Uchi no Musume no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai

Volumen 9

Capítulo 1: Un Pequeño Cuento Después Del Final De La Historia

Parte 6

Un abrigo de cuero negro, un guantelete en su mano izquierda y una espada larga colgando de su cadera; Después de ponerse el equipo habitual, Dale salió de la posada en plena noche. Hubiera estado perfectamente bien cuidarlo también temprano en la mañana, pero quería evitar interferir con el sueño tranquilo de Latina. Eso preocupó a Latina, pero Dale había necesitado dormir mucho menos desde que se había convertido en un demonio. De hecho, incluso pasar unos días sin dormir no sería un problema.

Tampoco tenía mucha necesidad de comida, lo que le permitió viajar a la ligera.

Dale había visitado la fuente de aguas termales en el bosque de Affe una vez antes. Originalmente había planeado traer a Latina allí, por lo que ya estaba muy al tanto de la geografía del lugar. Aunque con eso dicho, la visibilidad era obviamente pobre a esta hora de la noche. Y para estar seguro, siguió adelante y tejió su maná con más cuidado antes de ingresar al bosque.

“Oh tierra y los espíritus que habitan en ti, por mi nombre de Dale Reki te ordeno…”

Lo que Dale cantaba era un hechizo que usaba con especial frecuencia incluso entre las magias de la Tierra con las que eran experto, y era uno para comprender la geografía circundante y la dirección que estaba mirando. Era un hechizo que incluso podría llamarse su especialidad. Ahora que tiene un sentido intuitivo de la disposición de la tierra, avanzó con pasos totalmente seguros.

No era como si Dale supiera el estado del bosque en detalle. Pero al menos, podía adivinar por la vegetación y cosas similares a su alrededor.
Él tensó sus sentidos, buscando cuidadosamente cualquier presencia en la oscuridad, o cualquier cosa fuera de lugar entre el olor de las plantas y la tierra. Cada vez que le llamaba la más mínima sensación de que algo estaba fuera de lugar, inmediatamente buscaba la razón detrás de eso.

Fue realmente una muestra aterradora de concentración y habilidad.

Incluso antes de convertirse en un demonio, Dale se había especializado en explorar los bosques. Pero él permaneció completamente concentrado, ya que estar demasiado acostumbrado a un trabajo podría hacer que bajes la guardia.

“¿Una marca de quemadura…?”

Cuando Dale se detuvo y comprobó el daño, frunció el ceño. La cicatriz era relativamente fresca, con la corteza derretida y quemada. Por otro lado, sin embargo, no había signos de fuego en la hierba circundante. Incluso considerando la combustión espontánea, era demasiado antinatural.

Dale lo contempló y comenzó a teorizar sobre la causa de lo que estaba viendo. Se me ocurrieron varios pensamientos, pero las posibilidades de que alguno de ellos pareciera excepcionalmente baja. Aun así, trabajar con tales posibilidades fue un paso esencial para llegar a una conclusión firme.

Naturalmente, al enterarse de que existía un grave peligro debido a que una bestia mágica era la causa, dejó a Latina en la posada y estaba actuando por su cuenta, de alguna manera debido a su propia naturaleza deplorable.

Cuando estaba haciendo un trabajo serio, actuó de tal manera que no le avergonzaría su fama como héroe. Tenía una mirada aguda, una expresión seria que no revelaba una pizca de miedo y una apariencia general que lo marcaba como un aventurero experimentado.

Sin embargo, Latina no sabía nada de ese lado de él.

Si ella viera la mirada galante en los ojos de Dale ahora, probablemente lo elogiaría directamente diciéndole lo genial que se veía. Probablemente incluso se sonrojaría al ver ese lado desconocido de él.

Sin embargo, este lado de Dale también solo se podía ver porque Latina no estaba cerca. Cuando ella estaba a su lado, su tensión se relajaría naturalmente, y él la acariciaría con toda su fuerza sin falta. No importa cuán grave sea su expresión y el aire que lo rodea, eso sería aplastado por un estado de ánimo aún mayor.

Gracias a todo eso, Latina nunca había visto el lado más heroico de Dale. Y parecía bastante improbable que ella también tuviera esa oportunidad pronto.

Si eso no era digno de ser llamado deplorable, entonces ¿qué era?

Incluso cuando salió el sol de la mañana y se hizo más brillante, su campo de visión no se despejó del todo.

Había una espesa niebla rondando. Quizás esta tierra recibió mucha niebla porque estaba cerca del mar. Pero no era un tipo de clima que pudiera ocurrir todo el tiempo, considerando la temperatura y la estación.

Sin embargo, si esto también fue causado por la bestia mágica, podría ver por qué esta área estaba cerrada. Este campo de visión blanco y turbio debe haber dificultado la búsqueda incluso para los locales que conocen el área. Y así, también deben haberlo cerrado para protegerse contra accidentes.

“Aun así, esa niebla era de un blanco puro”, se quejó Dale, luciendo completamente exhausto cuando le informó a Latina mientras desayunaban.

“Wah… Ojalá pudiera ver eso también. Pero tal vez termine perdiéndome…”

“Sin embargo, nunca te perdería de vista, así que estaría bien”.

“Separarse”, intervino Vint mientras movía la cola y se sentaba cortésmente a los pies de Latina.

“El desayuno de esta posada es sabroso”.

“Si.”

Era la hora del desayuno cuando Dale regresó a la posada como si nada hubiera pasado y se sentó frente a Latina para comer.

Para Dale, el objetivo principal era asegurarse de que Latina disfrutara su viaje, mientras que la búsqueda de bestias mágicas no era más que un aparte. Su rutina era desayunar todas las mañanas, y no veía razón para descuidar esa bendición diaria.

“Estaba pensando que el dueño de la posada me presentaría a alguien que conoce los detalles, por lo que puedo preguntar por qué determinaron que una bestia mágica era la causa de estas circunstancias. Y si coincide con lo que estaba pensando, entonces realmente debería terminar esto lo antes posible”.

“Cierto…”

Dale lo dijo tan a la ligera que Latina no pudo decir si preocuparse o no por él. Solo por mirarlo, parecía que sería un asunto increíblemente simple.

Pero escuchamos que los soldados estacionados no podían lidiar con eso, ¿verdad…?

“Mientras tanto, puedes ir a dar un paseo por la ciudad con Vint, pero solo asegúrate de tener cuidado”.

En realidad, se estaba preocupando por ella.

Latina asintió obedientemente, pero mentalmente estaba inclinando la cabeza otra vez.

Dale tenía aire sobre él como si fuera a dar un paseo después de comer. ¿Estaba realmente bien tomar un exterminio de bestia mágica tan a la ligera?

Finalmente, Dale permaneció alegre hasta que lo despidió mientras disfrutaba de su té después de las comidas.

Pero por el momento, decidió que no tenía sentido obsesionarse con algo que no sabría, por mucho que lo pensara.

Como tenía el día libre, estaba pensando en recorrer las tiendas generales. Ella tuvo la sensación de que puede encontrar algunas cosas interesantes al mirar alrededor de algunas tiendas que no sean la que visitó ayer. Ah, y ella también debería intentar ir a un gran baño. Cuando un pensamiento tras otro le vino a la mente, comenzó a llenar el horario del día.

“Sería bueno si pudieras entrar en una fuente termal también, Vint”, murmuró, deseando que su cachorro acompañante pudiera compartir el disfrute ya que él también vino hasta aquí.

“¿Guau?”

“Sin embargo, sí dejan entrar a los hombres bestia… Así que supongo que no estaría de más preguntar”.

Naturalmente, Dale no tenía idea de que la cita amorosa de baño mixto que tanto había deseado se estaba convirtiendo en una realidad para cierto cachorro mientras estaba fuera.

Existía un tipo de ser mágico llamado limo.

Se pensaba que era un organismo simple que se multiplicaba separándose, pero muchos aspectos estaban envueltos en misterio. Como resultado, aunque normalmente se les dio el nombre de “bestia mágica” a las entidades biológicas, en su lugar se clasificó como un ser mágico, que normalmente estaba destinado a criaturas no biológicas.

La gran cantidad de maná que poseían era una de las razones clave para eso. Eso condujo a la hipótesis de que los limos eran originalmente organismos biológicos hechos por el hombre, y los que se ven hoy simplemente se habían vuelto salvajes.

También tenían la característica única de variar según su entorno. Y como resultado, se hizo conocido como un tipo de ser mágico con todo tipo de subespecies.

“Justo como pensaba…” murmuró Dale, viendo un charco de agua límpida lleno hasta el borde cerca de la fuente del manantial.

Debajo de la superficie del agua, hubo un extraño movimiento. A diferencia de las ondas en la superficie del agua causadas por el viento, la cosa debajo parecía densa y temblaba mucho.

Como los limos dependían del líquido para formar la mayor parte de su composición corporal, les gustaban las áreas ribereñas. Además de eso, también podrían usar sus grandes reservas de maná para aumentar mágicamente la concentración de humedad en el área circundante. La niebla de la mañana debe haber sido la consecuencia de eso.

“No estabas en la fuente de aguas termales, por lo que parece que no eres tan bueno con el calor”.

Definitivamente fue algo así como un lado positivo aquí. La cantidad de daño habría sido insondable si hubiera entrado en la ciudad de Affe a través de la fuente de primavera y las aguas termales.

Y más que todo eso, Latina habría estado en peligro si eso hubiera sucedido.

Nunca podría pasar por alto algo así. Y así, realmente se sintió agradecido de haberlo encontrado antes de que el limo flexible pudiera adaptarse a temperaturas más cálidas.

Los ataques físicos no fueron efectivos en limos.

Lo que a simple vista parecía un solo ser era en realidad más como una agregación de muchos limos diminutos. Gracias a eso, el conjunto apenas sufrió ningún daño cuando fue golpeado con una espada o un garrote o similar. Y como tenía un maquillaje tan simple, no sentía dolor. Eso significaba que tampoco era posible usar el dolor para restringir sus movimientos.

El líquido dentro de su cuerpo era un compuesto fuertemente ácido capaz de digerir a sus presas. Y así, interactuar con él sin cuidado podría provocar que sus armas se corroan o incluso que su piel se queme.

Por esa razón, Dale decidió emplear magia sin siquiera una pizca de vacilación. Amasó su maná, cantó un largo hechizo y finalmente proclamó el nombre del hechizo.

“<< Manifestación: Tierra >>”

Con ese hechizo diferente a su habitual << Transfiguración del suelo >>, un cristal se levantó de las profundidades de la primavera como Dale había deseado. Al igual que con las piedras preciosas reales, era el tipo de hechizo que era bastante raro de ver, ya que requería grandes cantidades de maná y afinidad, aunque ese no era necesariamente el caso en lugares con abundantes recursos. La jaula de cuarzo se formó en una forma que sería imposible en la naturaleza, separando el limo del mundo exterior. Según lo que sabía sobre ellos, Dale tenía claro que este limo era mucho más grande que el promedio.

Debe haberse dado cuenta de lo que estaba sucediendo, ya que una parte del limo explotó. Esa autodestrucción fue un ataque realizado al sacrificar una parte de sí mismo por el bien del conjunto. Con eso, el fluido se derramó, filtrándose en los alrededores.

Al ver eso, Dale continuó cantando.

Las paredes de cuarzo se hicieron aún más gruesas. Habiendo perdido más o menos cualquier lugar a donde ir, el poco ácido que se había filtrado ahora se balanceaba sobre el cuerpo del limo.

El limo había quedado atrapado en lo que parecía un mortero distorsionado hecho de cuarzo, y cuando comenzó a buscar una salida, Dale murmuró: “Seguro que es grande… Si Latina estuviera aquí, probablemente lo encontraría. Súper interesante, pero eso sería peligroso… “

Realmente no influyó en sus convicciones.

“Tal vez debería haber traído a Vint conmigo. Después de todo, la magia de Hagel Fire fue realmente útil cuando viajaba tratando con los señores demonios”.

No pudo evitar pensar para sí mismo con una sonrisa forzada que tener las cosas demasiado fáciles realmente arruinaba a las personas.

Aun así, Dale se concentró para lanzar otra ronda de magia. La bendición de Quirmizi no afectó nada más que la magia de la Tierra en la que se especializó, por lo que otros tipos gastaron maná. Sin embargo, cuando Dale se fortaleció al convertirse en un demonio, eso también se aplicaba a la cantidad de maná que poseía. Además, dado que su oponente había sido sellado para escapar, incluso podía cantar un largo hechizo sin ningún problema. Gracias a eso, todos los inconvenientes típicos de lanzar un gran hechizo habían sido eliminados.

Cuando la magia finalmente se activó, tuvo un efecto abrumador.

La vorágine de frío que azotó congeló el cuerpo líquido del limo a fondo, atacando a todas y cada una de las células. Y cuando el blanco turbio y transparente del cuerpo líquido del limo se congeló, hubo un ligero crujido agudo.

De pie frente al carámbano ahora completamente congelado, Dale dio un solo suspiro.

“Antes de limpiar esto, mejor me aseguro de que no haya más en el área”.

Seguramente no habría más así de grande. Pero todavía había una posibilidad de que pudiera haber algunos pequeños merodeando por ahí.

“Sería bueno si pudiera encontrar esos hongos que Latina también quería”, murmuró Dale, agregando una búsqueda de hongos a su búsqueda de restos mientras se abría camino a través del bosque.

“Y así, esto es un limo seco”, había declarado Dale alegremente después de regresar a la posada como si estuviera continuando desde el desayuno, sacando un bulto esbelto y semitransparente.

“¿Limo?”, Preguntó Vint, olisqueando la sustancia con gran interés.

Era muy diferente de cómo Latina imaginaba que era un limo.

“¿No es todo hinchable y gelatinoso?”

“Quiero decir, no llegaría tan lejos…”

“Es muy difícil.”

“Ah, eso es solo porque está seco”.

Después, Dale había reunido varios limos pequeños y los había congelado, luego usó magia para absorber toda la humedad de ellos. La razón por la que los secó a todos fue porque le permitió tener alguna prueba de que fueron tratados para entregarlos en el lugar adecuado.

“Puede que aún queden algunos, así que estaba planeando decirles que los persigan al otro lado de la montaña cuando les entregue esto. Los limos tienen muchas subespecies, pero es fácil descubrir cómo lidiar con ellos si se puede identificar de qué tipo es”.

“Hmm…”

El hecho de que Dale saliera y regresara por la noche con tanta indiferencia dificultó que Latina comprendiera la gravedad de lo ocurrido. Y en primer lugar, ella había crecido en Kreuz con Dale saliendo diariamente para exterminar a las bestias mágicas, por lo que no vio lo increíble que realmente era.

¿Son comestibles los limos?

“Es como un paquete de ácido, por lo que diría que no”, respondió Dale, solo por un comentario inesperado de Vint a su lado, que había llegado a una conclusión después de un profundo olfateo.

“Esta cosa, es realmente asquerosa, así que de ninguna manera”.

“¿Has comido uno antes?”

“Los de color naranja, un poco agrio. Fácil de atrapar. Como un pequeño aperitivo.”

“¿Así que te los has comido…?”

Aparentemente, los cachorros de altos lobos trataban a una subespecie anaranjada de limos como bocadillos. Dale realmente podía ver cómo podían verse sabrosos dependiendo de cómo fueran coloreados.

Aun así, sería un problema si Latina terminara interesándose más en el tema.

“Ah, Latina”, gritó Dale para cambiar intencionalmente el flujo de la conversación, alejándola con fuerza de lo que acababan de discutir. “Encontré los hongos que querías comer. Se los entregué al chef de la posada, así que creo que probablemente los usarán para la cena de esta noche”.

Eso tuvo un efecto inmediato, ya que Latina estalló en una amplia sonrisa mientras su cabeza se llenaba de pensamientos sobre la cena de esa noche. Parecía tan feliz que Dale no pudo evitar sonreír también, sintiendo que la caza de hongos de hoy realmente había valido la pena.

Y cuando Latina finalmente pudo comer los hongos que tanto había deseado, su alegría fue aún mayor.

Fueron ligeramente asados sobre madera de albaricoque de montaña profunda y solo tenían un poco de sal para sazonar. Y morderlos resultó ser una experiencia honestamente conmovedora. El sabor sabroso con el que rebosaba lo hacía sentir como un desperdicio simplemente tragárselo, ya que masticarlo era muy agradable.

“Increíble… Esto es delicioso…”

Dale, por supuesto, estaba completamente satisfecho con el plato, pero disfrutó la sonrisa de Latina incluso más que la comida.

***

También había una razón más por la que Dale había sentido la necesidad de hacerse cargo de este trabajo de exterminio.

Ver la fuente de las aguas termales con Latina fue una de las razones por las que Dale había decidido que deberían visitar Affe en primer lugar.

No era como si se hubiera reabierto de inmediato, pero la razón original del cierre se había resuelto y no había nada más que temer.

¡Entonces, esta es la oportunidad perfecta!

Dale le lanzó a Latina una amplia sonrisa, sin siquiera ocultar sus pensamientos. Sin embargo, simplemente vio esto como un agradable paseo y le devolvió la sonrisa sin dudarlo.

Latina se detuvo a la sombra de los árboles del bosque y miró hacia el cielo azul claro.

Había sido criada en la ciudad de Kreuz, por lo que la vista y el olor de una vegetación tan densa eran aparentemente bastante novedosa para ella. Su expresión estaba llena de emoción, mostrando elocuentemente lo que estaba sintiendo.

Incluso cuando comenzó a moverse de nuevo, no mostró dudas al caminar por este lugar desconocido.

Como podía ver cuánto Latina confiaba en él a través de sus acciones, Dale también tenía una sonrisa feliz.

Incluso la cola de Vint se movía felizmente mientras caminaba delante de ellos.

El pequeño camino de tierra que atravesaba el bosque tenía raíces de árboles que sobresalían, lo que hacía que el suelo fuera bastante pobre. Pero al parecer, Latina incluso encontró alegría en el camino tan descuidado, ya que saltó mientras evitaba los peligros. Justo cuando Dale comenzó a preocuparse por su tropiezo, de repente perdió el equilibrio, pero afortunadamente pudo recuperarse en su camino hacia abajo.

Latina parecía avergonzada por su propia torpeza, haciendo que Dale estallara en una sonrisa forzada y olvidara por completo regañarla.

Un olor único llenó el aire, indicando a Dale que su destino estaba cerca. El sonido fuerte del agua que acompañaba también informó a Latina de hacia dónde se dirigían exactamente.

“¿Pensé que sería un río, pero no es…?”
“Sí”, respondió Dale ligeramente mientras comenzaban a descender.

Ocasionalmente, Dale le ofreció una mano a Latina para que no se resbalara. Y dado que el equilibrio era tan malo, Vint decidió volar en su lugar, en lo que era bastante hábil.

“Wah…” Latina exclamó maravillada mientras miraba hacia arriba, viendo una impresionante cascada. Una gran cantidad de agua fluía incesantemente desde la pared rocosa, lo que la hacía bastante visible. “Es asombroso…”

“La cascada es realmente algo, pero no es lo único sorprendente por aquí”.

“¿Huh?”, Preguntó Latina mientras inclinaba la cabeza.

A medida que se acercaban a la cascada, se hizo evidente que la cuenca había sido excavada bastante profundo y parecía una fuente. Cuando Latina metió la mano, inmediatamente pareció sorprendida, y después de un momento se volvió hacia Dale.

“¿Está templado?”

“Arriba de la fuente de primavera se une con el río y luego se caen juntos. Gracias a eso, toda esta cascada es una fuente termal”.

“¡Guau! ¡Eso es increíblemente maravilloso!”

Aparentemente no había esperado esto en absoluto. Con sus ojos brillando positivamente, volvió a meter la mano en la cuenca de la cascada y comenzó a agitarla con entusiasmo.

Al ver a Latina así, Vint aparentemente decidió que eso significaba que era hora de jugar en el agua, así que saltó a la cuenca de la cascada. Y resultó que era un nadador mucho mejor de lo que Dale había esperado.

“Será como darse un baño muy grande, ¿verdad?”

“Es bastante famoso entre los aventureros. Mucha gente lo usa, y es conocido por brindar una experiencia diferente a la casa de baños en la ciudad”.

“Ya veo.”

Dale explicó con indiferencia todo eso, pero también tenía un motivo oculto para venir aquí.

Latina era increíblemente tímida. Habían pasado varios años entre su compromiso y su matrimonio, pero ella realmente no había cambiado en ese sentido durante ese período.

Y, sin embargo, por otro lado, Latina también era bastante curiosa.

Este tipo de ambiente completamente diferente a lo que veía en su vida cotidiana era exactamente lo que despertó su curiosidad. Y al crear tal situación, Dale seguramente podría disfrutar de un momento más amoroso junto con las latinas de lo normal. Seguramente podrían sentirse completamente libres para disfrutar bañándose juntos.

Fue una suerte que las secuelas del incidente del ser mágico limitarían a las personas a venir allí. Ni siquiera era probable que se toparan con otros viajeros. Y así, eso definitivamente ayudaría a darle un empujón.

Dale la había conocido por tanto tiempo que ya conocía muy bien su personalidad.

Esto seguramente iba a ir bien.

O al menos, eso había pensado.

“Seguro que es increíble”.

Sin embargo, Dale no fue el único que vio a Latina chapotear inocentemente en el agua.

No, un buen número de personas de Affe también estaban allí, actuando como una galería.

Dale los miró con los ojos muertos, pero luego su expresión cambió de nuevo cuando miró a Latina de nuevo. Sus pensamientos internos se mostraban en un grado casi alarmante.

Por supuesto, el mismo Dale fue la razón por la cual las cosas terminaron de esta manera.

Había querido hacer feliz a Latina. Con eso en mente, ayer le había confiado al chef de la posada hongos que solo crecían en esta área. Además de eso, también le había entregado el limo seco al dueño de la posada, quien previamente le había contado sobre el incidente del ser mágico.

La razón por la cual el dueño de la posada había revelado que la información que podría ser perjudicial en primer lugar era porque era consciente de la reputación de Dale Reki como héroe. Y luego, informó que el incidente había sido resuelto.

Era natural que la gente viniera a verificar el estado de las cosas.

Al darse cuenta de todo eso tan pronto como vio a la gente del pueblo, los ojos de Dale se habían muerto.

Y, naturalmente, ni siquiera él podría pedirle a Latina que cumpla sus ambiciones secretas con tanta gente mirando.

Los deseos de Dale habían sido completamente aplastados, mientras que Latina disfrutaba seriamente la vista. Y así, el que más pudo disfrutar de las hermosas aguas termales fue el cachorro completamente despreocupado, Vint.

Las cosas estaban bien envueltas, y todos, incluidos los habitantes de Affe, estaban más o menos satisfechos. Y todos vivieron felices por siempre.