Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 9

Capítulo 4: Cometa.

Parte 2

─Ese era el Shosoin de Yamato… ¿¡explotó!?

Al mismo tiempo.

La concentración de Nobuna nunca se había disuelto desde que se encontró con Hisahide, se rompió en ese momento.

Manmi Senchiyo, que detuvo su aliento, siguió a Nobuna a su espalda y finalmente encontró una oportunidad de asesinarla.

─Oda Nobuna, ¡tú vida es mía!

Senchiyo montó un caballo y se acercó a Nobuna silenciosamente.

Ella ya había alcanzando la distancio donde podía matarla con solo una puñalada.

Nobuna que había estado distraída por el Shosoin no estaba prestando atención por esto.

(Hum. A pesar de que se me había ordenado no asesinarte, sin embargo, no debería desperdiciar tan buena oportunidad. Esto fue sorpresivamente fácil.)

Al momento cuando quiso empujar el cuchillo…

─Nin nin. No te permitiré hacer eso.

Senchiyo fue empujada de su caballo desde la espalda.

Había una pequeña sombra pegada detrás de ella.

─Tú esto… ¿¡eres…una shinobi…!?

Sin respuesta.

(¡Un error! ¡No debería haber ningún shinobi cuando partimos de Honnouji!)

También soy una shinobi experimentada, sin embargo, ser atacada tan fácilmente por detrás…

Entonces Senchiyo perdió el conocimiento.

Uno de sus puntos vitales fue golpeado y se desmayó.

Cuando Nobuna se dio cuenta y preguntó “¿Dónde esta Senchiyo?”, Manmi Senchiyo ya había desaparecido del campo de batalla.

Los movimientos y acciones de Matsunaga Hisahide habían estado llenos de contradicciones.

Mientras ella declaró la rebelión, Nobuna que había estado en el templo Honnouji de Kyoto debería haber estado en un estado completamente vulnerable, pero en lugar de atacar a Nobuna, desperdició el tiempo en Nara con los monjes armados del Koufuku-ji y perdió la oportunidad de acabar con Nobuna.

Nobuna trajo consigo una pequeña unidad y vino a Nara con la determinación de pelear a muerte, pero Hisahide había ordenado a su ejército retirarse en lugar de una confrontación.

Ellos incluso no fueron a la más grande y sólida fortaleza de Yamato, el castillo Shigisan, sino que se fueron del templo Todai al castillo Tamonyama.

A pesar de que era llamado el castillo Tamonyama, pero a decir verdad era más apropiado llamarlo una ciudadela. La lujosa torre del castillo y el exótico jardín de flores que le había tomado a Hisahide una gran cantidad de esfuerzo en llevarlo a este estado. Sin embargo, como un fuerte defensivo, es demasiado frágil y esta sobre una planicie, por lo que básicamente esta acabado una vez se ponga bajo asedio.

Nobuna solo tenía un pequeño contingente de ayudantes y sirvientes, pero incluso Nobuna no se espero que todos los monjes armados del Koufuku-ji declararán “Es tiempo de regresar la amabilidad del clan Oda que nos protegió de Danjo” y se unieron al ejército de Nobuna.

A pesar de que Hisahide se había estado quejando sobre Nobuna en el elefante, pero en realidad todo el contenido era lo contrario de lo que las personas pensaban de Nobuna, y la verdad cambió a una Nobuna salvando las fuerzas del budismo y el palacio imperial de Yamato de las garras de Hisahide.

Después de escuchar su conversación, todos los monjes armados se unieron a las huestes de Nobuna repentinamente.

El que se había convertido en un samurái de Yamato de un monje armado en el Koufuku-ji y el que ostentaba la mayor autoridad entre ellos, Tsutsui Junkei, había decidido unirse al ejército de Nobuna al declarar “Unámonos al ejército Oda por el momento”.

El humo del Shosoin del templo Todai fue extinguido inmediatamente.

A pesar de que había pequeñas conmociones, sin embargo, no causó un gran incendio y fueron capaces de extinguirlo sin muchos problemas.

Aparte que Manmi Senchiyo de repente se perdió, una increíble suerte vino a Nobuna una después de otra.

Finalmente, Nobuna y los monjes armados rodearon el escondite de Matsunaga Hisahide, el castillo Tamonyama.

Cerca de la media noche.

Los lacayos del ejército Matsunaga que todavía estaban entusiasmados venerando a Hisahide empezaron a suspirar uno después de otro.

─¿Estoy soñando?

─¿Qué estamos haciendo en este momento?

─El clan Matsunaga ya esta acabado. ¡Huyan! ¡Corran!

Con una expresión como si la posesión del ejército fuera liberada, la mayoría de los soldados huyeron del castillo.

Nobuna ignoró a aquellos soldados.

Ya no quedan nadie dentro del castillo Tamonyama que pueda proteger a Matsunaga Hisahide.

Excepto por esa maestra aterradora de la ilusión, Matsunaga Hisahide, era casi un castillo vacío.

Nobuna también no prestó atención a la idea de los monjes armados de quemar el castillo.

Junto con Rikyuu, Nobuna entró en el castillo Tamonyama.

Esto era para persuadir a Matsunaga Hisahide de rendirse.

Nobuna todavía no podía entender la razón tras esta rebelión.

Las acciones de Hisahide que se había rebelado, no importaba como Nobuna lo pensara, era definitivamente estúpido escoger la muerte por si misma.

Y cuando Hisahide maldijo a Nobuna en frente de los monjes armados, no era la verdad no importa como se viera.

Algunas de aquellas palabras estaban intentando ayudar a Nobuna a aclarar el malentendido que el mundo tenía sobre ella.

Lo qué, es más, Nobuna incluso ni sintió que Hisahide estaba en verdad insatisfecha con ella.

Hisahide y Nobuna deberían estar en una relación de madre e hija.

Nobuna ya había perdido a su padrino, Saitou Dousan.

Ella no podía manejar tampoco la pérdida de Hisahide.

─Debo salvarla a como de lugar.

─Bienvenida, Nobuna-sama. He estado esperando por ti.

Nobuna y Rikyuu fueron dentro de la torre del castillo.

Matsunaga Hisahide estaba esperando en la fortificación dorada de la sala del té como la maestra.

El piso, tejado, paredes e incluso el conjunto del té, todo estaba hecho de oro.

Incluso la puerta y el techo también estaban hechos de oro.

Matsunaga Hisahide esbozó una sonrisa totalmente diferente de la del campo de batalla, una sonrisa gentil para dar la bienvenida a Nobuna Y Rikyuu.

─Desafortunadamente, todo esto es dorado. Todavía carezco del dinero para construir una fortificación de oro puro para la ceremonia del té.

─Esto es…

─…… * Latido)*

Rikyuu parece que quiere decir que esto era una idea completamente opuesta a su fortificación de sala del té al estilo Lolita Gótica y que no era la idea de las personas de este país. Ella estaba tan conmocionada que hasta se quedo sin palabras.

***

Nobuna y Rikyuu estaban sentadas en frente de Hisahide, que estaba sosteniendo el tesoro del mundo – Hiratagumo y miraba al conjunto del té dorado.

Parece que no hay veneno.

─Yamato, un país de Mahoroba.

Hisahide empezó a recitar un poema ancestral.

─Thou niño tonto, escondido en las montañas, el cometa de la ciudad de Yamato.

─¿Es eso?

─Ufu, hubo un tiempo en Yamato, que eso fue deletreado hermosamente como “Sora-ryū Hashi” y lo que quiero que veas es. En las palabras de “Sora-ryū Hashi” 宇流波斯), puedes encontrar la palabra “persa” dentro.

Nota del Traductor Inglés: Traducido literalmente como Cometa Persa.

─La tierra natal de Danjo.

─Los persas que vinieron del continente occidental eran náufragos en esta isla. Y ese persa era mi ancestro, y justo como el dios Persa Mazda que fue conocido como Ashura, las cosas habían cambiado, y la cultura persa había continuado transmitiéndose en esta hermosa tierra de Yamato.

─Así que esa es la razón por la que Danjo nunca abandonó Yamato.

─En el santuario del templo Shosoin, hay tesoros ancestrales de Persia, por lo tanto, quería recuperarlos.

─Es debido a que los tesoros son de tus ancestros, ¿cierto?

─No, aquellos monjes solo querían eliminar todas las cosas relacionadas con Persia como si no hubieran existido en primer lugar. Y ellos cerraron a este país, torciendo la historia y haciendo ver que ellos habían sido los únicos que construyeron este país, e incluso rechazaron asociarse con otros países.

Y como un resultado de esta guerra, así como Yamato, este país algún día será engullido por los namban. Hisahide entonces se rio.

─No tenemos mucho tiempo. Por favor abre los ojos de este país, Nobuna-sama.

─Entonces Danjo, ¿por qué te rebelaste? Tú, querías matarme, ¿no es una mentira? ¿verdad?

─Para hacer un nuevo mundo, el viejo mundo necesita convertirse en cenizas. Necesitas a un compañero nefasto para darle el golpe fatal al viejo poder. Sin embargo, el destructor no llegará al nuevo mundo.

Hisahide dijo esto fluidamente.

─Koufuku-ji y también el Monte Hiei, estarán siempre agradecidos con Nobuna-sama y no intentarán detenerle en su cruzada si me decapita.

Todavía no había terminado. Por alguna razón ella estaba en silencio como si preparara las palabras cuidadosamente.

─Con esto, la notoriedad y todas las malas acciones de Nobuna-sama serán grandemente reducidas, serán deshechas por la bruja, Matsunaga Danjo Hisahide tras bambalinas.

─¿Danjo?

─Los soldados de Yamato que estaban peleando con los monjes armados se detendrán y el país de Yamato tendrá paz al fin.

─¿Por lo tanto estás diciendo que los soldados de Yamato se separarán y los monjes armados depondrán las armas y regresarán al Koufuku-ji?

─Si, Yamato tendrá paz, y después que me decapites Nobuna-sama, ellos seguramente muestren misericordia y le permitan pacificar Japón.

─No puede ser, ¿hiciste esto…por mi bien?

─Me pregunto, si Nobuna-sama hubiera liderado una tropa, podría haberlos matado.

Hisahide chasqueó su dedo.

Desde el techo, había un cuerpo que de repente fue soltado y ahora se estaba balanceando.

Era Manmi Senchiyo.

─¿Senchiyo?

─ …… Ella es una espía del enemigo.

*POOF* Otra sombra apareció enfrente de Nobuna.

Era Goemon.

─¿Goemon? ¿Por qué estás aquí?

─Yo, para sagblvar salvar) a Takenaka-shi, fui al Monte Shosoin para robar *TARTAMUDEO* el Ranjatai, pero, en mi lugar, Matsunaga-shi ya lo habgbía (había) robado… uuuhhh~

─¿Salvar a Hanbei? ¿Ranjatai?

─No soy buena diciendo frases largas… Matsunaga-shi explicará el resto.

─Danjo, ¿qué esta pasando?

─Mientras estaba enferma, esta Manmi Senchiyo de aquí bloqueó todas las cartas que fueron enviadas por sus sirvientes, planeando aislarla y haciendo una grieta en sus relaciones con ellos, en consecuencia, haciendo el espionaje más fácil para ella.

─¿Entonces la orden sobre la ejecución de la hermana menor de Harima vino de ella?

─Si, fue Manmi Senchiyo quien lo ordenó.

─¿¡Es esto cierto!?

─Hime-sama, la hermana menor de Kuroda-shi esta a salvo, Takeda-shi había descifrado la verdad tras esto.

─…… Ah~~ …… gracias a dios~~

Desde los ojos de Nobuna, lágrimas de alivio podían ser vistas.

Ahora que la tensión se había desvanecido, las lágrimas no paraban de fluir de sus ojos.

─Yo, yo estaba tan asustada de dar la cara a Harima y Yoshiharu, me remordía mucho la conciencia. Gracias a dios…. en verdad, gracias a dios.

─Hahahaha, no se puede evitar si mi tapadera ya se descubrió, ¡sin embargo no voy a revelar el nombre de mi empleador!

Senchiyo gritó mientras todavía estaba atada.

─Nobuna-sama, con la alquimia de Persia. Haré que escupa el nombre de su empleador.

─¿Alquimia?

─El nombre de eso es “Hechizo de la Flor de Dios”

Hisahide había sacado una bolsa de su busto.

Dentro de la bolsa, había varios polvos coloridos.

Un intenso aroma dulce cubrió la sala del té.

En la esquina de la sala del tpe que estaba cubierta por una fragancia brillante, Hisahide leyó otra línea del Kojiki (古事記か).

Nota del Traductor Inglés: Kojiki es un registro ancestral de crónicas de Japón, incluyendo mitos y leyendas.

─Las flores brotan y se marchitan en veinte días, para la emoción eufórica de una ciudad de personas.

La amarada Senchiyo que había bebido el contenido de la bolsa estaba luchando con sonidos “uh, no…¡no~!” pero se podía ver un signo de éxtasis en sus ojos acuosos.

─Este es un poema ancestral compuesto por Kayama Koji de la era Tang sobre una flor de amapola cuando los emperadores y las bellas cortesanas todavía vagaban por la tierra. Era sobre un gobernante que había olvidado cumplir sus obligaciones debido a que favoreció demasiado a Youhiki. Y Youkihi admiraba a la flor de amapola.

Nota del Traductor Inglés: Una cortesana de alto grado en la era Tang.

Nobuna asintió, ─Kayama Koji, esto es sobre el “Haku Rakuten”, ¿verdad?

Nota del Traductor Inglés: Haku Rakuten también conocido como Bai Letian o Bai Juyi, fue un famoso poeta chino de la dinastía Tang y un oficial del gobierno, muchos de sus poemas se refieren a su carrera u observaciones hechas sobre la vida cotidiana, incluso como gobernador de tres provincias diferentes.

─Uno de los materiales de esta poción son flores de amapola que florecieron en mi jardín dentro del castillo Tamonyama. Desde el tiempo en que Youhiki había admirado la flor de amapola, también fue conocido ese país como “Kao (花王)” y “la Flor de Dios (花神)”, pero lo que ellos no sabían es que esto era una medicina tradicional que venía desde occidente.

Dicho por Nagahide.

Youkihi, que vino desde occidente y engañó al emperador al seducirlo con su belleza y fragancia. La bella cortesana que había fascinado a todo el Gran Tang tenía sangre persa corriendo por sus venas.

Youhiki no admiró a la flor debido a su belleza.

Para manipular al emperador Xuanzong, ella necesitaba el material puro de la “Flor de Dios (花神)” para hacer la poción persa, esa es la razón por la que necesitaba grandes cantidades de flores de amapola.

Senchiyo gimió mientras se estremecía.

─No hablaré, cometeré suicidio… ¿huh? No puedo morder mi lengua.

─Ya has sido afectada por mi habilidad; te prive de tu libertad para usar tu boca, por lo tanto, no puedes morderte la lengua. Ahora, ¿quién te manda?

Hisahide rellenó algo en su boca.

Sin embargo, Senchiyo escogió escupirlo de su boca, “lo he sacado, Matsunaga Danjo en verdad piensas que un pequeño truco puede detener-” sin embargo de repente, “¡Ugu~!” perdió el conocimiento y se quedo inmóvil.

─Ella-ella murió.

─¿¡Senchiyo!?

Nobuna corrió y sostuvo a Senchiyo, pero ya no respiraba.

Esta caliente. El cuerpo todavía estaba vivo pero su corazón ya no estaba latiendo.

─Bueno, matar a una joven y hermosa doncella es un desperdicio. Por consiguiente, jugué un poco y coloqué un espíritu que detendrá su corazón.

─ …… Pero, ella todavía murió ……, Nobuna lloró por el bien de Senchiyo.

─Esta es una técnica que solo funciona con los ninjas Fuma. Por lo tanto, esta señorita, ¿entonces es uno de los ninjas Fuma?

─¿Fuma? ¿Por qué estaría un ninja del clan Houjou de la región de Kanto incluso aquí en Kyo?

─Quizás, el que está detrás de la conspiración es Konoe Sakihisa.

─¿Konoe? ¿Ese bastardo de dientes negros? ¿Hablas en serio?

─Por favor no se deje engañar, él podría no tener una apariencia elegante, sin embargo, es un maestro de la conspiración. Por favor no subestime al clan Fujiwara que ha reinado en el Palacio Imperial de Yamato por años, Nobuna-sama.

─¿Por qué?, ¿por qué el Kampaku del Palacio Imperial de Yamato haría esto? ¡No puedo entenderlo!

─Es porque es su propia ambición manipular este país, él es el hombre que engañó a la pura Uesugi Kenshin y trató de dominar Kanto una vez, esa es la clase de hombre que es.

─Incluso así.

Nobuna todavía no podía creerlo.

─Si bien muchos creyeron que yo destruí el Shogunato Ashikaga y ataqué a Ashikaga Yoshiteru, sin embargo, el verdadero culpable fue Konoe Sakihisa que me ordenó que destruyera el Shogunato desde adentro.

Konoe Sakihisa era tan ambicioso que estaba dispuesto a ir tan lejos.

Nobuna súbitamente frunció el ceño y dijo, “Fui descuidada” mientras rechinaba sus dientes.

Ella pensó que los oficiales de gobierno solo sabían como celebrar fiestas del té, pero ahora aprendió que ella estaba siendo suave con ellos.

─Tal vez tiene un acuerdo con el clan Houjou. Ahora que él abandonó la conquista de Kanto, podría estar planeando controlar el Palacio Imperial de Yamato mientras todavía hay confusiones.

─¿Control del Palacio Imperial? ¿Nobles con autoridad? ¿Por qué todo tan repentino? ¿Estás bromeando verdad Danjo?

─Para él, los únicos que pueden gobernar este país son los nobles con poder; él es ese tipo de monstruo, y se dio cuenta que tú eres una molestia para sus ambiciones.

─Danjo, si bien Konoe Sakihisa es un conspirador, los soldados no se moverán solo por los caprichos de sus conspiraciones. Dejando aparte la vieja forma de pensar de Uesugi Kenshin, ¡todo esto es imposible!

─Si, Konoe aprendió esto demasiado bien en la región de Kanto. Por lo que ahora, tiene un estratega, un estratega que se oculta en las sombras. Esa persona, sin ninguna duda es un estratega que tiene una experiencia notable en este campo de batalla sangriento. Incluido el clan Houjou, esa persona seguramente convencerá a más guerreros famosos.

─¿Quién es ese estratega?

─Bueno, solo están usando a Konoe Sakihisa por sus propias ambiciones. Él es ciertamente un estratega espantoso. Para él, Konoe Sakihisa solo es un peón para sus propias ambiciones.

─¿Quién haría tal cosa?

─No lo sé, el muñeco que es mis ojos y oídos no lo sabe hasta ese grado y ya se ha ido. Y mis manos ya están llena pensando en la forma de salvar a la chica en Harima.

Hisahide había puesto una extraña cosa negra enfrente de Nobuna.

La longitud es de 5 pies de largo y pesa 305 momme. (aproximadamente 2.52 libras)

─Este es el tesoro del Monte Shousoin, el tesoro más valioso en este país, el Ranjatai.

─Por lo que esto es el tan rumorado Ranjatai.

─Hasta ahora, solo unos cuantos se les permitió cortar un trozo del Ranjatai en el Palacio Imperial de Yamato. ─Empezando con Ashikaga Yoshimitsu que ganó una tremenda riqueza en la época dorada del Shogunato Muromachi, Ashikaga Yoshinori que intentó unificar al mundo y peleó contra el Monte Hiei y Kanto, Ashikaga Yoshimasa que se había escondido en el castillo Ginkaku causando la Guerra Onin, y el clan Toki de Mino que fue derribado por Saito Dousan por que fueron sobresalientes.

─El clan Ashikaga que sabía los efectos del Ranjatai que otorgaba longevidad había hecho elixires de la longevidad a lo largo de su reinado y espero que creciera nuevamente, sin embargo, el clan Toki había cortado algo mientras eran inconscientes de su valor, dando a Saito Dousan una razón para rebelarse y tomar la riqueza del clan Toki. ─Esta es también la razón por la que permanezco joven y bella después de tomar una dosis de esto. Hisahide le explicó a Nobuna.

─Había escuchado que es una madera con fragancia, pero parece como una piedra… no, por el contrario, es como una joya negra brillante.

─…… *LATIDO* *LATIDO*

Este es un tesoro muy raro y cercano a la “piedra filosofal”., que es la última meta de la alquimia. Rikyuu mostró sus pensamientos con un suspiro.

─Cuando estaba pretendiendo estar muerta, Matsunaga-shi usó ese momento para robarlo *TARTAMUDEAR*

─Gracias a ella, escapamos con seguridad de ese lugar.

─¡Goemon! ¿¡Por qué estabas jugando a los ladrones con Danjo!? ¿¡¡Tú sabes que este es un tesoro muy valioso del Palacio Imperial de Yamato!!?, ¿¡¡verdad!!?

─Auuu~~, esto es por el bien de Takenaka-shi.

─¿Hanbei?

─Nobuna-sama, por favor lleve esto a Sagara Yoshiharu-dono en Harima inmediatamente.

─¿Por qué Takenaka Hanbei quiere esto?

─Esa señorita, tiene una enfermedad y no vivirá mucho tiempo, sin embargo, si ella puede tomar una dosis del Ranjatai, es posible prolongar su vida un poco más o eso escuche.

─¿Los días de Hanbei están contados?

─Solo por robar el Ranjatai y salvar a Takenaka Hanbei, Sagara Yoshiharu-dono estaba preparado para levantar una insurrección en contra de Nobuna-sama de ser necesaria.

─No puede ser, ¿entonces Danjo?

─Cuando ella escuchó la historia, Matsunaga-shi dijo que Sagara-shi no necesitaba levantar una rebelión y enfrentarse con Hime-sama, *TARTAMUDEAR*

─Permite que la siempre fue conocida por rebelarse, lo haga.

Parece que muchos eventos ocurrieron mientras Nobuna estaba enferma en el templo Honnouji.

La razón de esto era que Manmi Senchiyo bloqueó los reportes antes de que le llegaran a ella.

Goemon intentó dar los reportes como es debido.

─…… Unyaaa~~, estoy tan agotada de hablar.

Debido a que ella estaba tartamudeando demasiado, se rindió con la explicación.

─Cuando ya no lo necesites, regresalo al Palacio Imperial de Yamato. Por favor reporte que lo encontró, y si ellos te preguntan por que está tan corto, les dice que explotó por Danjo, que también se llevo el Hiragumo.

─¿Explotar?

─Fui yo la que quemó el Gran Buda del Templo Todai. Entonces Nobuna-sama dijo que, si renunciaba al Hiragumo, ella me perdonaría, sin embargo, la traidora Matsunaga Danjo rechazó la oferta y dijo que no le entregaría este Hiragumo a nadie. Es una mentira un poco forzada, pero nadie sospechará.

Hisahide cerró sus ojos, y entonces esbozó una sonrisa gentil.

─Danjo, no puedo…

─Y también, debido a que ya me he rebelado una vez contra Nobuna-sama, nadie dudará sobre ello. Dejarás que la berenjena Tsukomogami viva bajo el sol. Pero yo respondo que este invaluable Hiragumo es mucho más precioso que mi vida y me rehusó a entregárselo a nadie.

Los ojos de Nobuna se abrieron ampliamente.

─Entonces Danjo, si digo que “lo pagaré” en ese momento, ¿qué harás?

─Si, entonces diré “Explotaré junto con mi Hiragumo”. Si estas noticias llegan a las calles de Kyoto, esto ciertamente se convertirá en tendencia.

─Entonces, ¿¡tú estás intentando morir desde el principio!?

─Hoy, quemé los pasillos del Gran Buda del Templo Todai. Quién habría pensado que tengo un mal karma; esta Matsunaga Danjo tendrá su retribución y la que le dará esa retribución será Nobuna-sama que es aquella que pacificará este país.

Nobuna finalmente entendió.

Matsunaga Hisahide intenta morir y cargar con todos los graves incidentes de Nobuna.

Desde el muy principio, causando una estúpida rebelión como esta para morir, pelear contra los monjes armados y rodeando el quemado templo Todai de Shosoin, y cooperando en robar el Ranjatai.

Y deliberadamente escoger quemar el Gran Buda en este día, en el aniversario de su muerte.

Solo para hacer creer a las personas que el castigo de Buda finalmente le había llegado.

─Danjo, tú… ¿Cuándo planeaste morir y cargar con mi mala fama?

─Quizás desde el templo Kiyomizu. Cuando vi a Takenaka Hanbei, esa jovencita ya había tomado su decisión.

─¿La resolución de Hanbei?

─Para abrir un nuevo camino al nuevo mundo por las personas de este país, esa chica se decidió avanzar incluso si esto significaría que ella sufriría más si el viejo mundo era destruido. Cuando

• la figura de ella, lo último que quedaba de mi alma fue salvada.

Parece que Hisahide ya no podía ser convencida de detenerse.

─Incluso en esa vez cuando asediamos el Monte Hiei, también perdí contra Takenaka Hanbei. Si en verdad extinguimos la flama eterna, ya no hay necesidad de matar a los monjes armados en primer lugar. En efecto, ella verdaderamente es la Komei de este tiempo actual. Su sabiduría fue más abundante que la mía.

Todo lo que paso aquí fue planeado hace mucho.

─Al robar el Ranjatai, seré capaz de regresar el favor al salvar su vida, pero morir en Yamato, esta clase de sentimientos es lo que es el destino.

─…

─Casi lo olvido. Mientras tengamos la oportunidad, por favor entregue esta medicina a Kuchiki Shinano en el oeste de Omi. Él nos ayudó a escapar en la retirada de Kanegasaki. Nobuna-sama, después de mi muerte dele una dosis de esto a él y su cordura regresará.

─…… Dearuka…

Nobuna se arrepintió de no darse cuenta de la resolución de Hisahide mucho antes.

Tal cosa, ¡no la quiero!

─Pienso que es tiempo para que me vaya. Con esto, el clan Oda perderá su mala fama si el culpable muere. Y por favor no me dejes vivir, ya van dos rebeliones contra Nobuna-sama, ellos cuestionaran la integridad de su Tenka Fubu, por lo tanto, debe hacer esto.

─¡No puedo!

─Nobuna-sama, algún día las personas mueren. Y en ese momento, debemos decir adiós a nuestros seres queridos.

─……¡No~~! ……

Nobuna empezó a llorar y fue al seno de Hisahide.

─Hisahide entonces acarició suavemente la cabeza de Nobuna.

─¡La Víbora ya se fue~! ¿¡Y Danjo también me deja~~!? ¡Esto es demasiado~! ¡Eres tan cruel~!

─Esta es la regla de este mundo.

─¡No me importa~! Por favor, ¡te lo ruego~! ¡Por favor no me abandones~~! ¡Danjo~!

─Nobuna-sama, por favor no sea tan dependiente de mi, debido a que ya no nos veremos más en esta vida. Y a partir de ahora, debe tener éxito en pacificar este país.

─……¡No~~! ……

Sus palabras ya no salieron.

─Nobuna-sama, ya no queda más tiempo para desperdiciar. Debe pacificar este país lo más pronto posible y salir a los mares. Y mi tierra natal… en el lejano occidente, por favor dele un vistazo con sus propios ojos.

─¡Tú también vendrás conmigo Danjo~!

─Geez, por favor no actúe tan mimada. Dousan y yo ya te hemos dado todo a ti.

─……¿Danjo~?

─No te daré lo que quieres, no te consentiré. Ya no eres una niñita, eres la que detendrá esta horrible guerra.

Con las palabras amables de Hisahide, las lágrimas de Nobuna se detuvieron.

Se sentía como una madre que esta regañando a su hija.

─Tú corazón ya no esta vacío. Esa empatía que siente, por favor llénela con los recuerdos de Dousan y míos, y por favor no se convierta en un señor demonio.

Nobuna lentamente se soltó del abrazo de Hisahide.

Sus labios estaban temblando.

Y con ojos llenos de tristeza.

Pero, aun así, Nobuna entiende que ya no debe llorar enfrente de Hisahide.

Ella se regresó a su asiento y se bebió el último té hecho por Danjo.

─Nobuna-sama, si eres aplastada por la soledad, por favor confía en los seres queridos que te rodean.

─¿En verdad puedo hacer eso?

Ella ya no puede decir más palabras.

Debido a que, si lo hace, sus lágrimas fluirán nuevamente.

Nobuna solo pudo decir unas pocas palabras de su boca.

─Si, no necesitas asustarte. Siempre mantienes cosas preciosas dentro de ti, incluso ahora, si siempre haces eso, te cansarás de la depresión. Yo y Dousan nos dimos cuenta demasiado tarde.

─No estoy cansada…

─Tienes varios amigos. Y también, está Sagara Yoshiharu-dono que saltó a través del tiempo solo para estar a tu lado. Por favor se más honesta con tus sentimientos.

─De……,aru……ka.

Ella bebió del té amargo.

La fiesta del té en el salón dorado estaba por terminar.

Goemon desapareció sin hacer ruido.

Y también Rikyuu “…Hiragumo…”, murmuró con una voz al estilo anime y entonces se inclinó y abandonó el salón del té.

Y la última, Nobuna mientras mordía sus labios se levantó.

En sus delgados brazos, estaba abrazando el Ranjatai.

Mientras acarreaba a la muerta Manmi Senchiyo que parecía seguir con vida, Hisahide sonrió sospechosamente.

─Nobuna-sama, esta noche, por favor ponga atención al cielo ya que hoy un cometa aparecerá.

En el amanecer de hoy.

Matsunaga Danjo Hisahide con su Hiragumo, explotaron en el castillo Tamonyama.

Fue el mismo día en que quemó el salón del Gran Buda del templo Todai.

Matsunaga Hisahide quien era como un mono, que había causado rebelión en esta guerra ahora estaba ardiendo y pasó a mejor vida.

Matsunaga Hisahide había fallado en su rebelión y se auto-destruyó junto con el Hiragumo. En ese día, una bola de fuego ardiente que estaba surcando el cielo había sido vista por los locales y se aterraron. La llamaron “la estrella de Danjo”.