia atrás y adelante entre las dos.

“¿La conoces, Orie?”

“……”

Kujou permaneció en silencio, con una expresión indescifrable.

“Hey, Orie.”

Homura se interpuso entre ellos por reflejo.

“Ah, sí, somos compañeras de clase. Hemos estado juntas desde la secundaria” ella lo explicó tan claro como sea posible.

Apoyando la barbilla en sus manos, Kamikoma miró a Kujou a la espera.

Pero la chica en cuestión simplemente frunció el ceño.

“Esto… no puede ser una coincidencia. Una gran cantidad de estudiantes de la Academia Seiran tienden a venir aquí”.

“Ah, eso es cierto.”

“… ¿No te gustaría presentarme?”, Preguntó Kamikoma.

Dejando escapar un pequeño suspiro, Kujou comenzó a hablar.

“Ella es Kamikoma Sera-senpai. Ella es de tercer año en la Academia Hiyoshi”.

Al igual que pensé, ella es mayor que nosotros, Homura pensó lo queconfirmó su suposición basada en la actitud de Kamikoma.

… Esto significa que, a pesar de que era grosero decirlo, ella era naturalmente bastante pequeña.

Sin embargo, la presencia que desprendía no daba esa sensación en absoluto.

“Mi padre y la madre de Kamikoma-senpai se conocen entre sí a través de su trabajo relacionado con la música, y así es como senpai y yo nos llegamos a conocer, y ella es Hinooka Homura-san.”

“Encantado de conocerte, Hinooka-san.”

Homura estrechó la mano que le ofrecía Kamikoma.

Tomando de nuevo su caja, Kamikoma señaló y habló.

“Por cierto, se trata de un saxofón.”

“¿Saxófono…?”

“Un saxofón.”

“Oh.”… Pero aun cuando lo dijo, Homura sólo vagamente comprendió lo que era.

Pero al menos sabía qué instrumento llevaba Kujou.

“Tienes un violín, ¿cierto, Kujou-san? Así que tocas el violín. Eso es increíble.”

“…Realmente no. Esto es todo lo que tengo”.

Kujou apartó la cara.

“Hay vas, siendo modesta de nuevo. Sus instrumentos también son perfectos… ¿Van a un concierto?”

“No, vamos a uno ahora. En realidad estábamos pensando en comer aquí antes de ir, pero era tarde debido a algunas circunstancias-”

De repente, Kamikoma juntó las manos en la epifanía.

Kujou entrecerró los ojos como si tuviera un mal presentimiento.

“Si te gusta, ¿quieres venir a escuchar a nuestro concierto en vivo?”

“¡Un concierto en vivo! ¡Hurra! ¿¡Realmente está bien!? ”

“Por supuesto. Es en [Rhapso], más allá de la sala de juegos “.

“¡Ah, ya sé cuál club de música en vivo! ¡Por favor, permítame ir! ”

“… Los menores no están permitidos en esta noche, sin embargo,” Kujou interrumpió.

“Es cierto que los menores de edad no pueden entrar, pero no habrá ningún problema si se menciona mi nombre.”

“Oh, ¿pasaré al legendario detrás del escenario?”

“Además, es posible que terminemos compartiendo una mesa, pero estás bien con eso, ¿verdad?”

“No me importa.”

“De acuerdo entonces. Tenemos que hacer un ensayo, por lo que vamos a ir por  en primer lugar. Hinooka-san, el concierto comienza a las 6:30”.

“¡Muchas gracias! Lo Espero.”

En ese caso, deseó haber optado por usar la ropa apropiada de antemano.

Mientras se alejaban de lado a lado, Kamikoma y Kujou parecían que cambiaban sus posiciones como madre e hija en base a su apariencia, pero Kujou realmente parecía una menor en la forma en que ella asintió con la cabeza al hablar de Kamikoma, lo que Homura encontró divertido, de alguna manera.

Justo cuando salían de la zona de comidas, Kamikoma se detuvo y miró a Kujou.

“Ah, tengo que ir al baño. Y creo que voy a ir a comprar algo de comida rapida también. Sigue delante y espérame, Orie”.

“Estáo bien.”

Después de decir adiós sin pasión, Kujou se dirigió a las escaleras mecánicas del centro comercial.

Pero, después de agitar la mano, Kamikoma una vez más miró a Homura y volvió a sentarse en una silla con las rodillas en la parte superior.

“¿…?”

Mientras se apoyaba en la barandilla, Kamikoma observó a Kujou bajar la escalera mecánica que pasaba a través del atrio.

Homura también hizo lo mismo y la observó alejarse hacia abajo.

“Kujou-san es muy linda.”

La pequeña senpai dio una pequeña inclinación de cabeza.

“¿Eres amiga de Orie?” Kamikoma preguntó una vez más.

“Sí… al menos, me siento de esa manera…”

“Ya veo. ¿Cómo es Orie en la Academia?”

“E-Err.”

“Esa chica es tímida con los extraños, y tiene un poco de problemas con las palabras.”

¿Cómo era ella en la escuela? -Vergonzosamente, Homura no recordaba en absoluto.

“Si no recuerdo mal, también lo es en la Academia Hiyoshi…”

“Está bien. Es un instituto universitario de preparación al igual que Seiran. Invité a Orie para que asistiera allí, pero esa chica decidió seguir en su curso actual por si misma. Probablemente fuera de la oposición hacia sus padres”.

“¿Así es? Realmente es increíble… totalmente diferente a mí, que deja las cosas a los demás”.

“Hinooka-san.”

Kamikoma se volvió hacia Homura.

“Tengo una petición sincera que pedirte. Se trata de Orie”.

“¿Sí?”

“No voy a decirte que te lleves bien con ella. No de pido que cambies algo. Pero, si ella está siendo acosada, ¿podrías decirme? Porque ella nunca me habla de ella misma”.

Kamikoma-senpai parecía preocuparse por Kujou desde el fondo de su corazón.

A pesar de ello, ¿podría Homura cumplir la promesa sabiendo que ella misma estaba nerviosa de no encontrar un lugar propio en la escuela?

“Nadie en nuestra clase es así. Por favor, no te preocupe en ese sentido. Además, en serio quiero acercarme a Kujou-san”.

Homura apretó el puño mientras le respondía a Kamikoma.

“¿Es así?”

Kamikoma se palmeó el pecho en relieve.

“Lo siento por decir que de repente algo como esto cuando apenas nos acabamos de conocer hoy.”

“Eres como una especie de chica guapa, Kamikoma-senpai.”

“Para con eso de chica guapa. Al menos llámame viril”.