Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 9

Capitulo 6: En la Ranura más Accesible

Parte 3

De repente, las sombras en la calle lanzaron un ataque eléctrico hacia Lina.

Q, R, y Lina fueron completamente incapaces de detectar este ataque sorpresa antes de que saltara.

Sin embargo, el choque eléctrico sólo emitió un destello y se desvaneció antes de entrar en contacto con el cuerpo de Lina.

Lina había activado la Disrupción de Área Amplia en reflejo y anulado la magia del vampiro.

Durante este tiempo, el brazo de Lina permaneció en su posición de puntería. El hocico apuntaba directamente al corazón de Sullivan.

El dedo de Lina apretó el gatillo.

La bala, reforzada por Fortificación de Datos, ignoró toda apariencia de defensa y destruyó el corazón de Sullivan.

Lina no se detuvo en este éxito por mucho tiempo y comenzó a moverse de nuevo.

Sus ojos se clavaron en la imagen gradualmente desaparecida del vampiro que lanzó el ataque eléctrico.

***

Después, usaron la adivinación para señalar el camino dos veces más. Después de caminar durante unos diez minutos, los dos oyeron el sonido ligero de pasos

corriendo. Eran los sonidos de los zapatos de tacón de goma, con un juego de pasos huyendo y los otros pasos en persecución.

Uno de ellos era probablemente un fugitivo, el otro probablemente el perseguidor

.Los dos intercambiaron una mirada.

Entonces, sin intercambiar ninguna señal, los dos salieron corriendo.

Con métodos diferentes, habían llegado a la misma conclusión. – Lo encontraron. Erika estaba ligeramente adelante, con Mikihiko justo sobre sus talones.

Mientras corría, Erika cogió la delgada caja larga que llevaba sobre su espalda y  sacó una espada desnuda que no estaba envainada.

Como sustituto de la hoja, todo el cuerpo de la hoja estaba cubierto de grabados, dado que era un arma forjada por la familia Isori.

Este era un regalo de Isori Kei a Erika como reemplazo para el Orochimaru excesivamente conspicuo. Aunque no pudo lograr el mismo poder que Orochimaru, todavía estaba equipado con la capacidad de ejecutar Cancelación de inercia.

En el otro lado, Mikihiko sostenía un bastón de madera en la mano derecha mientras su izquierda, a unos dos puños de distancia de su derecha, fue lanzada rápidamente hacia fuera. Disparado desde su manga, un objeto como ventilador estaba ahora apretado en su mano izquierda.

El objeto que parecía ser un ventilador de hierro contenía finas tiras de metal en forma de papel unidas entre sí en un solo punto. Cada tira de metal estaba cubierta en grabados de varios encantamientos y formaciones.

Estas tiras se combinaron para formar el ventilador de hierro que era el conducto para psiones favorecido por los practicantes. La borla que se extiende desde el ventilador fue todo el camino en la manga, donde se conectó al dispositivo que contenía la secuencia de activación que reemplazaba cualquier necesidad de encantamiento.

Este también era un tipo de CAD. Basado en la sugerencia de Tatsuya y las propias ideas de Mikihiko, este nuevo tipo de CAD suplementario de la Magia Antigua fue diseñado para agilizar el proceso en donde la Magia Antigua utilizaba encantamientos y talismanes.

Los dos se prepararon para un combate inmediato y cerraron los pasos. De vez en cuando, su ritmo era muy interrumpido porque ambos estaban preparados para la batalla.

Incluso sin esto, el ritmo de Erika era aún más rápido. Tomandp un atajo a lo largo del pequeño callejón entre la hilera de edificios y entrando en el pequeño parque utilizado para evacuación (en realidad, más como el lugar de evacuación temporal durante los desastres), los dos finalmente alcanzaron a ver su objetivo.

Había dos figuras humanoides chocando unas con otras. Uno llevaba un abrigo grande y un sombrero para ocultar cualquier rastro de rasgos faciales y físicos y el otro llevaba una máscara para cubrir todo alrededor de los ojos.

Ambos parecían ser femeninas.

“Miki, tú te encargas de la del abrigo. ¡Me ocuparé de la de la máscara!”

Basado en el testimonio de Leo, el que tenía el abrigo y el sombrero era más probable, pero alguien que caminaba en la oscuridad de la noche y vistiendo una máscara para esconder sus rasgos también era altamente sospechoso. Lo más importante, incluso desde lejos, la gran hoja en la mano de la mujer, así como su experto manejo de dicha arma causó una sensación de recelo desde Erika.

Sin recurrir a la Magia de Aceleración Personal y basándose sólo en la Magia de Grabado que aumentaba la fuerza de la hoja, Erika se acercó a la mujer enmascarada.

A pesar de que la magia no se utilizaba para acelerar la hoja, ésta era todavía un grado de velocidad que era extremadamente difícil de evitar en habilidades físicas solamente excepto por una pequeña porción de gente que era maestros en artes marciales.

El manejo de esa hoja por la mujer era ciertamente de primera, pero no lo suficientemente alto como para ser considerado como un maestro.

Por lo tanto, incluso si ella era capaz de tomar uno de los golpes de Erika, no debería haber habido manera para ella lo esquivara. -Si ella fuera simplemente un ser humano normal, eso es.

Un destello de luz.

La hoja de Erika no tocó nada más que el aire mientras su objetivo ya se había movido a tres metros de distancia de ella.

La luz no era una manifestación física, sino que la luz psión que acompañaba la activación de la magia. Después de tomar nota de eso, Erika estaba totalmente insegura de que su ataque había sido esquivado.

El único detalle digno de shock fue la velocidad de la magia.

Erika estaba segura de que su oponente no había detectado su ataque hasta el instante anterior al golpe. En resumen, durante el breve instante en que levantó su espada y golpeó, su oponente fue capaz de seleccionar una respuesta mágica, activarla y evitar con éxito el ataque.

El mago enmascarado se desplazó a un punto directamente debajo de la lámpara de la calle. No había forma de saber, ni era necesario, si la persona en cuestión realmente se preocupaba de que alguien la presenciara.

Erika estaba profundamente grabada en los ojos y la conciencia de Erika.

Lo que llamó su atención no fueron las atractivas características femeninas que se burlaban de la habilidad de la máscara de esconderlas, ni el cuerpo físico bien entonado que podía verse a pesar de la ropa pesada, pero el color de su cabello que estaba iluminado por las luces de las calles . Era un color que no se podía asociar con los seres humanos, un color impuro.

Lo suficientemente oscuro como para equivocarse como negro, un pelo de color rojo oscuro.

Junto con las pupilas de oro que parecían atraer una, mirando a través de las lagunas de la máscara.

“¡Ataca!”

Su entrenamiento con esgrima se activó como si fuera un reflejo y se liberó de ese empate. Erika se reunió y amplió su visión, tomando todo el cuerpo del Mago enmascarado a la vista. Erika redujo el trabajo de preparación a un mínimo y corrió hacia esa mujer.

Ella eligió no usar ninguna magia de refuerzo. Contra este tipo de oponente, la asistencia mágica sólo lograría el efecto opuesto, por lo que confió en sus instintos y capacidad de leer a su oponente.

Sin usar la magia, Erika usó una velocidad que era positivamente mágica, para acercarse a esa mujer.

En el lado del mago enmascarado, se podían ver rastros de vacilación. Sin vacilar, Erika levantó la espada.

El Mago enmascarado lanzó otra luz mágica. Esto no era Magia de Aceleración Personal, sino una Magia de Tipo Movimiento Personal.

Erika no tenía la habilidad de identificar la Secuencia Mágica en un instante.

En comparación, Erika poseía un conjunto de ojos penetrantes que pertenecían a un espadachín entrenado.

Sin esperar a que su oponente terminara el movimiento, ya había determinado la dirección del movimiento en ese mismo instante y había alterado el camino de su espada.

Su espada se balanceó con fuerza en la dirección contraria y pasó sobre el oscuro cabello carmesí de la extraña mujer que estaba directamente debajo de la dirección de la oscilación.

Activó la Capacidad de Cancelación de Inercia y retuvo su swing.

La mujer enmascarada mantuvo su posición de cuclillas y saltó horizontalmente. Erika obligó a detener sus pasos. Justo ante ella, una daga golpeó el suelo.

Aprovechando la inactividad de Erika, la mujer enmascarada se levantó de una rodilla.

Las trenzas de color rojo oscuro fluctuaban salvajemente.

La espada de Erika sin una hoja se había cortado a través de la banda de la cabeza reteniendo el pelo de la mujer enmascarada en base a la sola velocidad.

Las hebras dispersas eran de la longitud del pecho. El viento ligero hizo que sus cabellos revolotearan, dándole una sensación completamente impía a su apariencia.

(Si su piel también fuera negra, sería como Kali…)

Después de considerar brevemente esto, Erika mantuvo su guardia en alto mientras examinaba cuidadosamente a su oponente estancado. Su aspecto podía parecer una broma, pero sus habilidades eran incuestionablemente de primera clase.

En cuanto a su habilidad mágica, en este momento, esa actuación anterior en ese instante solitario fue suficiente para calificarla más allá de la primera clase. El espíritu competitivo de Erika le dijo que a esta velocidad actual, perdería la iniciativa y se vería forzada a la defensiva, culminando en una aplastante derrota que estaba más allá de imaginar.

El resultado podría ser fatal si se pasa por alto cualquier oportunidad. Afortunadamente, la mujer parecía estar bastante distraída. Incluso con esto

Tensión con Erika, su última atención estaba dirigida todavía hacia el “vampiro” encubierto.

La mujer estaba actuando por su cuenta, mientras que Erika y Mikihiko se movían como un equipo.

Erika concluyó que había una oportunidad de explotar allí. La mujer enmascarada y la joven espada se miraron. Detrás de Erika, se oyó un rugido de trueno.

Las pupilas doradas se alejaron de Erika. En ese instante, Erika movió la hoja hacia delante.

Detrás de él se oía el ruido del viento.

Mikihiko comprendió perfectamente la capacidad de las técnicas de Erika. A pesar de que no estaba formalmente entrenado en la esgrima, la Magia Antigua y las artes marciales tradicionales estaban profundamente entrelazadas hasta el punto de que era un conocimiento casi general.

Dentro de la Familia Chiba, no era una exageración decir que las habilidades de  Erika eran sólo secundarias para su padre y sus hermanos mayores. Sin embargo, en términos de pura esgrima, ya había superado la técnica de su padre y estaba en la búsqueda de su segundo hermano genio.

Y contra la hoja de Erika, su oponente esquivó ese ataque en lugar de tomar el golpe. Basado en sólo esto, el oponente con el que Erika estaba en contra no era alguien al azar. Sin embargo-

(…… La de aquí tampoco es una presa fácil.) No había ninguna posibilidad para que él ofreciera cualquier ayuda.

El oponente que se alineó contra él era exactamente lo que Leo había descrito: vestido con un sombrero, una máscara de tela blanca y un abrigo largo.

Ella no estaba sosteniendo un arma, aunque podría estar ocultando una. Sin embargo, esto era suficiente para constituir una amenaza.

El cuerpo de Leo no contenía ninguna lesión flagrante, salvo por moretones ordinarios. No hubo signos de laceraciones o quemaduras. En otras palabras, Mikihiko creía que su oponente no utilizó fuego, trueno o cuchillas contra Leo durante su conflicto.

Cualquier arma implicada tendría que ser una herramienta contundente, de golpe. De lo contrario, podría haber recurrido a sus puños.

Hasta ahora, los ángulos de ataque estaban dentro de sus parámetros predichos.

Dicho esto, si algo escapara a su aviso, tendría que ser la velocidad y la fuerza extrañas del enemigo.

Restringido a Magia de Reforzamiento, Leo era un practicante de primera clase.

La mujer vampiro – Mikihiko asignó a su oponente un género por el bien de la simplicidad – balanceó su puño hacia Mikihiko. Los pesados guantes que llevaba sobre las manos le impidieron infligir lesiones externas, pero, en compensación, podían dar golpes en los órganos internos del oponente.

Como era de esperar, Mikihiko extendió su ventilador de hierro (en forma CAD) y golpeó las tiras de metal con un dedo.

(Wataboshi.)

Incansando suavemente el hechizo, los psiones activados pasaron a lo largo de la yema del dedo y activaron el hechizo.