Amagi Brilliant Park

Volumen 3

Capítulo 1: ¡Chuujou Shiina Decide Rendirse!

Parte 9

A lo largo de mi estancia en el parque, me había entumecido hacia la mayoría de las cosas extrañas que suceden aquí. Sin embargo, ese dragón estaba en un nuevo nivel de lo absurdo. Parecía tan real, y parecían muy inclinados a dejarlo actuar en el escenario.

Honestamente, estoy preocupada.

Llegué de nuevo a la sala de control, donde Kanie-senpai estaba teniendo su conversación con los demás.

—No tengo excusas. He estado tratando de encontrar una buena manera de utilizar a Ruby, y esta es la oportunidad perfecta para mostrar su magnificencia.

—Sigo pensando que esto es bastante arriesgado, comandante. Dudo que podamos ir diciéndoles que Ruby es un “efecto especial”, neru.

— ¿De qué estás hablando? estamos solo haciéndolo pasar como un secreto comercial. Inviten a sus especulaciones, Déjenles tomar fotos y que publiquen en línea donde quieran.

El lado de la boca de Kanie-senpai se retorció, revelando una sonrisa maligna. Incluso entonces, su expresión era muy elegante. Ni siquiera sé cómo me siento por él…

El monitor a mi lado parecía estar mostrando las imágenes de una cámara de vigilancia. Había una enorme multitud, numerándolo no en centenares, sino en miles. Y más fueron viniendo.

—He-he entregado el paquete.

—Oh, estás de vuelta. Lleva estos cables a la 15ª tienda, neru.

Dornel-san volvió inmediatamente a operar el terminal después de decir eso, y

Kanie-senpai me lanzó una mirada, diciendo nada más que un “¿Oh?” Qué frustrante. Una vez más, hice lo que Dornel-san instruyó y llevé los cables al almacén.

Desde el aspecto de este, parecía que ellos estaban diciéndome que limpiara la basura no deseada de la habitación. Estos cables estaban tan desgastados que eran prácticamente inutilizables. ¿Realmente había necesidad de que viniera a ayudarlos en primer lugar?

Faltaba unos 5 minutos antes del espectáculo.

En mi camino a la 15 ª tienda, pude ver la ejecución de los miembros del elenco que se preparaban para el gran espectáculo. El caos había disminuido, y cada uno de ellos mantenía su compostura y controlaban su nerviosismo antes de su momento de gloria. Numerosos miembros del elenco vestidos con trajes deslumbrantes se podían ver esperando junto al ascensor que iría directamente al escenario. Muse-san también estaba allí, ajustando repetidamente su atuendo.

Al lado de un ascensor situado más adentro, Macaron-san estaba mirando una foto y murmurando algo para sí mismo. Me pregunto qué fue eso. ¿Una foto de su familia? Y junto a él, Tiramie-san estaba apoyado en un pilar y tomando una siesta pacífica como si fuera el cabo Hicks en su hypersueño de regreso a la Tierra. (Nova: Esta es una referencia al personaje del cabo Dwayne Hicks de la película Aliens, osea la secuela del Octavo Pasajero)

Por desgracia, Moffle-san no se veía por ninguna parte. Por supuesto, él era la estrella principal del show, así que él debe ser llevado a alguna parte, preparándose para su acto.

—3 minutos hasta que comience el espectáculo. Todos los departamentos, por favor informen de su estado a la sala de control.

Hubo un anuncio que se reprodujo a lo largo del backstage, expresado por Isuzu-senpai. Los varios líderes comenzaron a responder al anuncio con un “todo listo.” Cuando el anuncio terminó y el BGM se reanudo, yo podría oír una conmoción partir de la distancia. Esto se estaba volviendo cada vez más ruidoso y me ponía nerviosa también.

Suponiendo que todo hubiera comenzado antes de que terminara, procedí a traer los cables al almacén antes de regresar a la sala de control.

Sin embargo, las cosas no parecían bien cuando regresé de la sala del almacén.

Los miembros del elenco todavía estaban en espera, mirando nerviosamente sus relojes. Ya había pasado más de 5 minutos del supuesto inicio del show.

Una vez más, los locutores hicieron otro anuncio. Esta vez, Isuzu-senpai sonó rígida.

—Hay un problema con el equipo de audio. Todas las estaciones deben permanecer en espera hasta nuevo aviso.

*

La sala de control estaba en completo caos cuando regresé. Los miembros del elenco estaban pálidos y salían con un sudor frío mientras operaban los controles mientras se comunicaban con alguien.

Escuchando en su conversación desde la parte de atrás, parecía que los altavoces principales estaban defectuosos, incapaces de reproducir música, efectos de sonido y voz de entrada de los micrófonos. No podían comenzar su actuación, dado que los altavoces no podían conducir el volumen alto sin generar una distorsión significativa.

—¿¡Por qué está sucediendo esto, neru!? ¿No estaba perfectamente bien cuando lo probamos ayer?

—No tengo ni idea, pi. Hicimos todo con prisa, así que quizás estropeamos algo, en alguna parte…

—¡Vamos a inspeccionar el cableado a fondo, mogu!

—¿Cuánto tiempo llevará?

—10 minutos. Espera, no… ¡Parece que tardará 20, mogu!

—¡Qué, eso es absurdo, neru! ¡Nuestros invitados no esperaran tanto! ¡Se habrán ido antes de que terminemos!

Parecía que la situación era mucho peor de lo que esperaba. Ni siquiera me atreví a decirles que estaba de vuelta con miedo de molestarlos durante un momento crucial como este.

Kanie-senpai estaba sentado en un rincón de la sala de control con una expresión seria, profundamente pensativo. Normalmente, él estaría gritaba al elenco y se pondría inquieto, pero no lo estaba. En lugar de eso, él se quedó sentado allí tranquilamente.

Recuerdo haber visto esta clase de expresión antes.

Recuerdo traer algunos onigiri al lugar de trabajo de papá con mamá durante un período de inundaciones. Papá, que había estado en espera y no podía volver a casa, se sentó tranquilamente frente al transceptor a la espera de instrucciones. Su expresión se parecía a la de Kanie-senpai.

Sin embargo, cuando papá notó que yo estaba allí, regresó a su habitual ser amable y cariñoso. Kanie-senpai, por el contrario, actuó de manera totalmente diferente ante mi entrada.

—Oh, estás de vuelta.

Èl se quedó en completo silencio después de decir eso. Yo acabé caminando a la otra esquina y viendo sobre ellos siendo incapaz de hacer algo para ayudar…

Un minuto pasó tras otro, pero la causa del problema no se había encontrado.

Podía ver a nuestros huéspedes cada vez más inquietos. Al verse obligados a esperar, deben estar aburridos e irritados. Los padres estaban luchando para calmar a sus hijos viendo cómo estaban a punto de llorar.

Los anuncios se repetían repetidamente a través de los oradores, diciendo que estaban “estudiando el problema, por favor espere un momento”.

Eventualmente, los invitados comenzaron a salir del escenario.

— ¿Cómo va, fumo?

Moffle-san, que vestía un traje de chef blanco y listones rojos, entró en la habitación. Debe haber venido para comprobar el estado del problema. Como

Kanie-senpai, Moffle-san no sonaba agitado. De hecho, parecía bastante tranquilo, probablemente para evitar empeorar el estado de ánimo de la tripulación de Dornel-san.

—Va a tomar un tiempo. Ellos mencionaron que el problema podría ser el nuevo amplificador.

— ¿Debo ir al escenario primero? Podría ser capaz de ganarnos un poco de tiempo, fumo.

Ya veo. Así que en realidad vino a ofrecerles ayuda, lo que tenía sentido al ver que nunca había abandonado su puesto por nada.

—No se puede. Hemos planeado que aparezcas después de que Macaron los anime,¿No? No tendría sentido que salieras antes.

—Lo sé, fumo. Pero si nadie los entretiene ahora, estamos jodidos…

— ¿Por qué no dejamos que Isuzu hable? Al menos el canal de anuncios está funcionando.

Kanie-senpai trató de hacer una broma, pero por desgracia su voz sonaba demasiado sombría.

—Ahora no es el momento de hacer bromas tontas, fumo.

—Bien. Ella no tiene suficiente humor para divertir a la multitud, de todos modos. Incluso tener un cantante actuando sería mejor.

Ambos se quedaron en silencio. Parecían estar sin opciones. Pero después de un breve momento, Moffle-san suspiró.

—¿Un cantante, dices? Espera, no importa, fumo…

Moffle-san dirigió una mirada hacia mí. Él había notado mi presencia desde el principio, pero estaba empezando a prestar más atención al hecho de que yo estuviera allí.

—Oye, novata.

—¿S-Sí?

—Ve a coger un micrófono y canta para la multitud, fumo.

Todo el mundo estaba aturdido. Kanie-senpai, Dornel-san, y obviamente yo.

—¿Pe-perdon …?

Le pregunté para asegurarme de no confundir sus palabras, pero Moffle-san parecía insistente.

—Los invitados están aburridos, fumo. Ve a cantar una canción para hacer su espera menos dolorosa.

¿Qué diablos estaba hablando? ¿Yo? ¿Cantando a una multitud ASI de grande?

—No te dije que fueras al escenario, fumo.

Moffle-san continuó.

—El cuarto del locutor está justo al lado. Isuzu está haciendo los anuncios; Simplemente ve allí y canta para nuestros huéspedes. No te preocupes, les va a gustar.

Pensamientos de malestar fluían a través de mi mente.

No bromees conmigo por favor, estás realmente intentando matarme no es así, por supuesto, no hay manera de que salga de esa habitación viva después de cantar a una multitud tan grande. Estas bromeando ¿No? Por favor, dime que estás bromeando de lo contrario podría mojarme aquí mismo por pensar en eso. Puedo escapar de este lugar ahora mismo. Puedo tener el derecho a rechazar esto después de todo esto es demasiado irrazonable. No hay manera que pueda complacer a la audiencia con mi canto. No soy una superestrella después de todo. No voy a ser capaz de perdonarme a mí misma si me abuchean, mi corazón no está lo suficientemente preparado para manejar tal critica. ¿Por qué me veo obligada a una situación como esta? Sólo estoy recibiendo 750 yenes por una hora, esto es demasiado cruel. No soy como ustedes, crueles hadas ¿Acaso son chicos demonios o soldados de la oscuridad? En todo caso me niego firmemente. No estoy obligada a hacer lo que dices. No me vayas causando problemas. No fue mi culpa en primer lugar. Por lo que no sé, no sé, no sé—

—Moffle, ¿Qué diablos estás diciendo?

Kanie-senpai se levantó, se acercó y preguntó sorprendidamente.

— ¿Realmente vas a hacer cantar a un medio tiempo? ¡Este espectáculo determina el futuro de nuestro parque, en caso de que no lo hayas notado! Debemos conseguir a alguien más calificado si realmente vamos a tener una actuación. ¡Incluso Isuzu es más apta para el trabajo! Si las cosas se ponen muy mal, al demonio, incluso yo lo haría. Puede que no lo parezca, pero yo soy un profesional… Pero en cualquier caso, no es posible…

—Aun así, no eres rival para Chuujou Shiina, fumo.

Moffle-san habló sin rodeos. Él era la última persona que esperaba que se me dirigiera por mi nombre completo. Kanie-senpai parecía ofendido.

—¿¡Qué estás tratando de decir, eh!?

—Espera, no lo digo de esa forma, fumo. Es que esta chica es muy buena cantando. He estado cantando karaoke por un tiempo muy largo y sé una cosa o dos acerca de ello, pero todavía no estoy de acuerdo con esto, fumo. No es sólo este poder emocional y la calma en su voz que no se puede lograr a través de pura práctica. Ella puede ser torpe y tener pánico escénico, pero ella es buena, fumo.

—¿Ella? ¿Te refieres a esta chica?

Las palabras de Kanie-senpai salieron de manera bastante arrogante, pero era una preocupación legítima. De cualquier manera, yo mantenía la boca cerrada.

—Mofu. La escuchamos cantar en un bar de karaoke algunas noches atrás. No estoy bromeando. Pero por supuesto, tú eres el jefe, así que no diré más.

Moffle-san se quedó en silencio, resultando en un silencio incómodo.

Kanie-senpai me miró con profundo pensamiento, con esos ojos de miedo que me dan ganas de huir y esconderme. Un momento después, él finalmente habló.

—No podemos hacerlo.

— ¡Seiya …!

—Aunque estuvieras hablando en serio, no puedo confiar esto a alguien que siempre huye. Uno necesita tener el coraje y la fuerza para realizar una improvisación, y no percibo nada de eso en ella. Ella lo va a estropear.

—Tch …

—Dijiste que has estado en este campo por algún tiempo, ¿No? Entonces usted debe ser bien consciente de que el coraje y las agallas son más importantes que la destreza propia. Necesitan la capacidad de continuar cantando la siguiente línea incluso si fueron llevados a los límites. Ella va a tener que ser capaz de seguir cantando incluso si la multitud la abuchea. Echa un vistazo por ti mismo, ¿Ves algún rastro de valor en ella? Por supuesto que no. Por eso no podemos dejar que lo haga.

—Mofu…

Moffle-san no pudo ser capaz de contestar su reclamo.

Por otro lado, nunca he sentido tanta ira en mis venas. Debería haber huido hace mucho tiempo, pero esta vez no lo hice.

Esta persona –aunque sea guapo, talentoso y simpático— hablaba como si supiera todo sobre mí.

Lo siento pero, ¿Una persona arrogante como tú alguna vez ha sufrido alguna dificultad? No había manera de que pudiera dejar pasar esto sin hacer nada.

¿Qué sabes de mí?

Nunca hemos tenido una conversación adecuada, y sin embargo, ¿usted fue capaz de leer todo sobre mí con sólo mirarme por unos segundos? No bromees.

Esto ciertamente era desagradable. ¿Pero qué debo hacer? ¿Cómo podría probar mi valor?

—Voy a cantar; declaré.

— ¿Qué?

—Voy a cantar. No estoy particularmente nerviosa, y no recuerdo que usted tenga un buen ojo para las cualidades de una persona. Voy a cantar, si eso cambia su impresión de mí. Y sí, estoy hablando en serio.

—Que dijis…

—No tenemos mucho tiempo, ¿Verdad? Vuelve a tu asiento; Iré incluso si tengo que abrirme paso.

Salí de la habitación con los ojos ardiendo furiosamente.