Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

Volumen 3: El Turno del Par Más Fuerte

Capítulo 3: La Loca Sacerdotisa y La Diosa del Agua

Parte 3

Los aventureros recorrían toda la ciudad.

Ya estaba atardeciendo.

Los trabajadores terminaban su turno y caminaban de regreso a casa.

Entre esta multitud, los bien entrenados aventureros iban empujando por su camino, a través del difícil tráfico.

“¡Una diosa de cabellera azul agua! ¡Encuentren a la diosa de cabellera azul agua!”

Se escuchaban gritos como esos por doquier. No lejos de ahí, había una chica que lloraba de angustia, acompañado de un ruido de alguien chocando.

Tal parece que uno de los aventureros choco contra un transeúnte.

“Oye, ¡Ve por donde vas! Todo porque chocaste conmigo, tiraste mi dinero por todos loados, ¡Apúrate y ayúdame a recogerlo! ¡Rápido! Yo traía 10,000 eris. Si no lo completamos, ¡Puedes compensarlo con tu propio dinero!”

“¡T-tú…! ¡¿Estas segura?! Después de todo, no acabas tu de… ¡¿Ugh?!”

Al escuchar ese par de voces familiares, voltee a ver y ciertamente eran ellos.

Se trataba de la chica de cabellera color azul agua, quien cubría la boca de su compañero con ambas manos.

“L-lo siento. Le ayudare a levantarlo… pero el dinero en el piso, es imposible que sean 10,000 eris… eh, ¡¿Tienes cabellera color azul agua?!”

“¿? ¡¿Qué con eso?! Yo tengo el cabello color azul agua. ¿Tienes algún problema con eso? Como sea. ¡Solo levanta el dinero! Si te tardas demasiado, no llegare para la primera ronda en el baño público. Hoy tuve mucho trabajo, ¡Así que quisiera bañarme lo antes posible!”

“Ah. ¡Lo lamento!… Aunque su cabello es color azul agua… ¿Será en verdad esta una súper-excelente arcipreste…? Tan bella como una diosa… debe de ser un error. Su rostro está lleno de fango y suciedad. Y alguien que tenga el más alto nivel en una profesión tan sagrada, no recurriría a la estafa…”

“¿…? ¿Qué? ¡¿Qué acabas de decir?!”

“No. Nada. No dije nada… Ahora estamos muy ocupados, así que te daré esto. Con esto quedaremos a mano. ¡adiós!”

El aventurero le dio a la chica 10,000 eris como compensación y salió corriendo.

“¡Fantástico! Mira, ¡Así es como se hacen las cosas! Rápido, ¡Levanta el dinero del piso!… ¿? Oye, ¿Por qué estas llorando?”

“…Tú. ¿Se supone que esto haga alguien a quien debería de reverenciarse y adorarse…?”

“Pero ¿Qué dices en estos momentos? ¿Acaso no es obvio?”

“No es para nada obvio.”

La chica sostenía su dinero fuertemente y empezó a discutir con el chico.

-Una arcipreste con cabellera color azul agua y una belleza como de diosa.

… Al menos, sé que esa chica no es a la que estamos buscando.

-Yo arrastre a mi cansado cuerpo de regreso a mi cuarto.

Cierto. Hoy no he hecho mi rutina diaria de lanzar mi magia de Explosión.

Le diré a Yunyun que me acompañe cuando regrese.

Pensaba en eso, cuando llegue al segundo piso.

“Bienvenida de regreso, señorita Megumin. ¿Quisiera tomar un baño? O tal vez ¿Quisiera comerme? O acaso ¿quisiera entrar al culto a Axis?”

Escuché eso y después suavemente cerré la puerta.

Entonces, la puerta cerrada, se abrió violentamente.

“¡La Señorita Megumin es tan tímida! ¡eres tan irresistiblemente linda! ¡Y sigues teniendo todos esos aspectos de lolita como antes!”

La sacerdotisa que conocimos en Alcanretia, estaba frente a mí.

Se trataba de esa onee-san del culto a Axis, que me llevo de un lado al otro y me metió en varios problemas en aquella ciudad.

***

“-Onee-san.”

“Tú puedas llamarme ‘Onee-chan ♥’ si quieres.”

Me recosté en la cama y presioné mi cabeza, como si tuviera dolor de cabeza. Voltee y lo que veía era a esta onee-san sentada en una silla, mientras sonreía y abrazaba a Chomsuke. Yo le hable de nuevo.

“Onee-san, tengo muchas cosas que hacer.”

“Mi nombre es Cecily. Pero tú puedes llamarme ‘onee-chan’ o ‘onee-san’, pero nuestra relación es lo suficientemente cercana como para que me llames solo por mi nombre directamente.”

“Onee-san, ¿Qué es lo que haces aquí?”

Yo estoy segura que cerré la puerta con seguro cuando salí esta mañana.

Y no esperaba que me pudiera encontrar a esta persona en mi cuarto.

O más bien, esta persona debería de estar en Alcanretia realizando actos terroristas a los que ellos les llaman proselitismo.

“Llámame Cecily. Bueno… es una larga historia…”

Cecily parecía aquejada, así que ella puso un dedo sobre sus labios y dijo.

“Es bastante problemático el solo explicarlo, así que solo digamos que está bien considerarlo como que sigo la guía de la señora Aqua.”

“¡No está bien del todo! De cualquier forma, la puerta estaba cerrada con seguro. ¡¿Así que como le hiciste para entrar?!”

Enfrentándose a mi fuerte convicción, Cecily repentinamente se puso seria.

“De hecho… tengo una petición para ti, señorita Megumin. Es por eso por lo que estoy aquí.”

“Aunque te pongas tan seria, no puedes evadir así la pregunta.”

Para resumir la explicación de Cecily-

Como el oficial de más alto rango del culto a Axis, Zesta aparentemente escucho la voz de la diosa Aqua.

De acuerdo con Cecily, Zesta es uno de los mejores arciprestes de todo el culto a Axis.

Y aparentemente, el inclusive puede recibir oráculos de su diosa.

“Ya veo. Aunque yo solo pienso en el cómo solo un pervertido sexual, él aún tiene la habilidad suficiente como para hacer correr a una demonesa superior, como Anis. Así que, recibir un oráculo es posible…”

Yo reajuste la impresión que tenia de él, sintiendo que al menos, el parecía alguien con una profesión sagrada.

“Entonces, ¿De qué trataba exactamente el oráculo? ¿Acaso ocurrirá algún desastre en Axel? ¡¿O anuncia el nacimiento del héroe que acabara con el rey demonio?!”

“El señor Zesta dijo que el recibió un mensaje telepático de origen divino, directamente de la Señora Aqua, que provenía de Axel. Eso hace apenas unos días, el escucho una voz que decía, ‘Yo soy Aqua. Así es. Yo soy el objeto de reverencia del culto a Axis, ¡La diosa Aqua! ¡Si tú eres mi adorador…! …me sería de gran ayuda que me prestaras algo de dinero.”

“Eso suena demasiado sospechoso.”

En un principio, el oráculo en sí mismo es algo difícil de creer. Y lo es aún más cuando el contenido es acerca de pedir dinero prestado.

“Nosotros aún no entendemos del todo el contenido del oráculo, pero creemos que la señora Aqua ha encontrado algunos problemas. Incluso el señor Zesta no mencionaría el nombre de la señora Aqua en vano, solo para beneficiarse así mismo… No sabemos para qué necesita la señora Aqua el dinero, pero como una hermosa sacerdotisa del culto a Axis, yo fui enviada para investigar más afondo.”

“El culto a Axis en verdad no tiene nada mejor que hacer.”

Quejarme acerca de la parte de ‘la bella sacerdotisa’ sería demasiado problemático, así que simplemente lo ignore.

Y más que nada, ¿Qué parte de ese misterioso oráculo me concierne a mí?

“Tras haber llegado a esta ciudad, he entendido el significado del oráculo de la señora Aqua. Esta ciudad está bajo la amenaza de cierto demonio, cuya clase es el verdadero enemigo del culto a Axis.”

Cecily continuaba abrazando a Chomsuke con una expresión seria.

Ella se me acerco más cuando me senté en la cama.

“Sí. Un demonio a aparecido en el bosque, cerca de la ciudad, lo que ha causado algunos problemas a los aventureros… ¿Estás diciendo que el oráculo se refería a este incidente?”

Cecily mantenía esa seria expresión mientras que ella se metía a mi cama.

… ¿Qué es lo que hace con esa expresión tan seria?

“Sí. De entre las doctrinas del culto a Axis, se incluye una regla de acero que dice, ‘Los demonios deben de ser asesinados’. La señora Aqua quería dinero en esta ciudad. Además, el señor Zesta dijo que algo estaba ocurriendo en esta ciudad… ¡Sí!”

Cecily se envolvió en las cobijas, como si fuera su cama y solo saco su cabeza para continuar hablando.

“El contenido del oráculo es de usar el dinero que me dieron en el culto, ¡Para contratar mercenarios con el fin de matar al demonio que apareció cerca de esta ciudad!”

“¿E-es eso…? Por cierto ¿Puedes salirte de ahí? Este es mi cuarto. Y la cama la uso para dormirme…”

Cecily me ignoro y felizmente se tapó hasta la nariz con la colcha y empezó a olfatear fuertemente.

…Oye.

“En cuanto llegue a esta ciudad, yo pensé en la señorita Megumin a la cual antes habíamos cuidado…”

“Oye. Sea como sea. Sal primero de mi cama.”

Cuando trate de quitarle la cobija, me sorprendió la fuerte resistencia que puso Cecily.

Ella se vería bastante atractiva si tan solo mantuviera su boca cerrada. ¿Por qué será que los seguidores del culto a Axis, hacen sentir a las demás personas arrepentidas?

“En esta ciudad hay muy pocos miembros del culto a Axis. Al nivel de que les es muy difícil siquiera mantener las operaciones de una iglesia, ¡Así que es imposible encontrar gente suficiente! Es por eso que, ¡He recurrido a la ayuda de la señorita Megumin!”

“No me importa. ¡No me importa lo que dices! ¡Y no quiero involucrarme nada más contigo! ¡Y deja de olfatear mi almohada!”

Después de que le quitara las cobijas, Cecily se mantuvo acostada en mi cama. Ella saco una pesada bolsa de su bolcillo.

“Si tu encuentras a la legendaria arcipreste de esta ciudad, tu obtienes 5,000,000 eris. Si tú derrotas al demonio, serian 10,000,000 eris.”

“Yo lo hare!”

Y de esa forma yo volví a ayudar al culto a Axis, una vez más.